Submitted by Priscilla Araujo (priscilla@ibict.br) on 2016-10-05T17:54:18Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Rafaela Giordano - Doutorado - 2016.pdf: 12845440 bytes, checksum: 310d041706923fd4428d221162a2cbac (MD5) / Made available in DSpace on 2016-10-05T17:54:18Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Rafaela Giordano - Doutorado - 2016.pdf: 12845440 bytes, checksum: 310d041706923fd4428d221162a2cbac (MD5) Previous issue date: 2016-06-20 / Hemerotecas digitais foram criadas pelas Bibliotecas Nacionais nos últimos 15 anos a partir da digitalização de jornais e revistas antigos. A iniciativa propicia a preservação dos acervos e o acesso facilitado à coleção, via “Web”, a qualquer hora e de qualquer lugar. A informação, objeto de estudo da Ciência da Informação e matéria-prima do Jornalismo, fica mais acessível à medida que mais e mais publicações periódicas são digitalizadas por diferentes Bibliotecas Nacionais. Neste estudo, buscou-se analisar as características de hemerotecas digitais criadas por Bibliotecas Nacionais, apresentando assim o estado da arte do desenvolvimento dessas coleções. A partir das questões de pós-graduandos da área de História da Saúde foram realizadas buscas na Hemeroteca Digital Brasileira da Biblioteca Nacional do Brasil, que permitiram avaliar a hemeroteca como fonte de informação científica. A oferta on-line de coleções de jornais e revistas pelas Bibliotecas Nacionais facilitou e solidificou o uso de notícias como matéria-prima em investigações científicas, seja como elemento-base da pesquisa, como um complemento ou para gerar insights. A partir do exame de treze hemerotecas digitais, observou-se ainda que cada uma adota critérios próprios de seleção do material a ser digitalizado e de difusão dessa informação, mas a representação tem como base tradicionais fundamentos da Organização do Conhecimento. A grande inovação tem sido a adoção do uso de reconhecimento óptico de caracteres (OCR), que permite aos usuários buscar e recuperar informações nos conteúdos das publicações. / Digital newspaper libraries have been created by National Libraries for the past 15 years from the digitization of old newspapers and magazines. The initiative promotes the preservation of collections and the access through the “Web” anytime from anywhere. Information, the object of study of Information Science and the main element of Journalism, becomes more accessible as more and more journals are scanned by different National Libraries. This study aimed to analyze the features of digital newspaper libraries created by National Libraries, presenting the state of the art of these collections. From the research themes of graduate students of Health History searches were carried out in the Brazilian Digital Newspaper Library of Brazilian National Library, which made possible to evaluate the newspaper library as a source of scientific information. The offer of online newspapers and magazines by National Libraries facilitated the use of news as an important element in scientific research, or as the base of a research, or still as an insight. From the examination of thirteen digital national newspaper libraries, it was observed that each one adopts its own criteria for selection of material to be scanned and to disseminate, but the information representation has traditional foundations in Knowledge Organization. The major innovation detected was the adoption of optical character recognition (OCR), which allows users to search and retrieve information in the publications content.

