This thesis presents a detailed description and analysis of several topics in the grammar of Bago, a Gur language spoken in the central-eastern region of Togo. It covers areas in the phonology, syntax, and semantics of the language. The first chapter provides background information about the history and culture of the Bago people prior to giving an overview of the geographical location and classification of the language, previous literature, data collection, and the methodology used in this thesis. The second chapter describes the sound system and syllable structure of the language. It also analyzes the vowel harmony and tonal patterns in Bago nouns and verbs. Chapter three gives a brief overview of the grammar of Bago, and chapter four describes number suffixes, semantics and phonological processes observed in the five classes of nouns. The fifth chapter is concerned with personal pronouns, as well as the question of how to encode reflexivity and reciprocity. A discussion of (in)definiteness encoding is presented in chapter six, which also contains a description of the demonstrative morphemes in the language. Chapter seven deals with nominal modification expressed in the language by means of adjectival roots, predicative nominals, and intransitive verbs. In chapter eight, we investigate the distribution of the copular verbs and the distinction between dynamic and stative verbs. A preliminary description and analysis of the factative and the imperfective aspects are presented in chapter nine, while the following chapter aims to describe modality and conditionality. Chapter eleven is concerned with clausal and constituent negation. The final chapter examines lexical, morphological, and syntactic causative constructions in Bago.

京都大学 / 新制・課程博士 / 博士(農学) / 甲第24325号 / 農博第2530号 / 新制||農||1096(附属図書館) / 学位論文||R5||N5427(農学部図書室) / 京都大学大学院農学研究科森林科学専攻 / (主査)教授 德地 直子, 教授 柴田 昌三, 教授 舘野 隆之輔 / 学位規則第4条第1項該当 / Doctor of Agricultural Science / Kyoto University / DGAM

Au moment où la prostitution semble exploser dans les villes, la fille des rues envahit la littérature de la seconde moitié du XIXe siècle. Cette héroïne nouvelle acquiert bien vite le premier rôle de ce qui devient un sous-genre romanesque à part entière, le « roman de fille », dont on mettra en évidence la structure et les motifs privilégiés. Un détour par les discours médicaux, moraux et sociaux du temps sur la femme et la prostituée nous permettra de mieux appréhender le fonctionnement et les significations multiples que ce personnage revêt en littérature. Figure du manque et de la dépossession, la prostituée interroge la vision masculine du féminin, mais elle traduit aussi les inquiétudes des contemporains face aux nombreuses mutations sociales, économiques et politiques du siècle ; elle se fait le reflet d’angoisses existentielles sur le rapport au corps, aux autres et à la mort, ainsi que le lieu privilégié de réflexions artistiques et esthétiques / While prostitution was exploding within the cities, the character of the prostitute flourished in the second part of the nineteenth-Century literature. This new heroine quickly gets the leading part in a soon-To-Be proper literary fictional sub-genre, the “prostitute novel”, whose structure and motifs will be pointed out in our research. We will evoke medical, moral and social discourses about women and prostitutes in the 19th century in order to grasp the numerous roles this character can assume in literature. As a protagonist of the loss and deprivation, the prostitute questions the masculine vision of women, but she also embodies her time’s worries about the multiple social, economical and political transformations happening. She also holds a mirror to existential anxieties about the relationship to the Body, the Other and Death, and appears to be a privileged character for artistic and aesthetic considerations