Thèse numérisée par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

L'objectif de la thèse est la cartographie fine de QTL de fertilité femelle (FF) chez les races bovines Françaises : la Prim'Holstein (PH), la Normande (NO) et la Montbéliarde (MO). La première étape du projet consiste en une primo-localisation, sur un dispositif de 78 familles, de QTL de FF dans 12 régions génomiques. Six QTL de FF ont été détectés chez la PH et deux chez la NO. La deuxième étape consiste en une cartographie des QTL détectés sur les chromosomes BTA01, BTA02, BTA03 et BTA21 sur un échantillon de 41 familles des trois races. La localisation de ces QTL a été confirmée et précisée pour les QTL détectés sur les chromosomes BTA01 et BTA03. Le QTL sur le chromosome BTA03 a été finement cartographié en utilisant 437 SNP ce qui a permis de réduire son intervalle de localisation à quelques centimorgans et de sélectionner six gènes candidats. Les régions flanquant les exons de ces six gènes ont été séquencées sur quatre pools d'ADN d'individus de phénotypes extrêmes afin de trouver des polymorphismes intéressants dans les régions séquencées qui pourront ensuite être validés sur l'ensemble du dispositif. La mise à disposition récente d'une puce de 54000 SNP situés dans tout le génome bovin a changé la stratégie de cartographie de QTL de FF. Des gènes pouvant influencer la FF ont été sélectionnés et suggérés comme étant des gènes candidats positionnels et fonctionnels responsables de la dégradation de la FF chez les bovins laitiers.

La vie en groupe impose à la fois des contraintes et confère des avantages aux individus. Lorsque les bénéfices supplantent les coûts, il peut y avoir formation d'un mode de vie social, dont les structures diffèrent selon les populations. Or, la structure sociale peut jouer un rôle déterminant sur la structure génétique, l'aptitude phénotypique des individus, ainsi que la diffusion de l'information ou la transmission de maladies. Nous avons utilisé une approche d'analyse des réseaux sociaux pour étudier la structure sociale d'une population naturelle de chèvres de montagne, en Alberta. Plus particulièrement nous souhaitions tester si les femelles apparentées s'associaient plus entre elles que des femelles non apparentées. De plus, nous voulions vérifier si les femelles s'associaient en fonction de leur similarité de masse corporelle, d'âge et de statut reproducteur. Nous basant sur les données de composition de groupes de chèvres entre 2005 et 2008, nous avons développé un nouvel indice, le « half-weight index corrigé » (HWIC) corrigeant les effets du grégarisme sur l'estimation de la force des associations. À l'aide de simulations, nous montrons que le HWIC produit des estimations beaucoup moins biaisées que l'indice le plus fréquemment utilisé, le « half-weight index ». Nous avons ensuite utilisé des arbres de régression pour déterminer l'effet des différents facteurs testés ainsi que leurs interactions sur la force des associations entre femelles. L'apparentement et la similitude du statut reproducteur influençaient les associations entre femelles, mais leur importance différait selon leur classe d'âge : tandis que les femelles immatures s'associaient fortement avec leur mère, les femelles adultes qui s'étaient reproduites s'associaient principalement entre elles. Par contre, les dyades de femelles adultes non reproductrices et les dyades de femelles de statut reproducteur différent s'associaient en fonction de leur degré de parenté. Le HWIC nous a permis d'étudier les associations des individus sur plusieurs années indépendamment des différences individuelles et populationnelle de grégarisme selon les années. Nous avons utilisé pour la première fois, à notre connaissance, une approche multivariée pour décrire les associations entre individus. Nos résultats montrent que cette approche peut être pertinente lorsque l'on étudie la structure sociale d'une population, car elle apporte des informations sur la complexité des associations en mettant en évidence les interactions entre les facteurs qui les influencent. ______________________________________________________________________________ MOTS-CLÉS DE L’AUTEUR : structure sociale, réseau social, chèvre de montagne, apparentement, statut reproducteur, indice d'association.

