The Swiss theologian Karl Barth’s (1886-1968) relation to the Danish thinker Søren Kierkegaard (1813-1855) is one which has been touched upon repeatedly with regard to influence and parallels. It is an issue that has produced diverse conclusions ranging from that of T. F. Torrance, who believed Barth to have been influenced by Kierkegaard to an extent even unknown to himself, to the likes of Bruce McCormack who views the affinity as exaggerated. However, this intriguing relationship refuses a conclusive position regarding the extent to which Barth had been influenced by Kierkegaard; any attempt that seeks to resolve this question disregards both the complexity of Barth’s thought and the sheer range of thinkers who had contributed to his theological development. Moreover, Barth’s own comments on the influence of Kierkegaard on his development complicate the investigation into the relationship between the two. Whereas in 1922 Barth admits a dependence on Kierkegaard in the second edition of The Epistle to the Romans, by 1963 he has assumed a more cautious relation to Kierkegaard.

Entre 394 et 396 après J-C, saint Augustin d’Hippone forma le projet d’écrire un commentaire de l’Épître aux Romains de saint Paul. Il en rédigea seulement un premier livre, où il commente les sept premiers versets de l’épître, puis examine la question du blasphème impardonnable contre l’Esprit Saint. Nous présentons ici ce texte. Notre thèse comporte d’abord une introduction générale, qui situe l’oeuvre dans son contexte historique et théologique, et discute de sa réception. Puis nous fournissons une édition critique (avec traduction française) du texte : l’édition, sur la base de 25 manuscrits et 5 éditions imprimées, est précédée d’une présentation détaillée de ses sources, d’un stemma justifié, et d’un commentaire des choix ecdotiques. Vient enfin un commentaire détaillé de tout l’ouvrage, qui a pour buts principaux d’éclairer les passages difficiles du texte, de noter ses particularités linguistiques, et d’expliquer sa pensée par référence au corpus augustinien et à la tradition patristique. / Between AD 394 and 396, St. Augustine of Hippo undertook the project of writing a commentary on St. Paul’s Epistle to the Romans. He completed only one book of this, providing a commentary on first seven verses of the epistle, along with an examination of the question of the unforgivable blasphemy against the Holy Spirit. I present this text here. My thesis begins with a general introduction, which situates the work in its historical and theological context, and discusses its reception. I then provide a critical edition (with French translation) of the text: the edition, based on 25 manuscripts and 5 printed editions, is preceded by detailed presentation of sources, a stemma with supporting arguments, and a commentary on editorial decisions. Finally, I provide a detailed commentary on the whole work, whose main aims are to elucidate the text’s difficult passages, to note its linguistic particularities, and to explain its contents with reference to the Augustinian corpus and patristic tradition.

Text in German, summaries in English and German / Die vorliegende Arbeit untersucht, wie die paulinische Ethik von der Eschatologie bestimmtwird. Ausgehend von einer Untersuchung der hellenistisch-römischen Jenseitserwartung und ihren (möglichen) ethischen Implikationen werden der 1. Thessalonicherbrief, der1. Korintherbrief und der Römerbrief hinsichtlichdesVerhältnisses von Ethik und Eschatologie analysiert. Durch Bestimmung und Zuordnung eschatologischer Einzelmotive zu ethischen Weisungen wird die These erhoben, dass eschatologische Motive primär der Begründung exklusivethischer Mahnungen dienen, wenngleich sie auch bei inklusiv-ethischen Themen zum Einsatz kommen.Zugleich zeichnet sich ab, dass das (von Paulus charakterisierte)ethisch-moralische Versagen und die Hoffnungslosigkeit der Heiden sowie die Hoffnung und der ethische Anspruch an Christen in Korrelation zueinander stehen. / This thesis examines how Paul’s ethical teaching is determined by his eschatology. Based on a survey of Hellenistic-Roman expectations regarding the hereafter and their potential ethical implications, this study examines 1 Thessalonians, 1 Corinthians and Romans in order to understand the relation between ethics and eschatology. By identifying and matching individual eschatological motifs with ethical directives the thesis proposed that eschatological motifs are primarily utilized as the foundation for exclusive ethical exhortations, although they also appear in the context of inclusive ethical issues. At the same time, it becomes clear that the moral-ethical depravity and hopelessness of the Gentiles (as they are characterised by Paul) as well as hope and the ethical demands on Christians on stand in correlation with each other / New Testament / D. Th. (New Testament)

Cette thèse porte sur l’usage du terme σήμερον (« aujourd’hui ») en Luc-Actes (vingt-deux occurrences), dans la correspondance paulinienne (Romains 11.8 ; 2 Corinthiens 3.14, 15) et dans l’épître aux Hébreux (1.5 ; 3.7, 13, 15 ; 4.7 [à deux reprises] ; 5.5 ; 13.8). Elle accorde une importance particulière à la possibilité de l’influence de l’ « aujourd’hui » du Deutéronome dans le Nouveau Testament. Deux hypothèses principales sont au cœur de cette étude. D’une part, celle de la thématisation, dans le Deutéronome comme dans les trois corpus néotestamentaires envisagés, du mot « aujourd’hui » : dans chaque cas, ce terme acquiert le statut de thème théologique à part entière. En effet, ses divers emplois démontrent un travail de réflexion sur « l’aujourd’hui ». D’autre part, celle d’une influence deutéronomique commune : les trois écrivains néotestamentaires sont conscients des attaches théologiques de l’aujourd’hui deutéronomique. Ils transposent volontairement et diversement ce motif vétérotestamentaire à la lumière de l’événement Jésus-Christ. En fin d’enquête, on constate que l’aujourd’hui lucanien, l’aujourd’hui paulinien et l’aujourd’hui de l’épître aux Hébreux, tout en conservant des accents qui leur sont propres, contribuent tous à mettre en valeur les mêmes concepts théologiques clés, parmi lesquels figurent l’accomplissement de l’Écriture, l’eschatologie en cours de réalisation, l’avènement du salut, l’annonce de la bonne nouvelle et la proclamation de la parole de Dieu. / This dissertation examines the use of the term σήμερον (“today”) in Luke-Acts (22 occurrences), the Pauline letters (Romans 11:8; 2 Corinthians 3:14, 15) and the Epistle to the Hebrews (1:5; 3:7, 13, 15; 4:7 [twice]); 5:5; 13:8). It gives special attention to the possible influence of the Deuteronomic “today” in the New Testament. Two main hypotheses are at the heart of this study. First, the word “today,” in Deuteronomy as well as the three New Testament corpora under consideration, becomes a theological theme of its own. In effect, it is argued that its various occurrences reveal the presence of reflective work on “the today.” Second, in the minds of the three New Testament authors who give attention to this motif, there seems to be an awareness of certain theological associations that are bound up with the Deuteronomic “today.” In diverse manners, they intentionally transpose this Old Testament motif in the light of the Christ event. By the end of this investigation, it becomes apparent that Luke’s today, Paul’s today and the today of the Epistle to the Hebrews, while each possessing unique characteristics, all contribute to emphasize the same key theological concepts, such as the fulfillment of Scripture, an inaugurated and progressively realized eschatology, the coming of salvation, the heralding of the good news and the proclaiming of God’s Word.