Magistro baigiamajame darbe analizuojama turizmo paslaugų sutartis, jos nuostatas reglamentuojantys LR bei kitų ES valstybių teisės aktai, atskleidžiami turizmo paslaugų teikimo kokybės teisiniai aspektai. Vykdant darbe iškeltus uždavinius, pateikiama turizmo turizmo paslaugų samprata, rūšys ir specifika, analizuojamos turizmo paslaugų teikimo sutarties atsiradimo priežastys, jos sudarymo bei įsigaliojimo sąlygos, apžvelgiama turizmo paslaugų teikimo teisinio reglamentavimo situacija. Turizmo paslaugų sutarties turinys šiame darbe nagrinėjamas, jos nuostatas lyginant su pagrindinių santykius šioje srityje reglamentuojančių LR teisės aktų bei direktyvos 90/314/EEC normomis, atliekant teismų praktikos analizę. Moksliniams tyrimams skirtoje darbo dalyje analizuojama ginčų, kylančių iš turizmo paslaugų sutarties nagrinėjimo tvarka; pristatoma LTA atlikta studija, kurioje, lyginant su kitų ES valstybių teisės aktų nuostatomis iškeliami turizmo paslaugų teikėjams ydingi LR teisės aktų normų aspektai; aprašoma turizmo paslaugų vartotojų anketinės apklausos metodika, pristatomi jos rezultatai ir jų vertinimai. Darbo pabaigoje pateikiamos išvados bei rekomendacijos turizmo paslaugų teikimo sutarties tobulinimui, apginamos iškeltos hipotezės. Darbe pateikti 5 paveikslai, 4 lentelės, 8 priedai. Darbo apimtis - 60 puslapių. / The concluding work for master's degree analyses the contract in tourism services legal acts of LR and other ES countries determening its reguliations, legal aspects of tourism services quality are as well dealt with in this study. According to the tasks risen in this particular study, the understanding kinds and specificity of tourism services are presented, the reasons of tourism services agreement appearance, the conditions of its performance and its coming into action are analysed, legal reguliation situation of tourism services is glanced at. The content of tourism services agreement is analysed in this study on the basis of comparing its regulations with the main lans of LR legal acts and directive 90/314/ECC norms regulating relations in the sphere, employing the analysis of court practice. The part of the study for scientific research deals with the analysis of arguments, rising from tourism services agreement, solving order. The study carried out in LTA is presented which points out invalid LR lan acts norms aspects in comparison with other ES countries law acts regulations, the methods of tourism services consumers questionaries are described, its results and evaluation are presented. The concluding part of the study presents the conclusions and recommendations for the improvement of tourism services agreement the outcoming hypotheses are defended. The study includes 5 pictures, 4 tables and 8 appendices. The scope of the study is 60 pages.

SUMMARY MODELLING A COUNTRY TOURISM COMPLEX IN VARENA DISTRICT Key words: turism, country turism, complex of country tourism services Problem. Tourism is one of the most rapidly developing business sectors in the world, influencing social and economical wealth of individual regions and fostering the growth of various business sectors (food supply, accomodation, transport, etc.). In Lithuania, the tourism sector can be characterised in growing stage and it has favourable conditions for developing. One of the most promising sectors of Lithuanian tourism is country tourism, defined as a type of tourism containing all tourism services related with getting familiar with country environment and resting in it. The development of country tourism is characterised in state level, where the goal is not only to extend the tourism sector, but also to increase the employment of country people and to accelerate the economical development of country. Science literature which studies the specifics of country tourism is analyzed in this work. The empirical research based on the analysis mentioned allows to define the main spheres that require more attention from country tourism service providers in order to ensure the tourist satisfaction. The research is conducted while analysing the attitudes of country tourism owners and their clients in Varena Disctrict towards the complex of country tourism services. The object of research – country tourism services in Varena District. The objective... [to full text]

