Ce travail est consacré à l’étude des interactions entre dispositifs de désenfumage naturel et systèmes d’extinction (sprinkleur). Deux campagnes expérimentales à grande échelle utilisant conjointement sprinkleur et désenfumage naturel ont été menées dans des halls d’essais du CNPP. Au total, 98 essais instrumentés ont été réalisés en faisant varier le type et la position du foyer et les temps d’activation respectifs des deux dispositifs de sécurité. Les données recueillies incluent principalement des hauteurs libres de fumées, des champs de température et des temps de déclenchement automatique des sprinkleurs. L’ensemble de ces résultats permet la constitution d’une base de données pour la création de cas de validation en utilisant le logiciel FDS (Fire Dynamics Simulator). Des simulations utilisant les données d’entrée relatives aux différents essais sont réalisées et les résultats numériques sont confrontés aux mesures. Le bon accord entre ces résultats permet d’utiliser FDS pour effectuer des bilans de masse et d’énergie pour les différents scénarios étudiés. En utilisant les connaissances accumulées au cours de ces campagnes, des simulations de scénarios incendie dans deux bâtiments existants ont été réalisées. Pour chaque géométrie, différents temps de déclenchement du désenfumage sont testés et les résultats (niveaux de température, temps et nombre de déclenchements de sprinkleurs, transfert de chaleur et de masse) sont comparés / This work is devoted to the study of interactions between smoke and heat exhaust ventilation systems (SHEAVS) and automatic fire sprinklers. Two real scales experimentation campaigns involving sprinklers and SHEAVS have been carried out in fire test facilities at CNPP (France). A total of 98 instrumented tests have been conducted with various fuel type, experimental configuration and activation time of both systems. Collected datas include smoke free layer height, temperature field and automatic sprinkler activation time. These results are used to build a database in order to create a validation case for the software Fire Dynamics Simulator (FDS). Numerical simulations of several tests are conducted using experimental data as input parameters. Results are then confronted to measurements. A good agreement between these results allows us to use FDS in order to realize mass and energy balances for various scenarios. Using knowledge acquired during both campaigns, numerical simulations of fire scenarios in two actual facilities have been conducted. For both configuration, various SHEAVS activation time have been tested and results (temperature levels, time and number of activated sprinklers, heat and mass transfer) have been confronted

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:31:02Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2011-05-26Bitstream added on 2014-06-13T20:01:28Z : No. of bitstreams: 1 rizzatti_gs_dr_jabo.pdf: 926796 bytes, checksum: ddb0699faee0826d3ff0c3fb6b91d760 (MD5) / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) / A irrigação é responsável por grande parte do consumo de energia elétrica no meio rural. O correto manejo da irrigação evita o desperdício de energia elétrica e de água. O objetivo deste trabalho foi analisar o consumo e custo de energia elétrica em cultura do feijoeiro (Phaseolus vulgaris L.) IAC-Carioca, irrigado por aspersão convencional, submetido a quatro manejos de irrigação: T1 – irrigação em função do método do tanque “Classe A”; T2 – irrigação em função da umidade do solo, medida com tensiômetros; T3 – irrigação em função do método de Penman-Monteith; T4 – irrigação em função da razão de Bowen; comparados com o tratamento T5 – sem irrigação, após o estabelecimento da cultura, em dois anos 2009 e 2010. A pesquisa foi desenvolvida na Área Demonstrativa e Experimental de Irrigação - ADEI, da FCAV/UNESP, Câmpus de Jaboticabal – SP, Brasil. O consumo de energia elétrica do sistema de irrigação foi monitorado e o custo analisado para dois grupos tarifários: A e B. Os preços do kWh dos sistemas tarifários de energia elétrica foram obtidos na CPFL (Companhia Paulista de Força e Luz). O sistema tarifário Grupo B, com desconto especial para irrigantes no período noturno foi a opção mais adequada para a cultura do feijoeiro, nos dois anos estudados. Em 2009, o consumo e o custo de energia elétrica foram maiores no manejo da irrigação pelo método do tanque “Classe A”; em 2010 o consumo e o custo de energia elétrica foram maiores no manejo da irrigação por tensiometria. Observou-se uma tendência de maior retorno econômico, adotandose o manejo de irrigação pelo método do tanque “Classe A”. / Irrigation is responsible for much of the energy consumption in