A automação de uma central de água gelada é muito utilizada para reduzir o consumo energético de edificações comerciais ao controlar a operação dos seus componentes e consequentemente das vazões de ar e água em função da carga térmica. Considerando as estratégias de controle atualmente em uso, existe a possibilidade de melhorá-las por meio do controle das variáveis de temperatura do sistema (temperaturas de insuflação do ar, da água gelada e da água de condensação), que na maioria dos casos são mantidas fixas para as condições de dimensionamento do sistema ou alteradas apenas em função das condições externas. Estudos demonstram que o controle adequado de cada uma dessas temperaturas nas condições de operação momentâneas (condições climáticas e carga térmica), seja de forma individualizada ou integradas, pode proporcionar reduções significativas no consumo de energia do sistema de climatização. Dessa forma, o presente estudo avaliou os ganhos de uma automação isolada e integrada dessas três temperaturas em base anual para as condições climáticas brasileiras, implementando a automação em diferentes cidades representativas do zoneamento bioclimático brasileiro via simulação computacional utilizando o software EnergyPlus(TM) para uma edificação comercial típica. Os resultados obtidos para a automação integrada indicam reduções globais de consumo que variam com a condição climática entre 5,03% e 19,68% quando comparado com o controle de temperatura fixa, e quando comparado com um controle que varia apenas em função das condições externas as reduções variam entre 3,22% e 8,21%. Esses resultados demonstram que o controle sugerido é melhor que os modelos adotados como referência de mercado. / Automation of a central chilled-water plant is widely used to reduce the energy consumption of commercial buildings by controlling the operation of its components and consequently the air and water flow rates according to the thermal load. Considering the control strategies currently in use, there is a possibility to improve them by controlling the system temperature variables (air insufflation, cold and condensation water temperatures), which in most cases are fixed in system design conditions or variable only according to the external weather. Studies demonstrate that an adequate control of each of these temperatures under momentary operating conditions (climatic conditions and thermal load), whether in an individualized or integrated way, can provide significant reductions in the energy consumption of the HVAC system. Thus, the present study intends to evaluate the energy consumption gains of an individualized and integrated automation of the three variable temperatures on an annual basis for Brazilian climatic conditions, implementing automation for different cities representing the Brazilian bioclimatic zoning. Such evaluation was made by computer simulation using EnergyPlus(TM) software for a typical commercial building. The results obtained with the integrated automation show savings in global consumption that change with the weather between 5,03% and 19,68% when compared with a fixed control, and when compared with a control that varies according to weather conditions the savings are between 3,22% and 8,21%. These results show that the proposed control is better than both models adopted as market benchmarks.

In business buildings, great part of the required power is spent on the air conditioning of internal settings. The transparent façades on such buildings are greatly significant on such matters, since a notable percentage of the thermal exchanges happen trough these elements. This paper structures an overview on the historical changes on the use of glasses on business buildings in the city of Porto Alegre, state of Rio Grande do Sul, highlighting the contemplation of the aspect of thermal and luminosity control on built environments. For each historical period, it s notable that the availability of different types of glasses on the market, chosen by architects, changes, resulting in diverse thermo-environmental and visual behaviors. The present paper was based on historical data, ranging from the period of 1992 to 2008, allowing analyses based on the performance of each alternative, taking into consideration the glasses spectrophotometric characteristics, solar factor values, visible transmission and thermal transmittance and the relation within the amount of energy required for cooling and heating the considered settings. 