Esta dissertação apresenta uma abordagem sobre os dispositivos móveis como possíveis mediadores do pensamento artístico. Fundamentada em conceitos teóricos que permeiam as relações entre arte, imagem e tecnologia, pretende compreender a participação destes dispositivos no processo de criação a partir da observação da arte visual de David Hockney nos celulares e tablets. Seus objetivos específicos abrangem estudos de como os artistas da arte contemporânea têm se expressado por meio das imagens e como as janelas digitais têm participado deste movimento. A dissertação se inicia com um estudo teórico sobre as janelas da arte, priorizando aquelas que se inserem na arte contemporânea, seguida por uma investigação da trajetória do artista David Hockney. A pesquisa teórica foi importante para o entendimento de como as artes visuais contemporâneas têm materializado os conceitos dos artistas. A arte de Hockney nos dispositivos móveis é analisada a partir da exposição da série de pinturas Flores Frescas, onde o artista expõe suas obras nos tablets e celulares. A análise das imagens de Hockney complementa a pesquisa por meio de uma observação qualitativa e interpretativa de seis obras da mesma série, fundamentada em parâmetros que a pesquisa teórica indicou como prioritários para a construção de uma estética da arte digital. Esta análise identificou tendências da criação artística incorporadas nas pinturas a partir dos dispositivos móveis. A conclusão mostra uma apropriação do dispositivo por este artista por meio de um processo criativo que colabora para a formação de uma estética contemporânea. / This research presents an approach on mobile devices as possible mediators of artistic thinking. Based on theoretical concepts about the relations between art, image and technology, it aims at understanding the participation of these devices in the process of creation from the observation of the visual art of David Hockney in the cellular phones and tablets. Its specific objectives are the studies of how artists of contemporary art have expressed themselves through images and how digital windows have participated in this movement. The research paper begins with a theoretical study on metaphorical windows in art, prioritizing those of contemporary art, and continues an investigation into the trajectory of the artist David Hockney. Theoretical research was important for the understanding of how visual arts materialize the concepts of contemporary artists. Hockney's art on mobile devices is analyzed from the Fresh Flowers painting exposition, in which the artist exposes his works on tablets and cell phones. The analysis of Hockney’s images complements the research through the observation of six paintings of the same series, based on parameters that the theoretical research indicated as important for the construction of an aesthetic of digital art. This analysis was important in identifying trends in artistic creation embodied in paintings for mobile devices. The conclusion shows an appropriation of the device by this artist through a painting that contributes to the formation of a contemporary aesthetic.

Esta dissertação apresenta uma abordagem sobre os dispositivos móveis como possíveis mediadores do pensamento artístico. Fundamentada em conceitos teóricos que permeiam as relações entre arte, imagem e tecnologia, pretende compreender a participação destes dispositivos no processo de criação a partir da observação da arte visual de David Hockney nos celulares e tablets. Seus objetivos específicos abrangem estudos de como os artistas da arte contemporânea têm se expressado por meio das imagens e como as janelas digitais têm participado deste movimento. A dissertação se inicia com um estudo teórico sobre as janelas da arte, priorizando aquelas que se inserem na arte contemporânea, seguida por uma investigação da trajetória do artista David Hockney. A pesquisa teórica foi importante para o entendimento de como as artes visuais contemporâneas têm materializado os conceitos dos artistas. A arte de Hockney nos dispositivos móveis é analisada a partir da exposição da série de pinturas Flores Frescas, onde o artista expõe suas obras nos tablets e celulares. A análise das imagens de Hockney complementa a pesquisa por meio de uma observação qualitativa e interpretativa de seis obras da mesma série, fundamentada em parâmetros que a pesquisa teórica indicou como prioritários para a construção de uma estética da arte digital. Esta análise identificou tendências da criação artística incorporadas nas pinturas a partir dos dispositivos móveis. A conclusão mostra uma apropriação do dispositivo por este artista por meio de um processo criativo que colabora para a formação de uma estética contemporânea. / This research presents an approach on mobile devices as possible mediators of artistic thinking. Based on theoretical concepts about the relations between art, image and technology, it aims at understanding the participation of these devices in the process of creation from the observation of the visual art of David Hockney in the cellular phones and tablets. Its specific objectives are the studies of how artists of contemporary art have expressed themselves through images and how digital windows have participated in this movement. The research paper begins with a theoretical study on metaphorical windows in art, prioritizing those of contemporary art, and continues an investigation into the trajectory of the artist David Hockney. Theoretical research was important for the understanding of how visual arts materialize the concepts of contemporary artists. Hockney's art on mobile devices is analyzed from the Fresh Flowers painting exposition, in which the artist exposes his works on tablets and cell phones. The analysis of Hockney’s images complements the research through the observation of six paintings of the same series, based on parameters that the theoretical research indicated as important for the construction of an aesthetic of digital art. This analysis was important in identifying trends in artistic creation embodied in paintings for mobile devices. The conclusion shows an appropriation of the device by this artist through a painting that contributes to the formation of a contemporary aesthetic.

