C’est tout particulièrement au chapitre X du De Trinitate qu’Hilaire de Poitiers place sa distinction du dolereet du pati du Christ au coeur d'une ample réflexion doctrinale visant à démontrer que l'Incarnation et la Passion du Christ, témoignant de l'humanité assumée en vertu de «l'économie» (dispensatio), n'avaient en rien altéré la plénitude de sa divinité. Mais la pensée d'Hilaire est parfois considérée comme difficile, voire obscure. Hilaire, confesseur de la foi, aurait-il tenu des propos contraires à l'orthodoxie ? Qu'a-t-il réellement pensé des servitudes liées à la condition humaine du Christ (faim, soif, larmes) ainsi que des «passions» qu'il s'agisse des souffrances d'origine corporelle ou psychologique qu'il eut à traverser ? Comment le mystère de l'Incarnation pouvait éclairer le mystère de la Passion du Christ ? Ces constats ont invité à une relecture des interrogations d'Hilaire sur l'humanité souffrante du Verbe incarné dans le contexte historique de ses œuvres : la période pré-exilique de l'évêque de Poitiers avec son In Matthaeum, la période de son exil en Phrygie (356-360) avec son immersion dans l’Église d'Orient et deux ouvrages : le De Trinitate et le De Synodis, sa période post-exilique avec son Tractatus super Psalmos. / It is particularly in Chapter X of De Trinitate that Hilary of Poitiers places his distinction of Christ's dolere and pati at the heart of an extensive doctrinal reflection aiming to demonstrate that the Incarnation and Passion of Christ, testimonials of Christ's human nature assumed by virtue of «economy» (dispensatio), had ot altered the fullness of His divinity. Nonetheless, the thought of Hilary is sometimes considered difficultor even obscure. Could Hilary, confessor of the faith, have made statements contrary to Orthodoxy ? What did he truly think of the thralls relating to the human condition of Christ (hunger, thirst, tears) as well as ofthe « passions », whether they were sufferings of either bodily or psychological origin, that Christ would have had to traverse ? How does the mystery of the Incarnation shed light upon the mystery of Christ'sPassion ? These observations have prompted a new reading of Hilary's views on the Incarnate Word's suffering human nature, and this, according to the historical context of his works : a) the pre-exilic period of the Bishop of Poitiers with his In Matthaeum, b) the per-exilic period in Phrygia (356-360) with his immersion in the Eastern Church and two works, De Trinitate and De Synodis and, finally, c) the post-exilicperiod with his Tractatus super Psalmos.

Submitted by Erika Demachki (erikademachki@gmail.com) on 2017-02-20T17:25:17Z No. of bitstreams: 2 Dissertação - Fernando Divino Teodoro Moura - 2017.pdf: 1843255 bytes, checksum: 4568ec1f82587b6bc98e674ee35c4261 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Rejected by Luciana Ferreira (lucgeral@gmail.com), reason: Dissertação (mestrado em História) ERRADO Dissertação (Mestrado em História) CERTO on 2017-02-21T12:41:29Z (GMT) / Submitted by Erika Demachki (erikademachki@gmail.com) on 2017-02-22T17:41:54Z No. of bitstreams: 2 Dissertação - Fernando Divino Teodoro Moura - 2017.pdf: 1843255 bytes, checksum: 4568ec1f82587b6bc98e674ee35c4261 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Approved for entry into archive by Erika Demachki (erikademachki@gmail.com) on 2017-02-22T17:42:37Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Dissertação - Fernando Divino Teodoro Moura - 2017.pdf: 1843255 bytes, checksum: 4568ec1f82587b6bc98e674ee35c4261 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Made available in DSpace on 2017-02-22T17:42:37Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Dissertação - Fernando Divino Teodoro Moura - 2017.pdf: 1843255 bytes, checksum: 4568ec1f82587b6bc98e674ee35c4261 (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Previous issue date: 2017-02-14 / Conselho Nacional de Pesquisa e Desenvolvimento Científico e Tecnológico - CNPq / Cette dissertation présente trois axes principaux, dans lesquels nous cherchons à développer, à partir des livres IV-VII du Adversus arrianos libri (Contre les Ariens) de Hilaire de Poitiers (310- 320/367-368), une probématique centrale : comment Hilaire, à partir d’une gestion temporelle modelée par um récit construit d’aprés une mémoire biblique fondatrice de structures de connection, a cherché à produire des rapports identitaires entre les chrétiens et le pouvoir impérial romain. Le premier point développé cherche à montrer comment les traces/vestiges du passé judéochrétien ont été (re)resignifiés et (ré)utilisés comme éléments de validation/structuration d’une proposition politico-ecclésiastique. Parallélemment, dans un deuxième moment, nous analysons la manière dont Hilaire s’est servi, à rebours, d’une lettre du Prêtre alexandrin Arius pour valider cette proposition. Et enfin, dans un dernier moment, nous étudions la façon dont les deux étapes antérieurement citées ont pris forme et ossature à travers les utilisations d’éléments de la rhétorique gréco-romaine. Le fil conducteur qui relie ces trois points, développés au cours des trois chapitres, s’explicite dans le télos ( but) de notre hypothése, selon laquelle Hilaire aurait eu pour projet d’établir une unité symbolique entre la politique religieuse romaine et celle du christianisme. Nous conjecturons que cela se serait fait via la constitution d’une identité chrétienne unique qui offrait une reception singulière à la légitimité de l’empereur devant les communautés chrétiennes alors en conflit. Dans ce travail, ces questions sont analysées sur base de l’utilisation des traces qui composent l’image du passé biblique tel que (ré)utilisé par Hilaire dans une forme qui monumentalise/sacralise, par ses éléments mémorialistiques, tant l’orthoxie chrétienne alors souveraine que la légitimité du pouvoir impérial romain. / A presente dissertação possui três eixos centrais, nos quais buscamos pesquisar os livros IVVII do Adversus arrianos libri (Contra os arianos) de Hilário de Pictavium (310-320/367-368). A problemática central que colocamos visa compreender como Hilário, a partir de um gerenciamento temporal plasmado por uma narrativa outorgada por uma memória bíblica fundante de estruturas conectivas, buscou produzir laços identitários dentre os cristãos e o poder imperial romano. Em nosso primeiro ponto buscamos evidenciar como os traços/vestígios do passado judaico-cristão foram (res)significados e (re)empregados enquanto subsídios validativos/estruturantes de uma proposta político-eclesiástica. Junto a isso, em um segundo momento, analisamos como Hilário utilizou-se, a contrapelo, de uma carta do Presbítero alexandrino Ário para validar essa proposta. E, por último, de qual maneira essas duas etapas supracitadas ganharam forma e musculatura por meio dos usos de elementos extraídos da retórica greco-romana. O fio condutor que encadeia esses três pontos, desenvolvidos ao longo dos três capítulos, é o telos (meta) de nossa proposta, a qual Hilário teria almejado estabelecer um tipo de unidade simbólica entre a política religiosa romana e a cristã. Conjecturamos que isso se daria por meio da constituição de uma única identidade cristã que ofertaria uma singular recepção à legitimidade do imperador perante as conflitantes comunidades cristãs. Neste trabalho, tais questões são analisadas por meio dos usos de traços que compõem a imagem do passado bíblico (re)empregado por Hilário em uma forma que monumentalizada/sacralizada, por seus elementos memorialísticos, tanto uma então reinante ortodoxia cristã, quanto a legitimidade do poder imperial Romano.