This paper provides an analysis of the encounter between Jesus and a Samaritan woman at the edge of Jacobs well as it is narrated in the Gospel of John 4,5-26. The first chapter examines the historical and socio-religious gospel text with special attention to the historical three pairs, which are: The rivalry between Jews and Samaritans; water as both a religious and a life element in contrast with the living water given by Jesus, and the historical journey of the patriarchal society in relation with women before the thought given by Jesus in the Gospel. The second chapter examines the present text drawing upon the historical-critical method, focusing in the semantic study of certain words and the dialogue between Jesus and the Samaritan woman that enrich their understanding. The contribution of extra-biblical traditions provides deeper insights of the text. The third chapter brings a theological-pastoral reflection over the analyzed text from the perspective of the encounter. The living water that Jesus offered suggests the imperfection of the previous waters that until then mediated the relationship with God. The Samaritan woman's encounter with Jesus through dialogue and progress deepens the originality of the Gift offered. We study its characteristics and its consequences. The fourth chapter presents the challenges provided by this text to the current culture emphasizing the need for an open dialogue to diversity. It outlines the need for recognition of the place of women in contemporary society, with emphasis on the religious arena. The conclusion opens up new questions and commitments signed out on the text: the need to continue walking toward a discipleship of equals as the foundation and essence of a Christian community that wants to live up to Jesus, and the necessary recognition of the place of women in contemporary society, with emphasis on the religious sphere. / El presente trabajo realiza una lectura del encuentro de Jesús con una mujer
samaritana al borde del pozo de Jacob narrado en el Evangelio de Juan 4,5-26. El
primer capítulo estudia el contexto histórico y socio-religioso del texto evangélico con
especial atención a la trayectoria histórica de tres binomios. Ellos son: la relación de
rivalidad entre judíos y samaritanos; el agua como elemento vital y religioso en
contraste con el agua viva ofrecida por Jesús; el itinerario histórico de la sociedad
patriarcal en su relación con la mujer frente al espacio otorgado por Jesús en el
evangelio. El segundo capítulo analiza el texto haciendo uso de los aportes del
método histórico-critico, profundizando en el estudio semántico de ciertas palabras
del texto y del diálogo entre Jesús y la mujer samaritana que enriquecen su
comprensión. La contribución de las tradiciones extra-bíblicas brinda percepciones
más hondas del texto. El tercer capítulo abre a una reflexión teológica-pastoral del
texto estudiado desde la perspectiva del encuentro. El agua viva ofrecida por Jesús
deja entrever la imperfección de otras aguas que hasta ese momento mediaban la
relación con Dios. El encuentro de la mujer samaritana con Jesús a través del
diálogo y su progresividad, ahonda la originalidad del Don ofrecido. Se estudian sus
características y sus consecuencias. El cuarto capítulo plantea el desafío que
proporciona este texto para la cultura actual destacando la necesidad de la apertura
a un diálogo abierto a lo diferente. Se esboza la necesidad del reconocimiento del
lugar de la mujer en la sociedad contemporánea, con énfasis en el ámbito religioso.
La conclusión abre nuevas preguntas y compromisos dejados por el texto: la
necesidad de seguir caminando hacia el discipulado de iguales para que sea
fundamento y esencia de una comunidad cristiana que quiere vivir el seguimiento a
Jesús.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:est.edu.br:310 |
| Date | 30 August 2011 |
| Creators | Ana Maria Casarotti Peirano |
| Contributors | Flavio Schmitt, Carlos Arthur Dreher, Lucia Weiler |
| Publisher | Faculdades EST, Programa de Teologia, EST, BR |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Spanish |
| Detected Language | English |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Format | application/pdf |
| Source | reponame:Biblioteca Digital de Teses e Dissertações do EST, instname:Faculdades EST, instacron:EST |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
Page generated in 0.0025 seconds