No description available.

No description available.

The thesis presents semantic and pragmatic characteristics that must be taken into account in vocabulary recording of the status vocatives. An ideographic dictionary entry should reflect the word vocative function as communicative-pragmatic props. Word ideographic implementation is a contributing factor that influences the realization of the vocative function. The use of the ideographic dictionaries’ data helps to implement those word classes the lexicalized syntactic function of vocativity. Appeal to corpus data allows to follow the dynamics in use of vocative forms, and also to elicit special grammar aspects of lexical items that are being used as vocatives. It is important to include illustrative examples of vocative function realization into the dictionary entries for the learners of Russian as a foreign language. This thesis deals with the characteristic of macro- and microstructures of the description of status vocatives in a dictionary and with the bases of the ideographic approach to the vocatives. The ways of semantisation of vocatives in a dictionary are presented in an example of a dictionary entry. / В диссертации рассматриваются семантические и прагматические характеристики, которые необходимо учитывать при словарной фиксации статусных обращений. Способность слова употребляться в функции обращения рассматривается как коммуникативно-прагматическое свойство, которое должно получать отражение в словарной статье идеографического словаря. Принадлежность слова к определенной идеографической группе является одним из факторов, влияющих на реализацию словом вокативной функции. Использование данных идеографических словарей способствует выявлению тех классов слов, для которых синтаксическая функция обращения является лексикализованной. Обращение к данным корпуса позволяет отследить динамику в употреблении вокативных форм, а также установить некоторые грамматические особенности лексических единиц, используемых в качестве обращений. Включение в иллюстративный материал толкового словаря примеров реализации вокативной функции важно для изучающих русский язык как иностранный и неродной. В работе охарактеризована макро- и микроструктура словарного описания статусных обращений, обосновывается идеографический подход к обращениям, обсуждаются способы семантизации обращений в словаре и предлагается модель словарной статьи.

Работа посвящена описанию и сопоставлению семантики лексем имидж, репутация, реноме, имя, слава. Исследование выполнено в рамках семасиологического и коммуникативного подходов к лексическому значению. Они обусловили направление анализа, который включает два этапа. На первом этапе анализируется лексическое значение слов имидж, репутация, реноме, имя, слава и описывается их семная структура с опорой на лексикографические источники. Материалом на данном этапе являлись дефиниции, извлеченные из толковых словарей русского языка, словарей иностранных слов, словарей синонимов, фразеологического и этимологического словарей. На втором этапе был произведен анализ слов имидж, репутация, реноме, имя, слава в контексте, были выявлены основные способы реализаций того или иного семантического компонента. Материалом на данном этапе являлись высказывания, извлеченные из Национального корпуса русского языка. / The work is devoted to the description and comparison of the semantics of the lexemes «имидж», «репутация», «реноме», «имя», «слава». The study was carried out in the framework of semasiological and communicative approaches to the lexical meaning. They determined the direction of the analysis, which includes two stages. At the first stage, the structure of the lexical meaning of the words «имидж», «репутация», «реноме», «имя», «слава» was analyzed and described, based on lexicographical sources. The material at this stage was the definitions extracted from the explanatory dictionaries of the Russian language, dictionaries of foreign words, synonyms, phraseological and etymological dictionaries. At the first stage, the structure of the lexical meaning of the words «имидж», «репутация», «реноме», «имя», «слава» was analyzed and described, based on lexicographical sources. The material at this stage was the definitions extracted from the explanatory dictionaries of the Russian language, dictionaries of foreign words, synonyms, phraseological and etymological dictionaries. At the second stage, a contextual analysis of the words «имидж», «репутация», «реноме», «имя», «слава» was conducted and the main ways of realizing semantic components were revealed. The material at this stage were the statements extracted from the National Corps of the Russian language.

Магистерская диссертация посвящена исследованию лингвистических особенностей политического дискурса предвыборных кампаний в США. Целью данной работы является определение роли функциональных доминант как фактора речевого воздействия и выявление особенности их употребления в политическом дискурсе предвыборных кампаний. Структура работы состоит из двух глав: теоретической и практической. В первой главе рассматриваются теоретические основы исследования, определяется теоретический подход к изучению материала. В практической части проводится сравнительный анализ текстов предвыборных кампаний рассматриваемых периодов. В результате нашего исследования, определена роль функциональных доминант в политическом дискурсе, выявлены особенности их употребления, а также даны рекомендации по формированию эффективной предвыборной речи с учётом лингвистических и дискурсивных особенностей. Данные результаты могут быть использованы при подготовке агитационных мероприятий, специалистами по связям с общественностью, спичрайтерами, политическими консультантами, политтехнологами, специалистами по межкультурной коммуникации, при составлении программ, курсов, учебных дисциплин по межкультурной коммуникации. / The master’s thesis is devoted to the study of linguistic features of the political discourse of election campaigns in the United States. The purpose of this work is to determine the role of functional dominants as a factor of speech influence and to identify the features of their use in the political discourse of election campaigns. The structure of the work consists of two chapters: theoretical and practical. The first chapter discusses the theoretical foundations of the study, defines a theoretical approach to the study of the material. In the practical part, a comparative analysis of texts is carried out election campaigns of the periods under consideration. As a result of our research, the role of functional dominant in political discourse, the peculiarities of their use are revealed, and recommendations are given on the formation of an effective election speech taking into account linguistic and discursive features. These results can be used in the preparation of campaign events, by public relations specialists, speechwriters, political consultants, political technologists, specialists in intercultural communication, in the preparation of programs, courses, academic disciplines on intercultural communication.

Данная магистерская диссертация посвящена изучению судебной речи в коммуникативно-прагматическом аспекте. В работе представлено исследование концептуального аппарата классической риторики, а также анализ основ и законов построения публичной речи адвоката. Значительная часть исследования посвящена вопросам коммуникативных стратегий и тактик, применяемых адвокатом в целях воздействия на слушателя. На примерах речей известных российских юристов рассмотрен коммуникативно-прагматический аспект публичного выступления в суде. / This master's thesis is devoted to the study of judicial speech in a communicative and pragmatic aspect. The paper presents a study of the conceptual apparatus of classical rhetoric, as well as an analysis of the basics and laws of constructing a lawyer's public speech. A significant part of the research is devoted to the issues of communicative strategies and tactics used by a lawyer in order to influence the listener. Using the examples of speeches by famous Russian lawyers, the communicative and pragmatic aspect of public speaking in court is considered.

В данной работе исследуются различные методы изучения процесса интерпретации, особое внимание уделено аспектам взаимодействия в интернет-коммуникации, таким как определение границ публичного и приватного. Также проведен когнитивно-прагматический анализ примеров сообщений и комментариев при использовании базовой концепции основанной на теории релевантности Дэна Спербера и Дейдры Уилсон. / This paper explores various methods for studying the process of interpretation, with special attention paid to aspects of interaction in Internet communications, such as defining the boundaries of public and private. A cognitive-pragmatic analysis of examples of messages and comments was also carried out using the basic concept based on the theory of relevance of Dan Sperber and Deirdre Wilson.