Drift moves aquatic insects downstream, risking depopulation of upstream reaches. However, the necessity and exist­ence of an upstream flight to compensate for drift has not been undisputed. I analysed a sample of approximately 70 000 Trichoptera from a stream in northern Sweden collected during one season in 1974. The overall flight direction was upstream. Females had a stronger upstream flight than males and species varied in both flight direction and strength of the preference. Flight direction was not affected by wind or trap type. Upstream flight varied during the season and with different larval behaviours. Upstream flight increased with the size of the imago and with the abun­dance in flight. A colonisation cycle might be in effect but even though upstream flight occurs, it might not be neces­sary to sustain populations in upstream reaches.

Les poissons migrateurs thalassotoques réalisent des migrations pour changer de biomes à deux moments de leur vie. La première migration est une migration anadrome qui a lieu au stade juvénile. Après une phase de croissance en eau douce, ils réalisent une migration catadrome vers les habitats marins, afin de s’y reproduire.Il existe une très forte diversité, écologique et morphologique, au sein de ce groupe qui partage une stratégie d’histoire de vie commune : la catadromie. En décomposant par phases la migration anadrome de colonisation des bassins versants, cette étude avait pour objectif de mettre en évidence les tactiques déployées lors de cette colonisation, puis de les comparer afin de mettre en évidence d’éventuelles variations, appelées « variants ».Deux méthodologies principales ont été utilisées : les premières phases de colonisation ont été étudiées en structures expérimentales. Pour les individus âgés de un an et plus, une approche de suivi par télémétrie acoustique a été choisie.Un patron global de migration de colonisation des bassins versants par les thalassotoques aainsi pu être proposé. Des variants interspécifiques liés à l’écologie et à la morphologie des espèces ont aussi pu être mis en évidence, ainsi que des variations intraspécifiques. Ces variations suggèrent l’existence de différentes stratégies d’histoire de vie au sein d’une même espèce de thalassotoques. / Abstract

Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Drift moves aquatic insects downstream, risking depopulation of upstream reaches. However, the necessity and exist-ence of an upstream flight to compensate for drift has not been undisputed. I analysed a sample of approximately 70 000 Trichoptera from a stream in northern Sweden collected during one season in 1974. The overall flight direction was upstream. Females had a stronger upstream flight than males and species varied in both flight direction and strength of the preference. Flight direction was not affected by wind or trap type. Upstream flight varied during the season and with different larval behaviours. Upstream flight increased with the size of the imago and with the abun-dance in flight. A colonisation cycle might be in effect but even though upstream flight occurs, it might not be neces-sary to sustain populations in upstream reaches.

Titre : Les marsouins de 1880 à 1914. Etude anthropologique et prosopographique.Après la défaite de 1870-1871, la France renoue avec son expansion coloniale. Au préalable, les politiciens de tous bords, les économistes ou encore les investisseurs privés se sont attachés à justifier le « fait colonial » en vue de doter le pays de troupes spécialisées dans les interventions outre-mer. Dans ce cadre, l’infanterie et l’artillerie de la Marine reçoivent le rôle d’évoluer en dehors du sol métropolitain afin d’accomplir les trois étapes du processus colonial : la conquête, la pacification et l’administration.Cette étude vise à mieux cerner cette population de soldats, communément appelée « marsouin », en la suivant depuis le recrutement jusqu’à son déploiement outre-mer. En plus d’étudier spécifiquement les conditions de recrutement, il s’agit ici de s’interroger sur la formation afin de savoir si ces hommes disposent des qualités intellectuelles et physiques pour pouvoir exercer leur métier aux colonies.Pour le savoir, il a fallu dépouiller près de 4500 registres matricules en vue de réaliser des séries statistiques. L’exploitation d’une centaine de témoignages a également permis de suivre le quotidien de ces hommes et ainsi de comprendre leurs motivations, leurs difficultés, leurs déceptions, leurs satisfactions, leurs représentations ou encore leurs aspirations en termes d’avancement ou de récompenses.En outre, il en ressort généralement que le marsouin a su s’adapter aux différentes situations et circonstances en dépit de la quantité et de la qualité du recrutement qui font régulièrement défaut entre 1880 et 1914. Le soldat colonial souffre en plus de sa mauvaise réputation même si celle-ci tend à s’atténuer à mesure que l’Empire colonial se construit et se solidifie. Le marsouin, bras armé du gouvernement, est en effet la cible des critiques qui proviennent des anticolonialistes. L’armée peine le plus souvent à réagir en livrant une autre version. Nonobstant, à la veille de la Grande Guerre, la colonisation fait quasiment consensus et les marsouins jouissent progressivement d’une reconnaissance qui leur échappait jusque-là. / Title : French marine troops (“marsouins”) from 1880 until 1914. Anthropologic and prosopographical study.In the wake of the 1870-1871 military defeat, France resumed its colonial expansion. Politicians on all sides, economists or investors justified “colonialism” in order to provide the country with troops specialized in overseas operations. In this context, French marine infantry and artillery units were specifically tasked with operating outside French soil in order to carry out the three stages of the colonial process: conquest, pacification and administrative management.This aim of this research is to get a better knowledge of the soldiers nicknamed “marsouins”, from their recruitment up to their deployment overseas. In addition to paying attention to the recruitment process, we’ll also focus on their training, so as to know whether these troops were endowed with the intellectual and physical qualities needed to operate in French colonies.In order to achieve this research, it was necessary to study about 4,500 Army registers to compile statistics. The exploitation of about 100 testimonies also allowed us to have a better understanding of the daily life of these troops, their motivations to sign up, the difficulties they experienced, as well as their joys, expectations in terms of promotions and awards.Moreover, we could observe that the “marsouin” was able to adapt to the different situations and circumstances he was faced with, in spite of the poor quality of the recruits and their too limited number between 1880 and 1914. However, these troops had a bad reputation which tended to improve as the French colonial empire grew and got stronger.

