The purpose of this dissertation was to determine the most valid language psychologists can use to assess Spanish-speaking students who are English language learners, depending on the students’ English language proficiency level, Spanish language proficiency level, and demographic information. Participants included 84 2nd to 5th grade Spanish-speaking students who were English language learners. These students were given a demographic survey, a WISC-IV in English, and a WISC-IV in Spanish. The school had English and Spanish language proficiency data. Results found that once a student reaches the Bridging and Reaching levels (and possibly the Expanding level) of English language proficiency on the ACCESS for ELLs assessment, the student is likely to receive a similar score on a WISC-IV in English and Spanish. Students who score in the Proficient and Above Proficient levels on the Las Links assessment score higher on the Spanish WISC-IV than on the English WISC-IV. Additionally, these findings show that English and Spanish proficiency scores are more useful to determine the most valid language in which to assess a student than using demographic variables. This research will help psychologists to decide the most valid language in which to assess students who are ELL by looking at English and Spanish language proficiency levels. There may also be policy implications. Further research should address how the outcome might change with the WISC-V and should look at generalization to other intelligence tests and language proficiency tests.

Adolescent immigrant students face many challenges upon entering public schools for the first time, especially in rural areas where schools may not have the resources and cultural competence to meet their needs. Background factors like culture, previous schooling, and socioeconomic status combine with contextual factors in the learning environment, which further affect their academic outcome. The qualitative tradition of phenomenology was used to explore and describe the experiences and challenges of thirteen Spanish-speaking immigrant or newcomer youth who entered East Tennessee public middle or high schools within the last fifteen school years. The findings indicated that parents’ perspectives and understanding of American schools and their own academic background affect how they support their children and what they expect of them. In addition, students’ experiences affect their attitude toward the learning environment and their peers, and can cause them language anxiety that hinders English language acquisition. Students who are successful in schools are motivated by personal goals and have parents (primarily mothers) who advise them to do well in school, support them emotionally, and make sacrifices for their child’s benefit. Parent support and personal motivation encourage perseverance. These students succeed in schools where diversity is respected and with patient and understanding teachers who assume they are capable learners despite gaps in knowledge. Personal relationships with teachers and their English-speaking peers are also essential for Hispanic and Latino adolescent newcomers.

Educational and economic developments in the Persian Gulf have increased the need for academic English reading fluency in the rising generation of college-bound students. A discussion of the literature on the linguistic properties of Arabic diglossia and orthography affirms the challenge that Arabs confront in L1 literacy. Because of the difficulties encountered in Arabic literacy, the transfer of L1 skills to L2 emerges as a salient issue for English instruction in the Arab world. The following study of Arab ELLs' academic reading fluency in Arabic and English investigates a hypothesized positive correlation between L1 and L2 reading abilities. Quantitative and qualitative data were obtained through the administration of academic reading fluency instruments in both Arabic and English and a survey of reading habits to a sample of 112 post-secondary Gulf Arab students in an English language program in Doha, Qatar. The analysis of the data reveals a correlation between Arabic and English reading fluency confirming previous research on transfer of reading skills between L1 and L2. The data further suggest the advisability of promoting reading fluency training in L1 as a facilitator of L2 fluency, especially in localities such as the Persian Gulf, where the professional environment requires young graduates to have fluency skills in both languages.

The enrollment of English as a Second Language (ESL) students from Pre-K through Grade 12 increased 65% over a 10-year period from the 1993-1994 to the 2003-2004 school year. The number of ESL students in 2003-2004 was 10.1% of the total public school enrollment. ESL students are placed in different educational programs. Pullout programs have served low readers including English language learners (ELL). In the last 10 years, inclusion programs have gradually replaced pullout programs in some states. Little research has been conducted on the effectiveness of ESL programs on reading achievement. This study compared the improvements in reading of Grades 1 and 2 ESL students over two consecutive school years (2004-2006) in pullout programs and inclusion programs in a Midwest inner-city school district with a large population of ESL students. Additionally, strengths and weaknesses of each program as described by teachers were compared. Furthermore, teachers? frustrations and struggles in each program were examined as well. The results of descriptive analysis and ANCOVA indicate that type of program (pullout or inclusion) did not result in a statistical difference in ESL students? reading achievement. Two models for each program were found to be used in the school district. The results indicate that the guided reading approach was used in both programs and ESL students were instructed in small group setting, but the inclusion programs used longer instruction time than the pullout program. Scheduling in inclusion programs was easier than in pullout program. Teachers did not feel overloaded in either program. Interviewed teachers report students did not feel bothered by being pulled out; instead, they felt honored. Paraprofessionals were used in the classrooms to lead small groups during the reading block in inclusion programs, but they were sent to the classrooms to work with ESL students during the time of math, science, or social study in pullout programs. Teachers in inclusion programs did not worry about students missing anything, and every student?s needs were met. Collaboration and communication between teachers and resource teachers were the key to successfully operating either program, but they did not happen effortlessly.

No description available.

