SUMMARY Lina Kunickaitė The development of country tourism in Šiauliai region. Master’s work. The aim of master thesis “Country tourism in Šiauliai region” is to analyze the activity of Šiauliai region country tourism homesteads and to present the possibilities of these homesteads development. The theoretical part of master thesis will discuss country tourism as business and what place it takes in the tourism system. The experience of foreign countries in countries tourism is generalized; the services rendered by country tourism, business development assumptions in Lithuania and Šiauliai region are analyzed. According to contents analysis data, two the main problems as the influence of tourism law change for the country tourism development, the quality of services, investment and others, with which persons, taking part in country tourism business collide, were distinguished. According to questionnaire poll data, it may be stated that analysis of Šiauliai region country tourism development SWOT will help to distinguish negative factors, the elimination of which will allow efficient development of country tourism.

Magistro darbe atskleista kaimo turizmo paslaugų samprata, jų reglamentavimas, išnagrinėtos pagrindines paslaugų rinkos elementų sąvokas ir svarbiausi aplinkos veiksnius, įtakojantys kaimo turizmo paslaugų rinką ir jos plėtrą. Pateikiama kaimo turizmo paslaugų rinkos vertinimo metodologija. Nustatyta, kad Lietuvoje pagrindinis kaimo turizmo paslaugų rinkos plėtros veiksnys, yra: Europos Sąjungos fondų parama. Atlikta Lietuvos ir Šiaulių apskrities kaimo turizmo paslaugų sektoriaus 2004 – 2008 metų struktūros ir dinaminių pokyčių analizė. Vartotojų segmentavimas pagal kilmę atskleidė, kad pagrindiniai kaimo turizmo paslaugų vartotojai yra Lietuvos gyventojai, jie sudaro apie 89 proc., o užsienio poilsiautojai apie 11 proc. nuo visų kaimo turizmo poilsiautojų, analizuojamu laikotarpiu. Šiame tyrime nustatyta, kad poilsiautojų skaičius Šiaulių apskrities kaimo turizmo sodybose per analizuojamą penkmetį išaugo beveik 6 kartus, o vietų pasiūla tik 2 kartus. Pastebima tendencija, kad kaimo turizmo paslaugų paklausa auga didesniu tempu, nei pasiūla. Atlikus Lietuvos ekonominių rodiklių įtakos analizę, nustatyta, kad reikšmingiausias ryšys yra tarp nakvynių skaičiaus ir BVP dalies tenkančios vienam šalies gyventojui dydžio bei vartojimo kainų santykinio lygio. Atlikus kaimo turizmo paslaugų plėtros Šiaulių apskrityje vertinimą, patvirtinta hipotezė, kad galima kaimo turizmo verslo plėtra ten, kur jis nėra išplėtotas, nors potencialas tam yra. / The master thesis reveals the concept of the country tourism services, their regulation, and analyses the main notions of the market elements and the basic environmental factors influencing upon the market of the country tourism and its development. The methodology of evaluation of the country tourism services market is provided here. It was established that the main factor of development of the country tourism services market in Lithuania is: the support from European Union funds. We performed the analysis of the structure and dynamic changes of the country tourism services sector in Siauliai District within the period of 2004 – 2008. The segmentation of inhabitants according to their origin revealed that the main users of the country tourism services are the residents of Lithuania, they make up about 89 percent, and foreign holidaymakers - about 11 percent of the overall amount of the country tourism holidaymakers during the analysed period. It was established in the course of the research that the amount of the holidaymakers in the homesteads of country tourism in Siauliai District increased almost 6 times during the analysable period, and the supply of places just twice. We can observe a tendency that the demand of the country tourism services is growing in a faster rate than the supply. Upon the analysis of the influence of Lithuanian economic indices, it was established that the most important connection is between the amount of stays and the amount of the portion of... [to full text]

