Submitted by isabela.moljf@hotmail.com (isabela.moljf@hotmail.com) on 2017-06-19T13:38:04Z No. of bitstreams: 1 leonardonascimentomenezes.pdf: 1362786 bytes, checksum: c27ab10823cdfab9679f2aee30f40678 (MD5) / Approved for entry into archive by Adriana Oliveira (adriana.oliveira@ufjf.edu.br) on 2017-06-29T12:24:58Z (GMT) No. of bitstreams: 1 leonardonascimentomenezes.pdf: 1362786 bytes, checksum: c27ab10823cdfab9679f2aee30f40678 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-06-29T12:24:58Z (GMT). No. of bitstreams: 1 leonardonascimentomenezes.pdf: 1362786 bytes, checksum: c27ab10823cdfab9679f2aee30f40678 (MD5) Previous issue date: 2017-09-01 / A proposta dessa pesquisa é realizar um estudo sobre a história ecológica tomando como objeto a cidade de Cataguases, situada na porção noroeste da Zona da Mata mineira. Nossa intenção é investigar a relação entre os condicionantes naturais e a ação humana na determinação da estrutura social e agrária e quais as forças econômicas que induziram a produção cafeeira na região e mais especificamente no município de Cataguases. Para tal empreendimento definimos como marco cronológico os anos de 1870, com o objetivo de contextualizar a produção cafeeira da década que assistiu no ano de 1877 a elevação de Cataguases à categoria de município e a chegada da estrada de ferro no mesmo ano, e 1930, ano em que a produção cafeeira entra em crise. / The purpose of this research is to produce a study about the ecological history adopting as object the city of Cataguases, located in the northwestern portion of Zona da Mata in the state of Minas Gerais. Our intention is to investigate the relationship between natural conditions and human action in determination of the social and agrarian structure and which the economic forces that led to coffee production in the region and more specifically in the city of Cataguases. For such an achievement we defined as chronological mark the year 1870, in order to contextualize the coffee production of the decade that witnessed in the year 1877 the lift Cataguases to a municipality and the arrival of the railroad in the same year, and 1930, year in which the coffee production enter in crisis.

Tese (doutorado)—Universidade de Brasília, Programa de Pós-Graduação em Arquitetura e Urbanismo, 2014. / Submitted by Ana Cristina Barbosa da Silva (annabds@hotmail.com) on 2014-11-25T16:48:07Z No. of bitstreams: 1 2014_FernandoAntonioOliveiraMello.pdf: 24677973 bytes, checksum: b44f0b1e59cd74625ea14743bf767204 (MD5) / Approved for entry into archive by Patrícia Nunes da Silva(patricia@bce.unb.br) on 2014-11-26T10:57:34Z (GMT) No. of bitstreams: 1 2014_FernandoAntonioOliveiraMello.pdf: 24677973 bytes, checksum: b44f0b1e59cd74625ea14743bf767204 (MD5) / Made available in DSpace on 2014-11-26T10:57:34Z (GMT). No. of bitstreams: 1 2014_FernandoAntonioOliveiraMello.pdf: 24677973 bytes, checksum: b44f0b1e59cd74625ea14743bf767204 (MD5) / Este trabalho foi construído a partir de fragmentos da história de Cataguases, cidade situada na região da Zona da Mata de Minas Gerais. Apesar das muitas similaridades com outras pequenas cidades brasileiras, foi lá que o cineasta Humberto Mauro produziu os primeiros filmes (1925-1930) de sua carreira; que um grupo de jovens estudantes publicou uma revista de literatura de vanguarda (1927-1929) com contribuições de importantes modernistas; onde os novidadeiros arquitetos cariocas puderam construir algumas de suas obras, ainda no início dos anos 40. Tendo essas três manifestações como ponto de partida, a questão explorada nesta tese é como o vanguardismo chegou e ganhou espaço na cidade de interior de Minas Gerais. Por esse caminho, a intenção de superar o foco na arquitetura modernista, já amplamente abordada, nos direcionou para um estudo periodizado entre 1840-1970, buscando valorizar nos vestígios históricos as transformações e descontinuidades encontradas nos campos cultural, político e econômico. Segue, portanto, da história local para o contexto nacional, deslocando-se da tradicional atenção à obra em si e a seu autor. Assim, CATAGUASES e suas MODERNIDADESconvida você a conhecer pessoas e eventos que ocasionaram os influxos entre as novas ideias que permeavam os centros maiores do Brasil e a pacata e bucólica cidade cravada nas montanhas das Gerais. _______________________________________________________________________________________ ABSTRACT / This work was built from the passage by the history fragments of Cataguases,city situated in the Zona da Mata, state of