rural areas. The correct management of irrigation avoids the waste of electric energy and water. The objective of this work was analyze the consumption and cost of electric energy in culture of bean crop (Phaseolus vulgaris L.), IAC-Carioca, irrigated by conventional sprinkler, submitted by four irrigation management: T1- irrigation in function of the method Class A pan, T2- irrigation depending on soil moisture, measured with tensiometers; T3- irrigation according to the Penman- Monteith; T4- irrigation according to the Bowen ratio; compared with the treatment T5- without irrigation, after culture establishment in two years 2009 and 2010. The research was developed at the Demonstrative and Experimental Area of Irrigation - ADEI, of FCAV/UNESP, Campus of Jaboticabal - SP, Brazil. The irrigation electric energy consumption was monitored and the cost analyzed for two tariff groups: A and B. The prices of kWh of the tariff systems of electric energy had been gotten in the CPFL (São Paulo Company of Force and Light). The tariff system Group B, with special discount for irrigation during the night was the most appropriate option for the bean crop in the two years studied. In 2009, the consumption and cost of electric energy was higher in irrigation management by Class A pan; in 2010 the consumption and cost of electric energy was higher in irrigation management by tensiometers. A trend of bigger economic return was observed adopting the management of irrigation by the method of the Class A pan.

An estimated two to four million acres of irrigable saline and alkali soils of the United States return very little income to land owners (17,19). Increased needs for forage crops, and the relatively high salt and alkali tolerance of some improved forage species, once established, suggests a way of increasing revenue from some of these lands without costly reclamation.

Suitable areas for subirrigation and sprinkler irrigation were identified in Richelieu and St-Hyacinthe counties. / Land suitable for subirrigation includes uniform sandy textured profiles deeper than 1 m, with hydraulic conductivities greater than 0.5 m/d and lying on a clay layer at approximately 2 m from the surface, and with slopes less than 0.5% and little or no microrelief. / Soils that failed to satisfy the subirrigation criteria and that would most benefit from sprinkler irrigation were identified. These soils had available water holding capacities of less than 7.5 cm per 100 cm of soil. Most of the soils suitable for sprinkler irrigation were shallow sand (50 cm) over clay. / Both the Richelieu and St-Lawrence Rivers could meet the flow demand for the total irrigated area. However, 57% of the subirrigable land is located at more than 20 km from the Richelieu and St-Lawrence and could be more economically supplied by the Yamaska River. The Yamaska River could supply all the subirrigated land in its vicinity (4 900 ha) and part of the land suited for sprinkler irrigation (1 000 ha) 4 out of 5 years. (Abstract shortened by UMI.)

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:26:46Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2010-08-16Bitstream added on 2014-06-13T20:15:41Z : No. of bitstreams: 1 fonseca_as_me_botfca.pdf: 702180 bytes, checksum: 9b5b3a58638e158183f40e7a446f7a49 (MD5) / Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico (CNPq) / Universidade Estadual Paulista (UNESP) / O manejo de fertilizantes em agricultura irrigada juntamente com o conhecimento das demandas de nutrientes durante o ciclo das culturas contribuem para uma eficiência da fertirrigação. Frente a essa questão e a escassez de informações sobre a cultura do copo-de-leite colorido (Zantedeschia sp.), o objetivo desse trabalho foi determinar a exigência nutricional e acúmulo de nutrientes em duas cultivares de copo-de-leite colorido sob fertirrigação como meio de fornecer subsídios para o manejo nutricional bem como meio de indicar uma referência de fertirrigação à cultura. O experimento foi conduzido em ambiente protegido na empresa Pro Clone, localizada no município de Holambra – SP. Adotou-se o delineamento experimental de blocos casualizados em esquema de parcela subdividida, com 4 repetições de 10 plantas. As cultivares utilizadas foram Black Magic e Chianti e estabelecido seis épocas de avaliação: 14, 28, 42, 56, 70 e 84 dias após o plantio.A fertirrigação foi via microaspersão.Avaliou-se, a cada quatorze dias, a produção de massa seca e a quantidade acumulada de nutrientes (N, P, K, Ca, Mg, S, B, Cu, Fe, Mn e Zn) nas folhas, tubérculo e raízes.Observou- se que as cultivares apresentaram comportamentos diferentes quanto a massa seca bem como acúmulo de nutrientes,onde a cultivar