25 buildings were analyzed in the city and, from those, seven were selected for being considered to be representative of their period, with different solutions on their glass coverings. The data obtained was the basis for comparing their performances, on the various solar orientations, with that of a common glass. A trend of specifying lenses less reflective has been observed, with an increase in the amount of energy inflowing the rooms; and insulated glasses also, that hamper trade among environments. / Em edifícios comerciais, grande parte da energia necessária é gasta para o condicionamento térmico dos ambientes. Os fechamentos transparentes destes edifícios têm grande importância neste fato, pois significativo percentual das trocas térmicas ocorre através destes elementos. Este trabalho faz uma avaliação das mudanças históricas na utilização de vidros em prédios comerciais na cidade de Porto Alegre no estado do Rio Grande do Sul, evidenciando a consideração do aspecto do controle térmico e luminoso dos ambientes. Para cada período histórico, observa-se que as opções de vidros disponíveis no mercado, e especificados, são diferentes, resultando em comportamentos ambientais térmicos e visuais também diferentes. Este trabalho foi baseado em dados históricos do período de 1992 a 2009, permitindo uma análise dos desempenhos de cada solução, considerando-se as características espectrofotométricas dos vidros, valores de fator solar, transmissão no visível e transmitância térmica, e sua relação com a quantidade de energia necessária para refrigerar e aquecer suas salas. Foram analisados 25 edifícios comerciais na cidade, e destes, foram selecionadas sete considerados representativos para sua época, com soluções diferentes em seus envidraçamentos. Os dados obtidos serviram de base para comparar suas performances, nas devidas orientações solares, com as de um vidro comum. Observou-se que há uma tendência pela especificação de vidros menos refletivos, favorecendo o aumento da quantidade de energia que adentra as salas, e também de vidros insulados, que dificultam as trocas térmicas entre ambientes.

As edificações comerciais, públicas e residenciais foram responsáveis em 2014 por 50% do consumo de eletricidade no país. Considerando os últimos dez anos, enquanto o consumo médio dos diferentes setores da economia cresceu 3,5% ao ano, o consumo do setor comercial cresceu 5,4%. Os edifícios de escritórios corporativos representam grandes consumidores de energia, chegando a valores superiores aos 200 kWh/m2.ano. A geração distribuída é uma solução que vem sendo estudada no país, primeiramente pela aprovação da Resolução Técnica 482:2012 da ANEEL, que regulamenta a geração de eletricidade na baixa tensão e depois pela aprovação da Portaria 381:2015 que dispõe sobre a geração de eletricidade na média tensão. Apesar do crescimento da geração por fontes fotovoltaicas no mundo, no Brasil essa geração ainda é mínima frente às fontes hídricas e térmicas. Nos edifícios de escritórios corporativos a instalação de painéis fotovoltaicos na cobertura é bastante limitada, devido à disputa de espaço com outros serviços, como as áreas técnicas e heliponto. Nesse contexto, as fachadas aparecem como oportunidade para geração de eletricidade, através da tecnologia fotovoltaica integrada na arquitetura (BIPV). Nesse estudo foi avaliada a viabilidade técnica e financeira da geração integrada à arquitetura dos edifícios de escritórios corporativos da cidade de São Paulo a partir do uso de vidros fotovoltaicos. Os resultados indicam que existe um potencial de redução de 15% no consumo de eletricidade anual, considerando tanto a geração de eletricidade, quanto a redução do consumo do sistema de ar condicionado, que tem sua carga térmica reduzida com o uso dos vidros fotovoltaicos. A tecnologia já é viável financeiramente no mercado brasileiro quando associada ao vidro refletivo, apresentando um tempo de retorno simples de 2,9 anos, uma TIR de 34,2% e um VPL de 1.779.257,53, para um edifício em torre com 28.010 m2 de área condicionada e 21 andares. / Commercial, public and residential buildings accounted in 2014 for 50% of electricity consumption in Brazil. Considering the last ten years, while the average consumption of the different sectors of the economy increased by 3.5% per year, the consumption of the commercial sector grew 5.4%. Corporate buildings are major energy consumers, reaching values in the range of 200 kWh/m2.year. Distributed generation is a solution that has been studied in the country, primarily with the approval of the Technical Resolution 482:2012, which regulates the generation of electricity at low voltage and then with the approval of the General Ordinance 381:2015 which regulates the generation of electricity at medium voltage. Despite the growth in generation from photovoltaic sources in the world, in Brazil this generation is still minimal when compared to other sources, like hydro and thermal plants. In commercial buildings, the space to install photovoltaic panels on the roof is quite limited. In this context the facades appear as an opportunity to generate electricity through photovoltaic technology integrated in the architecture (BIPV). In this study we evaluated the technical and financial feasibility of the integrated generation to the architecture of corporate buildings in the city of Sao Paulo. The results indicate a 15% reduction potential in annual electricity consumption, considering both the electricity generation and the reduction of the consumption by the air conditioning system, which has a reduced thermal load when photovoltaic glass is used. The BIPV technology is already feasible in the Brazilian market when coupled with reflective glass, showing a simple payback of 2.9 years, an IRR of 34.2% and a NPV of 1,779,257.53, for a building with 28,010 m2 and 21 floors.