Minas Gerais. Among the manysimilarities with other small cities in Brazil, it was in Cataguases that thefilmmaker Humberto Mauro produced the first films (1925-1930) of hiscareer; that a group of young students published a cutting-edge literarymagazine (1927-1929) with contributions from leading Brazilian modernistwriters; where Rio architects could build some of his works, from the early40’s. How the vanguard moviments typical of large urban centers, wereintroduced and assimilated by the inhabitants of the small town of MinasGerais, is the central question explored in this thesis. In order to go beyondthe event, where the focus would be centered on the production of modernistarchitecture, approach widely used in the historiography of Brazilianarchitecture, led us to a study between 1840 and 1970 seeking for changesand discontinuities contained in the historical vestiges. The way proposedhere followed the local history to national context, shifting the analysis of thetraditional look at the building and its author. So, CATAGUASES and itsMODERNITIES invites you to meet people and events that led the new ideasthat permeated the larger cities in Brazil to the bucolic town enclosed by themountains of Minas Gerais.

A presente tese dedicou-se à reunião e ao estudo da correspondência trocada entre o escritor paulista Mário de Andrade (1893-1945) e os rapazes ligados à revista Verde (1927-1929) de Cataguases (MG), a saber: Ascânio Lopes (1906-1929), Camilo Soares (1909-1982), Enrique de Resende (1899-1973), Francisco Inácio Peixoto (1909-1986), Guilhermino Cesar (1908- 1993) e Rosário Fusco (1910-1977). A pesquisa coligiu documentação epistolar inédita dos envolvidos, matéria esparsa em arquivos públicos e privados, tendo em vista a proposta de reconstituição da trama da sociabilidade intelectual e literária na década de 1920. Cumpriramse a transcrição fidedigna, a ordenação cronológica e a anotação exaustiva das cartas, em termos editoriais, segundo pressupostos da crítica textual e dos estudos da epistolografia, resultando em uma seleta que soma 122 cartas e compõe a primeira parte desta tese. Considerando-se o ineditismo das cartas reunidas, vislumbrou-se a possibilidade de uma nova perspectiva de estudo sobre os verdes. Portanto, o trabalho que acompanha o conjunto de cartas está dividido em três tópicos: (a) apresenta os sete correspondentes; (b) investiga em que medida essa documentação auxilia na reconstrução da trajetória do Grupo Verde; e (c) aborda, criticamente, as cartas elementos que propiciam reavaliar a organização dos rapazes como agrupamento de vanguarda, que favoreceram a observação do relacionamento epistolar deles com Mário de Andrade e que ajudaram a avaliar a participação desses escritores no Movimento Modernista brasileiro. / This thesis aimed to collect and study the correspondence between the writer Mário de Andrade (1893-1945) and Ascânio Lopes (1906-1929), Camilo Soares (1909-1982), Enrique de Resende (1899-1973), Francisco Inácio Peixoto (1909-1986), Guilhermino Cesar (1908- 1993) and Rosário Fusco (1910-1977), the writers related to Verde (Green), modernist magazine that was edited by Grupo Verde de Cataguases (Green Group from Cataguases), between 1927 and 1929. In order to restore the peculiarities of the literary and intellectual sociability in the 1920s, this research compiled unpublished epistolary documents and material dispersed in public and private archives. Guided by epistolary study and textual criticism principles, it has been done a trustworthy transcription, a chronological ordering and an exhaustive annotation of the letters. These procedures resulted in a selection of 122 letters that compose the first section of this thesis. Considering the uniqueness of the selected letters, it was able to glimpse the possibility of a new perspective regarding the study of the Grupo Verde de Cataguases. Therefore, the academic work which follows the correspondence was divided into three topics: (a) the introduction of the seven correspondents; (b) the analyse of the extension to which these documents will facilitate the reconstruction of Grupo Verdes trajectory; and (c) the discussion of the letters contents through a critical approach considering the selected letters as elements that allow the reassessment of these writers organization as an avant-garde group, which favor the observation of their epistolary relationships with Mário de Andrade and that help to clarify the Grupo Verde participation in the Brazilian Modernist Movement.

