Within the genre of young adult literature, a growing trend is the use of epistolary messages through electronic methods between characters. These messages are set apart from the formal text of the narrative of the novel creating a break in the text features and layout of the page. Epistolary texts require a more sophisticated reading method and level of interpretation because the epistolary style blends multiple voices and points of view into the plot, creating complicated narration. The reader must navigate the narrator’s path in order to extract meaning from the text. In this hermeneutic study, I examined the text structures of three young adult novels that contained epistolary excerpts. I used ethnographic content analysis (Altheide 1987) to isolate, analyze, and then contextualize the different epistolary moments within the narrative of the novel. The study was guided by two research questions: 1. What types of text structures and features did authors of selected young adult literature with epistolary interruptions published since 2008 use across the body of the published work? 2. How did the authors of selected young adult literature situate the different text structures of interruption into the flow of the narrative? What happened after the interruption? I used a coding system that I developed from a case study of the novel Falling for Hamlet by Michelle Ray (2011). Through my analysis I found that the authors used specific verbs to announce an interruption. The interruptions, though few in number, require readers to consider context of the message for event, setting, speaker, purpose and tone as it relates within the message itself and the arc of the plot. In addition, following the interruptions, the reader must decide how to incorporate the epistolary interruption into the narrative as adding to the conflict, adding detail, ending a scene, or simply returning to the narrative. . Therefore, the interruptions in epistolary young adult novels incorporated the text or literacy practices of young adults. Such incorporation reflects the changes in literacy practices in the early 21st century that may render novels of this style a challenge to readers in creating meaning. The study further incorporates Bakhtin’s theory of heteroglossia (1980) that a novel does not contain a single language but a plurality of languages within a single langue and Dresang’s Theory of Radical Change (1999) of connectivity, interactivity, and access. Texts of this nature offer teachers of reading opportunities to guide students through text features to synthesize information in fiction and non-fiction texts.

The complexity of text has a number of implications for educators in the areas of instruction and assessment. Text complexity is particularly important in formative assessments, which utilize repeated, alternate, equivalent forms to capture student growth towards a general outcome. A key assumption of such tools is that alternate forms of the assessment are of equal complexity. Consequently, there is a need to better understand what variables contribute to text complexity and how they impact student performance. This study was designed to evaluate features of text that are not typically included in readability estimates but may contribute to the text complexity: text cohesion and genre. Currently, text complexity of oral reading fluency measures is often quantified using readability estimates. It is hypothesized that a factor generally excluded from readability estimates, text cohesion&mdashthe extent to which the text functions as a cohesive, meaningful whole&mdashcontributes to text variability and variability in student performance. This research evaluated the role of a type of text cohesion (referential cohesion) in text complexity by manipulating the cohesion of passages otherwise assumed to be of equal difficulty. Genre was also considered, as research suggests that genre may impact complexity ratings of texts. Passages were strategically selecting to capture four conditions&mdash1) informational text/low cohesion, 2) informational text/high cohesion, 3) narrative text/low cohesion, and 4) narrative text/high cohesion. Data were collected on reading rate, accuracy, and passage-specific reading comprehension Results were analyzed using two-way, univariate ANOVA with dependent observations. Results indicate effects for each of the dependent variables included in the design. For rate and accuracy, results indicate significant interactions between genre and referential cohesion; scores were significantly higher for high cohesion narrative text than low cohesion narrative text and high cohesion informational text. There was a significant main effect of genre on comprehension, with students performing significantly better on the comprehension measure for narrative texts than informational texts. Altogether, these results indicate direct effects of genre and referential cohesion on student reading performance and provide evidence that text cohesion may be a meaningful component of text complexity. / 2015-10-10