Made available in DSpace on 2016-03-15T19:23:02Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Fabricio Ribas Chicca.pdf: 2186686 bytes, checksum: c5b2d60180315e56283cc89db1be46fc (MD5) Previous issue date: 2007-11-06 / This essay analyses the real estate markets for commercial buildings in São Paulo City, between 1940 and 2006, from a critical standpoint. With the purpose of identifying the main vectors of growth for such developments in the city, from downtown São Paulo towards outskirts regions, with special focus on the southwest region of the city, the work detaches and accompanies the most evident and significant changes in trends and characteristics for such buildings, decade after decade, as well as the main launching vectors on each period analyzed. For better understanding of trends, an historical analysis of local commercial zoning has been conducted for each decade. / O trabalho se refere à análise do mercado imobiliário de edifícios comerciais da cidade de São Paulo, a partir da década de 40 até 2006. Analisa as principais características comerciais dos edifícios, década por década, bem como as localizações preferenciais para edifícios comerciais em cada década, analisando o deslocamento ocorrido, indo do centro da cidade de São Paulo, para regiões periféricas, em especial para a região sudoeste. Para melhor compreensão, analisou-se o mercado por décadas, por localização comercial específica fazendo uma avaliação das características históricas do mercado.

As edificações comerciais, públicas e residenciais foram responsáveis em 2014 por 50% do consumo de eletricidade no país. Considerando os últimos dez anos, enquanto o consumo médio dos diferentes setores da economia cresceu 3,5% ao ano, o consumo do setor comercial cresceu 5,4%. Os edifícios de escritórios corporativos representam grandes consumidores de energia, chegando a valores superiores aos 200 kWh/m2.ano. A geração distribuída é uma solução que vem sendo estudada no país, primeiramente pela aprovação da Resolução Técnica 482:2012 da ANEEL, que regulamenta a geração de eletricidade na baixa tensão e depois pela aprovação da Portaria 381:2015 que dispõe sobre a geração de eletricidade na média tensão. Apesar do crescimento da geração por fontes fotovoltaicas no mundo, no Brasil essa geração ainda é mínima frente às fontes hídricas e térmicas. Nos edifícios de escritórios corporativos a instalação de painéis fotovoltaicos na cobertura é bastante limitada, devido à disputa de espaço com outros serviços, como as áreas técnicas e heliponto. Nesse contexto, as fachadas aparecem como oportunidade para geração de eletricidade, através da tecnologia fotovoltaica integrada na arquitetura (BIPV). Nesse estudo foi avaliada a viabilidade técnica e financeira da geração integrada à arquitetura dos edifícios de escritórios corporativos da cidade de São Paulo a partir do uso de vidros fotovoltaicos. Os resultados indicam que existe um potencial de redução de 15% no consumo de eletricidade anual, considerando tanto a geração de eletricidade, quanto a redução do consumo do sistema de ar condicionado, que tem sua carga térmica reduzida com o uso dos vidros fotovoltaicos. A tecnologia já é viável financeiramente no mercado brasileiro quando associada ao vidro refletivo, apresentando um tempo de retorno simples de 2,9 anos, uma TIR de 34,2% e um VPL de 1.779.257,53, para um edifício em torre com 28.010 m2 de área condicionada e 21 andares. / Commercial, public and residential buildings accounted in 2014 for 50% of electricity consumption in Brazil. Considering the last ten years, while the average consumption of