A presente tese dedicou-se à reunião e ao estudo da correspondência trocada entre o escritor paulista Mário de Andrade (1893-1945) e os rapazes ligados à revista Verde (1927-1929) de Cataguases (MG), a saber: Ascânio Lopes (1906-1929), Camilo Soares (1909-1982), Enrique de Resende (1899-1973), Francisco Inácio Peixoto (1909-1986), Guilhermino Cesar (1908- 1993) e Rosário Fusco (1910-1977). A pesquisa coligiu documentação epistolar inédita dos envolvidos, matéria esparsa em arquivos públicos e privados, tendo em vista a proposta de reconstituição da trama da sociabilidade intelectual e literária na década de 1920. Cumpriramse a transcrição fidedigna, a ordenação cronológica e a anotação exaustiva das cartas, em termos editoriais, segundo pressupostos da crítica textual e dos estudos da epistolografia, resultando em uma seleta que soma 122 cartas e compõe a primeira parte desta tese. Considerando-se o ineditismo das cartas reunidas, vislumbrou-se a possibilidade de uma nova perspectiva de estudo sobre os verdes. Portanto, o trabalho que acompanha o conjunto de cartas está dividido em três tópicos: (a) apresenta os sete correspondentes; (b) investiga em que medida essa documentação auxilia na reconstrução da trajetória do Grupo Verde; e (c) aborda, criticamente, as cartas elementos que propiciam reavaliar a organização dos rapazes como agrupamento de vanguarda, que favoreceram a observação do relacionamento epistolar deles com Mário de Andrade e que ajudaram a avaliar a participação desses escritores no Movimento Modernista brasileiro. / This thesis aimed to collect and study the correspondence between the writer Mário de Andrade (1893-1945) and Ascânio Lopes (1906-1929), Camilo Soares (1909-1982), Enrique de Resende (1899-1973), Francisco Inácio Peixoto (1909-1986), Guilhermino Cesar (1908- 1993) and Rosário Fusco (1910-1977), the writers related to Verde (Green), modernist magazine that was edited by Grupo Verde de Cataguases (Green Group from Cataguases), between 1927 and 1929. In order to restore the peculiarities of the literary and intellectual sociability in the 1920s, this research compiled unpublished epistolary documents and material dispersed in public and private archives. Guided by epistolary study and textual criticism principles, it has been done a trustworthy transcription, a chronological ordering and an exhaustive annotation of the letters. These procedures resulted in a selection of 122 letters that compose the first section of this thesis. Considering the uniqueness of the selected letters, it was able to glimpse the possibility of a new perspective regarding the study of the Grupo Verde de Cataguases. Therefore, the academic work which follows the correspondence was divided into three topics: (a) the introduction of the seven correspondents; (b) the analyse of the extension to which these documents will facilitate the reconstruction of Grupo Verdes trajectory; and (c) the discussion of the letters contents through a critical approach considering the selected letters as elements that allow the reassessment of these writers organization as an avant-garde group, which favor the observation of their epistolary relationships with Mário de Andrade and that help to clarify the Grupo Verde participation in the Brazilian Modernist Movement.