Black Magic apresentou maior acúmulo de massa seca e maior exigência nutricional em relação a cv. Chianti.As diferenças percentuais de nutrientes acumulados ao final do ciclo entre elas avaliadas foram na seguinte magnitude: 59 % de N, 46 % de S, 44 % de K, 43% de Ca, 38 % de Mg 38 % de Zn, 33% de Mn 22 % de P, 15% de B, 8 % de Cu e 6 % de Fe. O período de maior exigência de macro e micronutrientes para a cv. Black Magic se concentra no período entre 42 e 56 dias após o plantio, sendo para a cv Chianti no período de 42 e 56 para os macronutrientes e 56 e 70 para os micronutrientes... / The fertilizer manegement in irrigated agriculture along the knowledge of nutrients requirements during the crop cycle contribute to the efficiency of fertigation. Faced in this issue and the scarcity of information about calla lily (Zantedeschia sp.), the objective of this study was to evaluate the nutritional requirements and nutrient uptake in two cultivars of calla lily under fertigation conditions to providing subsidies for the nutritional management and as a indicating fertigation reference to the crop.The experiment was carried out under greenhouse conditions at Pro Clone Company, located in the city of Holambra - SP. The experiment was set up as a randomized block design with a split plot arrangement and four replicatios.The treatments consisted of cultivars Black Magic and Chianti and established six evaluation periods: 14, 28, 42, 56, 70 and 84 days after planting. The fertigation was under micro-sprinkler method.It was evaluated,every fourteen days the dry matter production and nutrient uptake (N, P, K, Ca, Mg, S, B, Cu, Fe, Mn and Zn) in leaves, tubers and roots.The results showed different behaviors between cultivars at dry matter and nutrient uptake, where the Black Magic cultivar showed a higher biomass production and greater nutritional requirements in relation to Chianti .The percentage differences of nutrient uptake at the end of the cycle between them were evaluated in the following magnitude: 59 % de N, 46 % de S, 44 % de K, 43% de Ca, 38 % de Mg 38 % de Zn, 33% de Mn 22 % de P, 15% de B, 8 % de Cu and 6 % of Fe. The highest period of macro and micronutrients requirements for cv. Black Magic focuses on the period from 42 to 56 days after planting, and for cv. Chianti from 42 to 56 for macronutrients and 56 to 70 for micronutrients. The amount of nutrients uptake in the plant in both cultivars followed a decreasing order: K > N> Ca > P > S > Mg... (Complete abstract click electronic access below)

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:26:48Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2004-01-22Bitstream added on 2014-06-13T20:15:45Z : No. of bitstreams: 1 silva_mm_me_botfca.pdf: 900849 bytes, checksum: b2e88cd5648616004973ba24bc12bd4b (MD5) / A presente pesquisa teve por objetivo verificar a influência do manejo do solo em suas propriedades físico-hídricas, na distribuição de água no perfil e na produtividade do milho em um LATOSSOLO VERMELHO de cerrado, irrigado por aspersão com autopropelido. Foi conduzida na Fazenda de Ensino e Pesquisa da Faculdade de Engenharia de Ilha Solteira – UNESP, localizada no Município de Selvíria-MS. A pesquisa teve início no ano agrícola de 1997/1998 com as culturas do milho (Zea mays L.) no verão e do feijão (Phaseolus vulgaris L.) no inverno. As culturas de verão e de inverno foram irrigadas por aspersão utilizando-se um autopropelido com uma pressão de serviço de 425 kPa, diâmetro do bocal de 16 mm, com vazão de 20 m3 h-1, cujo raio de alcance máximo era de 30 m. Foram avaliadas as seguintes propriedades físico-hídricas do solo: densidade do solo, macroporosidade, microporosidade, porosidade total, textura, resistência à penetração, infiltração de água no solo, condutividade hidráulica do solo saturado e retenção de água, nas camadas de 0,0-0,10, 0,10-0,20 e 0,20-0,40 m. Além disso, realizou-se o monitoramento do teor de água do solo com o uso de tensiômetros. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos ao acaso, no esquema em faixas com parcelas subdivididas, com quatro blocos. As parcelas foram constituídas por quatro plantas de cobertura: mucuna-preta (Mucuna aterrima), milheto (Pennisetum americanum), crotalária (Crotalaria juncea) e guandu (Cajanus cajan) e área com vegetação espontânea (pousio). As subparcelas foram constituídas pelos sistemas de semeadura direta e convencional (preparo do solo com grade aradora e grade niveladora). Em relação às plantas de cobertura avaliou-se as massas das matérias seca e verde. Quanto à cultura do milho, verificou-se: o rendimento, massa de 100 grãos, número e altura de plantas e teor de macronutrientes nas folhas. De modo