O Pórfiro Yarumalito está localizado na parte norte do Distrito Mineiro Marmato a oeste do vale do rio Cauca-Patía, no Departamento de Antioquia. Este distrito mineiro é reconhecido pela histórica exploração das mineralizações de ouro. Os depósitos de ouro na região estão associados a veios controlados por estruturas e em stockworks, que são desenvolvidos em rochas ígneas associadas a eventos magmáticos do miocénico superior como a Formação Cômbia. Nesta dissertação foram caracterizadas rochas porfiriticas de composição andesitica, dacítica mineralizada e dacítica estéril, junto com as alterações hidrotermais que afetaram principalmente as últimas, utilizando microscopia óptica convencional (luz transmitida e refletida) e equipamentos de MEV na Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Os resultados da petrografia permitiram distinguir no pórfiro dacítico mineralizado estágios de alteração potássica, propilítica e fílica, que indicam intensa circulação de fluidos em um amplo intervalo de temperatura, enquanto no pórfiro dacítico estéril se distinguiu só sericitização. Nestas alterações se fez uma seleção criteriosa de exemplares de mica trioctaédrica, clorita e mica dioctaédrica que foram analisados por microssonda eletrônica na Universidade de Brasilia Os resultados da química mineral sugerem a ocorrência de diversas trocas catiônicas durante o estágio magmático–hidrotermal. Estas trocas têm lugar tanto no sitio VI como no sitio IV, incluindo elementos como Si, Al, Mg, Fe, Ti e Mn. Estas trocas afetaram a composição no sítio A (intercamada) e também têm efeito na quantidade de ânions de F e Cl presentes na estrutura dos minerais analisados. Tanto as micas trioctaédricas magmáticas do pórfiro dacítico mineralizado como as da alteração potássica correspondem com biotitas magnésias, no entanto as micas trioctaédricas hidrotermais têm tendência para flogopitas, mostrando o aumento de Mg no sistema. Nas micas dioctaédricas se observa uma tendência para fengita no estágio correspondente com o pórfiro dacíto mineralizado. Para as cloritas a maior parte dos exemplares analisados corresponde com ripidiolitas. / The Yarumalito Porphyry is located in the northern part of the Mining District Marmato to west of the Cauca-Patía river valley in the Department of Antioquia. This mining district is known for historical exploration of gold mineralization. The gold deposits in the region are associated with veins controlled by structures and stockworks, which are developed in igneous rocks associated with magmatic events of the late Miocene as Combia Formation. In this thesis were characterized porphyritic rocks of andesitic and dacitic (mineralized and barren) composition and the hydrothermal alteration that affected principally the last two, using conventional optical microscopy (transmitted and reflected light) and SEM equipment at the Federal University of Rio Grande do Sul. The results of petrography allowed distinguish in the mineralized dacitic porphyry mainly stages of potassic alteration, propylitic alteration and phyllic alteration, indicating intense circulation of fluids in a wide temperature range. Meanwhile barren dacitic porphyry only has phyllic alteration. In these alteration were made a careful selection of trioctahedral mica, chlorite and dioctahedral mica that were analyzed by electron microprobe at the University of Brasilia. The results of mineral chemistry suggest the occurrence of several cationic exchanges during magmatic-hydrothermal stage. These exchanges take place both on site VI and in the site IV, including elements such as Si, Al, Mg, Fe, Ti and Mn. These changes affected the composition of A site (interlayer) and also have effect on the amount of anions of F and Cl in the structure of analyzed minerals. Both, the magmatic trioctahedral micas of mineralized dacitic porphyry and that generated in potassic alteration correspond with magnesium biotites, however hydrothermal 8 trioctahedral micas have tendency to phlogopites indicating the rise in Mg content in the system, dioctahedral micas have a tendency for phengite in stages corresponding with the mineralized dacitic porphyry. Chlorites in most analyzed samples correspond to ripidiolitas.

