Šiame magistriniame darbe nagrinėjamas muzikos kūrinių autorių teisių administravimas, kuris yra aktualus kiekvienam muzikos atstovui, tiek pačiam kūrėjui, tiek vartotojui. Analizuojama muzikos kūrinių autorių teisių administravimo sistema bei teoriniai muzikos autorių teisių apsaugos modeliai, aptariama pasaulyje bei Lietuvoje autorių teisių apsaugą užtikrinanti institucinė bei įstatyminė sistema, akcentuojant autorinio atlyginimo pasiskirstymą, bei jo įtaką kūrėjams. Taikant kokybinio ir kiekybinio tyrimo metodikas analizuojamas autorinio atlyginimo pasiskirstymas, palyginant ir su kitomis valstybėmis, tokiomis kaip Danija, Belgija, Prancūzija, tiriamos Lietuvos autorių teisių problemos bei aptariama bendra tiriamos srities situaciją Lietuvoje. Darbe atsakoma į svarbius klausimus, kurie iškyla eiliniam žmogui: kaip yra atlyginama meno kūrėjams už jų intelektualaus kūrybinio darbo rezultatus, skatinančius visuomenės pažangą? Kaip suderinti teisų turėtojų ir teisių naudotojų interesus atsižvelgiant į vis didėjantį intelektinės nuosavybės komerciškumą ir technologijų pažangą visuomenėje? Į klausimus atsakoma ne tik remiantis įvairiais literatūros šaltiniais bei straipsniais, bet ir pasitelkus kokybinį tyrimą, kurio metu kalbinti du įtakingi muzikos srities atstovai. Pirmasis interviu su LATGA-A muzikos kūrinių skyriaus vedėju Mariumi Kuzminu padėjo įsigilinti į asociacijos veiklą, autorinio atlyginimo pasiskirstymo sistemą, bei surinkti įdomios ir išsamios medžiagos iš... [toliau žr. visą tekstą] / In this master work there is a research of copyright management of music authors, which is relevant to every representative of music, including creators and users. There is also analyzed copyright management system of music and theoretical copyright protection models and discussed copyright protection institutional and legitimate system, emphasizing the distribution of royalties and its impact on creators in Lithuania and worldwide. In the qualitative and quantitative researches there is analyzed the distribution of royalties and there is a comparison with other countries such as Denmark, Belgium and France. There is studied copyright issues and discussed the overall situation in the investigated area in Lithuania. This work answers to important questions which arise for ordinary people: how to reward the artists for their intellectual and creative results of works which also promotes social progress? How to balance the rights of holders and the rights of users' interests in the growing commerce of intellectual property and in the progress of modern technology in society? The questions are answered not only on the basis of various literature and articles, but also through a qualitative research in which there were interviewed two influential representatives of music. The first interview with Marius Kuzminas, the head of music department in LATGA-A, allowed to have an insight into the activities of the association as well as into the royalty distribution system and also... [to full text]

Autorių teisių ir visuomenės teisės į informaciją derinimo problema Vystantis informacinės visuomenės laikmečiui, esant modernios informacijos sklaidos technologijoms autorių teisių saugomi objektai tampa vis svarbesne civilinės apyvartos dalimi. Autorių teisių apsaugos reglamentavimas reikšmingos įtakos turi ne tik patiems autoriams, tačiau ir visuomenės teisei gauti informaciją. Naudodamasis savo teisėmis autorius tam tikrais atvejais gal uždrausti naudoti kūrinį ar bent jau reikalauti mokėti atlyginimą. Siekiant apginti asmens teisę gerbti jo intelektinės veiklos rezultatą bei esant būtinybei užtikrinti viešąjį interesą, būtina nustatyti tinkamą abiejų vertybių apsaugos balansą. Istoriškai tiek prigimtinės tiek ir utilitarinės autorių teisių apsaugos teorijų atstovai siekė pateisinti autorių teisių apsaugą įvairiais argumentais bei rasti atsakymą, kada autoriaus teisė turi būti apribojama. Tyrime analizuojamas visuomenės teisės ar visuomenės intereso į informaciją egzistavimas bei aiškinamasi autorių teisių apribojimo ir išimties sąvokų skirtybė. Analizuojant autorių teisių apsaugą sutelkiamas dėmesys į bendruosius apribojimus, kai autorius neturi teisės reikalauti, kad jo teisės būtų ginamos. Išanalizavus bendruosius apribojimus darbe tiriami apribojimai numatyti Prancūzijos, Vokietijos, Lietuvos bei JAV bei tarptautiniuose teisės aktuose, stengiamasi nustatyti, koki poveikį šie ribojimai turi visuomenės teisei į informaciją. Darbe atkreipiamas dėmesys ir į kitus teisių į... [toliau žr. visą tekstą] / The problem of combining copyright and society’s right to receive information The objects of the intellectual property become a very important part of the civil turnover due the process of the development of information society and modern technologies of information dispersion. Regulation of copyright has huge impact not only to the authors themselves, but also to the society’s right to receive information. In some cases when making use of their rights, authors may prohibit usage of the copyright object or at least claim for remuneration. With due regard to the necessity to protect right of the author of respecting the result of his intellectual activity and to insure the public interest of the society it is vitally important to set a fair balance of both values. From the historical perspective representatives of both natural law and utilitarian notions theories were seeking to find the justification for limitation of copyright. In this research the existence of society’s right and society’s interest is being analyzed as well as the difference of terms exception and limitation are observed. In the analysis of copyright protection it is focused on the general limitations, when the copyright holder is not entitled to request for the protection of copyright object. After the analysis of general limitations the evaluation of limitations set in the legal acts of France, Germany, Lithuania, the USA and international legal acts are presented. It is investigated what impact the... [to full text]

