Women and children are often the most affected by pandemics which have swept through the world, and in this regard the HIV/AIDS pandemics is not an exception. The most common route of HIV infection in HIV positive children under 5 years of age is through Mother-To-Child Transmission (MTCT). In spite of the seriousness of this pandemic, the Constitutional Court has found that the measures taken by the South African government with regard to the Prevention of Mother-To-Child Transmission (PMTCT) has fallen short of what the Constitution requires. This dissertation critically reviews the management of the South African PMTCT programme, and discusses the relevant Court decisions. The study finally clarifies the obligations of the South Africa government in the context of PMTCT under the 1996 Constitution and in terms of international law. / Constitutional,International and Indigenous Law / LL.M. (Legal aspects of HIV/AIDS)

Enjeux et pratiques de la recherche médicale transnationale en Afrique. Analyse anthropologique d’un centre de recherche clinique sur le VIH à Dakar (Sénégal). Les conditions de faisabilité des recherches cliniques conduites en Afrique (standard de soins, information et niveau de compréhension des participants potentiels, bénéfices de la recherche pour la population, etc.) font l’objet de débats jusqu’à présent limités aux aspects médicaux ou éthiques. Cette thèse apporte un autre éclairage en analysant ces recherches cliniques comme des objets sociaux complexes, supports de représentations socio-culturelles, de normes et d’enjeux (locaux et internationaux). Fondée sur une enquête ethnographique de 20 mois à Dakar (Sénégal), cette thèse documente les conditions de réalisation de l’expérimentation clinique et plus précisément de la recherche sur l’infection à VIH. Pour ce faire, ce travail décrit la mise en place d’un centre dédié à l’accueil et à la réalisation de dispositifs de recherche clinique sur le VIH (le CRCF) et analyse les « cultures organisationnelles » de cinq études cliniques réparties dans trois structures de santé et / ou de recherche. Cette étude permet d’une part, de comprendre les logiques des acteurs impliqués sur le terrain de la recherche clinique VIH au Sénégal ; d’autre part, de restituer le « cadre de la pratique » des projets de recherche (coopération scientifique Nord-Sud, professionnalisation des acteurs de santé locaux aux « métiers de la recherche clinique », application des procédures standard internationales, mise en place d’un environnement éthique, place des PvVIH dans le processus de recherche clinique, etc.). Enfin, la thèse montre la constitution d’une recherche médicale publique et transnationale dans le champ du VIH au Sénégal ainsi que ses spécificités / Issues and Practices of transnational medical research in Africa Anthropological analysis of a clinical research center on HIV in Dakar (Senegal). The feasibility of clinical researches conducted in Africa (standard of care, information and participants' understanding, benefits for the population, and so on...) has been debated but narrowed to medical or ethical aspects until now. This thesis gives another point of view to this debate, showing clinical trials as complex social objects, medium of socio-cultural representations, norms and stakes (both local and international).Based on a 20 months ethnographic study in Dakar (Senegal), this thesis documents the conditions in which clinical experimentation is being conducted and more specifically HIV research. To achieve this, this work describes the establishment of a center dedicated to the reception and the realization of clinical research on HIV (CRCF) and analyzes the « organizational cultures » of five clinical studies spreaded in three different health care or research facilities.This study allows on the one hand, to understand the logic of the actors involved in HIV clinical research in Senegal and on the other hand, to account for the "practice framework” of research projects (North-South scientific cooperation, professionalization of local health actors towards "professions of clinical research", the application of international standard procedures, the set up of an ethical environment, the role of PLWHA in clinical research process, etc..). Finally, the thesis shows the construction of a public and transnational medical research concerning HIV in Senegal both with its specificities