Submitted by Renata Lopes (renatasil82@gmail.com) on 2016-09-06T18:18:29Z No. of bitstreams: 1 inaciomanoelnevesfradedacruz.pdf: 5077139 bytes, checksum: 1112ec21929e4d2de6cf122efea9bd81 (MD5) / Approved for entry into archive by Diamantino Mayra (mayra.diamantino@ufjf.edu.br) on 2016-09-09T10:53:08Z (GMT) No. of bitstreams: 1 inaciomanoelnevesfradedacruz.pdf: 5077139 bytes, checksum: 1112ec21929e4d2de6cf122efea9bd81 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-09-09T10:53:08Z (GMT). No. of bitstreams: 1 inaciomanoelnevesfradedacruz.pdf: 5077139 bytes, checksum: 1112ec21929e4d2de6cf122efea9bd81 (MD5) Previous issue date: 2013-08-27 / Cataguases: “Terra de Gente Boa”, “Berço do Cinema Nacional”, “Princesinha da Mata”, solo fértil para as reflexões sobre a narrativa de uma vocação cultural em cujo terreno fecundado pelo Movimento Verde e capturado pelas lentes de Humberto Mauro, desde seus priscos tempos empenha-se em estabelecer uma relação de extrema intimidade com o universo artístico. Reconhecida e consagrada para além de suas fronteiras por uma suposta disposição espontânea que a impele em direção às elaborações culturais, a cidade é tida como um idiossincrático e provocador microcosmo das principais capitais brasileiras. Esta tese tem por finalidade conhecer as “Muitas Cataguases” que se escondem sob o mito da urbe cultural. Em decorrência da historiografia e, indiscriminadamente, dos discursos sobre a essência cataguasense se apoiarem num passado repleto de realizações grandiosas, capitaneadas por intelectuais êmicos e artistas de renome internacional, há a necessidade de remover o dossel quase sagrado da vocação que encobre sua construção identitária. Realizo também uma mirada sobre o seu campo religioso com o propósito de estabelecer algumas diferenças susceptíveis de comparação em relação à perspectiva modernizante com que a ideia da vocação cultural quer assinalar a localidade. Mesmo que vagamente ritualizada pelo poder público e subaproveitada nos meios educacionais, a idéia da propensão para o exercício da arte em Cataguases não parece perder força na atualidade. Hipostasiando relações pontuais delega-se a toda a sociedade uma suposta “inclinação artística”, na verdade, circunscrita a uns poucos indivíduos ligados ao mundo da cultura. Tal fato dá a entender que, do centro à zona rural, passando pela periferia, subsiste apenas uma postura condizente com um estilo de vida que refluiria, sem cessar, numa produção consciente de obras artísticas cujos conteúdos invariavelmente procuram desempenhar o papel de vanguardistas. Construído com base na combinação epistemológica entre Antropologia, Sociologia e História, um dos maiores objetivos deste trabalho é sublinhar as especificidades das narrativas que permitem a uma pequena parcela da elite intelectual se apropriar e reinventar os discursos que traduzem a “Catagu(arte)”. Ainda hoje umbilicalmente ligado ao Movimento Verde e ao Ciclo de Cataguases, o mito da vocação cultural de Cataguases ganha o senso comum e serpenteia mundo afora. / Cataguases: “Land of Fine People”, “Cradle of the National Cinema”, “Little Princess of the Mata”, fertile ground for reflections about a place with a kind of cultural vocation that gave birth to the Movimento Verde and was captured by the lenses of Humberto Mauro who devoted himself to establishing a relationship of genuine intimacy with the artistic universe. Recognized well beyond its own frontiers for a certain spontaneity that always impelled it towards manifestations of the cultural kind, the city has been perceived as idiosyncratic and something of a provocateur in microcosm by Brazil’s major cities. The goal of this thesis is to reveal the “Many Cataguases” that hide behind the myth of the cultural city. In the playing out of the historiography and, throughout, in the discourse regarding the cataguasense essence here is a past full of great achievements led by intellectuals and artists of international renown It is important to cast off the that somewhat sacred canopy that covers over the city’s identity. I look also at religious issues and how they play into comparisons between the modernizing perspective of the city and the idea of its unique cultural vocation. Even though it has been somewhat ritualized by the public powers and underutilized by educational institutions, the idea that Cataguases is a unique place to practice art has not lost its power nowadays. In spite of the fact that the city’s “artistic inclination” supposedly affects all of society, in fact, this same inclination is limited to individuals connected to the world of culture. The consequences of this fact explain why from the heart of the city to the rural areas passing through its periphery there is just one school of thought associated with artistic production and the artists who holds these view really play the role of an elite vanguard. Based upon an epistemological combination of anthropology, sociology and history, one of the main objectives of this study is to highlight the specifics of the narratives that enable a small part of the intellectual elite to appropriate and reinvent the discourse that translates into “Catagu(arte)”. Even today, closely linked to the Movimento Verde and the Cycle of Cataguases, the myth of the cultural vocation of Cataguases makes good common sense at home and beyond.