This study investigated oral reading fluency development among Hispanic high school English-language learners. Participants included 11 males and 9 females from first-year, second-year, and third-year English language arts classes. The pre-post experimental study, which was conducted during a four-week ESL summer program, included a treatment and a control group. The treatment group received a combination of components, including modified repeated reading with self-voice listening and oral dictation output from a speech recognition program. Each day, students performed a series of tasks, including dictation of part of the previous day’s passage; listening to and silently reading a new passage; dictating and correcting individual sentences from the new passage in the speech recognition environment; dictating the new passage as a whole without making corrections; and finally, listening to their own voice from their recorded dictation. This sequence was repeated in the subsequent sessions. Thus, this intervention was a technology-enhanced variation of repeated reading with a pronunciation dictation segment. Research questions focused on improvements in oral reading accuracy and rate, facility with the application, student perceptions toward the technology for reading, and the reliability of the speech recognition program. The treatment group improved oral reading accuracy by 50%, retained and transferred pronunciation of 55% of new vocabulary, and increased oral reading rate 16 words-correct-per-minute. Students used the intervention independently after three sessions. This independence may have contributed to students’ self-efficacy as they perceived improvements in their pronunciation, reading in general, and reported an increased liking of school. Students initially had a very positive perception toward using the technology for reading, but this perception decreased over the four weeks from 2.7 to 2.4 on a 3 point scale. The speech recognition program was reliable 94% of the time. The combination of the summer school program and intervention component stacking supported students’ gains in oral reading fluency, suggesting that further study into applications of the intervention is warranted. Acceleration of oral reading skills and vocabulary acquisition for ELLs contributes to closing the reading gap between ELLs and native-English speakers. Fluent oral reading is strongly correlated with reading comprehension, and reading comprehension is essential for ELLs to be successful in school. Literacy support tools such as this intervention can play a role in ameliorating English acquisition faster than the rate attained through traditional practices.

The Florida Department of Education revised the Common Core State Standards into what are now known as the Florida Standards in February 2014, approving 99 revisions to the original standards that were accepted in 2010 (Dunkelberger, 2014). The purpose of this research was to identify current teachers# attitudes towards the new Language Arts Florida Standards (LAFS), specifically regarding teachers# perceptions of text complexity and close reading as enacted in the reading curriculum. Additionally, this study will attempt to identify how teachers# attitudes impact their implementation of the new standards. This research used a self-administered survey to collect the teacher perceptions of the LAFS in six different categories. The sample entailed the participation of 21 practicing teachers from the Central Florida area. The survey revealed that, although teachers don't necessarily dislike the construction of the standards, they feel that they are not knowledgeable in some integral areas of the LAFS, such as text complexity and close reading. The implications of the results are discussed, and some improvements for the future of the LAFS are given.

No description available.

Finding the appropriate level of text for students with varying reading abilities is an important and demanding task for teachers. Radar chart visualisations of text complexity could potentially be an aid in that process, but they need to be evaluated to see if they are intuitive and if they say something about the complexity of a text. This study explores how visualisations of text complexity, in the format of radar charts, are interpreted, what measures they should include and what information they should contain in order to be intelligible for teachers who work with people who have language and/or reading diffi- culties. A preliminary study and three focus group sessions were conducted with teachers from special education schools for adults and gymnasium level. Through thematic analysis of the sessions, five themes were generated and it was found that the visualisations are intelligible to some extent, but they need to be adapted to the target group by making sure the measures are relevant, and that the scale, colours, categories and measures are clearly explained. / Det är både en viktig och krävande uppgift för lärare att hitta lämplig textnivå för elever med varierande läsförmågor. Radardiagramsvisualiseringar av textkomplexitet kan poten- tiellt stötta den processen, men de måste utvärderas för att undersöka om de är intuitiva, vilka mått som bör inkluderas samt om de säger något om komplexiteten av en text. Den här studien utforskar hur visualiseringar av textkomplexitet i form av radardiagram tolkas, vilka mått de bör inkludera samt vilken information de bör innehålla i syfte att vara begripliga för lärare som jobbar med elever med språk och/eller lässvårigheter. En förundersökning och tre fokusgruppsessioner utfördes, med lärare från särgymnasium och särvuxskolor. Efter tematisk analys av data från fokusgrupperna genererades fem teman. Reultaten visade att visualiseringarna var begripliga till viss del, men de behöver anpassas till målgruppen genom att se till att måtten är relevanta samt att skalan, färgerna, kategorierna och måtten är tydligt förklarade.