[pt] O presente estudo teve como objetivo compreender, à luz da ANTi-History, como ocorreram os processos de constituição de lugares de memória de resistência de dois espaços físicos usados pela polícia política durante a ditadura civil-militar brasileira: os prédios do DEOPS/SP e do DOPS/RJ. Ao investigar o como relacionado à trajetória de cada espaço e da rede inter-organizacional constituída a partir da análise conjunto dos dois processos, foi possível trazer à tona toda a complexidade de disputas, negociações e movimentações, antes subjacentes, tornando transparentes as relações sociopolíticas dos diversos atores envolvidos, bem como a performatividade do contexto. A investigação dos processos de transformação dos espaços de violência, cuja ordenação dos vestígios encontrados permitiu a elaboração de narrativas históricas, evidenciou a característica dinâmica e contingente de um sociopast formado por atores-rede. Por seu caráter relacional e perfil crítico-emancipatório, a teórico-metodologia ANTi-History tornou possível identificar as conexões de forma posicionada e localizada, dissonante da hegemonia positivista e das histórias universais, permitindo que as movimentações sociopolíticas dos atores se tornassem visíveis ao remover o aparente véu de simplicidade de um status quo binário. Os lugares de memória servem ao propósito orientacionista do dever de memória ao submeter o passado a uma consciência reflexiva. São medidas concretas, instrumentos de suporte de memória que ao se tornarem visíveis sob a forma de organizações, como centros de memória ou memoriais, reivindicam o reconhecimento dos acontecimentos do passado e das vivências dos sobreviventes, criando referências para as gerações futuras com a necessária autocrítica com os erros do passado. / [en] This study aimed to understand, in the light of ANTi-History, how the constitution processes of sites of memory of resistance occurred in two physical spaces used by the political police during the Brazilian civil-military dictatorship: the buildings of DEOPS/SP and DOPS/RJ. By investigating the how related to the trajectory of each space and the inter-organizational network constituted from the joint analysis of the two processes, it was possible to bring to light all the complexity of disputes, negotiations, and movements previously underlying, making transparent the sociopolitical relations of the various actors involved, as well as the performativity of the context. The investigation of the transformation processes of the spaces of violence, performed by ordering the traces found, allowed the elaboration of alternatives historical narratives and evidenced the dynamic and contingent characteristic of a sociopast formed by network-actors. By its relational and critical-emancipatory facets, the ANTi-History approach made it possible to identify the connections in a positioned way, dissonant from the positivist mainstream hegemony and universal histories, allowing the actors sociopolitical movements to become visible by removing the apparent veil of simplicity of a binary status quo. Sites of memory serve the orientationist purpose of the duty of memory by subjecting the past to a reflexive consciousness. They are concrete measures, instruments of memory support that by becoming visible in the form of organizations, such as memory centers or memorials, claim recognition of the events of the past and the experiences of survivors, creating references for future generations with the necessary self-critique with the mistakes of the past.

Summaries in Afrikaans and English / Afrikaans text / Die doel van hierdie studie was om argivale inligtingontsluiting en -herwinning aan die einde van die 20ste eeu te ondersoek, verai met betrekking tot ernstige historiese navorsing. Inligting is op die volgende wyses ingesamel: ‘n uitgebreide literatuurondersoek, onderhoude met argivarlsse in beide staats- en privaatargiefbewaarpiekke en ‘n empiriese ondersoek deur middel van ‘n vraelys wat aan hoofsaaklik ernstige historiese navorsers versprei is. Die navorser het argivale vindmiddels soos inventarisse, gidse en indekse, sowel as die gerekenariseerde argivale databases, persoonlik ondersoek ten einde eerstehandse kennis van die voordele en nadele van hierdie navorsings- hulpmiddets te verkry. Daar is gevind dat tegnologiese ontwikkelings die aard van argiefbewaarplekke en argivale bronne verander het. Die impak van rekenaarnetwerke op die argivale milieu, sowel as die voor- en nadele verbonde aan die hantering van elektroniese argivale rekords en mondelinge geskiedenisargiewe, is gevolglik in besonderhede bespreek, Hoewel die ontsluiting van argivale bronmateriaai steeds op die beginsels van herkoms en oorspronklike orde gebaseer is, is sekere aanpassings noodsaaklik. Tog is geen toegang tot argivale inligtingbronne sonder hie rdie prosesse moontlik nie, Doeltreffende argivale inligtingherwinning kan slegs verwesenlik word indien genoeg fondse en opgeleide, ervare