Typescript (photocopy). / Digitized by Kansas Correctional Industries

Användare kan idag boka taxi via TaxiCaller på webben, iPhone och Android. De vill även finnas på Windows Phone 8 och därmed stödja de tre största smartphoneplattformarna. Den här rapporten syftar till att undersöka hur en applikation kan utvecklas med hjälp av ett användarcentrerat arbetssätt för att uppnå hög användbarhet. Prototyping, card sort, användbarhetskrav är några av de metoder som tillämpats. Rapporten beskriver metoderna genom dess teori, hur de tillämpats i projektet samt dess resultat. Det grundläggande genomförandet var att samla in användarinformation för att sedan utveckla en prototyp som testades på användare. Sedan gjordes en ny prototyp utifrån resultatet från användartestet och denna process itererade fram fyra prototyper. Användbarhetsproblem från testerna samt tid för genomförande av specificerad uppgift redogörs. Resultatet är en prototyp för Windows Phone 8 som nästintill är helt färdig för publicering. Användartest är den metod som haft mest påverkan på resultatet av applikationen. Varje test har frambringat problem med användbarheten som sedan har kunnat åtgärdas för att förbättra applikationen. Med tanke på utvärderingar och de krav som specificerades är jag nöjd med resultatet som bland annat är avskalat och grafiskt tilltalande samtidigt som den önskade funktionaliteten från TaxiCaller är implementerad.

Réalisation d'un petit système de calcul formel en pascal, sur micro-ordinateur, systeme dénoté SYPAC pour système PASCAL d'aide au calcul formel. Pour décrire les algorithmes de SYPAC on utilise un langage de surface note PALDES pour PASCAL ALDES, dérivant du langage ALDES supportant les systèmes sac-1 et sac-2. On a écrit a partir de la grammaire ll(1) de PALDES un compilateur de ce langage, celui-ci engendre comme code du PASCAL minimal. SYPAC est un systeme modulaire dont la partie résidente est écrite en PASCAL, et les modules recouvrables en PALDES, actuellement deux modules sont implantes : le calcul en précision infinie et le calcul sur les polynômes de z (x). Sa portabilité est assurée par le fait que le PASCAL hôte et l'UCSD PASCAL, disponible sur presque tous les micro-ordinateurs du commerce. L'utilisation prévue de SYPAC est à finalité pédagogique pour l'enseignement secondaire.

This thesis analyses the difficulties encountered in the promotion of usability, especially in relation to occupation health issues, when developing IT systems in a public authority. It examines what happens when User-Centred Systems Design (UCSD) approaches are introduced to organisations with in-house systems development for their employees. It studies how stakeholder values affect the outcomes in terms of usability, occupational health, and institutional acceptance. Moreover, new methods are examined and evaluated as potential tools for assisting the adoption of UCSD. These methods are for example Field studies for system developers, Usability coaching for stakeholders and Management views of usability. A stated aim is to influence systems development in practice. Hence an action research paradigm has been employed, carrying out research and change in real life settings, gathering and analysing data using qualitative techniques. This thesis is based on a constructivist perspective, where theories in the areas of learning and organisational change have been used in order to better understand the research questions. The research demonstrates that most people are enthusiastic to, and interested in, UCSD with a focus on the computerised work environment. Many of the stakeholder groups, such as managers, users, project managers and system developers, changed their construct of identity as well as practice when UCSD was introduced. However, this research shows that there are several values that affect systems development and hinder usability work. These include for example value of rationality and objectivity, and differing values and perspectives underpinning descriptions and discourse on work and systems development. Values such as automation, efficiency, and customer satisfaction shape the development of new technology, and ultimately the tasks, work practices integrated in IT systems. Moreover, the results demonstrate that even though many consider usability as important, few take active responsibility for it, as the title of this thesis suggests.