Dans le contexte actuel d’accroissement de la population mondiale, il est nécessaire de construire d’avantage d’infrastructures pour répondre à la pression industrielle grandissante. Ces constructions se font principalement sur la mer comme les ports, les îles artificielles ou encore les logements touristiques. Le béton est le matériau majoritairement utilisé en raison de son faible coût de production mais aussi de sa résistance à l’eau de mer. Comme tout matériau immergé en milieu marin, le béton est colonisé par les organismes vivants, devenant ainsi support de leur développement. Cependant, l’eau de mer est un milieu particulièrement agressif vis-à-vis des matériaux cimentaires ; des dégradations physiques, chimiques et biologiques sont observées dans le temps. Les deux premiers types de dégradation sont particulièrement bien documentés par la communauté scientifique. En revanche, les dégradations biologiques sont peu étudiées. L’objectif de cette thèse est donc de tout d’abord mettre en place un dispositif expérimental en laboratoire, permettant la colonisation d’un matériau cimentaire par des microorganismes. Des outils pertinents pour caractériser le biofilm sur le matériau ont été choisis après une étude bibliographique, dans le but de mieux comprendre la cinétique de colonisation. Des analyses chimiques du matériau ainsi que de l’eau de mer artificielle ont été effectuées à échéances régulières pour évaluer les actions du biofilm sur le matériau cimentaire. Différents matériaux ont été formulés pour étudier l’impact de la formulation sur la colonisation. / In the current context of increased world population, it is necessary to built more infrastructures to meet the increasing industrial pressure. These constructions are erected on the sea as harbors, artificial islands or tourist accommodation. Concrete is mainly used because of its low-cost and durability in the marine environment. Like any material immersed in seawater, concrete is colonized by living organisms, becoming an habitat for their development. However, seawater is a very aggressive environment towards cementitious materials; physical, chemical and biological degradations are observed with time. Nowadays, physical and chemical degradations are well understood and reported in the literature but there is a lack of knowledge concerning biological effects. The aim of this thesis is first develop an experimental device in laboratory, allowing the colonization of cementitious material by microorganisms. Relevant tools to characterize the biofilm on the material were chosen to better understand colonisation’s kinetic. Chemical analysis of material and seawater were made to evaluate the actions of the biofilm on cementitious material. Different materials were produced to study the impact of the formulation on the colonization.