personeel beskikbaar gestel word. Vervolgens Is die veranderende aard van historiese navorsing belig, verat wat die keuse van ondemverpe betref. Moderne tendense ten opsigte van die geskiedenis van benede, of die geskiedenis van die aiiedaagse lewe, en die geskiedenis van vroue, in teenstelling met tradisionele historiese nadruk op politieke figure en gebeure, is bespreek. Die studie het verder aangetoon dat toeganklikheid tot argivale inligtingbronne die belangrikste behoefte van die historiese navorser is. Die beduidende rol wat die argivaris en argivale vindmiddels in historiese navorsing speel, is beklemtoon. Gedurende die empiriese fase is 'n ontleding van die antwoorde van respondente ten opsigte van navorsingsbesoeke aan argiefbewaarplekke gedoen, Historiese navorsers se ondervinding met betrekking tot argivale vindmiddels, gerekenariseerde argivale netwerke en leeskamerpersoneel is bespreek. Die ondersoek word afgesluit met beiangrike bevindings en 'n aantal aanbevelings rakende historiese navorsing as ‘n argivale aktiwiteit in 'n veranderende inligtingwereld. / The purpose of this study was to investigate archival information organisation and retrieval at the end of the 20th century, especially with regard to serious historical research. Information was collected by the following means: an extensive literature survey, interviews with archivists in both state and private archives and an empirical survey by means of a questionnaire distributed amongst mainly serious historical resea rchers.The researcher personally examined archival finding aids such as inventories, guides and indexes, as well as the computerised archival database, for firsthand knowledge of the advantages and disadvantages of these research aids. It was found that technological developments had changed the nature of archives and archival sources, the most important adjustment being to electronic information sources and oral history archives. The impact of computer networks on the archival milieu, as well as the advantages and disadvantages of dealing with electronic archival records and oral history archives, was subsequently discussed in detail. Although the organisation and description of archival source material are still based on the principles of provenance and original order, certain adaptations are necessary. Without these processes no access to archival sources is possible. Effective archival information retrieval can only be achieved if sufficient funds are made available and well-trained, experienced staff are appointed. Subsequently the changing nature of historical research, especially with regard to the choice of research topics, was discussed. Modern tendencies such as history from below, or the history of everyday life, and the history of women, were investigated, in opposition to traditional historical emphasis on important political figures and happenings. Research further showed that accessibility to archival information sources is of paramount importance to the historical researcher. The important role of the archivist and archival finding aids, is emphasised. During the empirical phase the answers of respondents about their visits to archives were analysed. The experiences of historical researchers with regard to archival finding aids, computerised archival networks, and reading room staff, are discussed. The study is concluded with important findings and a number of recommendations pertaining to historical research as an archival activity in a changing information world. / Information Science / D. Litt. et Phil. (Information Science)

Summaries in Afrikaans and English / Afrikaans text / Die doel van hierdie studie was om argivale inligtingontsluiting en -herwinning aan die einde van die 20ste eeu te ondersoek, verai met betrekking tot ernstige historiese navorsing. Inligting is op die volgende wyses ingesamel: ‘n uitgebreide literatuurondersoek, onderhoude met argivarlsse in beide staats- en privaatargiefbewaarpiekke en ‘n empiriese ondersoek deur middel van ‘n vraelys wat aan hoofsaaklik ernstige historiese navorsers versprei is. Die navorser het argivale vindmiddels soos inventarisse, gidse en indekse, sowel as die gerekenariseerde argivale databases, persoonlik ondersoek ten einde eerstehandse kennis van die voordele en nadele van hierdie navorsings- hulpmiddets te verkry. Daar is gevind dat tegnologiese ontwikkelings die aard van argiefbewaarplekke en argivale bronne verander het. Die impak van rekenaarnetwerke op die argivale milieu, sowel as die voor- en nadele verbonde aan die hantering van elektroniese argivale rekords en mondelinge geskiedenisargiewe, is gevolglik in besonderhede bespreek, Hoewel die ontsluiting van argivale bronmateriaai steeds op die beginsels van herkoms en oorspronklike orde gebaseer is, is sekere aanpassings noodsaaklik. Tog is geen toegang tot argivale inligtingbronne sonder hie rdie prosesse moontlik nie, Doeltreffende argivale inligtingherwinning kan slegs verwesenlik word indien