Thesis (MScEng) Stellenbosch University, 2014 / ENGLISH ABSTRACT: Teleoperation as a field has seen much change since its inception in the early 1940s with Dr. Raymond Goertz producing the first teleoperation system for manipulating radioactive materials. With advances in core and supporting technologies, the systems have grown in complexity and capability, allowing users to perform tasks anywhere in the world irrespective of physical distance. The feasibility of such systems has increased as the drive for use of telepresence robots, exploration robots as in space exploration, search and rescue robots and military systems such as UAVs and UGVs gain popularity. This prompted the development of a proof of concept modular, user centred telerobotic system. The current project is the second iteration in the development process. Teleoperation and more specifically telerobotic systems pose a challenge for many system developers. This may be a result of complexity or the wide assortment of knowledge areas that developers must master in order to deliver the final system. Developers have to balance system usability, user requirements, technical design and performance requirements. Several developmental process models are considered in context of Engineering Management (EM). A larger Systems Engineering developmental process is used, with focus on the primary and supportive EM components. The author used a hybrid developmental model that is user focussed in its approach, the User-Centred Systems Design (UCSD) methodology was adopted as the primary model for application within the two distinct developmental categories. The first category hardware and system integration utilised the UCSD model as is. The second - Software development - relied on the use of agile models, rapid application development (RAD) and extreme programming (XP) were discussed with XP being chosen as it could easily incorporate UCSD principles in its development process. Hardware systems development consisted of mechanical design of end-effectors, configuration management and design, as well as haptic and visual feedback systems design for the overall physical system. Also included is the physical interface design of the input (master) cell. Further software development was broken into, three sections, the first and most important was the graphical user interface, haptic control system with kinematic model and video feedback control. The force following and matching characteristics of the system were tested and were found to show an improvement over the previous implementation. The force magnitude error at steady state was reduced by 10%. While there was a dramatic improvement in system response, the rise time was reduced by a factor 10. The system did however show a decrease in angular accuracy, which was attributed to control system limitations. Further human-factor analysis experiments were conducted to test the system in two typical use-case scenarios. The first was a planar experiment and the second a 3D placement task. The factors of interest identified were field-of-view, feedback vision mode, and input modality. Heuristic performance indicators such as time-to-completion and number of collisions for a given task were measured. System performance was only showed significant improvement when used with haptic control. This shows that the research into haptic control systems will prove to be valuable in producing usable systems. The vision factor analysis failed to yield significant results, although they were useful in the qualitative systems analysis. The feedback from post-experimentation questionnaires showed that users prefer the Point of View as a field of view and 2D viewing over 3D viewing, while the haptic input modality was preferred. The results from the technical verification process can be used in conjunction with insights gained from user preference and human-factor analysis to provide guidance for future telerobotic systems development at Stellenbosch University. / AFRIKAANSE OPSOMMING: Telewerksverigting as ’n gebied het al vele veranderinge ondergaan vandat die eerste stelsels deur Dr. Raymond Goertz geimplementeer was in die vroeë 1940s vir die hantering van radioaktiewe materiale. Met vordering in kern en ondersteunende tegnologieë, het die telewerksverigtingstelsels toegeneem in kompleksiteit asook gevorder in vermoeënsvaardigheid, wat gebruikers in staat stel om take te verrig vanuit enige plek op aarde, ongeag die fisiese afstand wat die gebruiker en die werksarea skei. Die lewensvatbaarheid van hierdie stelsels het ook toegeneem weens die belangstelling in teleteenwoordigheidrobotte, ruimtevaardige-robotte, reddings-robotte en militêre-robotte soos onbemandelug- voertuie (OLV) en onbemande-grond-voertuie(OGV). As gevolg van die belangstelling in telerobotiese stelsels is die ontwikkeling van ’n modulêre, gebruikers-gesentreerde telewerksverigting stelsel onderneem. Die huidige projek is ’n tweede iterasie hiervan. Telewerksverigting, en meer spesifiek, telerobotika stelsels ontwikelling, vereis dat stelselontwikkelaars ’n verskeidenheid kennisareas bemeester. Die ontwikkelaar moet ’n belans vind tussen gebruiker vereistes, bruikbaarheid asook tegniese ontwerp en prestasie vereistes. Menigde ontwikkelingsproses modelle is oorweeg en behandel in die konteks van Ingenieursbestuur (IB). ’n Stelselsontwikkeling proses is gevolg met ’n fokus op primêre en ondersteunende IB komponente. ’n Gemengde ontwikkeling is toegepass tot die projek wat die gebruiker as ’n hoof komponent van die stelsel in ag neem. Die oorhoofse ontwikkelingsmodel is die User-centred Systems Design (UCSD) proses, wat vir beide hardeware en sagteware ontwikkeling gebruik is. Vir die hardeware ontwikkeling is die UCSD toegepas soos dit uiteengesit is in die literatuur. Die sagteware ontwikkeling is voltooi met behulp van ratse metodes, “Rapid Application Development” RAD en “Extreme Programming” (XP) was oorweeg en XP was gekies as ontwikkelingsmodel. XP was die natuurlike keuse weens die gemak waarmee UCSD metodes en prinsiepe kon geinkorporeer word in die ontwikkelings proses. Hardeware onwikkeling het bestaan uit meganiese ontwerp, manipulasiegereedskap ontwerp, konfigurasie bestuur en ontwikkeling asook haptiese en visueleterugvoer stelselsontwerp van die fisiese stelsel insluitend die fisiese koppelvlakontwerp van die meester sel. Verder is sagtewareontwerp opgedeel in ’n haptiesebeheerstel met ’n kinematiese model ontwikkeling, videoterugvoerbeheer en gebruikersintervlak ontwerp. Die vermoëe van die stelsel om krag insette na te boots was verbeter met ’n gestadigde verbetering van 10%. Die reaksietyd van die stelsel is verbeter met ’n faktor van 10. Die stelsel het ’n verswakking getoon in die algehele hoekakkuraatheid, die oorsprong van die verswakking kan aan die beheerstelsel teogeken word. Verdere menslikefaktoranalise eksperimente is voltooi om die stelsel in twee tipiese gebruikgeval scenario’s te toets. Die eerste, ’n platvlak-eksperiment en die tweede ’n 3D plasingingstaak eksperiment. Die faktore van belang is ïdentifiseer as, visie-veld, terugvoervisie modus en insette modaliteit. Heuristiese prestasie-aanwysers soos tyd-tot-voltooiing en die aantal botsings vir ’n gegewe taak is gemeet. Stelselprestasie het slegs aansienlike verbetering getoon wanneer die stelsel met die haptiesebeheer modus bedryf word. Die visiefaktor ontleding het geen noemenswaardige resultate opgelewer nie. Terugvoervorms was na elke eksperiment voltooi. Vraelyste het getoon dat gebruikers die oogpunt van ’n lae hoek en 2D video oor 3D video verkies, terwyl die haptic beheer modaliteit verkies word.