Text in English, with abstracts and keywords in English, Zulu and Xhosa / Link to the dataset (catalogue): https://doi.org/10.25399/UnisaData.14101913.v1 / Digital image editing is rooted in the analog practices of photographic retouching from the late nineteenth century. This study interrogated how novel contributions of new media practice can inform understanding of the relationship between digital and analog media. The study also sought to explore new conceptual avenues in the creation of digital art that incorporates key aspects of both new and traditional media. This study employed a literature review of selected discourses related to new media studies. Specifically, the work of scholars Lev Manovich, Jay David Bolter, Richard Grusin, and Filipe Pais on the interplay between traditional and new media formed the cornerstone of the analysis. These discourses contextualise an analysis of several contemporary case studies of digital artists, with a particular focus on John Craig Freeman and the Oddviz collective. These works were selected for the way in which they destabilise conventional notions of digital photography in new media and the way digital content can be ‘displaced’ into a physical space. From this analysis several concepts arise that serve as distinguishing markers for media displacement. These themes include embodiment, memory, identity formation, autotopography, and intermediality. The dissertation concludes with an overview of my work that incorporates the concepts derived from my analysis of the case studies. It discusses how my exhibition Digital Tourist, a mixed media installation, makes use of photogrammetry and AR to displace the private connections of an individual life into the public space of the gallery. / Ukuhlelwa kwezithombe zezindaba zedijithali kususelwe emikhubeni ye-analokhu yokuthwebula kabusha izithombe kusukela ngasekupheleni kwekhulu leshumi nesishiyagalolunye leminyaka.. Lolu cwaningo luphenye ukuthi iminikelo yenoveli emisha yokwenziwa kwezezindaba ezintsha zingakwazisa kanjani ukuqonda kobudlelwano phakathi kwezindaba zedijithali ne-analokhu. Ucwaningo luphinde lwafuna ukubheka izindlela ezintsha zomqondo ekwakhiweni kobuciko bedijithali obufaka izinndaba ezibalulekile kokubili kwezokuxhumana nezendabuko ezintsha. Izinkulumo ezikhethiwe ezihlobene nezifundo zezindaba ezintsha zibuyekeziwe. Ngokuqondile, umsebenzi wezazi uLev Manovich, Jay David Bolter, Richard Grusin noFilipe Pais ekusebenzisaneni phakathi kwabezindaba bendabuko nabasha kwakha okuzobhekwa ngqo uma kuhlaziywa. Lezi zinkulumo zigxila ekuhlaziyweni kwezifundo zamanje zamaciko edijithali, kugxilwe kakhulu kuJohn Craig Freeman kanye neqoqo le-Oddviz. Le misebenzi yakhethwa ngendlela yokuthi ingazinzisi imiqondo ejwayelekile yokuthwebula izithombe zedijithali emithonjeni emisha kanye nokuthi