SUMMARY MODELLING A COUNTRY TOURISM COMPLEX IN VARENA DISTRICT Key words: turism, country turism, complex of country tourism services Problem. Tourism is one of the most rapidly developing business sectors in the world, influencing social and economical wealth of individual regions and fostering the growth of various business sectors (food supply, accomodation, transport, etc.). In Lithuania, the tourism sector can be characterised in growing stage and it has favourable conditions for developing. One of the most promising sectors of Lithuanian tourism is country tourism, defined as a type of tourism containing all tourism services related with getting familiar with country environment and resting in it. The development of country tourism is characterised in state level, where the goal is not only to extend the tourism sector, but also to increase the employment of country people and to accelerate the economical development of country. Science literature which studies the specifics of country tourism is analyzed in this work. The empirical research based on the analysis mentioned allows to define the main spheres that require more attention from country tourism service providers in order to ensure the tourist satisfaction. The research is conducted while analysing the attitudes of country tourism owners and their clients in Varena Disctrict towards the complex of country tourism services. The object of research – country tourism services in Varena District. The objective... [to full text]

Javtokienė Alma. Rural tourism development in Siauliai region: final thesis of master’s study of tourism and sport management/ supervisor dr. Irina Zaliene, Lithuanian Academy of Physical Education, Sport Technology and Tourism department. – Kaunas, 2006. SUMMARY Theme of the thesis – “Country tourism development in Siauliai region”, object of the research - Siauliai region country tourism development. Aim of the thesis – to analyze country tourism possibilities in Siauliai region. Goals of the thesis: to analyze conceptions of tourism and country tourism, to ascertain country tourism development and kinds, to explore state of country tourism in Siauliai region, to establish country tourism development perspectives in Siauliai region. The following methods were used in the thesis: analysis of literature sources, questionnaires, systemizing and comparative analysis, observation and generalization of the results. The results of questionnaires are presented in the picture. Educational material on country tourism of Lithuanian authors (A.Armaitiene, A.Astromskiene, R.Sirusiene, I.Vainiene, etc.) was used in the thesis, and also foreign literature sources, various analyses, Lithuanian tourism law, material from conferences, press and Internet. The results of questionnaires have been analyzed in the practical part of the thesis. People engaged in Siauliai region country tourism and respondents of Siauliai region took part in the questioning. The research shows that country... [to full text]

Tyrimo objektas – kaimo turizmo paslaugos Panevėžio rajone. Darbo tikslas – parengti kaimo turizmo paslaugų teikimo kryptis bei suformuluoti pasiūlymus kaimo turizmo paslaugų vystytojams dėl paslaugų teikimo tobulinimo Panevėžio rajone. Tyrimo uždaviniai: 1. Apibendrinti kaimo turizmo sampratą. 2. Atlikti kaimo turizmo paslaugų teikimo principų ir metodų analizę. 3. Atlikti kaimo turizmo paslaugų teikimo pasiūlos ir paklausos Panevėžio rajone tyrimą. 