京都大学 / 0048 / 新制・課程博士 / 博士(地球環境学) / 甲第19346号 / 地環博第139号 / 新制||地環||28(附属図書館) / 32348 / 京都大学大学院地球環境学舎環境マネジメント専攻 / (主査)教授 舟川 晋也, 准教授 真常 仁志, 准教授 西前 出 / 学位規則第4条第1項該当 / Doctor of Global Environmental Studies / Kyoto University / DFAM

The purpose behind this thesis is to create a design proposal for how a present day garden created at the early 1900 can be recreated to its original design. In order to do so, the style of the garden specified to this era must be defined along with an inventory of the plants. The garden used for this specific assignment is located in Söderhamn and the property is called ‘Killingen’. The main house as well as the garden was created in the beginning of 1900. Killingen´s garden is classed as a ‘own-home garden’. These kinds of gardens were influenced by the ‘own-home movement’ which started in the 1900-century. The main purpose of this movement was to help low income families finding a better and own home with a garden. It was also there in aid of preventing the mass emigration around that period. Around this time, a very influential gardener, Rudolf Abelin, played a key role for the own-home garden’s development through his writing and widespread knowledge. For him the garden was part of the society development which also was affected and influenced by his ideas and involvement. The methods used in this thesis are mainly literature studies but also includes observations of current gardens and conversations with relevant people. Thanks to the current owner’s very ambitious and existing list of plants of the garden, it’s actually been possible to rely on literature in order to propose new plants as well as suggesting which plants were not part of the own-home movement and could therefore be removed as they are not part of the same style. / Den här uppsatsen har till syfte att ta fram ett designförslag på hur en nutidsträdgård som anlades i början på 1900-talet kan återskapas till sin ursprungliga design. För att göra det måste trädgårdsstilen definieras och växterna inventeras. Den trädgård som ligger till grund av detta arbete finns i Söderhamn och tomten heter Killingen. Huset och trädgården kom till i början på 1900-talet. Killingen räknas som en egnahemsträdgård. Dessa trädgårdar influerades av Egnahemsrörelsen som startade vid förra sekelskiftet. Avsikten med föreningen var att hjälpa fler människor med svagare ekonomi att få bättre och egen bostad med trädgård. Ett annat syfte var att förhindra den stora emigrationen som pågick då. Rudolf Abelin, en trädgårdsmästare som var aktiv vid denna period, var en mycket betydande person för egnahemsträdgårdens utveckling genom sitt författarskap och kunskapsspridande. Han såg trädgården som en del av samhällsutvecklingen som påverkades av hans idéer och engagemang. Metoderna som använts är främst litteraturstudier men även observationer av aktuell trädgård och samtal med sakkunniga. Tack vare ägarens mycket ambitiösa växtförteckning av trädgårdens innehåll så har det varit möjligt att utifrån litteraturen ta fram förslag på nya växter och även föreslå vilka element och växter som inte följer stilen för egnahemsträdgårdar och därför ska avlägsnas.

Pollination-dependent fruit trees grown in home gardens play an important role in the agricultural based economy of Central Asian countries, yet little is known about the status of pollinator communities, the cultivated plant composition or the factors that influence management practices in Kyrgyz home garden agroecosystems. As agricultural systems are human created and managed, a logical approach to their study blends anthropological and ecological methods, an ethnoecological approach. Over three years, I investigated how species richness and abundance of Hymenoptera, cultivated plants, and home garden management were related using quantitative and qualitative methods in the Issyk-kul Man and Biosphere reserve. Structured surveys were undertaken with heads of households using a random sample stratified by village. Gardens were then mapped with participation of household members to inventory edible species in gardens, most of which are pollinator-dependent, and to compare home garden diversity as reported by respondents during interviews. Apple diversity was studied to the variety level to understand respondents’ classification system in the context of in situ agrobiodiversity conservation. Household members identified 52 edible plant species when mapping the garden, compared with 32 reported when interviewed. The proportion of plant species received from others through exchange and the number of plots cultivated significantly explained the variation in edible plant diversity among gardens. Insects were sampled in gardens and orchards to determine potential pollinator community composition and the effect of different management practices on Hymenoptera richness and abundance. I collected 756 Hymenoptera individuals (56 bee; 12 wasp species); 12 species were new records for Kyrgyzstan or within Kyrgyzstan. Economic pressures to intensify cultivation could impact management practices that currently promote diversity. A home garden development initiative was undertaken to study management practice improvement. Participants in the initiative had higher adoption rates than controls of management practices that improve long-term yield, ecological sustainability and stability of home gardens. Home gardens, as currently managed, support abundant and diverse pollinator communities and have high cultivated plant diversity with few differences in community composition between garden management types.