Our society is dependent on information and the different technologies and artifacts that gives us access to it. However, the technologies we have come to depend on in different aspects of our lives are imperfect and during the past decade, these imperfections have been the target of identity thieves, cyber criminals and malicious persons within and outside the organization. These malicious persons often target networks of organizations such as hospitals, banks and other financial organizations. Access to these networks are often gained by sidestepping security mechanisms of computer-systems connected to the organization’s network. Often, the goal of computer-systems security mechanisms is to prevent or detect threats; or recover from an eventual attack. However, despite huge investments in IT-security infrastructure and Information security, over 95% of banks, hospitals and government agencies have at least 10 malicious infections bypass existing security mechanisms and enter their network without being detected. This has resulted in the loss of valuable information and substantial sums of money from banks and other organizations across the globe. From early research in this area, it has been discovered that the reason why security mechanisms fail is because it is often used incorrectly or not used at all.  Specifically, most users find the security mechanisms on their computers too complicated and they would rather not use it. Therefore, previous research have focused on making computer-systems security usable or simplifying security technology so that they are “less complicated” for all types users, instead of designing computers that are both usable and secure. The problem with this traditional approach is that security is treated as an “add-on” to a finished computer-system design. This study is an attempt to change the traditional approach by adjusting two phases of a computer-system design model to incorporate the collection of usability as well as security requirements. Guided by the exploratory case study research design, I gained new insights into a situation that has shocked security specialists and organizational actors alike. This study resulted in the creation of a methodology for designing usable and secure computer-systems. Although this method is in its rudimentary stage, it was tested using an online questionnaire. Data from the literature study was sorted using a synthesis matrix; and analyzed using qualitative content analysis. Some prominent design and security models and methodologies discussed in this report include User-Centered System Design (UCSD), Appropriate and Effective Guidance for Information Security (AEGIS) and Octave Allegro. / Vårt samhälle är beroende av information och olika tekniker och artefakter som ger oss tillgång till den. Men tekniken vi förlitar oss på i olika aspekter av våra liv är ofullkomliga och under det senaste decenniet, har dessa brister varit föremål för identitetstjuvar, cyberbrottslingar och illvilliga personer inom och utanför organisationen. Dessa illvilliga personer riktar ofta sig till nätverk av organisationer såsom sjukhus, banker och andra finansiella organisationer. Tillgång till dessa nätverk uppnås genom att kringgå säkerhetsmekanismer av datorsystem anslutna till organisationens nätverk.   Målet med datorsystemsäkerhet är att förhindra eller upptäcka hot; eller återhämta sig från eventuella attacker. Trots stora investeringar i IT-säkerhet infrastruktur och informationssäkerhet, över 95 % av banker, sjukhus och myndigheter har minst 10 skadliga infektioner kringgå befintliga säkerhetsmekanismer och träda in i sitt nätverk utan att upptäckas. Detta har lett till förlust av värdefulla informationer och stora summor av pengar från banker och andra organisationer över hela världen. Från tidigare forskning inom detta område, har det visat sig att anledningen till att säkerhetsmekanismer misslyckas beror ofta på att den används på ett felaktigt sätt eller används inte alls. I synnerhet menar de flesta användare att säkerhetsmekanismer på sina datorer är alltför komplicerat. Därför har tidigare forskning fokuserat på att göra datorsystemsäkerhet användbar så att den är "mindre komplicerat" för alla typer av användare, i stället för att designa datorer som både är användbara och säkra. Problemet med detta traditionella synsätt är att säkerheten behandlas som ett "tillägg" till en färdig datorsystemdesign.   Denna studie är ett försök att ändra det traditionella synsättet genom att justera två faser av en datorsystemdesign modell för att integrera insamlingen av användbarhets- samt säkerhetskrav. Styrd av den explorativ fallstudie forskningsdesignen, fick jag nya insikter i en situation som har gäckat säkerhetsspecialister och organisatoriska aktörer. Denna studie resulterade i skapande av en designmetodik för användbara och säkra datorsystem. Även om denna metod är ännu i sin rudimentära fas, testades den med hjälp av en webbenkät. Data från litteraturstudien sorterades med hjälp av en syntesmatris; och analyserades med kvalitativ innehållsanalys. Några framstående design- och säkerhetsmodeller samt metoder som diskuterades i denna uppsats inkludera Användarcentrerad System Design (UCSD), Ändamålsenligt och Effektivt Vägledning för Informationssäkerhet (AEGIS) och Octave Allegro.