The problem addressed in this study is that Native American and Hispanic English language learners (ELLs) in a rural Mississippi school district are not performing at the same level as non-ELLs. The purpose of this qualitative case study was to investigate the perceived causes of ELL failure and low academic performance on district and state assessments and in general education classes. Guided by Vygotsky's theory of development, which supports teachers and students remaining active in the learning process, research questions focused on what instructional practices general education teachers use to provide instruction for Spanish/Choctaw-speaking ELLs. General education teachers' use of professional learning communities (PLCs), instructional and assessment practices, knowledge of ELLs' instructional needs, and perceptions of professional development (PD) were examined. The purposeful sample for surveys included 33 Kindergarten through12 general education teachers who met the criteria of having the experience of providing instruction to ELLs. Teacher participants completed an online anonymous survey through SurveyMonkey. Six English Language Arts (ELA) teachers and 1 administrator participated in face-to-face interviews. The responses were open coded then analyzed using NVivo 11. Seven themes emerged from the data: differentiation is critical for ELL instruction, assessment should drive instruction, ELLs benefit from evidence based instructional strategies, PLCs support general education teachers, PD is inadequate to support ELLs and teacher needs, PD is needed on ELLs background, and administrators' support PLCs for ELLs' instruction. A 5-day PD project was designed and positive social change promoted by providing staff with evidence based ELL instructional support, resulting in improved ELL learning and achievement.

Using data on all Hispanic high school students in Central and Southern Florida, this study examines Cummins’ Linguistic Interdependence concept by studying how the availability and English Language Learners (ELL) student participation in Spanish for Native Speakers (SNS) programs in Florida high schools is associated with Hispanic academic achievement. The availability of SNS programs was studied using data provided by the Florida Department of Education (FLDOE) on all high schools in Florida for 2009-2010. The study used individual level data on all Hispanic ELL students in Central and Southeast counties who attended 12th grade during each year from 2006/2007 through 2009/2010, and then tracked the students’ entire high school experience from 9th to 12th grade. Student Florida Comprehensive Assessment Test (FCAT) scores were used as the dependent variable. Testing for differences in means and linear and logistic regression analysis were used to examine these questions. The results showed that SNS tend to be offered in large high schools, with a large Hispanic student and teacher population, which have lower average FCAT scores, and are located in counties that tend to vote Democratic. The results found indicate that student participation in SNS program does not affect students’ overall FCAT scores. However, students who participate in SNS courses tend to perform better in Math FCAT, but not in Reading FCAT, when compared to their peers of similar Hispanic background that did not participate in SNS courses. The results supported Cummins’ Linguistic Interdependence concept, as First Language (L1) maintenance may promote academic achievement, depending on the academic subject. The most important attribute of these results was the association found between L1 maintenance and academic skills in Math. The study argues for the possibility of cognitive development occurring at deeper levels due to L1 maintenance, and expressed through abstract and logical thought such as Mathematical iv proficiency. Future studies may benefit by approaching this subject in a longitudinal manner and examine how student participation in SNS is associated with educational attainment, including high school graduation, college enrollment and graduation, job prospects and social mobility. The results also suggest that there is a higher probability that SNS curriculum is offered in high schools located in counties that tend to vote Democratic, indicating that location is intrinsically dependent on stakeholders’ political views on the education of minority students. Therefore, future studies may examine stakeholders’ involvement in the decision making process of curriculum at the county, school, and classroom level, in order to find out what are the driving forces making possible or not the availability of SNS curriculum in the state of Florida.

This paper explores educator perceptions of gifted and talented (GT) English language (ELL) students. This study identifies barriers for identification and service for GT/ELL students and highlights ways to support students through current efforts for students who fit these criteria. Educators from two elementary schools were interviewed in this qualitative study. The schools were chosen due to their high population of ELL students. The roles of professional development (PD) and best practices for identification of underrepresented students are discussed. Five main themes emerged from interviews of educators that work with GT/ELL students. The themes are obstacles, perception, referral, professional development, and, modification.

English language learners (ELLs) from an urban high school in the southeastern United States struggled to achieve reading proficiency on the federally mandated reading assessments. The purpose of this case study was to gain an understanding of ELL teachers' perceptions about how using effective vocabulary pedagogies affected the reading comprehension of high school ELLs. Guided by Vygotsky's theory of development, the research questions of this study addressed ELL teachers' perceptions of vocabulary instruction and its effect on reading comprehension. The purposeful sampling included 5 high school teachers, an administrator, and an English for students of other languages compliance specialist, who met the criteria of having the experience of providing instruction and/or support to ELLs. These participants were asked during their interviews about their perceptions of vocabulary instruction to improve the reading proficiency of the ELLs, effective vocabulary strategies that affect ELLs' reading comprehension, and the various methods that support and hinder vocabulary instruction to ELLs. Interviews and observations were used to collect data. Data were analyzed using thematic coding to organize the participants' responses through occurring themes and sorted categories. Participants' responded that there should be more professional development about ELL vocabulary instruction and practices. The culminating project may lead to improved instructional vocabulary strategies that will provide an impetus to respond to the learning requirements of all ELLs, resulting in positive change through increased reading success for ELLs in the district at large.

Researchers have associated parent involvement in primary schools with the improvement of grades, attendance, and the decrease of negative social behaviors. Consequently, parent involvement has improved in many primary schools. However, in secondary schools, parent participation continues to be deficient, particularly among Latino and African American communities due to language barriers, low incomes, and lack of social networks. Research is needed on how parent participation affects student achievement in secondary schools with underserved populations. Social capital theory provided the conceptual framework to help determine if parent involvement could create parent-school relationships that would lead to improved student academic and behavioral outcomes in a predominantly minority urban charter high school. The quasi-experimental observational study used program data and pre and post archived student records provided over a 2-year period from a convenience sample of 83 continuously enrolled students. Epstein's framework was used to categorize types of parent involvement, which constituted the independent variables. T tests and chi-squared analyses were used to test the association between the independent variables and dependent variables. The study found a limited association between GPA and ELA grades and certain types of parent participation activities for students overall, but not for English Language Learners. Attendance was not found to be affected significantly and data were lacking on suspensions and expulsions. The results of this study informs administrators who seek to increase parent involvement in order to improve student achievement and decrease the drop-out rate in high schools serving at risk students.