La transmission prénatale du VIH de la mère à l’enfant est à l’origine de la majorité des infections à VIH/sida chez les nourrissons. En dépit du risque quasi omniprésent de faire naître des enfants infectés et de l’accès encore très limité aux thérapies antirétrovirales, le nombre des femmes séropositives menant leur grossesse à terme est en augmentation constante en Afrique subsaharienne. Motivée par ce constat empirique, l’étude aborde une gamme des questions juridiques et de bioéthique, pour certaines encore inédites, tiraillées entre désir légitime d’enfant (droit à l’enfant) et devoir de la société de mettre les futurs enfants à l’abri d’un handicap congénital prévisible reconnu comme incurable (droit de l’enfant). Fondamentalement, elle interroge le législateur sur la manière de saisir le risque biologique de transmission maternelle du VIH, sans rompre avec l’équilibre éthique nécessaire entre les droits et libertés fondamentaux de la femme ou mère séropositive et l’intérêt supérieur de l’enfant à naître. À partir de l’exemple du droit congolais et suivant la démarche d’information comparative, l’étude s’attache à démontrer systématiquement que face à la forte probabilité de naître avec le VIH, la protection que les droits africains actuels apportent à l’enfant est insuffisante et, à certains égards, incohérente. Pour y remédier, elle préconise un nouveau paradigme de normativité fondé sur la philosophie de la recherche d’une conciliation éthique, qui n’apparaisse pas manifestement disproportionnée, entre l’autonomie de soi de la femme ou mère séropositive sur son corps et la responsabilité de ses choix en matière de santé de la reproduction. Ainsi, grâce à ses nombreuses propositions innovantes de refonte du droit, cette étude est-elle parvenue à contribuer, significativement, à la recherche d’outils théoriques nécessaires à l’émergence de nouveaux droits africains en ordre de bataille pour des générations futures sans sida. / Prenatal HIV transmission from mother to child is responsible for the majority of HIV / AIDS infections in infants. Despite the almost ubiquitous risk of infected children and still very limited access to antiretroviral therapy, the number of HIV-positive women who complete their pregnancies is increasing steadily in sub-Saharan Africa. Motivated by this empirical observation, the study tackles a range of legal and bioethical questions, some of which are still unpublished, torn between legitimate desire for children (right to the child) and society's obligation to protect future children against a predictable congenital disability recognized as incurable (right of the child). Fundamentally, it questions the legislator on how to capture the biological risk of maternal HIV transmission without breaking the necessary ethical balance between the fundamental rights and freedoms of the HIV-positive woman or mother and the best interests of the unborn child. Using the example of Congolese law and following the comparative information approach, the study seeks to systematically demonstrate that, in the face of the high probability of being born with HIV, the protection that the current African rights bring to the child is insufficient and, in some respects, incoherent. To remedy this, she advocates a new paradigm of normativity based on the philosophy of seeking an ethical reconciliation which does not appear to be manifestly disproportionate between the autonomy of the woman or mother who is HIV-positive on her body and the responsibility of its choices in reproductive health. Thus, thanks to its many innovative proposals for the revision of the law, has this study managed to contribute significantly to the search for theoretical tools necessary for the emergence of new African rights in order of battle for future generations without AIDS.

Antiretroviral therapy is an important public health strategy to reduce the risk of HIV vertical transmission. Implementation of such therapy depends on the identification of HIV-infected pregnant women. This study investigated how the biographical characteristics of the pregnant women (16-45 years) influenced their health decision-making in Bulawayo clinics. The study was guided by the theories of health behaviour. The study assumed that the respondents’ demographic characteristics will influence their attitudes towards PMTCT programme. Using a structured questionnaire, forty pregnant women who visited the Bulawayo clinics to have prenatal checkups were interviewed. The majority of respondents came from a poor, high-density township. Most of the respondents were married, but about a third were not married at the time data collection and 5% were separated. The survey items were demographic characteristics, knowledge of PMTCT, HIV risk perceptions and service utilisation. The levels of literacy among the respondents were high; more than 80% had completed primary education. Overall the respondents’ demographic characteristics influenced their attitudes towards PMTCT. Majority of the women knew that a mother with HIV can pass the virus to her child, during pregnancy, delivery and breastfeeding. The pregnant women’s health-seeking behaviour and their attitudes toward reproductive health services are influenced by their demographic situation. / Health Studies / (M.A. (Social Behavior Studies in HIV/AIDS))

Antiretroviral therapy is an important public health strategy to reduce the risk of HIV vertical transmission. Implementation of such therapy depends on the identification of HIV-infected pregnant women. This study investigated how the biographical characteristics of the pregnant women (16-45 years) influenced their health decision-making in Bulawayo clinics. The study was guided by the theories of health behaviour. The study assumed that the respondents’ demographic characteristics will influence their attitudes towards PMTCT programme. Using a structured questionnaire, forty pregnant women who visited the Bulawayo clinics to have prenatal checkups were interviewed. The majority of respondents came from a poor, high-density township. Most of the respondents were married, but about a third were not married at the time data collection and 5% were separated. The survey items were demographic characteristics, knowledge of PMTCT, HIV risk perceptions and service utilisation. The levels of literacy among the respondents were high; more than 80% had completed primary education. Overall the respondents’ demographic characteristics influenced their attitudes towards PMTCT. Majority of the women knew that a mother with HIV can pass the virus to her child, during pregnancy, delivery and breastfeeding. The pregnant women’s health-seeking behaviour and their attitudes toward reproductive health services are influenced by their demographic situation. / Health Studies / (M.A. (Social Behavior Studies in HIV/AIDS))