geral, concluiu-se que: a melhoria das propriedades físico-hídricas do solo, após cinco anos com o manejo estudado, não ocorreram significativamente; o sistema de semeadura direta apresentou uma maior uniformidade de distribuição de água no perfil do solo e maior produtividade do milho, comparado ao convencional. / The present research had for objective to evaluate the influence of the tillage of the soil in the properties physico-hydrical, in the water distribution in the profile and the maize yield in a RED LATOSOL of cerrado, irrigated for sprinkler with traveller systems. It was carried in the Farm of Education and Research of the College of Engineering of Ilha Solteira UNESP, located in the City of Selvíria-MS. The research had beginning in the agricultural year of 1997/1998 with the culture of the maize (Zea mays L.) in the summer and beans (Phaseolus vulgaris L.) in the winter. The culture of summer and winter had been irrigated by sprinkler using traveller systems with pressure of service of 425 kPa, diameter of the nipple of 16 mm, with 20 m3 h-1 outflow, with maximum ray of reach 30 m. The following properties physicohydrical of the soil had been evaluated: bulk density, macroporosity, microporosity, total porosity, texture, resistance to penetration, water infiltration in the soil and hydraulic conductivity of saturated soil and soil water retention at 0.0-0.10, 0.10-0.20 and 0.20-0.40 m depth. Moreover, was studied of the soil water content with the use of tensiometers. The completely randomized design with subdivided (split plot block) parcels, with five treatments and four repetitions. The parcels had been constituted by four cover plants: Mucuna aterrima, Pennisetum americanum, Crotalaria juncea and Cajanus cajan and area with spontaneous vegetation. Subparcelas had been constituted by no-tillage and conventional tillage (disk plow and disk harrow). In relation to the cover plants the weight dry and green substance was evaluated. How much to the culture of the maize, it was verified the yield, mass of 100 grains, number and height of plants and macronutrients contents in leaf. In general way, one concluded that: the improvement of the properties physico-hydrical of the soil, after five years with the studied handling, had not occurred significantly; the no-tillage presented a bigger uniformity of water distribution in the profile of the soil and greater productivity of the maize, compared with the conventional.

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:29:45Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2008-03-07Bitstream added on 2014-06-13T19:39:10Z : No. of bitstreams: 1 teixeirafilho_mcm_me_ilha.pdf: 330643 bytes, checksum: c3b27868589f79025ec907b8f416be35 (MD5) / A utilização de cultivares de trigo de alto potencial produtivo e a adubação nitrogenada são essenciais para obtenção de altas produtividades. Todavia, os estudos sobre a resposta dos componentes de produção e produtividade do trigo à adubação nitrogenada são insuficientes, e devem ser estudadas em condições específicas de ambiente, como a região dos cerrados de baixa altitude, onde há necessidade do uso da irrigação. O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos de diferentes doses e fontes de N, sendo uma o sulfonitrato de amônio com inibidor de nitrificação (Entec), aplicadas totalmente em semeadura ou em cobertura, em diferentes cultivares de trigo irrigado, sob plantio direto. O experimento foi desenvolvido em área experimental pertencente à Faculdade de Engenharia de Ilha Solteira - UNESP, em Selvíria – MS, em um Latossolo Vermelho Distrófico. O delineamento estatístico foi o de blocos ao acaso, em esquema fatorial 5x3x2x4 (em 2006) e 5x3x2x2 (em 2007), ou seja, cinco doses de N (0, 50, 100, 150 e 200 kg ha-1), três fontes de nitrogênio (Entec, sulfato de amônio e uréia) e duas épocas de aplicação (semeadura ou cobertura). Em 2006, foram utilizados quatro cultivares de trigo (E 21, E 22, E 42 e IAC 370), com 3 repetições. Já em 2007, foram utilizados os cultivares E 21 e IAC 370, com 4 repetições. Os cultivares mais produtivos foram o IAC 370 e E 21. Não houve diferença entre o Entec, sulfato de amônio e uréia para produtividade de grãos e para maioria dos componentes de produção. A aplicação do N totalmente em semeadura ou em cobertura foram semelhantes no desempenho da cultura. O teor de N foliar e o teor de clorofila (SPAD) correlacionam-se positivamente, comprovando a relação nitrogênio e clorofila. As doses de nitrogênio influenciaram o teor de N foliar, teor de clorofila (SPAD) e aumentaram a produtividade de grãos... / The use of wheat cultivar of high productive potential and the nitrogen fertilization are essential