4. Remiantis kaimo turizmo paslaugų Panevėžio rajone tyrimo rezultatais, pateikti kaimo turizmo paslaugų tobulinimo kryptis šiame rajone. Tyrimo metodai: mokslinės literatūros, dokumentų analizė ir sintezė, duomenų analizė, loginė analizė, indukcija, dedukcija, grafinis vaizdavimas. Pirmoje magistrinio darbo dalyje atlikta mokslinės literatūros analizė leidžia teigti, kad kaimo turizmas yra susijęs su daugeliu turizmo rūšių, kurios persipina ir papildo vienos kitas. Tai ir pramoginis turizmas, kai keliaujama norint pasilinksminti, pašvęsti. Dar visai neseniai Lietuvoje šitokio pobūdžio kelionės į kaimą buvo dominuojančios. Antroje darbo dalyje atlikta turistų ir kaimo turizmo sodybų savininkų požiūrių į kaimo turizmo paslaugų svarbą ir jų teikimą išryškino pagrindines problemas, egzistuojančias Panevėžio rajono kaimo sodybose. Esminiai apibendrinimai gauti tyrimo metu: analizuojant turistų požiūrį į aptarnavimo paslaugų teikimą, reikia pastebėti, kad tai yra viena iš sričių, kuriai kaimo turizmo paslaugų teikėjams reikėtų... [toliau žr. visą tekstą] / The object of the research – country tourism services in Panevėžys region. The aim of the work – to prepare the guidelines for the provision of country tourism services and formulate the suggestions for the improvement of these services in Panevėžys region. The objectives of the research: 1. To summarize the concept of country tourism. 2. To carry out the analysis of country tourism provision principles and methods. 3. To research supply and demand of country tourism services in Panevėžys region. 4. On the basis of the research results, to formulate the guidelines for the improvement of country tourism service system in Panevėžys region. The methods of the research: analysis of the scientific literature, analysis and synthesis of the documents, data analysis, induction, deduction, diagrammatic depiction. The analysis of the scientific literature carried out in the first part of the work proposes that country tourism is related with many other kinds of tourism which intertwine and complement one another. This is entertainment tourism when people travel with a view to amusing themselves. Not long ago country trips of this kind were dominating. The second part of the work, which is designed for the analysis of the attitudes of the homestead owners to the importance of country tourism services, has revealed the main problems existing in the homesteads in Panevėžys region. The main conclusions of the research are as follows: with reference to tourists’ attitudes to the service... [to full text]

Darbo tikslas - ištirti Lietuvos kaimo turizmo verslo rinką bei jį įtakojančius faktorius, praktine prasme palyginti su Didžiosios Britanijos kaimo turizmu. Išanalizuoti Lietuvos ir Didžiosios Britanijos regionuose sodybų pasiskirstymą. Tyrimo objektas – kaimo turizmo sodybos Lietuvoje ir Didžiojoje Britanijoje. Lietuvoje kaimo turizmas laikomas viena perspektyvių, alternatyvių veiklų kaime. Kiekvienais metais, pradedant nuo 1997 m., kai įsikūrė Lietuvos kaimo turizmo asociacija, Lietuvoje kaimo turizmo sodybų skaičius didėja. Lietuvaičiai vis dažniau poilsiauja kaime, daugėja ir užsienio svečių. Dažniausiai turistai atvyksta iš Vokietijos, Anglijos, Latvijos, Rusijos, Baltarusijos, Suomijos, Švedijos, Airijos. Kaimo turizmo sodybos juos vilioja romantiška–autentiška aplinka, kultūra, istorija, teikiamomis paslaugomis bei pramogomis. Atliekant tyrimą buvo analizuojamas regioninis sodybų pasiskirstymas Lietuvoje ir Didžiojoje Britanijoje. Tyrimo metu buvo išnagrinėti kai kurie įstatymai ir Vyriausybės nutarimai, įtakojantys Lietuvos kaimo turizmo sodybų funkcionavimą, taip pat kitų autorių darbai bei interneto puslapiai, susiję su kaimo turizmu Lietuvoje bei Didžiojoje Britanijoje bei ją įtakojantys veiksniai. Tyrimo metu paaiškėjo, kad Lietuvoje daugiausia sodybų yra Aukštaitijos regione, o Didžiojoje Britanijoje – Anglijos regione. Renkantis kaimo turizmo sodybą Lietuvoje ar Anglijoje įtakos turi du pagrindiniai faktoriai: kraštovaizdis bei siūlomos pramogos. Taip pat... [toliau žr. visą tekstą] / The main aim of the survey - to investigate the Lithuania’s country cottage business market and factors which has influence for it; to compare with Great Britain’s country cottage; to