Bakalauro baigiamajame darbe nagrinėjama Zarasų rajono kaimo turizmo sodybų siūlomų paslaugų įvarovė ir nustatomos paslaugų vystymo galimybės Zarasų rajone. Kaimo turizmo tema aktuali praktikai tuo, kad Zarasų rajone gausu gamtinių ir kultūrinių išteklių siūlant atitinkamas paslaugas. Pirmoje darbo dalyje teoriniu aspektu nagrinėjama turizmo samprata, turizmo klasifikacija, turizmo plėtra, ekonominė nauda regionui, kaimo turizmo esmė, raida ir ypatumai, paslaugų vystymo galimybės. Antroje darbo dalyje pristatoma metodologija ir organizavimas, atliekama tyrimo metu gautų duomenų analizė ir pateikiami tyrimo rezultatai. Trečioje yra tiriamoji darbo dalis, kurioje analizuojamas kaimo turizmo paslaugų vystymas Zarasų rajone remiantis atliktos anketinės apklausos duomenimis. Šio darbo išvados ir rekomendacijos gali būti panaudotos sodybų savininkams nustatant tikslus ir strategijas. Pateiktos priemonės klientų pritraukimui. Pagrindiniai rezultatai ir išvados: respondentai siūlomų veiklų įvairovę ir pasiūla kaimo turizmo sodybose Zarasų rajone įvertino neigiamai; siūlomos paslaugos Zarasų rajone neišnaudoja esamo gamtinio ir kultūrinio potencialo turizmo paslaugų plėtrai; siūlomų paslaugų kompleksas kaimo turizmo sodybose yra siauras, dažniausiai siūlant tik vandens pramogas; Zarasų rajone trūksta specializuotų kaimo turizmo sodybų; sodybų savininkai turėtų siūlyti daugiau pažintinių paslaugų, tokių kaip amatų mokymas ir ekskursijų po lankytinus objektus; populiariausios sodybos... [toliau žr. visą tekstą] / The Bachelor's thesis concentrates on the analysis of the variety of rural tourism services in Zarasai district and on identifying oportunities of service development in Zarasai district. The issue of rural tourism is relevant, because Zarasai district is rich in natural and cultural resources, wich are not used while providing the services. The first part of the paper examines the theoretical aspect of the concept of tourism, classification of tourism, the development of tourism and its economic benefits for the region, the essence of rural tourism, its development and features, oportunities of service development. The second part presents the research methodology and the structure of the study, the analysis of the data of the research, and, based on these data, analysis of the rural tourism development in Zarasai district is provided. The conclusions and recommendations may be useful for the owners of rural tourism homesteads identifying objectives and strategies for the development of their businesses as well as customer attraction. The main results and conclusions: respondents have evaluated the variety of the activities and the supply of rural tourism homesteads negatively: the scope of services in Zarasai district does not exhaust natural and cultural resources in the tourism services development; the scope of services is narrow, often only offering water activities; Zarasai district lacks specialized rural tourism homesteads; the owners of rural tourism homesteads... [to full text]

Šio mokslinio tiriamojo darbo tema „Atsakomybė pagal turizmo paslaugų sutartį: teismų praktikos analizė“. Darbe atskleidžiamos sutartinių santykių pagrindu kylančių teisinių ginčų galimos priežastys, vadovaujantis teismų praktikos išsamia analize - sistemiškai nagrinėjami atsakomybės pagal turizmo paslaugų sutartis ypatumai. Be kita ko, magistro baigiamajam darbe pateikiama turizmo paslaugų teikimo sutarties samprata, esminiai sutarties požymiai bei trumpai aptariami reglamentuojantys teisės aktai. Taip pat atskleidžiama atsakomybės pagal turizmo paslaugų sutartis specifika ir probleminiai klausimai. Analizuojama Lietuvos teismų praktika, atskleidžiant teismų praktikoje formuojamą atsakomybės pagal turizmo paslaugų teikimo sutartis problematiką, turizmo paslaugų teikimo sutarčių šalių teisių ir pareigų apimtį. Teismų praktikos nagrinėjimas vykdomas išskiriant kylančius teisminius ginčus į atskirų kategorijų (atskirus požymius turinčias) civilines bylas: dėl netinkamo paslaugų teikimo (kokybės, apimties ir asmenų atžvilgiu), dėl klaidinančios ar nepakankamos informacijos suteikimo, dėl kelionių organizatoriaus aplaidumo ir netinkamo atsisakymo vykdyti sutartis požymių. Mokslinio tiriamojo darbo pabaigoje pateikiamos išvados apie esamą teismų praktikos kryptį, jos formavimą ir atitikimą Bendrijos ir tarptautinės teisės aktams, taip pat vertinamas su tuo glaudžiai susijusio turizmo paslaugų sutarčių atsakomybės klausimo teisinio reglamentavimo išsamumas, nustatomos jo spragos... [toliau žr. visą tekstą] / The theme of this scientific research work is "The liability by