abstract: How hard should the books be in elementary small-group reading? This study explored text difficulty for bilingual students reading below grade level in third grade. Using a convergent parallel mixed methods design, I used qualitative methods to analyze students’ engagement and discussion during small groups and single case design to evaluate students’ fluency and reading comprehension after reading and discussing texts in small groups. Six Spanish-English bilingual students, split into two groups of three, participated in twelve, 30-minute, small-group reading sessions. Students in Group 1 read approximately one year below grade level, and students in Group 2 read approximately a year and a half below grade level. In six of the twelve sessions, students read and discussed texts matched to their reading levels, and in the other six they read and discussed texts one year ahead of their reading levels. I assigned matched and difficult texts across the twelve days by blocked randomization. I analyzed video transcripts of each session to understand students’ engagement (focus of engagement, strategies, and interaction) and discussion (inferential vs. literal responses, instances of verbal participation). At the end of each session, students reread and retold the book the group had read and discussed that day to produce a fluency (words correct per minute) and comprehension (ideas correctly retold) score. Findings were complex and revealed that different levels of texts have both advantages and drawbacks. Key findings included: For fluency, half of the students benefited from matched texts. The other half read difficult texts with similar fluency to matched texts. For comprehension, text difficulty did not matter for anyone except one student, and for him it only had an effect on 3 of 12 days. Group 2 engaged much more with texts and ideas in difficult books and with pictures in matched books. Group 1 had more inferential/interpretive responses with matched texts, and Group 2 had more inferential and interpretive responses with difficult texts. Most students participated evenly regardless of the difficulty of the text under discussion. However, two students talked more when discussing matched texts. / Dissertation/Thesis / Doctoral Dissertation Learning, Literacies and Technologies 2018

The Internet – when defined as a massive, uncontrolled database of information – is not a reliable source of information. Despite this, it has developed into the default terminology tool for most translators today. This study explores what criteria are used by translators to define website credibility and whether translation experience affects the criteria used. Three groups of differently experienced translators were asked to translate two technical texts from English to Swedish and document the websites they visited. The documentation was used as the basis for follow-up interviews, where the translators were asked to argue for their choices. The results show a significant similarity in application of criteria between student and experienced translators, indicating that other factors than experience are at play. Moreover, source text complexity does not affect the criteria used but rather to what extent research is performed. These results can be used to encourage further research into the information search behavior of translators.

The goal of this case study of a mindful literacy teacher in a middle school social studies class was to describe the nature of one teacher's differentiated text choices in one seven week unit. The participant was nominated by an administrator, a district supervisor, a university professor, and the researcher based on characteristics of mindful literacy instruction. Classroom observations and teacher interviews described four differentiated text events: an historical fiction novel unit; primary source oral histories; expository non-fiction articles; and picture books, magazines, and an anthology set. Interview transcripts were coded using constant comparative analysis and revealed the teacher's belief in stories, student choice, her resistance to standardized testing, and her own teaching confidence and activist spirit. The discussion addresses the teacher's effectiveness in the areas of collaboration with students, the assignment of varied and plentiful texts, the expectation of high achievement for herself and students; and her effective management of the differentiated texts in the classroom. The researcher also concluded that this teacher did not have the expertise to diagnose or remediate basic reading deficits but her disposition in seeing herself as a reading teacher, challenging mandated curricula, and working to offer appropriate choices for all of her students supported her decision to offer differentiated text choices. / Ph. D.

The dissertation is focused on the issue of disciplinary reading in the Czech Republic, which is explored through the approaches of geography teachers. The theoretical basis of the dissertation discuss the key concepts (disciplinary reading, teacher's approach, text and its difficulty) and put the studied issue into the broader context of teacher's professional learning. The research carried out within the dissertation draws on the questionnaire survey; uses the grounded theory method to analyze data. The research is divided into two parts, the first research tries to reveal in the teachers' statements how they approach the inclusion of the disciplinary reading in geography teaching, what factors prevent them from implementing the disciplinary reading and what they help. The second research is aimed at revealing the perspectives used by geography teachers to assess the difficulty of texts useful in geography teaching. Based on a paradigmatic model, a typology of geography teachers' approaches to disciplinary reading was developed. The resulting types are four and reflect different forms of the two typology categories. Typology is based on how the teacher links reading with the achievement of geographic goals, as well as the character of pupils' activities defined by levels of thought operations and...