analyze homestead repartition in Lithuania’s and Great Britain’s regions. The main object - the country cottage homestead in Lithuania and Great Britain. In Lithuania tourism is one of perspectives and alternatives activities in rural areas. (The year were abode the Lithuania Country Tourism Association). Country tourism homestead numbers has been growing every year since 1997. People choose country homestead more often for the holidays, also a lot of foreign guests come from Germany, England, Latvia, Russia, Belarus, Finnish, Sweden Ireland. Guests have been tempted by romantic-authentic frame, culture, history, indoor-outdoor facility and pleasure. In this survey were analyzed regional homestead repartition in Lithuania and Great Britain. Were analyzed law and other governmental acts which have influence for Lithuania’s country cottage homestead working also some author’s works and internet pages which are related to country cottage situation in Lithuania and Great Britain. During the survey it emerged that in Lithuania the maximum number of country cottage homestead is in Aukstaitija’s region and in Great Britain - England region. In Lithuania and in Great Britain choosing the country cottage homestead the big influence has two important and main facts: landscape and facility. In... [to full text]

Problemos aktualumas. Poilsiautojų poreikiai nuolat keičiasi, o dabartinė pasiūla nepatenkina lūkesčių, todėl poilsiautojų poreikių tyrimai yra labai aktualūs, todėl egzistuoja poreikis ištirti kaimo turizmo paslaugas Lietuvoje ir nustatyti, kaip būtų galima padidinti kaimo turizmo paslaugų vartotojų pasitenkinimą, formuojant paslaugų paketą, atitinkantį vartotojo poreikius. Todėl iškyla klausimas: kaip (tikslingai) suformuoti kaimo turizmo paslaugų paketą? Tyrimo objektas – kaimo turizmo paslaugų paketas. Tyrimo tikslas - išsiaiškinti kaimo turizmo paslaugų vartotojų poreikius, kaimo turizmo paslaugų paketo formavimui Lazdijų rajono savivaldybės teritorijoje. Tyrimo uždaviniai: 1.Apibrėžti kaimo turizmo teikiamų paslaugų sampratą ir esmę. 2.Išanalizuoti kaimo turizmo verslo ypatumus Lietuvoje ir reikalavimus kaimo turizmo paslaugoms teikti. 3.Išanalizuoti kaimo turizmo paslaugų pasiūlą (paslaugas). 4.Nustatyti vartotojų reikalavimus kaimo turizmo paslaugoms. Tyrimo metodai: Mokslo literatūros analizė. Anketinė apklausa. Išvados: Kaimo turizmas- tai fizinių asmenų teikiama turizmo paslauga, kuria tenkinami sodybos svečių apgyvendinimo, maitinimo ir pramogų organizavimo poreikiai, skirti poilsiautojų rekreacijai bei laisvalaikio leidimui. Kaimo turizme labiausiai vartotojų vertinama paslauga yra pirtis, galimybė maistą gamintis pačiam, vandens inventoriaus ir sporto inventoriaus nuoma, iš ko ir galima spręsti, kad šios paslaugos vartotojams ypač svarbu sodyboje teikiamos... [toliau žr. visą tekstą] / Problem. The needs of the holidaymakers are constantly changing and offers do not always come up to expectations, that is why the research of the needs of holidaymakers is very actual and therefore it is necessary to survey the services of country tourism and to find out how to increase the users of country tourism services satisfaction making the package of services to come up to the needs of holidaymakers. Therefore, the question is how to make the package of country tourism services. The object of the research – the package of the country tourism services. The aim of the research – having found the needs of country tourism users, give offers to form the package of country tourism services in the municipality of Lazdijai region. The aims of the research: 1. To define the conception and the essence of country tourism services. 2. To analyse the peculiarities in the trade of country tourism and the requirements for country tourism services. 3. To analyse the offer of country tourism services. 4. To find out the requirements of the users of country tourism services. The methods of the research: The analyses of science literature. Questionnaire. Conclusion: Country tourism is a service afforded by natural person which provides the needs of accommodation, catering and spending free time of the guests in a farmstead. In country tourism holidaymakers put much value upon services, such as baths or sauna, the possibility to do the cooking, the rent... [to full text]

