Identification of biomarkers involved in the pathophysiology of gestational diabetes mellitus ABSTRACT Gestational diabetes mellitus is a disorder of glucose metabolism that occurs in pregnancy and resolves after delivery. Increasing production of pregnancy-related hormones leads to insulin resistance which is not adequately compensated by increased insulin secretion. Since obesity is an important risk factor for gestational diabetes and is also associated with adipose tissue dysfunction and increased peripheral insulin resistance, the question arises as to what extent is the adipose tissue involved in the development of gestational diabetes. The first part of the thesis focuses on the identification of changes in plasma concentration and mRNA expression of adipokines fetuin A, fetuin B and FGF21. In our study we did not show that the presence of gestational diabetes significantly influenced the plasma concentration of fetuin A, fetuin B and FGF21 during pregnancy. An important finding was that women who had pregnancy complicated with gestational diabetes had a significantly higher concentration of FGF21 several months after delivery in comparison to healthy pregnant women. We have been able to demonstrate the production of fetuin A in the placenta and fetuin B in perineal and subcutaneous tissue. However,...

Contexte : Cette étude vise à investiguer l'association du diabète gestationnel (DG) sur la qualité de vie liée à la santé bucco-dentaire (QVLSBD) et la prévalence des caries dentaires. Méthodes : Dans cette étude cas-témoin, des femmes diagnostiquées avec le DG ainsi que celles ayant une grossesse sans complication ont été recrutées au Département d'Obstétrique et Gynécologie de l'Hôpital Sainte-Justine à Montréal, Canada. Tout d'abord, les participantes ont complété six questionnaires en ligne, fournissant des données sur leur historique médical, leur statut socio-économique, leurs habitudes de vie et leur QVLSBD. Ensuite, les femmes ayant dûment complété la première partie ont été invitées à participer à un examen oral. Des analyses bivariées ont été menées pour enquêter sur l'association entre le DG et les différents paramètres. Résultats : Cent trente-six (136) femmes enceintes ont participé à la première partie de l'étude, dont 13 avaient le DG et 123 étaient dans le groupe témoin. Parmi elles, quatre femmes avec le DG et 18 du groupe témoin ont procédé à la deuxième partie. Les données sociodémographiques ont montré que les femmes avec le DG allaient moins chez le dentiste (p=0,005), participaient moins à des activités sportives (p=0,003), avaient des revenus plus faibles (p<0,001) et travaillaient davantage à temps partiel (p=0,019). Les femmes avec le DG ont rapporté des effets négatifs sur leur QVLSBD, particulièrement au niveau psychologique (p=0,033) et social (p=0,014), bien que la différence ne soit pas significative dans l'ensemble (p=0,066). Les facteurs ayant un impact négatif sur la QVLSBD étaient la multiparité, le revenu, l'usage du tabac, la douleur et la gingivite, sans disparités significatives dans les caries ou la salive entre les groupes. Conclusions : Le DG semble détériorer la QVLSBD, surtout psychologiquement et socialement, soulignant le besoin d'une meilleure prise en charge dentaire pendant la grossesse. Des études additionnelles sont nécessaires pour approfondir les connaissances sur les impacts du DG. / Background: This study aims to investigate the association of gestational diabetes mellitus (GDM) on oral health-related quality of life (OHRQoL) and prevalence of dental caries. Methods: In this case-control study, women diagnosed with GDM as well as those with uncomplicated pregnancies were recruited from the Department of Obstetrics and Gynecology at the Hôpital Sainte-Justine in Montreal, Canada. First, participants completed six online questionnaires, providing self-reported data on their medical history, socio-economic status, lifestyle habits, and OHRQoL. Subsequently, women who duly completed the first part were invited to undergo an oral examination. Bivariate analyses were conducted to investigate the association between GDM, and the different data parameters. Results: One hundred and thirty-six (136) pregnant women participated in the first part of the study, of which 13 had GDM and 123 were in the control group. Among them, four women with GDM and 18 from the control group proceeded to the second part. Sociodemographic data showed women with GDM had less frequent dental appointments (p=0.005), engaged less in physical activity (p=0.003), earned lower incomes (p<0.001) and worked part-time (p=0.019). Women with GDM experienced adverse effects on their OHRQoL, particularly in psychological (p=0.033) and social (p=0.014) aspects, although not statistically significant overall (p=0.066). Factors negatively impacting OHRQoL were multiparity, income, tobacco use, pain and gingivitis, with no significant discrepancies in caries or saliva between the groups. Conclusions: GDM appears to impair OHRQoL, especially psychologically and socially, emphasizing the need for better dental care during pregnancy. Further studies are needed on GDM's long-term impacts.