Submitted by Fabiano Vassallo (fabianovassallo2127@gmail.com) on 2017-05-10T18:10:27Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) TESE GERAL SET 16 PDF.pdf: 1886710 bytes, checksum: b5db1c73f392bc4951da93b41b0f5416 (MD5) / Approved for entry into archive by Josimara Dias Brumatti (bcgdigital@ndc.uff.br) on 2017-05-15T17:37:43Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) TESE GERAL SET 16 PDF.pdf: 1886710 bytes, checksum: b5db1c73f392bc4951da93b41b0f5416 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-05-15T17:37:43Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) TESE GERAL SET 16 PDF.pdf: 1886710 bytes, checksum: b5db1c73f392bc4951da93b41b0f5416 (MD5) / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais, Campus III, Leopoldina, MG / Refletir sobre as ruínas da condição humana parece não ser capacidade inerente a todo ser humano. A ficção, não como reflexo da realidade, mas como terreno profícuo ao encontro da linguagem com as relações sociais, oferece uma oportunidade a essa reflexão a partir do trabalho crítico de muitos escritores e seu compromisso social com a história de seu país e seu mundo. Nesse sentido, o objetivo principal deste trabalho é examinar a forma de representar o processo de deslocamentos migratórios de personagens operárias, mineiras de Cataguases, nos cinco volumes do projeto literário Inferno provisório, de Luiz Ruffato – um escritor de procedência bastante próxima à de seus personagens. Busca-se, a partir da leitura das trinta e oito histórias fragmentadas, discutir as implicações do experimentalismo estético aliado ao compromisso social, ético e político. Pretende-se ainda avaliar o papel do escritor enquanto agente no mercado editorial e seu compromisso enquanto intelectual contemporâneo / Reflecting over the ruins of the human condition seems not to be an inherent capacity in every single human being. Fiction, not as a reflection of reality, but as fruitful ground to meet the language with social relations, it offers an opportunity for this reflection from critical work of many writers and their social commitment to the history of their country and their world. Accordingly, the aim of this paper is to examine how to represent the process of displacement migration of workers characters, from Cataguases, Minas Gerais, in five volumes of literary project Inferno provisório, by Luiz Ruffato – a writer very close to their characters. Search up from the reading of the thirty-eight fragmented stories to discuss the implications of the aesthetic experimentalism coupled with social, ethical and political commitment. The aim is also to evaluate the writer's role as an agent in publishing and its commitment as contemporary intellectual

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / Trajetória do grupo de literatura Totem, que se formou na cidade mineira de Cataguases e, no período dos anos de 1960 a 80, projetou sua obra no seu estado, atingiu muitas regiões do país e chegou ao exterior, por meio da edição de jornais, cartões-poemas, revistas e livros, bem como através de volumosa correspondência. Sua contribuição, principalmente na área da poesia experimental e da abertura para outros grupos, procurou sempre a pesquisa e a reformulação da linguagem poética. Buscou-se aqui o registro da experiência de uma equipe de jovens poetas, da qual participou o autor desta dissertação, e que, a partir de uma cidade do interior de Minas Gerais, conseguiu se situar bem no meio desse caldeirão de idéias que teve início na década de 60. / The trajectory of Totem literature group, formed in Cataguases, a small town located in Minas Gerais, Brazil. From the 1960s to the 1980s, Totem circulated its work in this State, reached a lot of parts of the country and abroad, through newspapers issues, poem-cards, magazines and books, as well as a great amount of correspondence. Its contribution, specially in the area of experimental poetry and the opening of other groups, Totem was always focused in poetry language reformulation and research. This paper aimed to record the experience of a group of young poets to which the author of this thesis belonged, describing how from that small town in Minas Gerais that group succeeded in including itself among the other groups and ideas of the early 1960s.