O Pórfiro Yarumalito está localizado na parte norte do Distrito Mineiro Marmato a oeste do vale do rio Cauca-Patía, no Departamento de Antioquia. Este distrito mineiro é reconhecido pela histórica exploração das mineralizações de ouro. Os depósitos de ouro na região estão associados a veios controlados por estruturas e em stockworks, que são desenvolvidos em rochas ígneas associadas a eventos magmáticos do miocénico superior como a Formação Cômbia. Nesta dissertação foram caracterizadas rochas porfiriticas de composição andesitica, dacítica mineralizada e dacítica estéril, junto com as alterações hidrotermais que afetaram principalmente as últimas, utilizando microscopia óptica convencional (luz transmitida e refletida) e equipamentos de MEV na Universidade Federal do Rio Grande do Sul. Os resultados da petrografia permitiram distinguir no pórfiro dacítico mineralizado estágios de alteração potássica, propilítica e fílica, que indicam intensa circulação de fluidos em um amplo intervalo de temperatura, enquanto no pórfiro dacítico estéril se distinguiu só sericitização. Nestas alterações se fez uma seleção criteriosa de exemplares de mica trioctaédrica, clorita e mica dioctaédrica que foram analisados por microssonda eletrônica na Universidade de Brasilia Os resultados da química mineral sugerem a ocorrência de diversas trocas catiônicas durante o estágio magmático–hidrotermal. Estas trocas têm lugar tanto no sitio VI como no sitio IV, incluindo elementos como Si, Al, Mg, Fe, Ti e Mn. Estas trocas afetaram a composição no sítio A (intercamada) e também têm efeito na quantidade de ânions de F e Cl presentes na estrutura dos minerais analisados. Tanto as micas trioctaédricas magmáticas do pórfiro dacítico mineralizado como as da alteração potássica correspondem com biotitas magnésias, no entanto as micas trioctaédricas hidrotermais têm tendência para flogopitas, mostrando o aumento de Mg no sistema. Nas micas dioctaédricas se observa uma tendência para fengita no estágio correspondente com o pórfiro dacíto mineralizado. Para as cloritas a maior parte dos exemplares analisados corresponde com ripidiolitas. / The Yarumalito Porphyry is located in the northern part of the Mining District Marmato to west of the Cauca-Patía river valley in the Department of Antioquia. This mining district is known for historical exploration of gold mineralization. The gold deposits in the region are associated with veins controlled by structures and stockworks, which are developed in igneous rocks associated with magmatic events of the late Miocene as Combia Formation. In this thesis were characterized porphyritic rocks of andesitic and dacitic (mineralized and barren) composition and the hydrothermal alteration that affected principally the last two, using conventional optical microscopy (transmitted and reflected light) and SEM equipment at the Federal University of Rio Grande do Sul. The results of petrography allowed distinguish in the mineralized dacitic porphyry mainly stages of potassic alteration, propylitic alteration and phyllic alteration, indicating intense circulation of fluids in a wide temperature range. Meanwhile barren dacitic porphyry only has phyllic alteration. In these alteration were made a careful selection of trioctahedral mica, chlorite and dioctahedral mica that were analyzed by electron microprobe at the University of Brasilia. The results of mineral chemistry suggest the occurrence of several cationic exchanges during magmatic-hydrothermal stage. These exchanges take place both on site VI and in the site IV, including elements such as Si, Al, Mg, Fe, Ti and Mn. These changes affected the composition of A site (interlayer) and also have effect on the amount of anions of F and Cl in the structure of analyzed minerals. Both, the magmatic trioctahedral micas of mineralized dacitic porphyry and that generated in potassic alteration correspond with magnesium biotites, however hydrothermal 8 trioctahedral micas have tendency to phlogopites indicating the rise in Mg content in the system, dioctahedral micas have a tendency for phengite in stages corresponding with the mineralized dacitic porphyry. Chlorites in most analyzed samples correspond to ripidiolitas.

O sistema pórfiro Yarumalito, caracterizado por concentrar minério em veios controlados por estruturas e stockworks encontra-se localizado no distrito mineiro de Marmato, que é considerado um dos mais antigos distritos de ouro da Colômbia, com atividades de extração que remontam da época dos Incas. O sistema ígneo da região é relacionado ao magmatismo Miocênico da Formação Combia. Neste trabalho foram descritas as rochas subvulcânicas diretamente relacionadas às zonas mineralizadas do sistema pórfiro Yarumalito com o objetivo de, após caracterizar as intrusões, realizar datação através do método U-Pb em zircão. Amostras selecionadas de duas intrusões férteis, uma andesítica mais abundante na área e outra diorítica com características intrusivas na primeira e de ocorrência mais restrita, foram criteriosamente descritas e tiveram zircões separados e posteriormente analisados por SHRIMP na Universidade de São Paulo. Os resultados apontaram para um intervalo bastante restrito para as idades, com médias ponderadas das idades 206Pb/238U variando de 7 ± 0.15 Ma para o andesito pórfiro a 6.95 ± 0.16 Ma para o diorito pórfiro. Estes resultados sugerem um período restrito no tempo para a cristalização das intrusivas portadoras de mineralizações na área do projeto e posicionam o sistema Yarumalito para o final do magmatismo Combia. / The Yarumalito porphyry system, characterized to concentrate ore in structure related veins and stockworks is located in the mining district of Marmato, that is considered one of the oldest gold mining districts of Colombia, with exploration activities since the Inca Empire. The igneous system of the region is related to the miocenic magmatism of the Combia formation. In this paper, the subvolcanic rocks directly related with the mineralized zones of the Yarumalito porphyry were described in order to, after characterization, obtain UPb ages in zircon to the intrusions. Selected samples of the two fertile intrusions, one andesitic more abundant in the area and one dioritic more restricted, were carefully described and had their zircon grains separated and analyzed by SHRIMP in the University of São Paulo. The results points to a very restricted interval for the ages, with weighted average 206Pb/238U varying from 7 ± 0.15 Ma for the andesitic porphyry and 6.95 ± 0.16 Ma for the dioritic porphyry. These results suggest a brief period for the crystallization of the mineralized subvolcanic rocks in the area and constrain the Yarumalito system to the final stages of the Combia magmatism.

