Bakgrund: Forskning har visat på att också syskonens behov måste mötas genom god omvårdnad som en naturlig del inom den pediatriska onkologin. Syfte: Syftet med denna studie var att beskriva upplevelser hos syskon till barn med cancer och att få en bättre förståelse för deras situation. Metod: I denna kvalitativa studie har sju syskon i åldrarna tio till sjutton år genom semistrukturerade djupintervjuer berättat om sin upplevelse som syskon till ett barn med cancersjukdom. Urvalet har begränsats till intervjuer inom Region Uppsalas upptagningsområde. Omvårdnadsprofessor Katie Erikssons teori om hälsa har legat till grund som teoretiskt ramverk. Resultat: I resultatet beskrev syskonen upplevelser av känslor av ensamhet och oro samt en upplevelse av att inte vara förstådd och sedd varken bland jämnåriga eller vuxna. De upplevde sig ha mognat som personer. Samtliga sju syskon beskrev det yttersta sällsynta i att någon frågat hur efter hur de i egenskap av syskon egentligen mår. Slutsats: Att ha känt sig vara ensam och bortglömd var en genomgående upplevelse för de syskon som intervjuats i studien. Närhet, samvaro, inkludering, normalt socialt liv och positivt tänkande visade sig vara värdefulla stödjande faktorer för att öka graden av välbefinnande och hälsa samt minska känslan av oro. Nyckelord: syskons upplevelser, pediatrisk onkologi, hälsa, stöd. / Background: Research has found that siblings need to be taken into account as a natural part in pediatric oncology nursing. Aim: The aim of this study was to describe the experiences of siblings to children with cancer, to gain an increased understanding of their situation. Method: In this qualitative study seven siblings at the age from ten to seventeen have been interviewed using a semi-structured interview guide to describe their situation as siblings to a child with a cancer disease. Geographically the selection was limited to Region Uppsala. Katie Eriksson´s theory on health was used as theoretical framework. Results: Siblings described having experienced feelings of loneliness, anxiety and of not being seen or properly understood among peers and adults. Several siblings accounted for subsequent personal growth and maturity. All siblings interviewed testified to an absence of questions regarding how they themselves were doing. Conclusion: Siblings are to a high degree affected and involved in the crisis that a cancer diagnosis can cause within a family, and there is a need for increased sibling attention and support in the home as well as in the health care system. Key words: Siblings’ experiences, pediatric oncology, health, support.

Introduktion: Idag drabbas cirka 350 barn i Sverige av cancer varje år. I många fall har det sjuka barnet friska syskon som hamnar på sidan av sjukdomen, till följd av bland annat tuffa behandlingar och biverkningar som kräver föräldrarnas uppmärksamhet. Syfte: Syftet var att beskriva hur syskon till cancersjuka barn upplever sjukdomstiden och därmed få en fördjupad förståelse för deras situation. Metod: En allmän deskriptiv litteraturöversikt baserat på tio kvalitativa originalartiklar genomfördes. Litteratursökningarna utfördes i databaserna CINAHL och PubMed samt kompletterades med en manuell genomgång av referenslistor. Alla artiklar granskades utifrån SBU:s granskningsmall för bedömning av studier med kvalitativ design. Resultatanalysen genomfördes med hjälp av Graneheim och Lundmans kvalitativa innehållsanalys. Resultat: Resultatet visade att syskonen upplevde flertalet förändringar som påverkade deras liv i olika utsträckning. Dessa förändringar återfanns inom familje-, och vänskapsrelationer, skolan och vardagen. Resultatet visade också på flertalet känslor som syskonen upplevde till följd av sjukdomen men också på olika strategier som de fann för att hantera situationen på. Det framkom även att det fanns olika behov som var viktiga att tillgodose för syskonen under sjukdomstiden, såsom stöd och involvering. Avslutningsvis påvisades även en del positiva effekter som cancersjukdomen förde med sig. Slutsats: Syskonen rapporterade både negativa och positiva upplevelser till följd av sjukdomen. Många syskon uppskattade bland annat att bli informerade, stöttade och involverade av både familjen och andra personer i dess omgivning. Involvering av det friska syskonet var något som även sjuksköterskan kunde bidra med på ett värdefullt sätt i hens omvårdnadsarbete. / Background: Today, around 350 children gets diagnosed with cancer in Sweden each year. The sick child does often have a healthy sibling who gets put aside due to the fact that the tough treatments and side effects often require the parents attention.  Purpose: The aim was to describe how siblings of children with cancer experience the duration of the illness and thereby get a deeper understanding of their situation.  Method: A general descriptive literature review based on ten qualitative original articles was conducted. The literature searches were performed in the databases CINAHL and PubMed and was supplemented with a manual review of reference lists. All articles were reviewed by using the SBU review template for reviewing studies with qualitative design. The result analysis was conducted with the help of Graneheim and Lundmans qualitative content analysis.  Result: The main findings showed that the siblings experienced multiple changes that affected their lives to different extents. These changes were found in friends- and family relationships, school and everyday life. The result also established several feelings that the siblings experienced due to their siblings' illness, but also different strategies to cope. Different needs that were important to meet were also identified, such as support and involvement. In conclusion, some positive effects of the cancer illness were also detected.    Conclusion: The siblings reported both negative and positive experiences as a result of the disease. A lot of siblings appreciate when they get informed, supported and involved by both their family and other persons in their surroundings. Involvement of the healthy sibling was something that the nurse could contribute with in a valuable way in her nursing care.