Sweden's maternal and childcare services have received recognition for maintaining high standards and employing effective risk-reduction strategies, leading to improved childbirth outcomes. However, these services face contemporary challenges exacerbated by evolving public health dynamics, including the increasing prevalence of obesity among Swedish adults, which mirrors trends in maternal healthcare and poses significant risks during pregnancy. Two significant risks during pregnancy are gestational diabetes mellitus (GDM) and preeclampsia. The rise in these pathophysiological conditions emphasizes the necessity for specialized maternal care approaches. In response, there is growing interest in utilizing technological innovations like glucose and blood pressure sensors for enhanced monitoring and proactive healthcare solutions during pregnancy.  This thesis investigates the intersection of maternal healthcare, technological advancements, and public health challenges in Sweden, aiming to identify innovative approaches to maternal care and explore the potential of glucose and blood pressure sensors in improving outcomes. To achieve it, an extensive literature review established a robust foundation, focusing on women's and maternity care trends and the impact of BMI on pregnancy outcomes. Interviews with healthcare professionals from diverse fields provided further insights, leading to an in-depth cause analysis and technology assessment. Subsequently, a mockup was developed based on the gathered information, utilizing JavaScript for program development and incorporating user feedback. Real-world data acquisition was explored using APIs, particularly Dexcom, for glucose monitoring. The design process employed Figma, ensuring visual appeal and functional integration, followed by comprehensive evaluation involving functional, usability, and compatibility testing to refine the mockup interface in alignment with stakeholder expectations.  The results of this study reveal two primary insights into maternal healthcare enhancement: Firstly, through a comprehensive literature review and stakeholder interviews, key challenges and potential solutions were identified, emphasizing the importance of interdisciplinary collaboration. Secondly, developing and evaluating a mockup integrating sensor technology demonstrated promising prospects for real-time monitoring and management, highlighting the potential for improving maternal health outcomes. These findings underscore the importance of integrating self-monitoring technology into maternal healthcare to enhance monitoring capabilities and address contemporary challenges in pregnancy care. / Sveriges mödra- och barnavårdstjänster har fått erkännande för att upprätthålla höga standarder och använda effektiva riskminskningsstrategier, vilket har lett till förbättrade förlossningsresultat. Emellertid möter dessa tjänster samtida utmaningar förvärrade av utvecklande folkhälsodynamik, inklusive den ökande förekomsten av fetma bland svenska vuxna, vilket speglar trender inom mödrahälsovård och innebär betydande risker under graviditeten. Två av dessa risker är graviditetsdiabetes mellitus och preeklampsi. Ökningen av dessa patofysiologiska tillstånd understryker behovet av nyanserade mödravårdsmetoder. Som svar finns det ett växande intresse för att använda teknologiska innovationer som glukos- och blodtryckssensorer för förbättrad övervakning och proaktiva hälsolösningar under graviditeten. Denna avhandling undersöker korsningen mellan mödrahälsovård, tekniska framsteg och folkhälsoutmaningar i Sverige, med målet att identifiera innovativa angreppssätt för mödraomsorg och utforska potentialen hos glukos- och blodtryckssensorer för att förbättra resultat.  För att uppnå detta etablerades en gedigen litteraturgenomgång som fokuserade på trender inom kvinnors och mödravård samt BMI:s påverkan på graviditetsresultat. Intervjuer med vårdpersonal från olika områden gav ytterligare insikter, vilket ledde till en djupgående orsaksanalys och teknisk bedömning. Därefter utvecklades en prototyp baserad på den insamlade informationen, med användning av JavaScript för programutveckling och inkorporering av användarfeedback. Verklig datainsamling utforskades med hjälp av API:er, särskilt Dexcom, för glukosövervakning. Designprocessen använde Figma för visuellt tilltalande och funktionell integration, följt av omfattande utvärderingar som involverade funktions-, användbarhets- och kompatibilitetstester för att förbättra prototypens gränssnitt i linje med intressenternas förväntningar.  Resultaten av denna studie belyser två primära insikter om förbättringar inom mödrahälsovård: För det första identifierades nyckelutmaningar och potentiella lösningar genom en omfattande litteraturgenomgång och intervjuer med intressenter, vilket betonar vikten av tvärvetenskapligt samarbete. För det andra visade utveckling och utvärdering av en prototyp som integrerar sensorteknik lovande framtidsutsikter för realtidsövervakning och hantering, vilket belyser potentialen för att förbättra mödrahälso-resultat. Dessa resultat understryker vikten av att integrera självövervakningsteknik i mödrahälsovård för att förbättra övervakningsmöjligheter och adressera samtida utmaningar inom graviditetsvård.