to get high income. Though, the studies about the response of the production components and productivity of wheat to nitrogen fertilization are insufficient, and it should be studied in specific environmental conditions, as the savannah area of low altitude, where there is need the use of irrigation. The objective of this work was to evaluate the effects of different doses and sources of N, using one ammonium sulfonitrate with nitrification inhibitor (Entec), applied totally at sowing or at covering, in different wheat cultivars irrigated, under no till. The experiment was conducted at experimental area belonging to UNESP – Ilha Solteira Campus, located in Selvíria - MS, in an Acrustox. A randomized block design was used, in a factorial scheme 5x3x2x4 (in 2006) and 5x3x2x2 (in 2007), being five doses of N (0, 50, 100, 150 and 200 kg ha-1), three sources of nitrogen (Entec, ammonium sulfate and urea) and two application times (at sowing or at covering). In 2006, it was used four wheat cultivars (E 21, E 22, E 42 and IAC 370), with 3 repetitions. In 2007, it was used just the two best cultivars: E 21 and IAC 370, with 4 repetitions. The IAC 370 and E 21 wheat cultivars presented the highest productivity. There was no difference among Entec, ammonium sulfate and urea for grain yield and for majority of the production components. To the application of N totally at sowing or at covering it there was not difference between them. The N leaf and the chlorophyll contents (SPAD) were correlated positively, proving the relationship between nitrogen and chlorophyll contents. The doses of nitrogen influenced the N content, chlorophyll content (SPAD) and they increased the grain yield up to the dose of 118,5 kg ha-1 of N, independent of cultivar, source of N and application time.

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:29:45Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2008-04-22Bitstream added on 2014-06-13T18:59:27Z : No. of bitstreams: 1 nascimento_v_me_ilha.pdf: 462476 bytes, checksum: ae0dd510249aa914a2fba9f8c0a02f9c (MD5) / O acamamento de alguns cultivares de arroz no momento da colheita acarreta perdas significativas na produtividade, além disso, os manejos de água e nitrogênio inadequados em condições de alta tecnologia agravam mais o problema. O uso de reguladores vegetais é uma das alternativas para reduzir o acamamento, entretanto, as informações sobre o assunto são escassas. O trabalho foi desenvolvido com o objetivo de avaliar o uso de doses de etiltrinexapac (zero; 75, 150, 225 e 300 g ha-1 do i.a.) e épocas de aplicação (perfilhamento ativo, entre o perfilhamento ativo e a diferenciação floral e na diferenciação floral) no desenvolvimento e produtividade da cultura do arroz de terras altas. O experimento foi desenvolvido no município de Selvíria - MS, durante o ano agrícola de 2006/07. Concluiu-se que a aplicação de 150 g ha-1 de etil-trinexapac no momento da diferenciação floral do arroz cultivar Primavera reduz a altura de plantas, na média 0,40 m em relação às outras duas épocas, com ausência de acamamento; o etil-trinexapac promove maior número de grãos chochos, menor perfilhamento útil, reduzindo a produtividade de grãos em doses acima de 150 g ha-1, quando aplicado no estádio de diferenciação floral e, a aplicação de 75 e 150 g ha-1 de etil-trinexapac em qualquer época não interfere na produtividade de grãos. / The lodging of some rice cultivars at harvest time leads to significant yield losses and, besides this, the inadequate water and nitrogen management when high technology is used may aggravate this problem. The use of plant growth regulators is one of the alternatives for reducing the lodging; however, the information on such subject is not enough. The objective of this experiment was to evaluate the effect of ethyl-trinexapac doses (zero, 75, 150, 225 and 300 g ha-1 of the a.i.) and the application periods (at active tillering, between active tillering and floral differentiation and at floral differentiation) on the crops development and yield in non-flooded lands. The experiment was carried out in Selvíria – MS, during the agricultural year of 2006/07. The conclusion was that the application of 150 g ha-1 of ethyl-trinexapac at floral differentiation of the Primavera cultivar reduces the plants’ height, average of 0.40 m when compared to the two other application periods, and leads to lack of lodging; ethyltrinexapac leads to a higher number of dry grains and less useful tillering, reducing the grain yield when the doses are higher than 150 g ha-1 and applied at floral differentiation ; the application of 75 and 150 g ha-1 of ethyl-trinexapac at any of the stages does not influence the grain yield.

