A ilha de São Sebastião, situada no litoral norte do estado de São Paulo, abriga o município de Ilhabela, estância balneária famosa por suas praias, trilhas e cachoeiras e o Parque Estadual de Ilhabela (PEIb). A visitação e utilização deste local sem estratégias de conservação e manutenção podem se revelar danosas em médio e longo prazo. Por isso, é importante proceder ao inventário e à proteção de sua geodiversidade. Norteado pelo conceito apresentado pelo Serviço Geológico do Brasil (CPRM, 2006), este trabalho realizou o levantamento do patrimônio geológico de valor científico. Localizada no Terreno Serra do Mar, as rochas da ilha ilustram eventos geológicos importantes da região. Porém, o acesso aos afloramentos pode ser difícil, pois grande porcentagem do terreno apresenta desníveis intensos e é coberta por mata atlântica. Por isso, foi necessário percorrer trilhas ou acessar os locais pelo costão rochoso. O framework utilizado foi a história geológica da região costeira do estado, no contexto da evolução do Supercontinente Gondwana. Nesta categoria temática foram selecionados nove geossítios: Pedra do Sino, Pico do Baepi, Cachoeira do Gato, Praia da Figueira, Praia de Enchovas, Buraco do Cação, Diques da Ponta da Sela, Gabros Estratiformes e Praia do Portinho. Para a quantificação, foram utilizados os métodos de Brilha (2005) e da plataforma Geossit, desenvolvido pelo Serviço Geológico do Brasil (CPRM), que combina parâmetros e quesitos dos métodos de Brilha (2005) e Garcia-Cortés & Carcavilla Urquí (2009). Os resultados foram comparados e discutiu-se seu uso na área de estudo, concluindo-se que é necessária a extensa aplicação do Geossit com contínuo trabalho de desenvolvimento de alternativas e parâmetros que contemplem integralmente a grande diversidade de ambientes brasileiros. Ao final, são sugeridas iniciativas de gestão e interpretação dos geossítios, como o desenvolvimento de sites, painéis e guias geológicos, de modo a valorizar a área e seu patrimônio geológico e incentivar o geoturismo para o desenvolvimento social. Os resultados deste trabalho fornecem dados acerca da relevância científica, da vulnerabilidade e das ameaças do patrimônio geológico de Ilhabela, revelam locais com necessidade de maiores pesquisas científicas, apontam destinos didáticos universitários, bem como oferecem subsídios para a implementação de iniciativas de gestão que valorizem e protejam a geodiversidade enquanto alavancam o desenvolvimento social da região. / The Island of São Sebastião, on the northern coast of the state of São Paulo, comprises the city of Ilhabela, famous for its beaches, waterfalls and trails, and the State Park named after the city (PEIb). The high-use rate of this place without conservation and management strategies may cause damage in the medium and long term. It\"s important that the inventory of its geodiversity be done and protection measures be taken. Under the light of the definition coined by the Geological Service of Brazil (CPRM, 2006), this work aimed at inventorying the island\"s geoheritage of scientific value. The rocks of Ilhabela, part of the Terreno Costeiro tectonic domain, illustrate important geological events of this portion of the continent. However, the access to the bedrocks is usually hard, since most of the island is covered with rain forest and slopes. To get to the rocks it was necessary to explore jungle trails and climb the coastal boulders. The places of geological interest were appointed using as framework the geological history of the state coastline, with focus on the evolution of the Gondwana supercontinent. Nine scientific geosites were selected: Pedra do Sino, Pico do Baepi, Cachoeira do Gato, Praia da Figueira, Praia de Enchovas, Buraco do Cação, Diques da Ponta da Sela, Gabros Estratiformes and Praia do Portinho. The quantification of the geosites was done using two methods: the one devised by Brilha (2005) and the one developed by the Geological Service of Brazil (CPRM), presented on their website as Geossit, and which was based on Brilha\"s (2005) and Garcia-Cortés & Carcavilla Urquí ,,s (2009) methods. Results were compared and its application on the area of this study was discussed. It was possible to conclude that the extensive use of Geossit and the develo pment of continuous changes to the alternatives and parameters are necessary so as to encompass the large diversity of the Brazilian environments. To conclude, ideas for the geosites management and interpretation - such as websites, panels and geoguides - are suggested, aiming at valuing the area and its geoheritage as well as encouraging geoturism for social development. Results of this work provide data on the scientific relevance of the geoheritage in Ilhabela, reveal places in need of deeper investigation, suggest places for college studies and offer ground on which the organs of government and society may base geoheritage management plans in order to value and protect the island\"s geodiversity as well as boost social development.