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / Trajetória do grupo de literatura Totem, que se formou na cidade mineira de Cataguases e, no período dos anos de 1960 a 80, projetou sua obra no seu estado, atingiu muitas regiões do país e chegou ao exterior, por meio da edição de jornais, cartões-poemas, revistas e livros, bem como através de volumosa correspondência. Sua contribuição, principalmente na área da poesia experimental e da abertura para outros grupos, procurou sempre a pesquisa e a reformulação da linguagem poética. Buscou-se aqui o registro da experiência de uma equipe de jovens poetas, da qual participou o autor desta dissertação, e que, a partir de uma cidade do interior de Minas Gerais, conseguiu se situar bem no meio desse caldeirão de idéias que teve início na década de 60. / The trajectory of Totem literature group, formed in Cataguases, a small town located in Minas Gerais, Brazil. From the 1960s to the 1980s, Totem circulated its work in this State, reached a lot of parts of the country and abroad, through newspapers issues, poem-cards, magazines and books, as well as a great amount of correspondence. Its contribution, specially in the area of experimental poetry and the opening of other groups, Totem was always focused in poetry language reformulation and research. This paper aimed to record the experience of a group of young poets to which the author of this thesis belonged, describing how from that small town in Minas Gerais that group succeeded in including itself among the other groups and ideas of the early 1960s.

[pt] Este trabalho articula elementos empíricos e teóricos na compreensão de experiências relacionais e intergeracionais de construção de conhecimentos, tendo como referência a tradição de estudos que analisam os vínculos entre cinema e educação. Considerou-se importante entender como se configurou, em Cataguases/MG, uma tradição histórica de aprendizados pelo e para o cinema. O Ciclo de Cinema de Cataguases (década de 1920) teve impacto significativo na constituição das bases originais do cinema brasileiro não somente por instituir certo modo de fazer cinema, mas também por criar formas de reunir pessoas de diferentes origens, interesses e perspectivas, em torno da atividade de criação e difusão de obras cinematográficas. Assim, pôde-se identificar e analisar possíveis relações entre as experiências, memórias e formas de transmissão de saberes gestadas por essas pessoas e a criação contemporânea (2010) de um polo de produção audiovisual na mesma cidade. O estudo procurou compreender a estruturação desse Polo, que retomou a história do cineasta Humberto Mauro para se consolidar como uma experiência cultural; como as pessoas que estiveram/estão a sua frente buscam o passado para referenciar um presente potente de cinema; quais foram as condições de possibilidade que fizeram com que o cinema ressurgisse em Cataguases quase 100 anos depois; e por que existem preocupações no Polo na tentativa de construir relações com a escola. Para isso, identificou-se conexões entre passado e presente por meio de entrevistas, de documentos do Polo, de matérias jornalísticas e de publicações acadêmicas e literárias que abordam a vida e a obra de Humberto Mauro. O material produzido foi analisado à luz das obras e perspectivas teóricas de Norbert Elias e de Pierre Bourdieu. Tais fundamentos estão relacionados à sociologia dos processos sociais, de longa duração, que toma a convivência humana como fonte primária das aprendizagens. Os cataguasenses contemporâneos são herdeiros dos conhecimentos construídos em um processo cuja convergência interna é dada pelo cinema e segue configurando novos saberes e novas formas de produzi-lo. A memória desse processo está presente no chão da cidade, nos monumentos, nas praças, nas ruas, nos institutos, nas fundações e principalmente nas práticas sociais. / [en] This work articulates empirical and theoretical elements in the understanding of relational and intergenerational experiences of knowledge construction having as reference the tradition of studies that analyze