Autorinių teisių pažeidimas ir plagiatas turi keletą aiškių paviršinių panašumų ir giliau paslėptų, ne taip aiškiai matomų skirtumų. Panašumai pasireiškia tiek plagijuojant, tiek pažeidžiant autorines teises, dažniausiai be kūrinio autoriaus leidimo yra kopijuojami svetimi darbai, tiek plagiatas, tiek autorinės teisės yra susiję su kūrybiniu procesu, kūrinių originalumu, autorystės pripažinimu ir siekia apsaugoti autorius, kad jų kūriniai nebūtų naudojami netinkamai. Būtent dėl šių akivaizdžių panašumų tarp plagiato ir autorinių teisių pažeidimo, kai kurie asmenys šiuos du dalykus supainioja. Žmonės pažvelgę į šią klaidingo sutapatinimo problemą giliau, teigia atvirkščiai ir plagiato su autorinių teisių pažeidimu visiškai nesulygina. Jų manymu plagiatas nėra teisinis terminas ir nebūtinai reiškia autorinių teisių pažeidimą, tai daugiau etikos nusižengimas darantis žalą akademinių institucijų ar pavienių asmenų reputacijai, kenkiantis mokslo pažangai ir kurybiniam procesui. Remiantis tarptautiniais ir nacionaliniais teisės aktais, moksline literatūra ir teismų praktika darbe yra atskleidžiama plagiato ir autorinių teisių pažeidimo sampratos Lietuvoje ir užsienio šalyse bei nustatinėjamas santykis tarp plagiato ir autorinių teisių pažeidimo. Autorių teisės ir autorinių teisių pažeidimo sąvoka yra aiškiai apibrėžta įstatymuose, aprašyta mokslinėje literatūroje, teismų prakitkoje, LR ATPK ir BK, įstatymai suderinti su Europos sąjungos direktyvomis bei tarptautinėmis sutartimis... [toliau žr. visą tekstą] / Copyright infringement and plagiarism have some clear similarities between them and deeper hidden, not so clearly visible differences. The similarities between plagiarism and copyright infringement are usually seen as copying someone’s work without permission from the author of that work, both are also concerned with the creative process and matters of originality and authorship. Both seek to prevent free riding on the work of others. Because of these obvious similarities plagiarism and copyright infringement are often confused. Scholars that study this problem of confusion say the opposite, they do not agree that copyright infringement and plagiarism are the same. They think plagiarism is not a legal term and does not necessarily imply a copyright infringement, it is more ethical misconduct that harms the academic institutions or individual's reputation, affecting the progress of science and the creative process. According to international and national legislation, the scientific literature and case law this thesis reveals the conception of plagiarism and copyright infringement in Lithuania and foreign countries and determines relation and intersection between copyright infringement and plagiarism. Author’s copyrights and copyright infringement are clearly defined by law, described in scientific literature, case law, Lithuanian penal and administrative codes and is in line with European Union directives and international treaties. However, plagiarism is not defined by law... [to full text]

The internet offers music lovers virtually limitless possibilities. Unfortunately internet also gives music pirates a new weapon: peer-to-peer (P2P technologies), ftp and unauthorized internet sites. National copyright laws generally mirror the international laws. New technologies have spawned new laws, so this effort is more important than ever. Specific copyright legislation needs to be revised, especially those concerning internet service provider liability for the copyright infringements committed by their users as well as administrative and criminal law.