Chez les espèces où mâles et femelles portent des traits voyants et élaborés, les traits observés chez les femelles peuvent être des sous-produits non-fonctionnels de la sélection sexuelle exercée sur les traits mâles ou alors être directement soumis à la sélection. Cette thèse a eu pour objectif de tester l'hypothèse de sélection sexuelle chez les femelles de Mésange bleue (Cyanistes caeruleus) sur trois traits présents chez le mâle et la femelle : (1) la coloration structurelle UV/bleue de la tête, (2) la coloration jaune basée sur les caroténoïdes de la poitrine et (3) l'agressivité. Pour cela, nous avons testé expérimentalement (1) le lien entre les traits colorés et le transfert de composants potentiellement bénéfiques dans les ufs, (2) la condition-dépendance des traits colorés, (3) l'utilisation de la coloration du plumage dans les interactions femelle-femelle et (4) le lien entre l'agressivité des femelles et leur investissement dans la reproduction. Enfin, nous avons exploré le rôle potentiel des couleurs femelles dans le choix de partenaires mâle en testant le lien entre la couleur UV/bleue des femelles et le nombre de jeunes issus de copulations hors couple et l'appariement selon la couleur bleue et jaune dans notre population. Nos résultats suggèrent (1) qu'il existe un lien entre la qualité maternelle et la coloration de leur plumage, (2) que les couleurs UV/bleues et jaune du plumage sont conditions-dépendants, (3) que les UV/bleus de la tête sont utilisés comme badge de statut dans les interactions femelle-femelle, (4) qu'il pourrait exister un compromis entre l'agressivité femelle et son investissement dans la reproduction et (5) qu'il existe un potentiel choix mutuel de partenaires basés sur les couleurs. Au final, cette thèse a ainsi permis de mettre en évidence que chez une espèce où mâles et femelles sont ornementés, les traits colorés femelles ont le potentiel d'évoluer sous l'effet direct de la sélection sexuelle. / In mutually ornamented species, female conspicuous traits could be non-functional by-products of sexual selection acting on male traits or could be directly under selection. The aim of this PhD was to test the hypothesis of sexual selection in Blue tit (Cyanistes caeruleus) females on three traits present in both males and females: (1) the structural coloration of the UV/blue crown, (2) the yellow chest coloration based on carotenoids and (3) aggressiveness. To do so, we experimentally tested (1) the links between plumage coloration and the transfer of potentially beneficial components in egg yolks, (2) the condition-dependence of the plumage coloration, (3) the use of the plumage coloration in female-female interactions and (4) the link between female aggressiveness and investment in reproduction. Finally, we explored the role of female plumage coloration in male mate choice by testing the link between female UV/blue crown coloration and the n umber of extra-pair young in the nest and by estimating whether the individuals were assortatively mated in respect of their yellow and blue coloration in the studied population. Our results suggest that (1) there is a link between female plumage coloration and maternal quality, (2) plumage UV/blue and yellow coloration is condition-dependant, (3) the UV/blue crown is used as a badge of status in female-female interactions, (4) there could be a trade-off between female aggressiveness and female investment in reproduction and (5) there is a potential mutual mate choice based on both coloration. So, this PhD supports the hypothesis that in a mutually ornamented species, female ornaments are potentially under direct sexual selection.