Tyrimo objektas - kaimo turizmo sodybų įvaizdis. Tyrimo dalykas - kaimo turizmo sodybų įvaizdžio kūrimas. Darbo tikslas - parengti kaimo turizmo sodybų įvaizdžio kūrimo modelį. Darbo hipotezė - Dzūkijos regiono kaimo turizmo sodybų šeimininkai nežino įvaizdžio kūrimo principų. Darbo tikslas - parengti Dzūkijos regiono kaimo turizmo sodybų įvaizdžio kūrimo modelį. Darbo uždaviniai: 1. Atlikti kaimo turizmo sodybos įvaizdžio teorines studijas. 2. Parengti tyrimo metodinį pagrindimą. 3. Išanalizuoti šeimininkų ir poilsiautojų nuomones į Dzūkijos regiono kaimo turizmo sodybų įvaizdį. 4. Pateikti siūlymus Dzūkijos regiono kaimo turizmo sodybų įvaizdžio gerinimui. Tyrimo metodai. Darbe buvo naudota mokslinės literatūros analizės ir sintezės, monografinis, lyginimo, grafinio vaizdavimo, modeliavimo metodai, statistinė analizė – SPSS 12 programa.. Tyrimo duomenų surinkimui pasirinktas anketinės apklausos metodas. Darbo rezultatai. Tyrimu patvirtinta hipotezė, jog Dzūkijos regiono kaimo turizmo sodybų šeimininkai nežino įvaizdžio kūrimo principų. Remiantis mokslinės literatūros analize ir empiriniu tyrimu sudarytas kaimo turizmo sodybos įvaizdžio kūrimo modelis, kuris padės Dzūkijos regiono kaimo turizmo sodybų šeimininkams tikslingai kurti sodybos įvaizdį. / Research object is image of country tourism bartons. Research subject is the creation of image of country tourism. Work hypothesis is the owners of country tourism bartons in Dzukija region doesn’t know the principles of image creation. Research aim is to prepare the model of creation of image in country tourism. Objectives: 1. To perform theoretical studies of image country tourism bartons. 2. To prepare the methodical grounding of the research. 3. To analyse the owners and holidaymakers opinions about the image of country tourism bartons in Dzukija region. 4. To prepare the suggestion for improving the image of country tourism bartons. Research methods - in work were used analyses and syntheses of nonfiction literature, monographic, comparison, graphic representation modeling methods, the data is wrought by statistic analysis – SSPS 12 program. For the data of research there was chosen the method of questionnaire poll. Work results. By the research certified the hypothesis that the owners of country tourism bartons in Dzukija region doesn’t know the principles of image creation. According to nonfiction analysis and empirical research, created the model of country tourism image creation, which will help the owners of country tourism bartons in Dzukija region purposefully to create the image of bartons.

Kaimo turizmas yra sudėtinė Lietuvos turizmo dalis, o apgyvendinimas – viena svarbiausių paslaugų kaimo turizmo versle. 2013 metais Kauno regione įregistruota 84 kaimo turizmo sodyba. Augantiems įvairių paslaugų ir klientų keliamiems reikalavimams svarbu aukštesnės kokybės kaimo turizmo paslaugos. Kokybės klientų priemonė yra susijusi su individualiais kriterijais ir matmenimis. SERVQUAL kaip dažniausiai naudojamas metodas matavimo paslaugų kokybei bei palyginti klientų lūkesčiams prieš paslaugų susidurti ir jų suvokimu faktiškai teikiamoms paslaugoms, todėl požiūris galėtų įvertinti paslaugų kokybę iš lankytojo perspektyvos. Darbo objektas: paslaugų kokybė Kauno regiono kaimo turizmo sodybose „Karpynė“ ir „Bukonys“. Darbo tikslas: įvertinti Kauno regiono kaimo turizmo sodybose „Karpynė“ ir „Bukonys“. paslaugų kokybę ir gerinimo galimybes. Darbo uždaviniai: 1. Apžvelgti pagrindinius paslaugų kokybės vertinimo kriterijus bei jų gerinimo galimybes paslaugų srityje. 