郁之虹. / Thesis (Ph.D.)--Chinese University of Hong Kong, 2011. / Includes bibliographical references (p. 335-354). / Electronic reproduction. Hong Kong : Chinese University of Hong Kong, [2012] System requirements: Adobe Acrobat Reader. Available via World Wide Web. / Abstracts in Chinese and English. / Yu Zhihong.

儘管中國的全國發展著重在教育並嚴格實行九年義務教育法令，然而數以百萬計的中國移民孩童仍被排除在國家教育體制之外。我的論文探討中國內部由鄉村移向都市的這群移民孩童的受教權。這篇研究著重在武漢市地方政府不同政策的實施，這篇研究實地到武漢、北京進行田野研究，尤其聚焦在這群移民兒童在這兩座城市所面對的心理障礙上。 近年來，部分市政府已實行移民孩童教育體系整合的改革，而武漢市正是其中採用公共導向模型來解決此議題的城市之一。雖然這些改革在武漢市相當多數的移民者上獲得成功，然而北京市政府卻在各行政區內推動這些相關政策遭遇困難。 然而，就在北京市政府官員因懼怕更多移民人口流入北京市，而猶豫是否要將移民孩童納入公共教育的一環時，此舉卻導致對這些孩童在制度與心理上更嚴重的歧視。此篇研究認為此種歧視並邊緣化移民人口的態度會造成城鄉人口之間的衝突與仇視。相反地，長遠來看，替移民學子推行更完整且公平的社會福利政策，將能吸引並留住更多高品質的移民勞工。因此，為達到教育平等的目標，需要將其教育平等與社會發展目標相互整合 / Despite China’s national emphasis on education and the central government’s strict implementation of a 9-year compulsory education law, millions of Chinese migrant children are still excluded from the state-run education system. My thesis will examine the education rights of migrant children in China migrating from rural to urban cities; I will research the different policy implementations by the local administrations in this regard in Wuhan city, where I did a field study, and in Beijing, and will in particular focus on the psychological barriers these migrant children confront in these two cities. Recently, some city governments have implemented reforms aimed at integrating migrant children into their state-run schooling system and Wuhan is one of these cities applying the public-oriented model to deal with this issue. While these reforms have been carried out successfully in Wuhan where there is a relatively large quantity of migrants, the Beijing government has experienced difficulty to properly apply the regulations in each of the city’s administrative districts at the same level. While the Beijing city officials hesitated to include migrant children in public education with the fear of more migrants flooding into the city, this approach has led to greater discrimination against these migrant children both institutionally and psychologically. I argue in the conclusion that this attitude to marginalize the migrant populations could result in dissatisfaction and greater hostility between urban and migrant populations. On the contrary, the strategy of providing more comprehensive and equitable social benefits for migrant students attracts and retains more highly skilled migrant workers in the long term. Thus, the goal of achieving educational equity needs to be integrated with social development goals.

創新及創業被認為是現代社會緩解經濟遲緩、促進經濟增長、引領自主創新的一帖良藥。在中國，以培育科技型中小型企業、促進區域經濟發展的「科技企業孵化器」被視為中國落實「大眾創業，萬眾創新」政策的載體，更被用以促進中國經濟穩定增長的重要舉措之一。本研究試圖透過相關重要文獻及次級數據，輔以極具代表性的深圳及武漢地區之孵化器為案例，再透過財務政策及法律改革等相關數據，系統性地分析科技企業孵化器在中國經濟成長下所扮演的角色，以及中國政府在引領並推進此一創新載體所發揮之作用。研究發現，中國科技企業孵化器可做為促進科技創新與經濟增長之媒介－催化劑，為新創企業匹配早期所需之資源(包含知識移轉、社區實體及關係網絡對接)，直接與間接地促進區域經濟轉型升級，證明了科技企業孵化器有能力促進國家創新能力與經濟可持續增長，並成為推進中國經濟轉型的助力之一。同時，中國政府扮演主導推進孵化體系發展的政策指導者，通過一系列資源及政策支持，指導科技企業孵化器的發展路徑及進程，同時促進了政府職能的轉變。總結本研究結果，科技企業孵化器是中國創新體系的一部分，其與政府之間存在著不可分割的關係。政府對科技企業孵化器的支持參與度越大，科技企業孵化器與政府的相互依賴度就越大。作為中國創新和科技發展政策框架的重要組成部分，科技企業孵化器正推動經濟可持續增長並建立一個技術創業的生態系統，同時重塑政府、市場、社會之間的關係。本研究結果可提供未來相關研究探討科技企業孵化器的可持續發展之創新能力。在中國經濟新常態下，探就可持續性的科技企業孵化器有助於全面了解中國科技與經濟成長之關係，相關研究值得後續進一步分析實證。 / Innovation and entrepreneurship are regarded as an economic tool to promote independent innovation and economic growth in the sluggish economy. In China, the Technology-based Business Incubators (BIs) focusing on promoting technology-based small and medium-sized enterprises (SMEs) and regional development are viewed as the innovative carriers under the initiative of “Mass Entrepreneurship and Innovation”. This study attempts to systematically analyze the role of BIs in Chinese economic growth and the role of government play in advancing BIs development through the important literatures and secondary resources, complemented in part with incubation case studies in Wuhan and Shenzhen, and the implementing results of the financial policies and legal reforms. Findings demonstrate that Chinese BIs serves as the catalyst to accelerate S&T development and to provide matching service at technopreneurial functions on the resources of knowledge (high-tech research to patents), communities (high-tech SMEs, universities, and relevant entities), and networks (accessing government, investors, and entrepreneurs), which have promoted regional economic transformation. Meanwhile, the role of Chinese government plays a policy guidance in incubation system, while promoting the transformation of government functions. To conclude this research, BIs are part of the Chinese innovation systems. There is an inseparable relationship between Chinese BIs and the government. The greater the government involvement in BIs support, the greater the interdependence of the BIs and the government. BIs are one of the important factors to facilitate the self-reform of the government, remodeling relations among the government, market and society. In the background of China's “new normal”, the findings of this study provides a future direction to investigate the innovation capability of BIs sustainability. To understand the overall picture of China's rapid growth economic development, the innovation capability of BIs sustainability is worthy of further investigation and discussion.