Cette thèse a déterminé les rôles respectifs de la photopériode et de la température lors des différentes et successives étapes du cycle de reproduction (induction du cycle, vernalisation, ponte) chez la perche commune Perca fluviatilis femelle. La photopériode est le facteur environnemental principal qui synchronise l’induction du cycle de reproduction chez la perche commune, la température joue uniquement un rôle modulateur. Une baisse importante de la durée de la photophase de 4-8 heures est recommandée. Le maintien d'une photopériode constante basée sur une photophase longue et constante (17L : 7D) inhibe l’induction, alors que le maintien d’une température élevée et constante (22-23°C) ne le permet pas. Pour la phase de vernalisation, une photopériode de type jour court (8L : 16D) est nécessaire. Concernant les effets de la température, une forte et progressive baisse de la température (de 22 à 6°C sur 16 semaines) est recommandée pour assurer un développement gonadique complet (ovocytes aux stades de vitellogenèse avancée en fin de phase d’induction et de la maturation finale avant la période de ponte). Des baisses de température plus modérées (de 22 à 14-18°C) altèrent la reproduction, notamment pendant la phase de vernalisation. L’augmentation finale de la température après la vernalisation est le facteur principal de synchronisation de la ponte. Cette étude a permis la mise au point d’un protocole photo-thermopériodique fiable garantissant des taux d’induction et de ponte très élevés, proches de 100%, chez les femelles / This PhD thesis has determined the respective roles of photoperiod and temperature at the different and successive steps of the reproductive cycle (induction of the cycle, wintering period, spawning) in female Eurasian perch Perca fluviatilis. Photoperiod is the main environmental factor which synchronizes the onset of the reproduction cycle in Eurasian perch female, temperature plays only a modulating role. A high photoperiod decrease of 4 or 8 hours is recommended. The maintenance of constant photoperiod based on a long photophase (17L: 7D) delays the onset of the reproductive cycle, whereas the maintenance of a warm and constant temperature (22-23°C) does not delay it. For the wintering period, a photoperiod with a short daylight period (8L : 16D) is required. Concerning the effect of temperature variations, a high and progressive temperature decrease (from 22 to 6°C over 16 weeks) is recommended to ensure a complete ovarian development (all oocytes achieved the advanced vitellogenesis stage at the end of the induction phase and and final maturation stage just before spawning). Slight temperature decreases (from 22 to 14-18°C) alter the reproduction, especially during the chilling period (wintering period). The final increase of temperature (up to 14°C) after the wintering period is the main factor for spawning synchronization. This study allowed the development of a reliable photo-thermal protocol for out-of-season spawning with very high rates (close to 100%) of female response and spawning

[pt] A partir de uma exposição do pensamento de Jacques Derrida a respeito de temas como identidade, estabilidade da categoria sujeito, justiça e direito, essa dissertação discute alguns aspectos contemporâneos da política, como os movimentos identitários, com ênfase no movimento feminista, a reivindicação de direitos, e a representação. / [fr] D`aprés un exposition du pensée de Jacques Derrida au-dessus des questions comme l` identité, le sujet, la justice et le droit, ce travail fait une réflexion sur la polique contemporaine, les mouvements identitaires, surtout les féminisme, les exigences de droit, et la représentation.

Le débat sur l'existence de précurseurs du langage dans la communication vocale animale est toujours ouvert. Depuis 10 ans, les recherches sur les cercopithèques se multiplient car leur système social et leur habitat visuellement clos en font de bons modèles pour une telle comparaison. Nous avons conduit la première série d'observations éthologiques à long terme sur 2 groupes de mone de Campbell (Cercopithecus c. campbelli) sauvages afin d'en décrire l'organisation sociale et le répertoire vocal. La prédation est apparue comme un facteur déterminant. Nous avons donc réalisé des expériences sur 7 groupes simulant la présence de différents prédateurs (leurre visuel et acoustique). La taille du prédateur, sa technique de chasse et la modalité de détection influencent la réponse comportementale des femelles et du mâle du harem. De plus, les femelles ont 5 cris d'alarme et les mâles combinent différents cris forts en séquences. Six séquences, contextuellement déterminées, ont été identifiées variant dans la composition, l'ordre et le rythme de succession des cris. Il en ressort un répertoire adapté à une communication référentielle avec un encodage potentiel de messages sur la nature et l'imminence du danger, le type de prédateur et l'activité de l'émetteur. La différence avec une population captive suggère un déterminisme vocal non-totalement génétique. Nos résultats montrent des capacités proto-syntaxiques originales (affixation, combinaison sémantique). Si nous démontrons dans l'avenir que ces messages sont décodés par les congénères, nous contribuerons à diminuer le traditionnel fossé phylogénétique associé aux capacités vocales limitées des singes les opposant à l'homme.