2. Įvertinti paslaugų kokybę Kauno regiono kaimo turizmo sodybose „Karpynė“ ir „Bukonys“ pagal SERVQUAL metodiką; 3. Įvertinus paslaugų kokybę pasiūlyti paslaugų kokybės gerinimo galimybes. / Country tourism is a constituent part of Lithuanian tourism, and settlement is one of the most important services in business of country tourism. In 2013 there were registered 84 country tourism homesteads in Kaunas region. Country tourism services of higher quality are important for increasing requirements of clients and different services. The mean of quality clients is related to individual criteria and measurements. SERVQUAL is the mostly used method for measurement ofservices’ quality and comparison of clients’ expectations before the services provided and theirperception of services actually provided, therefore the viewpoint could evaluate the quality of services from perspective of a visitor. Study object:quality of services in Kaunas region country tourism homesteads „Karpynė“ and „Bukonys“. Study goal: evaluation of quality of services and possibilities of teir improvement in Kaunas region country tourism homesteads „Karpynė“ and „Bukonys“. Study tasks: 1. To review the main criteria of evaluation of quality of services and possibilities of improvement in the area of services. 2. To evaluate quality of services in Kaunas region country tourism homesteads „Karpynė“ and „Bukonys“ in accordance to SERVQUAL methodology; 3. After evaluation of quality of services, to propose possibilities of improvement of quality of services..

Lietuvoje kaimo turizmas yra viena iš perspektyviausių alternatyvių veiklų, kurianti darbo vietas kaimo vietovėse ir teikianti papildomas pajamas. Alternatyvios ir žemės ūkio veiklos derinimas padeda siekti pagrindinio tikslo – gerinti ūkio narių užimtumą, kelti gyvenimo lygį ir kokybę, o taip pat mažinti priklausomybę nuo neefektyvios žemės ūkio veiklos. Kaimo turizmas turi didelį plėtros potencialą, nes auga poreikis poilsiauti kaimo turizmo sodybose, ir didėja kaimo gyventojų, ketinančių imtis šio ne žemės ūkio verslo, dalis. Darbo tikslas – ištirti kaimo turizmo veiklą Lietuvos kaime, išanalizuoti jos perspektyvas. Atliekant mokslinį tyrimą buvo išnagrinėti straipsniai, įstatymai bei kiti teisės aktai. Naudotasi internetiniais puslapiais ir periodiniais leidiniais. Sukaupta medžiaga buvo nagrinėta naudojant anketinės ir tiesioginės apklausos, loginės analizės, literatūros šaltinių analizės, aprašomąjį ir statistinį metodus. Tyrimais nustatyta, kad per pastaruosius septynerius metus (nuo 2000 iki 2007 m.) kaimo turizmo sodybų skaičius padidėjo net keturis kartus. Daugiausia kaimo turizmo sodybų yra Ignalinos, Zarasų, Trakų, Klaipėdos rajonų savivaldybėse. Nors kaimo turizmas pastaraisiais metais tapo vienu iš populiariausių ne žemės ūkio verslų kaime, šių paslaugų pasiūla, kokybė ir įvairovė nėra pakankama. / Country tourism is one of the perspective alternative agriculture activities which creates new workplaces and give additional income. If we will match alternative and agriculture activities, we will be able to reach the main purpose – improve an employment, raise the standard quality of life, reduce dependence from not effective agriculture activities. The country tourism has a big potential of developmental. Main goal of this job is to analyze country tourism activity in Lithuania village and perspective of countryside tourism development. It was used analysis of memoirs, statistical grouping, logical analysis, descriptive and questionnaire methods. To determine relationships between two properties was used correlation analysis. From results we saw that during seven years (from 2000 to 2007) number of countryside farmsteads increase even four times. There was determining that the biggest amount countryside tourism farmsteads are in Ignalinos, Zarasų, Trakų, Klaipėdos regions. It was determined that the biggest influence to distribution of countryside farmsteads was water.