京都大学 / 新制・論文博士 / 博士(地球環境学) / 乙第13493号 / 論地環博第16号 / 新制||地環||44(附属図書館) / 京都大学大学院地球環境学舎地球環境学専攻 / (主査)教授 舟川 晋也, 教授 西前 出, 准教授 真常 仁志, 教授 樋口 浩和 / 学位規則第4条第2項該当 / Doctor of Global Environmental Studies / Kyoto University / DFAM

Die vorliegende Dissertationsschrift befaßt sich mit der Kultur der Gärten, wie sie alltäglich an unseren Eigenheimen stattfindet. Sie fragt danach, was uns unsere Gärten heute eigentlich bedeuten. Sind sie bloßes Abstandsgrün oder kleine Paradiese? Brauchen wir sie als Reste von Natur oder dienen sie uns als dekorierte Garagenzufahrten? Ziehen wir uns in ihre Idylle zurück oder präsentieren wir uns mit ihnen der Öffentlichkeit? Sind die Gärten Inseln der Kreativität oder ist alles schon vom Baumarktsortiment vorgegeben? Die Studie sucht nicht so sehr Antworten, sondern ist darauf gerichtet, die relevanten Fragen zu finden, die uns ermöglichen, das Phänomen Eigenheimgarten zu erschließen. Aufgrund des geringen Forschungsstandes zum Thema wurde ein Ansatz gewählt, der mit möglichst offenen, explorativen und interpretativen Mitteln das Feld erschließen kann, dabei aber ungeprüfte Annahmen und Vorurteile weitestgehend auszuschließen vermag. Mit Methoden der Qualitativen Sozialanalyse wurden Gartenbesitzer befragt und ihre Gärten interpretiert. Dabei wurden Interviewdaten, fotodokumentarische und plangrafische Daten erhoben und mit hermeneutischen Verfahren ausgewertet. Das Ergebnis der Studie ist eine Sammlung und Diskussion für die heutige private Gartenkultur relevanter Themenbereiche und Fragestellungen.

Die vorliegende Dissertationsschrift befaßt sich mit der Kultur der Gärten, wie sie alltäglich an unseren Eigenheimen stattfindet. Sie fragt danach, was uns unsere Gärten heute eigentlich bedeuten. Sind sie bloßes Abstandsgrün oder kleine Paradiese? Brauchen wir sie als Reste von Natur oder dienen sie uns als dekorierte Garagenzufahrten? Ziehen wir uns in ihre Idylle zurück oder präsentieren wir uns mit ihnen der Öffentlichkeit? Sind die Gärten Inseln der Kreativität oder ist alles schon vom Baumarktsortiment vorgegeben? Die Studie sucht nicht so sehr Antworten, sondern ist darauf gerichtet, die relevanten Fragen zu finden, die uns ermöglichen, das Phänomen Eigenheimgarten zu erschließen. Aufgrund des geringen Forschungsstandes zum Thema wurde ein Ansatz gewählt, der mit möglichst offenen, explorativen und interpretativen Mitteln das Feld erschließen kann, dabei aber ungeprüfte Annahmen und Vorurteile weitestgehend auszuschließen vermag. Mit Methoden der Qualitativen Sozialanalyse wurden Gartenbesitzer befragt und ihre Gärten interpretiert. Dabei wurden Interviewdaten, fotodokumentarische und plangrafische Daten erhoben und mit hermeneutischen Verfahren ausgewertet. Das Ergebnis der Studie ist eine Sammlung und Diskussion für die heutige private Gartenkultur relevanter Themenbereiche und Fragestellungen.