the links between cinema and education. It was important to understand how a historical tradition of learning by and for cinema was configured in Cataguases / MG. The Cinema Cycle in Cataguases (1920s) had a significant impact on the constitution of the original bases of Brazilian cinema not only because it instituted a certain way of making cinema, but also because it created ways to bring together people from different origins, interests and perspectives around creation and dissemination of cinematographic works. Thus, it was possible to identify and analyze possible connections between experiences, memories and ways of transmitting knowledge generated by these people and the contemporary creation (2010) of an audiovisual production pole in the same city. The study sought to understand the structure of this Pole which took up the story of filmmaker Humberto Mauro to consolidate itself as a cultural experience; how the people who were / are in front of it seek the past to refer to a powerful cinema present; what were the conditions of possibility that caused the cinema to reappear in Cataguases almost 100 years later; and why there are concerns at the Pole in an attempt to build relationships with the school. For this, connections between past and present were identified through interviews, Pole documents, journalistic articles and academic and literary publications that address the life and work of Humberto Mauro. The material produced was analyzed in the light of the works and theoretical perspectives by Norbert Elias and Pierre Bourdieu. Such fundamentals are related to the sociology of social processes of long duration which takes human coexistence as the primary source of learning. The contemporary cataguasenses are heirs of the knowledge built in a process whose internal convergence is given by the cinema and continues configuring new knowledge and new ways of producing it. The memory of this process is present on the city floor, in monuments, in squares, in the streets, in institutes, in foundations and mainly in social practices.

Recuperar partes da formulação descontínua do projeto de história do cinema brasileiro em Paulo Emilio Salles Gomes é o foco deste trabalho, em que o livro Humberto Mauro, Cataguases, Cinearte (1974) ocupa um lugar central, pois ele marca a configuração de uma concepção da história do cinema no Brasil e aponta para uma inclusão do fenômeno cinematográfico em um contexto mais amplo. Os anos de juventude (1941-1945) ajudam a entender as primeiras formulações que acompanhariam o trabalho do crítico ao longo das décadas. O empenho político e a disposição imaginativa definem esse período, marcado pelos manifestos partidários e pelos experimentos ensaísticos. Por último, destacaremos os escritos no Suplemento Literário d\'O Estado de S. Paulo (1956-1965). Esse conjunto de textos expõe o crítico em ação, aplicando e desenvolvendo suas opiniões ao eleger um determinado panteão artístico, e renovando o debate cinematográfico ao incluí-lo no principal suplemento de cultura do país. / Retrieving parts of the discontinuous drawing up of the Paulo Emilio Salles Gomes Brazilian cinema history is the focus of this work, in which the book Humberto Mauro, Cataguases, Cinearte (1974) has a central place for it signals the idea of a certain conception of the Brazilian cinema history and points out to the inclusion of the cinematographic phenomenon in a broader context. Paulo Emilio Salles Gomes years of youth (1941-1945) help to understand the first ideas that would accompany the critics work over the decades. The political commitment and an imaginative drive define this period, marked by party manifestos and experimental essays. Finally, his articles published at the Suplemento Literário in the newspaper O Estado de S. Paulo from 1956 to 1965 will be singled out. This set of texts shows the critic in action, implementing and developing his opinions by electing a certain artistic pantheon, and renewing the cinematographic debate by including it in the most important Brazilian cultural publication at the time.