the tourism services contract: analysis of jurisprudence". The work highlights the contractual relationship arising from the possible causes of legal disputes, in accordance with a detailed analysis of jurisprudence – there have been systemically investigated issues of liability by the tourism service contracts. Furthermore, in the final master work there has been presented the concept of tourism service contract, the essential features of the contract and briefly described the legislation. Also there has been presented specifics of tourism and problematic issues about liability by the contracts. There has been made the analysis of the Lithuanian jurisprudence, revealing the formation of the jurisprudence (case-law) of liability by the tourism service contracts, the problems of tourism service contract’s parties rights and obligations. Analysis of the jurisprudence has been made by the distinction arising legal disputes in a separate category (with different features) civil cases: cases for the inadequate provision of services (because of the quality, coverage and persons), for misleading or insufficient information that was provided, for the travel organizer's negligence and for improper refusal to carry out the contracts. At the end of the scientific research work, there have been made the conclusions about the present direction of the jurisprudence, its development and compliance with Community and... [to full text]

Tarptautinio turizmo administravimo baigiamojo darbo tema yra aktuali, nes pastaraisiais metais kaimo turizmas tapo viena labiausiai plėtojamų veiklų kaime. Kadangi kaimo turizmo rinkoje yra susiduriama su didelę konkurenciją, norint sėkmingai plėtoti sodybos veiklą, tampa aktualu ieškoti naujų, patobulintų vadybos principų. Darbe pabrėžiama, kad sėkminga kaimo turizmo vadyba priklauso nuo atskleistų vadybos principų suderinamumo ir poveikio kryptingumo, kur svarbiausias veiksnys yra savininko autentiškumas, meistriškumas ir sugebėjimai viską sujungti į vieną visumą. Norint pasiekti sėkmės kaimo turizmo versle, reikėtų vadovautis pagrindiniu principu, kuris teigia, kad į kiekvieną žmogų reikia žiūrėti kaip į tikslą savyje, o ne tik kaip priemonę savo tikslams pasiekti. Darbo tyrimo objektas yra kaimo turizmo sėkmingi vadybos principai Darbo tyrimo tikslas - nustatyti taikomų sėkmingos vadybos principų svarbą sodybos veikloje, bei pateikti pasiūlymus vadybos tobulinimui. Darbe iškelta problema, kad egzistuoja sodybos šeimininkų patirties stoka kaimo turizmo versle, nepakanka informacijos, o tai sąlygoja netinkamų vadybos principų pasirinkimą. Magistro baigiamasis darbas susideda iš keturių pagrindinių dalių. Pirmoji – kaimo turizmo sėkmingos vadybos principams nustatyti, teoriniu pagrindu, atlikta mokslinės literatūros analizė. Antroji – metodologinė dalis, kur aprašoma kaip vyks tyrimas. Trečioji – tiriamoji dalis, kur anketinės apklausos metodu ištirta aukščiausiai... [toliau žr. visą tekstą] / The subject of international tourism administration master thesis is of current interest as rural tourism has become one of the most rapidly growing rural activities in recent years. As the rural tourism market faces a strong competition it becomes important to find new, improved management principles in order to successfully develop the homestead activities. The final paper stresses that the successful rural tourism management depends on the coherence of disclosed management principles and impact orientation where the most important factor is the authenticity, excellence of the owner and his ability to merge everything. The basic principle - any person should be seen as a goal itself, but not as means to reach another person’s aims - must be followed if one wants to achieve success in the rural tourism business. Successful rural tourism management principles are described as the object of the research. The target of the research is to estimate successful management principles importance for homestead activities as well as to submit proposals for the management improvement. The problem of the farmstead owners’ lack of experience in the rural tourism business is discussed in the final work homestead. Insufficient information leads to the improper management principles choice. Master's final research paper consists of four main parts. To define successful rural tourism management principles, scientific theoretic literature analysis is provided in the first part. The second part... [to full text]