• Refine Query
  • Source
  • Publication year
  • to
  • Language
  • 26
  • 5
  • 2
  • 2
  • 1
  • 1
  • Tagged with
  • 39
  • 39
  • 20
  • 7
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • 4
  • About
  • The Global ETD Search service is a free service for researchers to find electronic theses and dissertations. This service is provided by the Networked Digital Library of Theses and Dissertations.
    Our metadata is collected from universities around the world. If you manage a university/consortium/country archive and want to be added, details can be found on the NDLTD website.
31

The ambiguities of African representations of the Colonial encounter : Chinua Achebe's Things fall apart, Ayi Kwei Armah's Two thousand seasons and Yambo Ouologuem's Bound To violence

Sharma, Priti January 1998 (has links)
Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.
32

La folie dans le roman africain du monde anglophone (Achebe, Ngugi, Awoonor, Armah, Head) /

Ndong N'Na, Ygor-Juste Naumann, Michel January 2009 (has links) (PDF)
Reproduction de : Thèse doctorat : Littérature africaine d'expression anglaise : Cergy-Pontoise : 2008. / Titre provenant de l'écran titre. Bibliogr. p.284-293. Index.
33

Things fall apart de Chinua Achebe como romance de fundação da literatura nigeriana em lingua inglesa

Nunes, Alyxandra Gomes 28 November 2005 (has links)
Orientador: Vilma Sant'Anna Areas / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem / Made available in DSpace on 2018-08-05T17:51:48Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Nunes_AlyxandraGomes_M.pdf: 5924071 bytes, checksum: ec6f14a2684786e75704cd2c4819f406 (MD5) Previous issue date: 2005 / Resumo: Este trabalho se propõe a analisar o primeiro livro do romancista nigeriano Chinua Achebe, Thingslall apart, comoromance de fundação da literatura nigeriana de língua inglesa. A partir de considerações teóricas das características do texto fundacional, buscamos identificar no decorrer da narrativa os elementos textuais que indicam uma possível leitura deste romance como fundacional, atentandopara os aspectos discursivos da História da África e da Literatura Africana em geral, da construção da nação, bem como da análise do conteúdo ficcional / Abstract: This academic work intends to analyze Chinua Achebe's first novel Thing sfall apart read as a founding novel, it is considered a cornerstone within the Anglophone Nigerian literature. From the point of view of some theorists of the foundational discourse, we sought to analyze the elements in the narrative which would function as icons for the thesis of a foundational novel. We focused on discursive elements of the African History and the Africa Literature in general, on the idea of Nation, as well as the analysis of content / Mestrado / Literatura Geral e Comparada / Mestre em Teoria e História Literária
34

A study of the suitability of a modern African novel such as "Things fall apart" by Chinua Achebe for black pupils in Ciskeian schools in contrast to a prescribed novel such as "Silas Marner" by George Eliot

Daley, Nirmala January 1991 (has links)
The enjoyment of any form of literature presupposes, in the reader, an understanding of the subject matter and a fundamental inclination to identify with the characters, to empathize with them and to appreciate varying perspectives. It follows that the choice of text is an important consideration especially, when the reader is not reading in the mother tongue. The choice of novel prescribed by the DET for Second Language, non-White, non-English-speaking, Ciskeian pupils poses many problems which lead to poor examination results. The increasing unpopularity of English Literature among Ciskeian pupils and teachers appears to stem largely from the predominance of works selected from the Great Tradition. To determine how far the choice of texts is responsible for the lack of success of literature teaching in Ciskei is the aim of this investigation. The DET syllabus for Black schools and the set books prescribed for Stds. 9 and 10 between 1980 and 1990 are examined to expose their Euro-centric focus. The effects of the DET examinations on literature study in Ciskei are also considered to show how examinations complicate the situation further. The aims of teaching literature to Second Language pupils are reviewed. Literary merit, relevance, aesthetic value and scope for moral seriousness, skill development are suggested as criteria suitable for an appropriate choice of literary texts for Second Language pupils. A comparative study of the prescribed novel, Silas Marner and an alternative African novel in English, Things Fall Apart has been attempted to find out whether Things Fall Apart is of equal literary value to Silas Marner and, perhaps, more relevant than Silas Marner to the experience of Black pupils. Six teachers have been interviewed for their opinions of the books prescribed. A miniature survey also has been conducted among pupils of Stds. 9 and 10 from selected schools to verify general attitudes to the study of literature. The findings indicate a dire need to make the syllabus more flexible and more open to include good African writing in English, such as Things Fall Apart.
35

Translating Culture: Literary Translations into Swahili by East African Translators.

