Spelling suggestions: "subject:"children's stories, english"" "subject:"children's stories, 3nglish""
1 |
Alice's shadow childhood and agency in Lewis Carroll's photography, illustrations, and Alice texts /Rougeau, R. Nichole, January 1900 (has links)
Thesis (Ph. D.)--Louisiana State University, Baton Rouge, 2005. / Title from document title page.
|
2 |
Liberating images : a feminist analysis of the girls' school-story.Humphrey, Judith Ann. January 1999 (has links)
Thesis (PhD)-Open University. BLDSC no.DX219766.
|
3 |
Translating humour in children's literature: Dahl as a case studyVerster, Helene 03 1900 (has links)
Text in English / This study focuses on the strategies and devices used to create humour in children’s literature. No language is a replica of another language and it is generally accepted that a translator has to be creative in order to make the Source Text (ST) meaning available to the Target Text (TT) reader. The research conducted in this study aims to fill a gap regarding the application of humour in the rather under-researched field of children’s literature. A descriptive framework was used to conduct this qualitative study in order to be able to describe the linguistic strategies and devices used to translate the English source text by Roald Dahl, Charlie and the Great Glass Elevator into the Afrikaans Target Text, Charlie en die Groot Glashyser by Kobus Geldenhuys. Literary devices to create humour, employed by both the writer and the translator, were identified and analysed. Interviews and reading sessions with ST learners (English) as well as TT learners (Afrikaans) were conducted in order to observe their non-verbal reactions as well as document their verbal comments to complement the data obtained from the textual analysis. The textual analysis showed that the literary device most frequently applied in the ST was the simile and the main trend regarding the transference of humorous devices to the TT was to retain the device with formal equivalence. The most popular translation strategy was direct translation with the most important shifts identified on morphological and lexical level and shifts in expressive and evoked meaning were relatively low. With regard to the reading sessions, the most positive results from both groups of learners regarding humorous devices in the ST and TT were obtained for the device of inappropriate behaviour. / Linguistics and Modern Languages / M.A. (Linguistics)
|
4 |
Hidden kisses, walled gardens, and angel-kinder : a study of the Victorian and Edwardian conceptions of motherhood and childhood in Little Women, The Secret Garden, and Peter Pan /Kirkpatrick, Leah Marie. January 2009 (has links) (PDF)
Thesis (M.A.)--James Madison University, 2009. / Includes bibliographical references.
|
5 |
The discoursal construction of female physical identity in selected works in children's literatureHunt, Sally Ann 20 September 2013 (has links)
This thesis reports on an analysis of the discursive construction of female and male physical identity in children’s literature and explicitly combines corpus linguistic methods with a critical discourse approach. Based on three novels from each of the Chronicles of Narnia and the Harry Potter series, it shows clear gendering of body parts, not only in terms of the purely quantitative preferences for certain body parts to be associated with one or other gender, but in terms of discourse prosody, or the uses to which the body parts are put. Human body parts in these series are mostly used in the following four ways, all of which show differences in realisation in terms of gender: · to describe individuals, physically, in order to distinguish one from the other; · to convey emotion, unintentionally as well as consciously; · for physical interaction between people and · for interaction with the world more broadly: responses to danger and agency, i.e. the ability to act on the world and the nature of what is achieved. The use of body parts by characters to express emotion and act agentively on the world is revealed to be strongly gendered in the two series. I characterise the most prominent patterns in terms of the bodily products blood, sweat and tears, of which the last is strongly connected to female characters, who are generally associated with emotion. The other two, referring to active participation in fighting and injury, as well as agency, are almost exclusively reserved for males, with female characters rendered unable to act on the physical world as a result of overwhelming feelings. The females’ response to danger suggests stereotyped discourses of inequality which see women and girls as requiring protection and being physically incapable. Thus gender is still a particularly salient aspect in these widely-read examples of children’s literature, despite plots which appear to be fairly positive towards women. The strength of the inclusion of a corpus approach in this study lies in its capacity to reveal objective, and often fairly covert, trends in language use. These in turn enrich the critical analysis of discourses in these influential texts, which facilitates social change through linguistic analysis.