Clostridium difficile est un bacille à gram-positif anaérobie strict et sporulant. Cet entéropathogène est responsable de diarrhées post-antibiotiques et de colites pseudomembraneuses. Après germination des spores dans le petit intestin, les cellules végétatives de C. difficile vont être soumises à de nombreux stress comme des peptides antimicrobiens, des variations d’osmolarité et de pH ainsi qu’une faible tension d’O2 à proximité des cellules épithéliales du colon. De plus, la production des toxines va favoriser une forte inflammation responsable de la production de nombreux composés oxydants tels que les espèces réactives de l’oxygène (ERO), du NO et des espèces réactives de l’azote (ERN). La présence de ces différents stress suggère que C. difficile possède des mécanismes de détection, de protection et de détoxification. Chez les firmicutes, plusieurs de ces mécanismes sont contrôlés par le facteur sigma alternatif impliqué dans la réponse générale aux stress, SigB. De manière intéressante des gènes codant SigB et ses régulateurs (RsbV et RsbW) sont présents dans le génome de C. difficile, cependant aucunes données concernant l’existence ou le rôle d’une réponse générale aux stress ne sont présentes chez cette bactérie. Nous avons dans un premier temps construit un mutant sigB et nous avons montré que cette inactivation n’entraînait pas de défaut de croissance. Via une analyse globale de l’expression des gènes, nous avons montré que SigB contrôle 20% des gènes de C. difficile à l’entrée en phase stationnaire. SigB contrôle négativement la sporulation. SigB contrôle positivement plusieurs gènes codant des protéines associées à la surface et pouvant intervenir dans le processus d’adhésion aux cellules de l’hôte. SigB joue également un rôle crucial dans l’adaptation aux stress rencontrés lors de l’infection dans le tube digestif et dans la colonisation. En effet, un mutant sigB est plus sensible aux pH légèrement acides, à certains peptides antimicrobiens, aux ERO, à différents composés générant du NO ainsi qu’aux faibles tolérances en O2. L’étude de la voie de signalisation aboutissant à l’activation de SigB a également été étudiée au cours de ce projet de thèse. Le gène sigB est le dernier gène d’un opéron constitué de CD0007 et CD0008, codant des protéines aux fonctions inconnues, ainsi que de rsbV et rsbW, codant respectivement le facteur anti-anti-sigma et le facteur anti-sigma. De manière intéressante, l’expression de sigB ne semble pas autorégulée chez C. difficile, à l’inverse des autres firmicutes. Les interactions entre RsbV et RsbW ainsi que RsbW et SigB, impliquées dans l’activation de SigB sont présentes chez C. difficile. La délétion du gène rsbV entraîne une augmentation de la sensibilité aux composés générant du NO et une diminution de la tolérance à l’O2. Ces résultats sont en accord avec la diminution de l’expression des gènes cibles de SigB chez le mutant rsbV. La phosphatase impliquée dans le processus d’activation de SigB, en déphosphorylant vraisemblablement RsbV, a également été identifiée et inactivée. La délétion du gène codant cette phosphatase, CD2685 conduit à l’augmentation de la sensibilité aux composés générant du NO ainsi qu’à la diminution de la tolérance à l’O2, en accord avec son implication dans la voie d’activation deσB. L’activité de SigB augmente suite à une carence nutritive. En effet, l’expression des gènes cibles de SigB est induite de manière dépendante de SigB et de RsZ à l’entrée en phase stationnaire ou après exposition au CCCP, un composé réduisant le niveau intracellulaire d’ATP. Ces travaux de thèse permettent d’établir un rôle prépondérant de SigB et de sa voie d’activation au cours de l’infection notamment dans la protection et la détoxification de stress majeurs que C. difficile est susceptible de rencontrer dans le tube digestif / Clostridium difficile is a tram-positive, anaerobic, spore-forcing bacterium. This enteropathogen is a major cause of antibiotic-associated diarrhea and of pseudomembranous colitis, a potentially lethal disease. After germination, vegetative cells encounter different stresses such as pH variations and hyperosmolarity as well as antimicrobial peptides. Moreover, the production of toxins triggers an important inflammation process leading to the production of several antimicrobial compounds such as reactive oxygen species (ROS), nitric oxide (NO) and reactive nitrogen species. The presence of these different stresses suggests that C. difficile has developed some mechanisms of detection, protection and detoxification. In the firmicutes, several of these mechanisms are controlled by the alternative sigma factor involved in the general stress response, SigB. Interestingly, genes encoding SigB and its regulators (RsbV and RsbW) are present in the genome of C. difficile, however less is known about the role of a general stress response in this bacterium. We constructed a sigB mutant and we showed that sigB inactivation does not lead to a growth defect. Using a transcriptomic analysis, we showed that SigB controls around 20% of the genes of C. difficile at the onset of the stationary phase. SigB negatively controls the sporulation process. SigB positively controls several genes encoding surface associated proteins likely involved in the adhesion to the host cells. SigB plays a crucial role in the stress management including several stresses C. difficile likely encounter during its infectious cycle. Indeed, the sigB mutant is more sentsitive to low pH, to some antimicrobial compounds, to ROS, to several NO-donor compounds as well as to low oxygen tension. The signaling pathway involved in the activation of SigB has been studied in the PhD project. The sigB gene is the last gene of an operon in which belong CD0007 and CD0008, encoding town unknown function proteins, as well as rsbV and rsbW, encoding the anti-anti-sigma factor and the anti-sigma factor of SigB, respectively. Interestingly, contrary to the other firmicutes, the expression of sigB does not seem to be auto-regulated. Protein interactions between RsbV and RsbW as well as RsbW and SigB, involved in the activation of SigB, are present in C. difficile. The disruption of rsbV leads to a higher sensitivity to NO-donor compounds as well as low oxygen tension. These results are in agreement with the decreased expression of several SigB target genes in the rsbV mutant. The phosphatase involved in the activation of SigB, likely by dephosphorylating RsbV, has been identified and disrupted. The disruption of CD2685, encoding this phosphatase, leads to a higher sensitivity to NO-donor compounds as well as a lower tolerance to low oxygen tension, in agreement with its involvement in the SigB activation pathway. The activity of SigB increased after an energetic starvation. Indeed, the expression of SigB target genes are increased in a SigB and CD2685 dependent manner at the onset of the stationary phase or after CCCP exposure, a compound decreasing the intracellular level of ATP. This work allows to show a crucial role of SigB and its activation pathway during the infection notably in the protection and the detoxification of the major stresses C. difficile is likely to encounter in the gut