okuqukethwe kwedijithali "kungahanjiswa kanjani" endaweni ebonakalayo. Ukusuka kulokhu kuhlaziywa kuvela imiqondo eminingana esebenza njengezimpawu ezihlukanisayo zokufuduswa kwabezindaba. Lezi zingqikithi zifaka phakathi ukwakheka, inkumbulo, ukwakheka kobunikazi, ukuziphendulela kanye nokuzibandakanya. Idezetheyishini iphetha ngokubuka konke ngomsebenzi wami ohlanganisa imiqondo esuselwe ekuhlaziyweni kwami kwezifundo zocwaningo. Ingxoxo ihlanganisa ukuthi umbukiso wami we-Zivakashi zeDijithali, ukufakwa kwabezindaba okuxubile, isebenzisa uhlelo lokuthwebula olusebenzisa ulimi noma ifothogrametri ne-AR ukukhipha ukuxhumana kwangasese kwempilo yomuntu ngamunye endaweni yomphakathi yegalari. / Ukuhlela imifanekiso yedijithali yinkqubo eyendeleyo, nowaqalwa kwiminyaka yokugqibela yenkulungwane yeshumi elinethoba, kwimisebenzi yezifaniso/yeanalogu ekuhlaziyweni kweefoto. Esi sifundo siphonononga ukuba igalelo elikhethekileyo leendlela ezintsha zonxibelelwano lwemiboniso/imidiya lingenza njani ukuqinisa ukuqonda unxulumano phakathi kwemiboniso yedijithali neyeanalogu. Kwakhona, esi sifundo sizama ukuphanda iindlela ezintsha ezisetyenziswa kubugcisa bedijithali neziquka imiba ephambili yemiboniso yale mihla neyakudala. From this analysis several concepts arise that serve as distinguishing markers for media displacement. These themes include embodiment, memory, identity formation, autotopography and intermediality. Kuphononongwe iingxoxo ezithile ezimalunga nezifundo zemiboniso yale mihla. Kuqwalaselwe ngakumbi imisebenzi yeengcali ooLev Manovich, Jay David Bolter, Richard Grusin kunye noFilipe Pais malunga nonxulumano phakathi kwemiboniso yakudala neyale mihla njengesiseko solu hlalutyo. Ezi ngxoxo zifaka emxholweni uhlalutyo lwezifundo zokuzekelisa zale mihla malunga nabazobi bale mihla, kugxininiswa kwindibanisela ka John Craig Freeman nekaOddviz. Le misebenzi ikhethwe ngenxa yokuba iyazichitha iingcinga eziqhelekileyo malunga nokufota ngedijithali kwimiboniso yale mihla nangendlela iziqulatho zedijithali “zinokushenxiswa” zisiwe kwindawo ebambekayo. Olu hlalutyo luveze iingcinga eziliqela nezisebenza njengeempawu zoshenxiso lwemiboniso. Imixholo iquka imifuziselo, ukukhumbula, ukwenziwa kwesazisi, ukuzazisa ngezinto onazo, unxulumano phakathi kwemiboniso eyahlukeneyo Le ngxelo yophando igqibela ngokushwankathela umsebenzi wam ohlanganisa iingcinga ezivele ekuhlalutyeni kwam izifundo ezingumzekelo. Ingxoxo ibonisa ukuba umboniso wengqokelela yemisebenzi yam owaziwa ngokuba yiDigital Tourist, ubusebenzise njani ubuchwepheshe ekuthiwa yifotogrametri (obokufumana ulwazi ngokuhlalutya imifanekiso) ekushenxiseni unxulumano lwabucala lobomi bomntu ibubeke kwindawo ebonwa nguwonkewonke apho kubukwa imifanekiso neefoto (igalari). / https://doi.org/10.25399/UnisaData.14101913.v1 / Arts and Music / M.A. (Visual Arts)