|
6 |
Educating the reader, negotiation in nineteenth-century popular girls' storiesRobinson, Laura M. January 1998 (has links) (PDF)
No description available.
|
7 |
The worlds between, above and below : "growing up" and "falling down" in Alice in Wonderland and StardustPotter, Mary-Anne 2012 November 1900 (has links)
The purpose of my dissertation is to conduct an intertextual study of two fantasy texts — Alice in Wonderland by Victorian author Lewis Carroll, and Stardust by postmodern fantasy author Neil Gaiman — and their filmic re-visionings by Tim Burton and Matthew Vaughn respectively. In scrutinising these texts, drawing on insights from feminist, children’s literature and intertextual theorists, the actions of ‘growing up’ and ‘falling down’ are shown to be indicative of a paradoxical becoming of the text’s central female protagonists, Alice and Yvaine. The social mechanisms of the Victorian age that educate the girl-child into becoming accepting of their domestic roles ultimately alienate her from her true state of being. While she may garner some sense of importance within the imaginary realms of fantasy narratives, as these female protagonists demonstrate, she is reduced to the position of submissive in reality – in ‘growing up’, she must assume a ‘fallen down’ state in relation to the male. / English Studies / M.A. (English)
|
8 |
The worlds between, above and below : "growing up" and "falling down" in Alice in Wonderland and StardustPotter, Mary-Anne January 1900 (has links)
The purpose of my dissertation is to conduct an intertextual study of two fantasy texts — Alice in Wonderland by Victorian author Lewis Carroll, and Stardust by postmodern fantasy author Neil Gaiman — and their filmic re-visionings by Tim Burton and Matthew Vaughn respectively. In scrutinising these texts, drawing on insights from feminist, children’s literature and intertextual theorists, the actions of ‘growing up’ and ‘falling down’ are shown to be indicative of a paradoxical becoming of the text’s central female protagonists, Alice and Yvaine. The social mechanisms of the Victorian age that educate the girl-child into becoming accepting of their domestic roles ultimately alienate her from her true state of being. While she may garner some sense of importance within the imaginary realms of fantasy narratives, as these female protagonists demonstrate, she is reduced to the position of submissive in reality – in ‘growing up’, she must assume a ‘fallen down’ state in relation to the male. / English Studies / M.A. (English)
|
9 |
Arboreal thresholds - the liminal function of trees in twentieth-century fantasy narrativesPotter, Mary-Anne 09 1900 (has links)
Trees, as threshold beings, effectively blur the line between the real world and fantastical alternate worlds, and destabilise traditional binary classification systems that distinguish humanity, and Culture, from Nature. Though the presence of trees is often peripheral to the main narrative action, their representation is necessary within the fantasy trope. Their consistent inclusion within fantasy texts of the twentieth century demonstrates an enduring arboreal legacy that cannot be disregarded in its contemporary relevance, whether they are represented individually or in collective forests. The purpose of my dissertation is to conduct a study of various prominent fantasy texts of the twentieth century, including the fantasy works of J.R.R. Tolkien, C.S. Lewis, Robert Holdstock, Diana Wynne Jones, Natalie Babbitt, and J.K. Rowling. In scrutinising these texts, and drawing on insights offered by liminal, ecocritical, ecofeminist, mythological and psychological theorists, I identify the primary function of trees within fantasy narratives as liminal: what Victor Turner identifies as a ‘betwixt and between’ state (1991:95) where binaries are suspended in favour of embracing potentiality. This liminality is constituted by three central dimensions: the ecological, the mythological, and the psychological. Each dimension informs the relationship between the arboreal as grounded in reality, and represented in fantasy. Trees, as literary and cinematic arboreal totems are positioned within fantasy narratives in such a way as to emphasise an underlying call to bio-conservatorship, to enable a connection to a larger scope of cultural expectation, and to act as a means through which human self-awareness is developed. / English Studies / D. Litt. et Phil. (English)
|
Page generated in 0.0814 seconds