A ilha de São Sebastião, situada no litoral norte do estado de São Paulo, abriga o município de Ilhabela, estância balneária famosa por suas praias, trilhas e cachoeiras e o Parque Estadual de Ilhabela (PEIb). A visitação e utilização deste local sem estratégias de conservação e manutenção podem se revelar danosas em médio e longo prazo. Por isso, é importante proceder ao inventário e à proteção de sua geodiversidade. Norteado pelo conceito apresentado pelo Serviço Geológico do Brasil (CPRM, 2006), este trabalho realizou o levantamento do patrimônio geológico de valor científico. Localizada no Terreno Serra do Mar, as rochas da ilha ilustram eventos geológicos importantes da região. Porém, o acesso aos afloramentos pode ser difícil, pois grande porcentagem do terreno apresenta desníveis intensos e é coberta por mata atlântica. Por isso, foi necessário percorrer trilhas ou acessar os locais pelo costão rochoso. O framework utilizado foi a história geológica da região costeira do estado, no contexto da evolução do Supercontinente Gondwana. Nesta categoria temática foram selecionados nove geossítios: Pedra do Sino, Pico do Baepi, Cachoeira do Gato, Praia da Figueira, Praia de Enchovas, Buraco do Cação, Diques da Ponta da Sela, Gabros Estratiformes e Praia do Portinho. Para a quantificação, foram utilizados os métodos de Brilha (2005) e da plataforma Geossit, desenvolvido pelo Serviço Geológico do Brasil (CPRM), que combina parâmetros e quesitos dos métodos de Brilha (2005) e Garcia-Cortés & Carcavilla Urquí (2009). Os resultados foram comparados e discutiu-se seu uso na área de estudo, concluindo-se que é necessária a extensa aplicação do Geossit com contínuo trabalho de desenvolvimento de alternativas e parâmetros que contemplem integralmente a grande diversidade de ambientes brasileiros. Ao final, são sugeridas iniciativas de gestão e interpretação dos geossítios, como o desenvolvimento de sites, painéis e guias geológicos, de modo a valorizar a área e seu patrimônio geológico e incentivar o geoturismo para o desenvolvimento social. Os resultados deste trabalho fornecem dados acerca da relevância científica, da vulnerabilidade e das ameaças do patrimônio geológico de Ilhabela, revelam locais com necessidade de maiores pesquisas científicas, apontam destinos didáticos universitários, bem como oferecem subsídios para a implementação de iniciativas de gestão que valorizem e protejam a geodiversidade enquanto alavancam o desenvolvimento social da região. / The Island of São Sebastião, on the northern coast of the state of São Paulo, comprises the city of Ilhabela, famous for its beaches, waterfalls and trails, and the State Park named after the city (PEIb). The high-use rate of this place without conservation and management strategies may cause damage in the medium and long term. It\"s important that the inventory of its geodiversity be done and protection measures be taken. Under the light of the definition coined by the Geological Service of Brazil (CPRM, 2006), this work aimed at inventorying the island\"s geoheritage of scientific value. The rocks of Ilhabela, part of the Terreno Costeiro tectonic domain, illustrate important geological events of this portion of the continent. However, the access to the bedrocks is usually hard, since most of the island is covered with rain forest and slopes. To get to the rocks it was necessary to explore jungle trails and climb the coastal boulders. The places of geological interest were appointed using as framework the geological history of the state coastline, with focus on the evolution of the Gondwana supercontinent. Nine scientific geosites were selected: Pedra do Sino, Pico do Baepi, Cachoeira do Gato, Praia da Figueira, Praia de Enchovas, Buraco do Cação, Diques da Ponta da Sela, Gabros Estratiformes and Praia do Portinho. The quantification of the geosites was done using two methods: the one devised by Brilha (2005) and the one developed by the Geological Service of Brazil (CPRM), presented on their website as Geossit, and which was based on Brilha\"s (2005) and Garcia-Cortés & Carcavilla Urquí ,,s (2009) methods. Results were compared and its application on the area of this study was discussed. It was possible to conclude that the extensive use of Geossit and the develo pment of continuous changes to the alternatives and parameters are necessary so as to encompass the large diversity of the Brazilian environments. To conclude, ideas for the geosites management and interpretation - such as websites, panels and geoguides - are suggested, aiming at valuing the area and its geoheritage as well as encouraging geoturism for social development. Results of this work provide data on the scientific relevance of the geoheritage in Ilhabela, reveal places in need of deeper investigation, suggest places for college studies and offer ground on which the organs of government and society may base geoheritage management plans in order to value and protect the island\"s geodiversity as well as boost social development.