As indústrias de abate animal e processamento de carne geram grandes quantidades de efluentes ricos em nutrientes, que podem ser utilizados na irrigação de pastos como estratégia de reúso de água nas propriedades agrícolas. O objetivo do trabalho foi avaliar os aspectos agronômicos do cultivo do capim-coastcross para produção de feno, pela irrigação por aspersão com efluente de abatedouro tratado por sistema anaeróbio (UASB). O delineamento experimental foi em blocos completos ao acaso, com quatro repetições, com medidas repetidas no tempo. Os cincos tratamentos empregados foram: (i) T1 - irrigação com água superficial e adição de 100% de adubação nitrogenada recomendada (AN); (ii) T2, T3, T4 e T5 - irrigação com efluente tratado de abatedouro e adição de 0, 33%; 66% e 100 % de AN, respectivamente. Sendo a AN 50 kg ha-1 corte-1 de nitrogênio, na forma de ureia. Os dados foram avaliados por meio da produção de massa fresca e massa seca, análise química do solo e da parte aérea, análise bromatológica, determinação do índice de vegetação normalizada (NDVI), uso de imagens termográficas no dossel da cultura, nas estações inverno-primavera (um corte) e verão (três cortes). O efluente após tratamento apresentou alta concentração de nitrogênio total (163±55 mg L-1) e baixo a moderado potencial salino (CE=1,46±0,34 dS m-1). No período inverno-primavera a composição química e a produção do capim-coastcross foram favorecidas pela irrigação com efluente, com economia de 100% da adubação nitrogenada. Ainda, nesta estação, as características químicas do solo foram alteradas pelas águas residuárias, nos teores de matéria orgânica, carbono total, fósforo, sódio e porcentagem de sódio trocável. O estado nutricional da planta forrageira foi adequado para todos os tratamentos e estação do ano. No verão, as lâminas de irrigação com efluente foram reduzidas pela ocorrência das chuvas, com menor aporte de nutrientes. A maior precipitação reduziu os teores de sais no solo. Nesse período a produção da forragem foi menor nos tratamentos irrigados com efluente de abatedouro, com exceção de T5. O acompanhamento da produção da forragem pelo NDVI e pelas imagens termográficas mostraram relação da presença do nitrogênio aplicado pelas diferentes fontes de água. / Slaughterhouses and meat processing industries produce high amounts of effluents, which can be used in forage irrigation as a water reuse strategy in agricultural properties. This work aimed at evaluating the agronomic aspects of the cultivation in coastcross grass to produce hay, by sprinkling irrigation with treated slaughterhouse effluent by anaerobic system (UASB). The experimental design consisted of completely randomized blocks, with four replicates, sub plots in time. The five treatments employed were: (i) T1 - irrigation with potable water plus 100% of recommended nitrogen fertilization (MNF); (ii) T2, T3, T4 and T5 - irrigation with treated slaughterhouse effluent plus 0, 33%; 66% and 100% of MNF, respectively. As MNF 50 kg ha-1 cut-1 nitrogen, as urea. Fresh mass and dry mass production, chemical composition of soil and leaf, normalized difference vegetation index (NDVI) and thermal imaging were determined, for the Winter-Spring (one cut) and summer (three cuts) seasons. The treated effluent showed high concentration of total nitrogen (163 ± 55 mg L-1) and low to moderate degree saline (CE = 1,46 ± 0,34 dS m-1). Winter-spring seasons the quality and production in grass-coastcross were better with effluent, with economy of 100% in nitrogen fertilizer. Still this season, the chemical characteristics of the soil were altered by the wastewater waters, to the contents of organic matter, total carbon, phosphorus, sodium and a percentage of exchangeable sodium. The nutritional status of forage was similar for all treatments and season in year. Summer season the effluent irrigation was smaller by the occurrence of rainfall, with less nutrient intake. The largest precipitation decreased the degree salt in soil. During this period the production was lower to treatments irrigated with effluent, except for T5. The monitoring of the production by the NDVI and the thermal imagining showed a relation with nitrogen applied by the different sources of water.