This master thesis is carried out in the field of “Human-Computer interaction”, more specifically the area “User-centered system design”. The focus has been on “usability” and useful graphical user interfaces. Current theories and definitions in the field have been considered. Literature studies contain well known authors and organisations in domains mentioned above; Jakob Nielsen, Donald A Norman and International Organization for Standardization ISO to mention some.  Another source for this work from which the theories and way of working have been used is the book “User-Centered System Design” written by Jan Gulliksen and Bengt Göransson.  The work started with a literature study followed by looking at methods to use. The next step was to do task and user analysis which followed by the development phase. The user has been given a central role in this project and, just as recommended, also been involved through the whole cycle. A useful method to get feedback from users, in addition to interviews and workshops, has been the “Heuristic Evaluation”.  The final result and conclusion shows that the user-centered system design is a powerful tool to adapt when designing and developing interactive user interface. / Detta examensarbete har utförts inom området för ”Människa-Datorinteraktion” mer specifikt ”Användarcentrerad Systemdesign”. Fokus har varit på ”användbarhet” och användbart grafiskt användargränssnitt. Aktuella teorier och definitioner har iakttagits. Litteraturstudien har omfattat välkända författare och organisationer i ovannämnda domäner; Jakob Nielsen, Donald A Norman och Internationella standardiseringsorganisationen ISO för att nämna några.  En annan källa vars teorier och arbetssätt har tillämpats i detta arbete är boken ”Användarcentrerad Systemdesign” av författarna Jan Gulliksen och Bengt Göransson.  Arbetet började med en litteraturstudie följd av val av lämplig metod. Nästa steg innebar att utföra uppgifts- och användaranalyser och därefter var det dags för utvecklingsfasen. Användaren har  haft en  central  roll  i  detta  projekt  och har,  precis  som  rekommenderat, involverats i samtliga  moment. En lämplig och nyttig metod för att få återkoppling från användarna, förutom intervjuer och workshop, har varit ”Heuristisk Utvärdering”.  Det slutliga resultatet och slutsatsen visar att användarcentrerad systemdesign är ett kraftfullt verktyg att nyttja när det kommer till design och utveckling av interaktivt användargränssnitt.

No description available.

This project consisted of the development of a web based participant database system to replace a spreadsheet based one for the project “Vi Ses! Språkvänner i Linköping” and the evaluation of it. The design and implementation was done iteratively using a collection of usability guidelines as well as the results of a set of user tests. User tests were also used for the evaluation of the web database system. The task during the user tests was participant matching and the main measurement taken was task completion time. The project resulted in a web database system that could fully replace the spreadsheet database system. The evaluation tests showed that this system was both faster to match participants in as well as less error prone. / Detta projekt bestod av utvecklingen och evalueringen av ett webbaserat databassystem för deltagare. Den skulle ersätta ett existerande Excel-baserat databassystem för projektet “Vi Ses! Språkvänner i Linköping”. Designen och implementationen gjordes iterativt med hjälp av användbarhetsriktlinjer och resultat från användartester. Användartester användes även för evalueringen av webbdatabassystemet. Uppgiften i användartesterna var deltagarmatchning och det huvudsakliga mätvärdet var hur lång tid uppgiften tog. Projektet resulterade i ett webbaserat databassystem som helt kunde ersätta det Excel-baserade systemet. Evalueringstesterna visade att systemet var både snabbare och mindre felbenäget att matcha deltagare i.