O sistema pórfiro Yarumalito, caracterizado por concentrar minério em veios controlados por estruturas e stockworks encontra-se localizado no distrito mineiro de Marmato, que é considerado um dos mais antigos distritos de ouro da Colômbia, com atividades de extração que remontam da época dos Incas. O sistema ígneo da região é relacionado ao magmatismo Miocênico da Formação Combia. Neste trabalho foram descritas as rochas subvulcânicas diretamente relacionadas às zonas mineralizadas do sistema pórfiro Yarumalito com o objetivo de, após caracterizar as intrusões, realizar datação através do método U-Pb em zircão. Amostras selecionadas de duas intrusões férteis, uma andesítica mais abundante na área e outra diorítica com características intrusivas na primeira e de ocorrência mais restrita, foram criteriosamente descritas e tiveram zircões separados e posteriormente analisados por SHRIMP na Universidade de São Paulo. Os resultados apontaram para um intervalo bastante restrito para as idades, com médias ponderadas das idades 206Pb/238U variando de 7 ± 0.15 Ma para o andesito pórfiro a 6.95 ± 0.16 Ma para o diorito pórfiro. Estes resultados sugerem um período restrito no tempo para a cristalização das intrusivas portadoras de mineralizações na área do projeto e posicionam o sistema Yarumalito para o final do magmatismo Combia. / The Yarumalito porphyry system, characterized to concentrate ore in structure related veins and stockworks is located in the mining district of Marmato, that is considered one of the oldest gold mining districts of Colombia, with exploration activities since the Inca Empire. The igneous system of the region is related to the miocenic magmatism of the Combia formation. In this paper, the subvolcanic rocks directly related with the mineralized zones of the Yarumalito porphyry were described in order to, after characterization, obtain UPb ages in zircon to the intrusions. Selected samples of the two fertile intrusions, one andesitic more abundant in the area and one dioritic more restricted, were carefully described and had their zircon grains separated and analyzed by SHRIMP in the University of São Paulo. The results points to a very restricted interval for the ages, with weighted average 206Pb/238U varying from 7 ± 0.15 Ma for the andesitic porphyry and 6.95 ± 0.16 Ma for the dioritic porphyry. These results suggest a brief period for the crystallization of the mineralized subvolcanic rocks in the area and constrain the Yarumalito system to the final stages of the Combia magmatism.

O sistema pórfiro Yarumalito, caracterizado por concentrar minério em veios controlados por estruturas e stockworks encontra-se localizado no distrito mineiro de Marmato, que é considerado um dos mais antigos distritos de ouro da Colômbia, com atividades de extração que remontam da época dos Incas. O sistema ígneo da região é relacionado ao magmatismo Miocênico da Formação Combia. Neste trabalho foram descritas as rochas subvulcânicas diretamente relacionadas às zonas mineralizadas do sistema pórfiro Yarumalito com o objetivo de, após caracterizar as intrusões, realizar datação através do método U-Pb em zircão. Amostras selecionadas de duas intrusões férteis, uma andesítica mais abundante na área e outra diorítica com características intrusivas na primeira e de ocorrência mais restrita, foram criteriosamente descritas e tiveram zircões separados e posteriormente analisados por SHRIMP na Universidade de São Paulo. Os resultados apontaram para um intervalo bastante restrito para as idades, com médias ponderadas das idades 206Pb/238U variando de 7 ± 0.15 Ma para o andesito pórfiro a 6.95 ± 0.16 Ma para o diorito pórfiro. Estes resultados sugerem um período restrito no tempo para a cristalização das intrusivas portadoras de mineralizações na área do projeto e posicionam o sistema Yarumalito para o final do magmatismo Combia. / The Yarumalito porphyry system, characterized to concentrate ore in structure related veins and stockworks is located in the mining district of Marmato, that is considered one of the oldest gold mining districts of Colombia, with exploration activities since the Inca Empire. The igneous system of the region is related to the miocenic magmatism of the Combia formation. In this paper, the subvolcanic rocks directly related with the mineralized zones of the Yarumalito porphyry were described in order to, after characterization, obtain UPb ages in zircon to the intrusions. Selected samples of the two fertile intrusions, one andesitic more abundant in the area and one dioritic more restricted, were carefully described and had their zircon grains separated and analyzed by SHRIMP in the University of São Paulo. The results points to a very restricted interval for the ages, with weighted average 206Pb/238U varying from 7 ± 0.15 Ma for the andesitic porphyry and 6.95 ± 0.16 Ma for the dioritic porphyry. These results suggest a brief period for the crystallization of the mineralized subvolcanic rocks in the area and constrain the Yarumalito system to the final stages of the Combia magmatism.