Com a necessidade de se promover o uso eficiente da água na agricultura, aprimoramentos e novos desenvolvimentos em equipamentos de irrigação são sempre bem-vindos. Um sistema de irrigação por gotejamento móvel (IRGMO), trata-se da união entre a irrigação por pivô central (irrigação por aspersão) e a irrigação por gotejamento (irrigação localizada). O sistema é constituído por tubos de descida que unem a linha principal do pivô central (aço zincado) com as linhas gotejadoras (polietileno). A vazão em cada ponto de derivação do pivô é calculada em função da vazão dos gotejadores e do número de emissores por metro linear de mangueira. A área é irrigada através do movimento circular do equipamento no campo, que arrasta sobre o terreno e sobre o dossel das plantas as linhas gotejadoras. As vantagens deste sistema híbrido de irrigação é poder utilizar gotejadores de vazão elevada (2 - 12 litros/ hora), o que reduz o risco de entupimento do sistema, assim como, requerer somente 1 a 2 % da quantidade equivalente de metros lineares de tubogotejadores da irrigação localizada fixa sobre o terreno. Este trabalho teve como objetivo apresentar uma metodologia de cálculo para o dimensionamento deste novo sistema de irrigação por gotejamento móvel, assim como, desenvolver um software livre de dimensionamento deste sistema. O software foi desenvolvido em Visual Basic 2015, utilizando a interface do Microsoft Visual Studio Community 2015 (Windows). A linguagem de programação segue a metodologia baseada em um conjunto de 44 equações, as quais por meio parâmetros fornecidos pelo usuário possibilitam o dimensionamento do sistema. O resultado foi um software leve, capaz de realizar os cálculos necessários rapidamente, apresentando ao final dimensionamento uma janela com resumo do sistema IRGMO e uma tabela contendo as informações para cada linha de derivação. Os resultados podem ser salvos em um arquivo de texto ou podem ser enviados diretamente ao Microsoft Excel, os parâmetros utilizados pelo usuário podem ser salvos também, dessa forma permitindo que um mesmo dimensionamento possa ser feito várias vezes. Além de apresentar o software desenvolvido, este trabalho apresenta também alguns cenários de dimensionamento. / With the need to promote the efficient use of water in agriculture, enhancements, and new developments in irrigation equipments are always welcome. A mobile drip irrigation system (IRGMO), is the union of center-pivot irrigation (sprinkler irrigation) and drip irrigation (localized irrigation). The system consists of lowering pipes connecting the main line of the central pivot (galvanized steel) with driplines (polyethylene). The flow at each point deriving from the pivot is calculated in function of the flow rate drippers and a number of transmitters per linear meter of hose. The area is irrigated through the circular motion of the equipment in the field which drags on the ground and on the canopy of plants driplines. The advantages of this hybrid system of irrigation is the use of high flow drippers (2-12 liters/hour), which reduces the risk of clogging the system, as well as it requires only 1 to 2% of the equivalent amount of linear meters of irrigation driptubes fixed on the ground. This work aimed to introduce a calculation methodology for the sizing of this new mobile drip irrigation system, as well as, to develop a free software system sizing. The software was developed in Visual Basic 2015, using the interface of Microsoft Visual Studio Community 2015 (Windows). The programming language follows the methodology based on a set of 44 equations, which through user-supplied parameters allows the sizing system. The result was a lightweight application, able to perform the necessary calculations quickly, showing the end sizing a window with a summary of the IRGMO system and a table containing the information for each line. The results can be saved in a text file or sent directly to Microsoft Excel, the parameters used by the user can be saved as well, and thus allowing that an even sizing can be done several times. In addition to introducing the application development, this paper presents also some sizing scenarios.