Flavia, Aiello Traore 27 March 2014 (has links) (PDF)
Lengo la makala hii ni kujaribu kufafanua jinsi wafasiri walivyotafsiri kwa Kiswahili baadhi ya riwaya zilizoandikwa kwa lugha za kigeni, enzi za baada ya nchi za Afrika kujipatia uhuru. Kwa ajili ya mada yenyewe nimechagua mkusanyo wa riwaya nne zilizotafsiriwa na Watanzania, yaani Shamba la wanyama (kilichoandikwa na Fortunatus Kawegere, 1967), Shujaa Okonkwo (Clement Ndulute, 1973), Mzee na bahari (Cyprian Tirumanywa, 1980) na Barua ndefu kama hii (Clement Maganga, 1994). Wafasiri hao walikabiliana vipi na vipengele vya kitamaduni vya lugha chanzi (za jamii zenye maisha, dini, misemo, methali tofauti na yao n.k.)? Kwa kuzingatia swali hilo, makala inaeleza baadhi ya mbinu zilizotumiwa na watafsiri wa Kiswahili wakishughulika na maandishi kutoka kwa fasihi ya kigeni.
36

From Chinua Achebe to Fred Khumalo : the politics of black female cultural difference in seven literary texts

Magege, David 10 1900 (has links)
This study explores the notion of female cultural difference in the context of dominant patriarchal and other oppressive patriarchal structures. Essentially, its focus is on deconstructing stereotypical images of women, who are often perceived as homogenous. Throughout the study I argue that as much as their sensibilities are varied, African and African American women respond differently to the oppressive conditions they find themselves in. The following selected texts provided the opportunities for exploring and evaluating the genealogy of female cultural difference that is central to my research: Anthills of the Savannah (Chinua Achebe); Scarlet Song (Mariama Ba); The Joys of Motherhood and Kehinde (BuchiEmecheta); Their Eyes Were Watching God (Nora Zeale Hurston); Bitches Brew and Seven Steps to Heaven (Fred Khumalo). In the process of analyzing these texts, I demonstrated that the notion of cultural difference is often narrowly and erroneously construed. I discovered that the protagonists in these texts are not only conscious of their oppressed condition but often adopt strategic agency to contest male privileges that silence them. In pursuit of this critical perspective, I have proceeded to apply relevant theoretical frameworks constructed by Cornel West, Hudson-Weems, Bakhtin and a conflation of others whose philosophical tenets support the major theoretical frameworks. The aforementioned literary critics have enabled me to come up with a more comprehensive and richer analysis of the set texts. In my analysis I have advanced the argument that female visibility manifests itself variously and temporally through individual and sometimes sisterly attempts at empowerment, self- definition and esoteric discursive features. I noted that all this is evidence of the nascent creative potential in African women who refuse to be silenced. In my analysis of the Seven texts I have incorporated, modified and developed some of the insights from critical thinkers who engage in the ongoing debate about female cultural difference. This approach has enabled me to come up with new insights that ferret out veneers of African women’s rich cultural diversity, in light of the ever changing nature of women’s operational spaces. It is this transcendental vision that basically informs and resonates with my study. / English Studies / D. Litt. et Phil. (English)
37

Holmes, Alice, and Ezeulu: Western Rationality in the Context of British Colonialism and Western Modernity

Schultz, Andrew B. 19 July 2007 (has links) (PDF)
This thesis examines Western rationality, contextualizing that subject in British colonialism and Western modernity. Using Scott Lash's description of academic characterizations of modernity, I explore the “high" modernity of the social sciences represented in the books Alice's Adventures in Wonderland by Lewis Carroll and The Hound of the Baskervilles by Arthur Conan Doyle. I then explore the cultural studies critique of that characterization of modernity in the book Arrow of God by Chinua Achebe. Using the theory of Jean Francois Lyotard, Martin Heidegger, and Theodor Adorno, I look at Western rationality through its manifestation in British colonialism. I argue that colonialism is a site where rationality's negative legacy is manifest, and that the paradoxical representations of rationality in the books by Carroll and Doyle indicate a problem with the assumption that Western rationality was a universal epistemology. Contrary to the British's own ideas of their rationality, I find that Western rationality is ultimately a culturally-grounded discourse. Using Chinua Achebe's Arrow of God, I examine the intersection between Western rationality and other forms of cultural knowledge, an intersection that occurred through British colonialism. Achebe argues against the universal model of Western rationality and posits instead a relative valuing of each culture's methods of arriving at truth. I use his novel to illustrate the limits of Western rationality and its claim to universality.
38

Translating Culture: Literary Translations into Swahili by East African Translators.