In many former British colonies independence from colonial rule has produced a myriad of post-colonial tensions. Increasingly, writers from the indigenous race in these former colonies have felt moved to respond to these tensions in their imaginative fiction. This study has undertaken a comparative cross-cultural analysis of the works of two writers from such societies whose indigenous cultures share common assumptions, to explore the underlying impetus of these tensions, and the writers� proposals for resolving them. Chapter One assesses Witi Ihimaera as a writer, and explores his concept of biculturalism, with particular emphasis on the distinctly Maori point of view which informs his analysis of contemporary social problems. Chapter Two assays Ihimaera�s pastoral writings, Pounamu Pounamu, Tangi, and Whanau, tracing in them the development of his concept of biculturalism, and also the changes in Ihimaera�s writing that culminated in The new Net Goes Fishing, with the hardening of attitude that it expresses. Chapter Three looks at the revisionism of Ihimaera�s view of New Zealand history from a Maori viewpoint. It uses Ihimaera�s The Matriarch not only as a means of exploring this revisionist Maori perspective, but also as evidence of the radicalisation of Ihimaera�s views, and the broadening of the concept of biculturalism to embrace not only cultural, but social and political matters. Chapter Four considers Ihimaera�s The Whale Rider as a feminist restatement of earlier views and highlights the growing dilemma he faces concerning the concept of biculturalism. Chapter Five focuses on Achebe, the writer, and his view of the role of the African writer in contemporary society. It argues that Achebe views himself as a seer, a visionary writer who has the answer that could regenerate his society. Chapter Six analyses Achebe�s Things Fall Apart and Arrow of God, and argues that contrary to accepted views of Okonkwo, this character is not actually representative of his society but a deviant. It further argues that the post-colonial African societies� affictions with irresponsible leaders were already manifest in the colonial period, through characters such as Okonkwo and Ezeulu, whom Achebe sees as guilty of gross abuses of power and privilege. Chapter Seven looks at both No Longer at Ease and A Man of the People, and argues that the failure of the first indigenous administrative class stems both from their having an incomplete apprehension of all the aspects of their heritage and the responsibility which power imposes on those who exercise it, and also from lack of restraint in wielding of power. It further argues that the unbridled scramble for materialism has resulted in the destruction of democratic principles. In the context of contemporary New Zealand society, Ihimaera sees the solution for Maori post-colonial tensions as bicultural integration, but he is having problems with the concept in the face of increasing radical activism from Maoris who see it as little better than assimilation. Achebe, however, has opted for re-formism, having discarded traditionalism because it is inadequate for people in the modern world.

Summary: Since the glorious days of Queen Elizabeth the name of the County of Devon has been connected in men�s minds wth English colonial expansion. Sir. Humphrey Gilbert, Sir Walter Raleigh, Grenville, Drake, Hawkins-these were the men with whom colonization from England originated. During the reign of King James 1 a Plymouth Company had traded extensively with America; and so, when about the year 1840 projects for the settlements of the lands of the South Pacific were so much discussed it was hoped that, if the energy and zeal which had prompted the efforts of the great-searovers of the Elizabethian era were still to be found among their descendants, then the old Plymouth Company might rise again with renewed vigour to grace the pages of future Australasian history with names then connected with the brightest annals of the Mother Country.

Diss.--Fakultät für Kulturwissenschaften--Tübingen--Eberhard-Karls-Universität, 1998. / "Herausgegeben von der Stadt Ingolstadt" Bibliogr. p. 263-285.