Thèse numérisée par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

La mise en place et la différenciation du tractus génital femelle est un processus développemental complexe. Les mécanismes moléculaires et cellulaires impliqués dans ce processus sont régis par de nombreux gènes et voies de signalisation, entre lesquels les interactions sont multiples. Leur connaissance précise est d'une grande importance d'un point de vue clinique pour la compréhension des mécanismes pathogéniques à l'origine de malformations congénitales. Inversement, l'étude génétique des syndromes malformatifs affectant le tractus reproducteur féminin contribue à la définition des cascades génétiques régulant la mise en place de cet organe essentiel. Dans ce cadre, deux axes de recherche, l'un fondamental, l'autre clinique, ont été suivis dans cette étude. Dans la première approche, le rôle du gène mTcf7l2 a été étudié au cours du développement des voies génitales internes mâle et femelle chez la souris. Ce gène, codant pour un co-facteur transcriptionnel de la voie de signalisation Wnt, est soumis à de nombreux événements d'épissage alternatif menant à la synthèse de plusieurs isoformes protéiques. La caractérisation de son expression dans les canaux de Müller (ébauches embryonnaires des voies génitales internes femelles) en cours de différenciation indique qu'il pourrait être impliqué dans la régulation transcriptionnelle de gènes cibles lors de ce processus. L'ensemble des résultats obtenus au cours de cette étude suggère que les produits du gène mTcf7l2 participent au développement sexuellement dimorphique du tractus génital interne. La seconde partie concerne une étude génétique menée sur une cohorte de patientes atteintes du syndrome d'aplasie utéro-vaginale congénitale, dit syndrome de Mayer-Rokitansky-Küster-Hauser (MRKH). Cette étude nous a conduits à caractériser, chez quatre patientes non apparentées, quatre microdélétions au sein des régions critiques du syndrome de DiGeorge, une pathologie malformative congénitale dont le spectre de malformations chevauche celui du syndrome MRKH. La question d'une seule et même entité clinique aux manifestations phénotypiques très variables, ou d'un syndrome dit de gènes contigus selon les cas, peut se poser. La délimitation précise de l'une de ces microdélétions a abouti à la définition d'un gène candidat, ITIH5, dont les études préliminaires de profil d'expression chez la souris suggèrent qu'il joue un rôle très important lors du processus de différenciation des canaux müllériens.

La saisonnalité de la reproduction consiste en l’alternance entre des périodes d’activité et de repos sexuel. Ce phénomène s’observe chez les caprins de la région subtropicale du Mexique et rend impossible la reproduction à contre saison. La réintroduction d’un mâle dans un groupe de femelles peut rompre l’anoestrus saisonnier et rapidement stimuler leur activité ovarienne. Cependant, l’utilisation de boucs induits à un comportement sexuel intense pendant la période de repos sexuel au moyen d’un traitement lumineux –mâles photo-stimulés- est nécessaire afin d’assurer la qualité de la stimulation fournie par ceux-ci. Le temps de contact entre les sexes est un autre facteur pouvant moduler la réponse des femelles et il a longtemps été suggéré que ce contact devait être maintenu de manière continue (24h/24) pendant plusieurs jours afin que la majorité des femelles ovulent. L’objectif de cette thèse a été de déterminer si une réduction du temps de contact journalier entre les sexes diminue les réponses ovulatoire et reproductrice de chèvres en anoestrus saisonnier exposées aux mâles. / Seasonality of reproduction consists of alternations between periods of sexual activity and sexual rest (anoestrus). This seasonality is observed in goats from subtropical Mexico and makes impossible out-of-season reproduction. The reintroduction of a male in a group of females can break the seasonal anoestrus and quickly stimulate ovarian activity. However, the use of bucks induced to a high sexual activity during the sexual rest by a treatment of long days –photo-stimulated males- is necessary to ensure the quality of stimulation provided by them. The duration of contact between sexes is another factor that modulates the response of females and it has long been suggested that it should be maintained continuously (24h/24) for several days so that the majority of females ovulate. The purpose of this thesis was to determine whether a reduction of daily contact between sexes decrease ovulatory and reproductive responses of goats exposed to males during the seasonal anoestrus. The results indicate that duration of contact between sexes can be drastically reduced from 16 to 1 h per day without reducing the ovulatory and reproductive responses of females.