Flavia, Aiello Traore 27 March 2014 (has links)
Lengo la makala hii ni kujaribu kufafanua jinsi wafasiri walivyotafsiri kwa Kiswahili baadhi ya riwaya zilizoandikwa kwa lugha za kigeni, enzi za baada ya nchi za Afrika kujipatia uhuru. Kwa ajili ya mada yenyewe nimechagua mkusanyo wa riwaya nne zilizotafsiriwa na Watanzania, yaani Shamba la wanyama (kilichoandikwa na Fortunatus Kawegere, 1967), Shujaa Okonkwo (Clement Ndulute, 1973), Mzee na bahari (Cyprian Tirumanywa, 1980) na Barua ndefu kama hii (Clement Maganga, 1994). Wafasiri hao walikabiliana vipi na vipengele vya kitamaduni vya lugha chanzi (za jamii zenye maisha, dini, misemo, methali tofauti na yao n.k.)? Kwa kuzingatia swali hilo, makala inaeleza baadhi ya mbinu zilizotumiwa na watafsiri wa Kiswahili wakishughulika na maandishi kutoka kwa fasihi ya kigeni.
39

Frauen schreiben Krieg

Pape, Marion 02 February 2007 (has links)
Kein anderes Thema hat die nigerianische Literatur so dominiert wie der nigerianische Bürgerkrieg, in dessen Verarbeitung sich verstärkt auch Autorinnen einmischen. Die Dissertation evaluiert 34 Texte von 16 nigerianischen Autorinnen - 12 Romane und 22 Kurzgeschichten - und analysiert sie als Gesamtkorpus, in dem die Texte miteinander und mit der Männerliteratur einen Dialog um den Bürgerkrieg führen. Die Autorinnen wenden bei ihrem "war talk" literarische Strategien wie "re-reading" und "re-writing" an, das Neu-Lesen, Fort- und Umschreiben der Texte und Diskurse des "Zentrums", durch die nicht nur die Blindstellen eines von Männern dominierten literarischen Diskurses sichtbar werden, sondern durch die auch der Prozess des Aushandelns der Geschlechterverhältnisse sowie des Krieges selbst erfolgt, seiner Ursachen, Auslöser und Folgen. Die Autorinnen stellen den Krieg als "sexuelle Unordnung" dar, als Geschlechterkrieg. Die Untersuchung zeigt, dass bei der Verortung der Perspektive der Autorinnen neben Geschlecht, ethnischer Zugehörigkeit auch andere Faktoren, wie Alter, Race, Grad der Distanz oder Nähe etc. berücksichtigt werden müssen, um vorschnelle Festschreibungen zu vermeiden. Hierbei spielen die Paratexte eine wichtige Rolle, in denen die Autorinnen sich persönlich zum Krieg äußern. Die Arbeit bewegt sich an den Schnittstellen mehrerer Disziplinen: Literatur, Historiographie und Geschlechterstudien. In der Einleitung werden die theoretischen Prämissen im Kontext von Krieg, Geschlecht und literarischer Repäsentation behandelt. Das 1. Kapitel ist dem historischen Kontext des Bürgerkrieges, einschließlich der Rolle der Frauen darin gewidmet. Im 2. Kapitel geht es um die Darstellung des Krieges, des Selbst- und Feindbildes sowie der Zukunft. Das dritte Kapitel handelt von der Beziehung zwischen Bürger- und Geschlechterkrieg, vermittelt durch das Medium literarischer Text. Die Zusammenfassung der Ergebnisse und der Ausblick auf zukünftige Forschung erfolgt im Schlussteil. Der Anhang enthält ein vorläufiges Verzeichnis der gesamten Frauenliteratur über den nigerianischen Bürgerkrieg. / No other topic has dominated the Nigerian literature as much as the Nigerian Civil War and female authors increasingly interfere in its literary representation. The thesis evaluates 34 literary texts by 16 female Nigerian authors - 12 novels and 22 short stories - and analyses them as distinctive corpus whose individual texts are in a state of dialogue both with each other and with texts from male authors. The female authors use, in their "war talk", literary strategies like "re-reading" and "re-writing" of texts from the "Centre". On the one hand, these strategies enable them to make the blind spots of a male dominated literary discourse apparent/visible on the other hand, they facilitate the negotiation of gender relations and of the war itself, its causes, trigger points and consequences. The female authors represent war as "sexual disorder", as gender war. The study shows that in order to be able to locate an author''s perspective (and to avoid rash conclusions) it is essential to consider the different factors determining it - besides ethnicity and gender, also age, race, the grade of emotional involvement or distance etc. It is in this regard, where the paratexts play an important part, as in these authors express their personal views and comments on the war. The thesis is located at the interfaces of several disciplines: literary, historical and gender studies. The introduction deals with the theoretical backgrounds in the context of war, literary representation and gender. The first chapter is dedicated to the historical context of the Nigerian Civil War including the role of women. The second chapter looks at the paratexts, different representations of the war''s causes, the self-image, the enemy''s image and the future. The third chapter finally deals with the question how the relationship between Civil War and gender war is negotiated/conveyed through the medium of the literary texts. In the conclusion the results are summarized and prospects for future research are discussed. The appendix contains a preliminary bibliography of all literary texts on the Nigerian Civil War written by female authors.

Page generated in 0.0331 seconds