Text in English with abstracts and keywords in English and Setswana / Aim: The purpose of the research was to determine the magnitude and factors associated with gestational diabetes mellitus (GDM), and to explore the experiences of gynaecologists/obstetricians and midwives in the monitoring and prevention of GDM- related adverse maternal outcomes in order to propose best practice guidelines which may be implemented to overcome the problem. Methods: A concurrent mixed methods design was used. Participants for the quantitative study were selected using systematic random sampling, with purposive sampling being used for the qualitative part of the study. A total of 2000 medical records were reviewed using a checklist, in addition to which 7 gynaecologists/obstetricians and 12 midwives were interviewed using an in-depth interview guide. Descriptive and inferential statistics were used for the quantitative part, while Colaizzi’s manual qualitative data analysis method wasused for the qualitative part of the study. Findings: The magnitude of GDM was found to be 2.2%. Age and family history of diabetes mellitus were found to be factors associated with GDM (at p < 0.001). Other factors such as obesity, previous GDM, previous history of fetal macrosomia and multiple gestations were identified by respondents as factors related with GDM. In addition, the study explored the experiences of health professionals (HPs) in the monitoring and prevention of adverse maternal outcomes related to GDM, with the results showing some differences in screening and diagnostic techniques. It was also shown that lifestyle modification (physical exercise, diet management) and medication were utilised for managing women with GDM. In this regard, all the HPs agreed that creating awareness is the best intervention for preventing GDM as well as its adverse maternal outcomes. Conclusions: The magnitude of GDM is increasing, and much needs to be done to draw attention to the burden that GDM places on the health of pregnant women and the public. Since GDM is not considered a public health problem, little is being done to monitor the condition and its adverse maternal outcomes. It is hoped that the best practice guidelines developed from this research study may assist in reducing the adverse maternal outcomes of GDM in Ethiopia / Maikaelelo: Lebaka la patlisiso e ne e le go tlhotlhomisa go nna teng le mabaka a a golaganeng le bolwetsi jwa sukiri jwa baimana (GDM), le go tlhotlhomisa maitemogelo a dingaka tsa malwetsi a basadi (gynaeologists/ obstetricians) le babelegisi mo go tlhokomeleng le go thibeleng ditlamorago tse di maswe mo baimaneng tse di amanang le GDM gore go tshitshinngwe dintlhakaelo tse di gaisang tse di ka diragadiwang go fenya bothata. Mekgwa: Go dirisitswe thadiso ya mekgwa e e tlhakantsweng. Banni-le-seabe ba thutopatlisiso e e lebelelang dipalopalo ba ne ba tlhophiwa go diriswa go tlhopha sampole ka go se latele thulaganyo, mme go tlhopha sampole ka maikaelelo go ne ga diriswa mo karolong ya thutopatlisiso e e lebelelang mabaka. Go sekasekilwe palogotlhe ya direkoto tsa kalafi tse 2 000 go diriswa lenanetshekatsheko, mme mo godimo ga moo, go ne ga nna le dipotsolotso le dingaka tsa malwetsi a basadi di le supa le babelegisi ba le 12 go diriswa kaedi ya dipotsolotso tse di tseneletseng. Dipalopalo tse di tlhalosang le tse go sweditsweng ka tsona di ne tsa diriswa mo karolong ya dipalopalo ya thutopatlisiso, fa go dirisitswe mokgwa wa ga Colaizi wa tokololo ya data ya mabaka mo karolong e e lebelelang mabaka. Diphitlhelelo: Go nna teng ga GDM go ne ga fitlhelwa e le 2.2%. Dingwaga le hisetori ya bolwetsi jwa sukiri ya baimana mo lelapeng di fitlhetswe e le dintlha tse di golaganeng le GDM (ka p < 0.001). Dintlha dingwe, jaaka go nona phetelela, GDM mo nakong e e fetileng, go nna teng ga macrosomia ya masea mo nakong e e fetileng le boimana jwa masea a feta bongwe di ne tsa supiwa ke batsibogi jaaka dintlha tse di golaganeng le GDM. Go tlaleletsa foo, thuto e ne ya sekaseka maitemogelo a baporofešenale ba boitekanelo (HPs) mo tlhokomelong le thibelo ya ditlamorago tse di sa siamang mo baimaneng tse di golaganeng le GDM, mme dipholo di bontshitse dipharologano dingwe mo dithekeniking tsa go sekirina le go phekola. Go bonagetse gape gore phetolo ya mokgwa wa botshelo (katiso ya mmele, tsamaiso ya mokgwa wa go ja) le kalafi di ne tsa diriswa go laola bolwetsi jwa basadi ba ba nang le GDM. Mo lebakeng le, baporofešenale botlhe ba boitekanelo ba ne ba dumelana gore go dira temoso ke tsereganyo e e gaisang ya go thibela GDM ga mmogo le ditlamorago tsa yona tse di sa siamang mo baimaneng. Ditshwetso: Go nna teng ga GDM go a oketsega, mme go tshwanetse go dirwa go le gontsi go lemosa ka mokgweleo o bolwetse jono bo o bayang mo boitekanelong jwa baimana le setšhaba. Ka ntlha ya gore GDM ga e kaiwe jaaka bothata jwa boitekanelo jwa setšhaba, ga go dirwe go le kalo go tlhokomela bolwetsi le ditlamorago tsa jona tse di sa siamang mo baimaneng. Go solofelwa gore dintlhakaelo tsa tiriso e e gaisang tse di dirilweng mo thutopatlisisong eno di ka thusa go fokotsa ditlamorago tse di sa siamang tsa GDM mo baimaneng kwa Ethiopia. / Health Studies / D. Litt. et Phil. (Public Health)