the different sectors of the economy increased by 3.5% per year, the consumption of the commercial sector grew 5.4%. Corporate buildings are major energy consumers, reaching values in the range of 200 kWh/m2.year. Distributed generation is a solution that has been studied in the country, primarily with the approval of the Technical Resolution 482:2012, which regulates the generation of electricity at low voltage and then with the approval of the General Ordinance 381:2015 which regulates the generation of electricity at medium voltage. Despite the growth in generation from photovoltaic sources in the world, in Brazil this generation is still minimal when compared to other sources, like hydro and thermal plants. In commercial buildings, the space to install photovoltaic panels on the roof is quite limited. In this context the facades appear as an opportunity to generate electricity through photovoltaic technology integrated in the architecture (BIPV). In this study we evaluated the technical and financial feasibility of the integrated generation to the architecture of corporate buildings in the city of Sao Paulo. The results indicate a 15% reduction potential in annual electricity consumption, considering both the electricity generation and the reduction of the consumption by the air conditioning system, which has a reduced thermal load when photovoltaic glass is used. The BIPV technology is already feasible in the Brazilian market when coupled with reflective glass, showing a simple payback of 2.9 years, an IRR of 34.2% and a NPV of 1,779,257.53, for a building with 28,010 m2 and 21 floors.

Este trabalho tem por objetivo analisar o papel dos mercados públicos na contemporaneidade, tendo como foco principal os mercados públicos em São Paulo. À luz dos processos de transformação dos mercados ocorridos no cenário internacional, a análise estará centrada no entendimento do contexto socioeconômico e político em que se conformou a ideia de mercado público como equipamento urbano, ligado ao abastecimento, as transformações sofridas no tempo e seu papel na atualidade, tendo em vista as novas demandas urbanas. O foco principal do trabalho será a cidade de São Paulo, tencionando revelar o desenvolvimento histórico deste equipamento, as formas que assumiu em diferentes períodos e chegar numa análise sobre seu papel nos dias de hoje. Fornecer subsídios para as políticas urbanas que envolvem sua permanência como centro de abastecimento, sua apreensão como área de centralidade, sua mudança de função ou a incorporação de novas funções urbanas, também é objetivo da presente pesquisa. / The objective of this study is to analyze the role of public markets in contemporary times, with the main focus being the public markets in São Paulo. In the light of the processes of transformation of markets that is taking place on the international scene, the analysis will be centered on the understanding of the socioeconomic and political context that conformed the idea of public market as urban equipment, Linked to food supply, the transformations suffered over time and its role in the present day, taking into account the new urban demands. The main focus of the work will be the city of São Paulo, intending to reveal the historical development of this equipment, the forms that it assumed in different periods and to arrive at an analysis about its role in the present day. Providing subsidies for urban policies that involve their stay as a center of supply, their apprehension as a central area, their change of function or the incorporation of new urban functions, is also the objective of this research.