genoeg fondse en opgeleide, ervare personeel beskikbaar gestel word. Vervolgens Is die veranderende aard van historiese navorsing belig, verat wat die keuse van ondemverpe betref. Moderne tendense ten opsigte van die geskiedenis van benede, of die geskiedenis van die aiiedaagse lewe, en die geskiedenis van vroue, in teenstelling met tradisionele historiese nadruk op politieke figure en gebeure, is bespreek. Die studie het verder aangetoon dat toeganklikheid tot argivale inligtingbronne die belangrikste behoefte van die historiese navorser is. Die beduidende rol wat die argivaris en argivale vindmiddels in historiese navorsing speel, is beklemtoon. Gedurende die empiriese fase is 'n ontleding van die antwoorde van respondente ten opsigte van navorsingsbesoeke aan argiefbewaarplekke gedoen, Historiese navorsers se ondervinding met betrekking tot argivale vindmiddels, gerekenariseerde argivale netwerke en leeskamerpersoneel is bespreek. Die ondersoek word afgesluit met beiangrike bevindings en 'n aantal aanbevelings rakende historiese navorsing as ‘n argivale aktiwiteit in 'n veranderende inligtingwereld. / The purpose of this study was to investigate archival information organisation and retrieval at the end of the 20th century, especially with regard to serious historical research. Information was collected by the following means: an extensive literature survey, interviews with archivists in both state and private archives and an empirical survey by means of a questionnaire distributed amongst mainly serious historical resea rchers.The researcher personally examined archival finding aids such as inventories, guides and indexes, as well as the computerised archival database, for firsthand knowledge of the advantages and disadvantages of these research aids. It was found that technological developments had changed the nature of archives and archival sources, the most important adjustment being to electronic information sources and oral history archives. The impact of computer networks on the archival milieu, as well as the advantages and disadvantages of dealing with electronic archival records and oral history archives, was subsequently discussed in detail. Although the organisation and description of archival source material are still based on the principles of provenance and original order, certain adaptations are necessary. Without these processes no access to archival sources is possible. Effective archival information retrieval can only be achieved if sufficient funds are made available and well-trained, experienced staff are appointed. Subsequently the changing nature of historical research, especially with regard to the choice of research topics, was discussed. Modern tendencies such as history from below, or the history of everyday life, and the history of women, were investigated, in opposition to traditional historical emphasis on important political figures and happenings. Research further showed that accessibility to archival information sources is of paramount importance to the historical researcher. The important role of the archivist and archival finding aids, is emphasised. During the empirical phase the answers of respondents about their visits to archives were analysed. The experiences of historical researchers with regard to archival finding aids, computerised archival networks, and reading room staff, are discussed. The study is concluded with important findings and a number of recommendations pertaining to historical research as an archival activity in a changing information world. / Information Science / D. Litt. et Phil. (Information Science)

The National Socialist newspaper “Der Freiheitskampf” was published nearly daily from August 1st 1930 to Mai 8th 1945. In addition to articles from all areas of politics, economics and society, it contained information on dates, events and persons of regional importance in Saxony during the era of the Third Reich and before. Because of its character as official press organ of the NSDAP in the Gau Saxony, the newspaper is suitable to compensate missing historical evidence caused by the systematic shredding of files in spring 1945 and a lack of documents in Saxon archives. This paper presents a joint project of the Hannah Arendt Institute for the Research on Totalitarianism at the TU Dresden (HAIT) and the Saxon State and University Library, Dresden (SLUB), which aims to enhance the usability of “Der Freiheitskampf” – not only for scientific purposes. The combined digitization of the (nearly) complete source and its deep indexing result in a presentation in an elaborated database (the years 1930 to 1934 are covered at present). This database provides more effective possibilities for answering scientific (interdisciplinary) questions, not only on the establishment of National Socialist rulership in Saxony. The paper also discusses the possible worth of the usage of the newspaper and its representation in a database for purposes of political education.