Šiame darbe pagrindinis dėmesys skiriamas žiniasklaidos priemonės prekiniam ženklui, jo apsaugai Lietuvoje. Prekės ženklo reikšmė ekonomikos plėtrai skatina tobulinti prekės ženklų teisių apsaugą, ypatingą dėmesį skiriant autorių teisių, kaip labiausiai pažeidžiamų teisių, apsaugos efektyvumui. Pastaraisiais metais Lietuvoje nemažai pasiekta tobulinant intelektinės nuosavybės įstatymus. Darbe kalbama apie prekės ženklus (brandus), kurie yra neatsiejami nuo teisinių principų. Pasididžiavimas savo meistriškumu vertė meistrus žymėti prekes savo inicialais. Darbo reikšmė, aktualumas ir naujumas. Sukurti tinkamą prekės ženklą yra sudėtinga. Viena svarbiausių prekės ženklo dalių — vardas, kuris vėliau tampa tam tikru simboliu, kartais prarandančiu pirminę reikšmę ir įgaunančiu papildomų bruožų. Taip pat reikšmingos prekės ženklo (brando) dalys yra grafinis dizainas, kuris tampa įvaizdžio dalimi ir prekės ženklo turinys, lemiantis jo sėkmę, vartotojų elgesį, požiūrį bei emocinį atpažinimą. Kuriant prekės ženklą reikalingos ne tik intelektinės pastangos. Taip pat būtinas finansinis prekės ženklo savininko indėlis, nes įmonės visomis reklamos priemonėmis stengiasi atkreipti vartotojų dėmesį į savo produkciją. Geras ir žinomas prekės ženklas — tai kelias į sėkmę tam tikros rinkos dalyje. Nors pripažįstama, kad galiojantys Lietuvos įstatymai turėtų užtikrinti veiksmingą autorių teisių apsaugą, praktinis šių teisių įgyvendinimas dažnai yra problemiškas. Maža Lietuvos rinka ir visuomenės... [toliau žr. visą tekstą] / This work Peculiarities of mass communication marketable mark protection in Lithuania is an attempt to analyze juridical basis of the summary. Main consideration is paid to mass communication marketable mark, it‘s protection peculiarities in Lithuania, because very big importance on the development of economics stimulates the improvement of marketable marks protection. Serious consideration is paid to efficiency of the protection of authors rights as the most vulnerable rights. The subject of research is protection of mass communication marketable mark in Lithuania. The aim of the research is to analyze the juridical basis of mass communication marketable mark in Lithuania. The goals of the research are: 1) to analyze aspects of intellectual property concept; 2) to discuss protection of author and conterminous rights; 3) to introduce the characteristic of the marketable mark’s conception; 4) to compare the registration of marketable mark in Lithuania and abroad; 5) to analyze well known marketable mark’s peculiarities; 6) to present to the rights of marketable mark’s owner; 7) to disclose the aspects of plagiarism concept and to analyze the criterion of the marketable mark identity and similarity; 8) to find out how chosen respondents rate two similar mass communication marketable marks through quantitative research. The methods of the research: analytical, comparative, modelling, interview. Importance and topicality of the work. One of the most important marketable mark’s... [to full text]

Šio magistro darbo tema yra ,,Autorių teisių ir gretutinių teisių kolektyvinio administravimo muzikos srityje aktualijos“. Naujųjų technologijų raida ir interneto specifika nulėmė muzikos įrašų naudojimo pokyčius: atsirado nauji muzikos įrašų panaudojimo būdai bei galimybė nesunkai pasiekti šiuos įrašus daugeliui asmenų iš bet kurios pasaulio valstybės. Dėl šių pokyčių muzikos srityje veikiančios autorių teisių ir gretutinių teisių kolektyvinio administravimo organizacijos pastaruoju metu susiduria su tam tikrais iššūkiais. Šio darbo tikslas yra atlikti su muzikos naudojimu internete susijusių autorių ir gretutinių teisių kolektyvinio administravimo aktualijų tyrimą, atskleisti interneto keliamus iššūkius kolektyviniam teisių administravimui ir įvertinti esamą kolektyvinio teisių administravimo situaciją bei Europos Sąjungos lygiu inicijuotą kolektyvinio teisių administravimo reformą. Darbe, išanalizavus kolektyvinio teisių administravimo veiklos ypatumus ir bendruosius autorių bei gretutinių teisių apsaugos klausimus, nagrinėjami su muzikos naudojimu internete susiję kolektyvinio teisių administravimo klausimai: analizuojami muzikos naudojimo internete atvejai, su jais susijusios autorių, atlikėjų ir fonogramų gamintojų teisės, šių teisių kolektyvinis administravimas, kolektyvinio administravimo organizacijų abipusio atstovavimo sutarčių įtaka muzikos kūrinių, atlikimų ir fonogramų naudojamo internete licencijavimui bei Europos Komisijos iniciatyva dėl tarptautinio... [toliau žr. visą tekstą] / The topic of this thesis for a master’s degree is ,,The Key Aspects of Copyright and Related Rights Collective Management in a Musical Field”. The development of innovative technologies and the particularity of the internet have determined the changes in the use of music records: the new types of music records uses and the possibility for many persons from any country to get these records easily have emerged. Due to these changes copyright and related rights collective management societies operating in a musical field recently have faced some challenges. The aim of this thesis is to make the analysis of the key aspects of copyright and related rights collective management in a field of online music use, to reveal the collective rights management challenges caused by the internet and to evaluate the present collective rights management situation and the collective rights management reform initiated at European Union level. In the thesis after analyzing the collective rights management peculiarities and general questions of copyright and related rights protection these questions of copyright and related rights collective management in a field of online music use are analyzed: the cases of music use on the internet, the authors’, performers’ and record producers’ rights related to these music uses, the collective management of these rights, the influence of collective management societies reciprocal representation agreements over the licensing of musical pieces, performances and... [to full text]