Este trabalho tem por objetivo analisar o papel dos mercados públicos na contemporaneidade, tendo como foco principal os mercados públicos em São Paulo. À luz dos processos de transformação dos mercados ocorridos no cenário internacional, a análise estará centrada no entendimento do contexto socioeconômico e político em que se conformou a ideia de mercado público como equipamento urbano, ligado ao abastecimento, as transformações sofridas no tempo e seu papel na atualidade, tendo em vista as novas demandas urbanas. O foco principal do trabalho será a cidade de São Paulo, tencionando revelar o desenvolvimento histórico deste equipamento, as formas que assumiu em diferentes períodos e chegar numa análise sobre seu papel nos dias de hoje. Fornecer subsídios para as políticas urbanas que envolvem sua permanência como centro de abastecimento, sua apreensão como área de centralidade, sua mudança de função ou a incorporação de novas funções urbanas, também é objetivo da presente pesquisa. / The objective of this study is to analyze the role of public markets in contemporary times, with the main focus being the public markets in São Paulo. In the light of the processes of transformation of markets that is taking place on the international scene, the analysis will be centered on the understanding of the socioeconomic and political context that conformed the idea of public market as urban equipment, Linked to food supply, the transformations suffered over time and its role in the present day, taking into account the new urban demands. The main focus of the work will be the city of São Paulo, intending to reveal the historical development of this equipment, the forms that it assumed in different periods and to arrive at an analysis about its role in the present day. Providing subsidies for urban policies that involve their stay as a center of supply, their apprehension as a central area, their change of function or the incorporation of new urban functions, is also the objective of this research.

Submitted by Cleide Dantas (cleidedantas@ufpa.br) on 2014-07-29T16:00:45Z No. of bitstreams: 2 license_rdf: 23898 bytes, checksum: e363e809996cf46ada20da1accfcd9c7 (MD5) Dissertacao_AnaliseDesempenhoEnergetico.pdf: 19936309 bytes, checksum: b7d218b34805daec6834fcb3e1a64bc9 (MD5) / Approved for entry into archive by Ana Rosa Silva (arosa@ufpa.br) on 2014-08-01T12:05:26Z (GMT) No. of bitstreams: 2 license_rdf: 23898 bytes, checksum: e363e809996cf46ada20da1accfcd9c7 (MD5) Dissertacao_AnaliseDesempenhoEnergetico.pdf: 19936309 bytes, checksum: b7d218b34805daec6834fcb3e1a64bc9 (MD5) / Made available in DSpace on 2014-08-01T12:05:26Z (GMT). No. of bitstreams: 2 license_rdf: 23898 bytes, checksum: e363e809996cf46ada20da1accfcd9c7 (MD5) Dissertacao_AnaliseDesempenhoEnergetico.pdf: 19936309 bytes, checksum: b7d218b34805daec6834fcb3e1a64bc9 (MD5) Previous issue date: 2013 / CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / Um dos grandes entraves para o desenvolvimento econômico mundial é a crescente demanda por energia e consequente aumento da utilização de recursos naturais para provê-la. Países em desenvolvimento, como o Brasil, apresentaram progressivo consumo de energia per capita nos últimos anos. Embora a sua maioria seja proveniente de usinas hidrelétricas (fontes não poluidoras) sua construção causa grande impacto ambiental. De todo o percentual energético gerado, as edificações são responsáveis pelo consumo de aproximadamente 40% e este percentual tende a aumentar mediante o crescimento da construção civil no país. Diante da problemática, o combate ao desperdício, a racionalização e o uso sustentável da energia consumida pelas edificações estão diretamente ligados à redução do impacto ao meio ambiente, postergando a necessidade de aumento da matriz energética nacional. Neste contexto é criado o Regulamento Técnico da Qualidade do Nível de Eficiência Energética de Edifícios Comerciais, de Serviço e Públicos (RTQ-C). Este trabalho consiste em uma aplicação crítica do RTQ-C utilizando a metodologia prescritiva, tendo como enfoque aspectos relativos a sua aplicabilidade e avaliação de conforto térmico e lumínico, tendo como premissa que o alto desempenho energético da edificação só é plenamente alcançado quando são garantidas condições satisfatórias de conforto ambiental aos usuários. Para tanto foi necessária uma etapa minuciosa de levantamento de dados e medições “in loco” de temperatura do ar, temperatura radiante, iluminância e umidade relativa em dois ambientes (laboratório de conforto e sala de aula 2) do edifício do Centro de Excelência em Eficiência Energética da Amazônia - CEAMAZON, subsidiando a utilização da metodologia proposta por Fanger (PMV e PPD), e verificação dos níveis de iluminância propostos pela NBR 5413. Como resultado a edificação apresentou bom desempenho, mas a não observância dos prérequisitos a classificou com nível “C”. A avaliação de conforto indicou que aproximadamente 23% dos usuários não estavam em conforto térmico e que a ventilação natural poderá ser utilizada como estratégia bioclimática para adequação. As medições de iluminância indicaram que apenas a sala de aula 2 possuia potencial de aproveitamento de iluminação natural no período da medição. Concluiu-se que, apesar de sua importância, o RTQ-C deve passar ainda por um processo de adaptação por parte da sociedade e dos profissionais envolvidos na certificação energética de edificações e que durante esse período modificações poderão ser incorporadas contribuindo para torná-lo um instrumento efetivamente válido para a garantia da eficiência energética das edificações do país. / One major barrier to economic development is the growing global demand for energy and the consequent increase in the use of natural resources to provide it. Developing countries such as Brazil, showed progressive energy consumption per capita in recent years. Although the majority is from hydroelectric plants (non-polluting sources) its construction causes great environmental impact. Percentage of all energy generated, buildings are responsible for the consumption of approximately 40 % and this percentage is likely to increase by the growth of the construction industry in the country. Regarding the problem, the fight against waste, streamlining and sustainable use of energy consumed by buildings are directly linked to the reduction of environmental impact, delaying the need for increased national energy matrix. In this context is created the Technical Regulation of Quality Level Energy Efficiency Commercial Buildings, and Public Service (RTQ - C). This work consists of a critical application of the RTQ - C using a prescriptive methodology, with the focus aspects of their applicability and evaluation of thermal comfort and luminal, with the premise that the high energy performance of the building is fully achieved only when conditions are guaranteed satisfactory environmental comfort to users. Therefore it was necessary to step thorough data collection and measurements "in situ" of air temperature, radiant temperature, illuminance and relative humidity in two rooms (laboratory of comfort and classroom 2) building the Center of Excellence in Efficiency energy from Amazon - CEAMAZON subsidizing the use of the methodology proposed by Fanger (PMV and PPD), and verification of illuminance levels proposed by NBR 5413. As a result the building showed good performance, but the lack of compliance prerequisites rated with "C" level. A comfort evaluation indicated that approximately 23% of users have had on thermal comfort and the natural ventilation can be used as a strategy to climatic adaptation. Illuminance measurements indicated that only the classroom 2 possessed potential use of natural lighting during the measurement. It was concluded that, despite its importance, the RTQ - C must still pass through a process of adaptation by society and professionals involved in the energy certification of buildings and that during this period changes may be incorporated contributing to make it a effectively valid instrument for ensuring the energy efficiency of buildings in the country.

O legado das construções clássicas e históricas no Brasil tem sido alvo de demolição, abandono e imperícia. A cidade de Curitiba não foge do contexto, com o intuito de entender a realidade, esta pesquisa tem como objetivo apresentar os principais conceitos e práticas sustentáveis da atualidade, identificando de que maneira e em quais áreas da restauração e conservação da herança cultural podem ser aplicados além de mostrar casos na cidade. Para atender tal objetivo, foram delineados objetivos específicos, como: a sistematização dos conceitos de sustentabilidade e de restauração no contexto atual; analisar diferentes formas de aplicação da tecnologia sustentável na prática de revitalização do patrimônio histórico; entender as principais áreas de interesse nos edifícios a serem preservados; avaliar os elementos arquitetônicos fundamentais para entender a ação sustentável no patrimônio histórico e analisar os parâmetros fundamentais de sustentabilidade em três obras restauradas em Curitiba que são: as Ferragens Hauer, a Vila Sophia e o Hospital Psiquiátrico Nossa Senhora da Luz. Essa pesquisa se justifica, pela necessidade de entender como acontece a relação das políticas, técnicas e ações sustentáveis com a preservação do patrimônio, buscando compreender como isso se reflete no contexto brasileiro. A metodologia utilizada foi exploratória e descritiva. Para analisar as obras de Curitiba utilizou-se a metodologia de Cornejos (2011) que propõe diretrizes para integrar conceitos de sustentabilidade na reutilização adaptativa de edifícios históricos, preservando a dotação cultural da edificação. Os parâmetros analisados envolveram: categoria útil que analisa os aspectos materiais da obra; localização, que analisa os aspectos econômicos; a adaptação vai analisar o aspecto funcional; eficiência energética, que abrange o aspecto tecnológico; senso de lugar, que analisa o aspecto social; padrão de qualidade que se refere ao aspecto legal e o contexto que envolve o aspecto político. Conclui-se que o Brasil precisa de uma aplicação definitiva nas áreas de educação, comunicação, promoção e divulgação do contexto cultural dos seus bens patrimoniais. Para as futuras gerações é importante entender que os conceitos e o desenvolvimento das ideias sustentáveis devem passar obrigatoriamente pela ação direta na restauração do patrimônio cultural. As obras analisadas de Curitiba mostram que a cidade está dando os primeiros passos em direção à preservação e restauro de obras arquitetônicas, revelando a preocupação em deixar uma herança de respeito e valorização a essas construções para as futuras gerações. / The legacy of classical and historical constructions in Brazil has been the target of vandalism, graffiti and total destruction. The city of Curitiba does not escape the rule and, for that reason, the interest for this research appeared, which aims to present the main sustainable concepts and practices of the present, identifying in which way, in what areas of the restoration and conservation of the Cultural heritage, in order to discuss examples in Curitiba. To meet this objective, specific objectives were outlined, such as: the systematization of sustainability and restoration concepts in the current context; Analyze different forms of application of sustainable technology in the practice of revitalizing historical heritage; Understand the main areas of interest in buildings to be preserved; To evaluate the fundamental architectural elements to understand the sustainable action in the historical patrimony and to analyze the fundamental parameters of sustainability in three restored works in Curitiba: Hauer Ferragens, Vila Sophia and Nossa Senhora da Luz Psychiatric Hospital. Justifies, because nowadays, the need to understand how the relation of sustainable policies, techniques and actions with the preservation of the patrimony, seeking to understand how this is reflected in the Brazilian context, becomes clearer day by day. The methodology used was exploratory and descriptive. In order to analyze the works of Curitiba, the methodology of Cornejos (2011) was used to propose guidelines for integrating sustainability concepts into the adaptive reuse of historic buildings, preserving the cultural endowment of the building. The analyzed parameters involved: useful category that analyzes the material aspects of the work; Location, which analyzes the economic aspects; The adaptation will analyze the functional aspect; Energy efficiency, which covers the technological aspect; Sense of place, which analyzes the social aspect; Quality standard that refers to the legal aspect and the context that involves the political aspect. It is concluded that Brazil needs a definitive application in the areas of education, communication, promotion and dissemination of the cultural context of its patrimonial assets. For future generations it is important to understand that the concepts and development of sustainable ideas must pass through direct action in the restoration of cultural heritage. The analyzed works of Curitiba show that the city is taking the first steps towards the preservation and restoration of architectural works, revealing the concern to leave an inheritance of respect to these constructions for future generations.

O legado das construções clássicas e históricas no Brasil tem sido alvo de demolição, abandono e imperícia. A cidade de Curitiba não foge do contexto, com o intuito de entender a realidade, esta pesquisa tem como objetivo apresentar os principais conceitos e práticas sustentáveis da atualidade, identificando de que maneira e em quais áreas da restauração e conservação da herança cultural podem ser aplicados além de mostrar casos na cidade. Para atender tal objetivo, foram delineados objetivos específicos, como: a sistematização dos conceitos de sustentabilidade e de restauração no contexto atual; analisar diferentes formas de aplicação da tecnologia sustentável na prática de revitalização do patrimônio histórico; entender as principais áreas de interesse nos edifícios a serem preservados; avaliar os elementos arquitetônicos fundamentais para entender a ação sustentável no patrimônio histórico e analisar os parâmetros fundamentais de sustentabilidade em três obras restauradas em Curitiba que são: as Ferragens Hauer, a Vila Sophia e o Hospital Psiquiátrico Nossa Senhora da Luz. Essa pesquisa se justifica, pela necessidade de entender como acontece a relação das políticas, técnicas e ações sustentáveis com a preservação do patrimônio, buscando compreender como isso se reflete no contexto brasileiro. A metodologia utilizada foi exploratória e descritiva. Para analisar as obras de Curitiba utilizou-se a metodologia de Cornejos (2011) que propõe diretrizes para integrar conceitos de sustentabilidade na reutilização adaptativa de edifícios históricos, preservando a dotação cultural da edificação. Os parâmetros analisados envolveram: categoria útil que analisa os aspectos materiais da obra; localização, que analisa os aspectos econômicos; a adaptação vai analisar o aspecto funcional; eficiência energética, que abrange o aspecto tecnológico; senso de lugar, que analisa o aspecto social; padrão de qualidade que se refere ao aspecto legal e o contexto que envolve o aspecto político. Conclui-se que o Brasil precisa de uma aplicação definitiva nas áreas de educação, comunicação, promoção e divulgação do contexto cultural dos seus bens patrimoniais. Para as futuras gerações é importante entender que os conceitos e o desenvolvimento das ideias sustentáveis devem passar obrigatoriamente pela ação direta na restauração do patrimônio cultural. As obras analisadas de Curitiba mostram que a cidade está dando os primeiros passos em direção à preservação e restauro de obras arquitetônicas, revelando a preocupação em deixar uma herança de respeito e valorização a essas construções para as futuras gerações. / The legacy of classical and historical constructions in Brazil has been the target of vandalism, graffiti and total destruction. The city of Curitiba does not escape the rule and, for that reason, the interest for this research appeared, which aims to present the main sustainable concepts and practices of the present, identifying in which way, in what areas of the restoration and conservation of the Cultural heritage, in order to discuss examples in Curitiba. To meet this objective, specific objectives were outlined, such as: the systematization of sustainability and restoration concepts in the current context; Analyze different forms of application of sustainable technology in the practice of revitalizing historical heritage; Understand the main areas of interest in buildings to be preserved; To evaluate the fundamental architectural elements to understand the sustainable action in the historical patrimony and to analyze the fundamental parameters of sustainability in three restored works in Curitiba: Hauer Ferragens, Vila Sophia and Nossa Senhora da Luz Psychiatric Hospital. Justifies, because nowadays, the need to understand how the relation of sustainable policies, techniques and actions with the preservation of the patrimony, seeking to understand how this is reflected in the Brazilian context, becomes clearer day by day. The methodology used was exploratory and descriptive. In order to analyze the works of Curitiba, the methodology of Cornejos (2011) was used to propose guidelines for integrating sustainability concepts into the adaptive reuse of historic buildings, preserving the cultural endowment of the building. The analyzed parameters involved: useful category that analyzes the material aspects of the work; Location, which analyzes the economic aspects; The adaptation will analyze the functional aspect; Energy efficiency, which covers the technological aspect; Sense of place, which analyzes the social aspect; Quality standard that refers to the legal aspect and the context that involves the political aspect. It is concluded that Brazil needs a definitive application in the areas of education, communication, promotion and dissemination of the cultural context of its patrimonial assets. For future generations it is important to understand that the concepts and development of sustainable ideas must pass through direct action in the restoration of cultural heritage. The analyzed works of Curitiba show that the city is taking the first steps towards the preservation and restoration of architectural works, revealing the concern to leave an inheritance of respect to these constructions for future generations.