Made available in DSpace on 2014-06-11T19:26:11Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2012-09-18Bitstream added on 2014-06-13T18:54:13Z : No. of bitstreams: 1 rodrigues_fh_me_rcla.pdf: 4551941 bytes, checksum: 6bcefcebfae0308e99172e3c958ee8f1 (MD5) / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) / O mapeamento geológico-geotécnico tem se revelado um instrumento muito útil para o planejamento e gestão do meio físico, fornecendo informações importantes na prevenção de desastres naturais, e na tomada de decisões. Como observado em regiões da Serra do Mar, nos estados de São Paulo e Rio de Janeiro, vários pontos inseridos em área suscetíveis a ocorrência de deslizamentos de terra, quedas de blocos rochosos e inundações, têm sido ocupadas com diversas finalidades, levando a impactos negativos, decorrentes do processo de apropriação inadequada do terreno. Nesse sentido, o presente trabalho tem como objetivo a elaboração de um mapa geológico-geotécnico da estrada de Castelhanos, no município de Ilhabela, São Paulo. A metodologia adotada focou a análise integrada dos elementos do meio físico a partir de técnicas de fotogeologia e trabalhos de campo, buscando identificar, descrever e classificar as diferentes unidades fisiográficas do relevo na área de estudo. Baseado nas informações dos compartimentos do relevo, das litologias e perfis de alteração, o mapeamento identificou e descreveu 6 unidades geológico-geotécnicas, abrangendo as bacias hidrográficas em que a estrada de Castelhanos está localizada, o que viabilizou a elaboração do diagnóstico de situação da referida estrada com sua divisão em 8 trechos diagnósticos. Os resultados foram organizados a fim de auxiliar as atividades de manejo e conservação do Parque Estadual de Ilhabela, e são apresentados na forma de mapas, quadros descritivos, fotografias e croquis geotécnicos / The geological-geotechnical mapping has proved to be a very useful tool for physical environment planning and management, providing important information for natural disasters prevention and decision-making. As noted in Serra do Mar areas, in São Paulo and Rio de Janeiro states, several points in landslide, falling boulders and flooding susceptibility areas, have been occupied for various purposes, leading to negative impacts, arising from the misappropriation of land. In this sense, this paper aims to draw up a geological-geotechnical map of the Castelhanos Road, located in Ilhabela city, state of Sao Paulo, Brazil. The methodology focused on the integrated analysis of the physical environment elements by using photogeology techniques and field work, seeking to identify, describe and classify the different physiographic units of the relief in the study area. Based on information from relief compartment, lithology and alteration profiles, the mapping has identified and described six geological-geotechnical units covering watersheds where the Caselhanos Road is located, which enabled the development of the road diagnostic status, divided into eight diagnostic sections. The results were organized to assist the management and conservation activities at Ilhabela State Park, and they are presented as maps, descriptive tables, photographs and geotechnical sketches

Orientador: José Eduardo Zaine / Banca: George Luiz Luvizotto / Banca: Marcio Roberto Magalhães de Andrade / Resumo: O mapeamento geológico-geotécnico tem se revelado um instrumento muito útil para o planejamento e gestão do meio físico, fornecendo informações importantes na prevenção de desastres naturais, e na tomada de decisões. Como observado em regiões da Serra do Mar, nos estados de São Paulo e Rio de Janeiro, vários pontos inseridos em área suscetíveis a ocorrência de deslizamentos de terra, quedas de blocos rochosos e inundações, têm sido ocupadas com diversas finalidades, levando a impactos negativos, decorrentes do processo de apropriação inadequada do terreno. Nesse sentido, o presente trabalho tem como objetivo a elaboração de um mapa geológico-geotécnico da estrada de Castelhanos, no município de Ilhabela, São Paulo. A metodologia adotada focou a análise integrada dos elementos do meio físico a partir de técnicas de fotogeologia e trabalhos de campo, buscando identificar, descrever e classificar as diferentes unidades fisiográficas do relevo na área de estudo. Baseado nas informações dos compartimentos do relevo, das litologias e perfis de alteração, o mapeamento identificou e descreveu 6 unidades geológico-geotécnicas, abrangendo as bacias hidrográficas em que a estrada de Castelhanos está localizada, o que viabilizou a elaboração do diagnóstico de situação da referida estrada com sua divisão em 8 trechos diagnósticos. Os resultados foram organizados a fim de auxiliar as atividades de manejo e conservação do Parque Estadual de Ilhabela, e são apresentados na forma de mapas, quadros descritivos, fotografias e croquis geotécnicos / Abstract: The geological-geotechnical mapping has proved to be a very useful tool for physical environment planning and management, providing important information for natural disasters prevention and decision-making. As noted in Serra do Mar areas, in São Paulo and Rio de Janeiro states, several points in landslide, falling boulders and flooding susceptibility areas, have been occupied for various purposes, leading to negative impacts, arising from the misappropriation of land. In this sense, this paper aims to draw up a geological-geotechnical map of the Castelhanos Road, located in Ilhabela city, state of Sao Paulo, Brazil. The methodology focused on the integrated analysis of the physical environment elements by using photogeology techniques and field work, seeking to identify, describe and classify the different physiographic units of the relief in the study area. Based on information from relief compartment, lithology and alteration profiles, the mapping has identified and described six geological-geotechnical units covering watersheds where the Caselhanos Road is located, which enabled the development of the road diagnostic status, divided into eight diagnostic sections. The results were organized to assist the management and conservation activities at Ilhabela State Park, and they are presented as maps, descriptive tables, photographs and geotechnical sketches / Mestre

Orientador: Edison Favero / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismos / Made available in DSpace on 2018-08-18T12:19:31Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Aquino_MarianaBarreto_M.pdf: 6506170 bytes, checksum: 869eb5d637a425890ac9ffacbff145e3 (MD5) Previous issue date: 2011 / Resumo: O presente trabalho tem como objetivo estudar em que circunstâncias é possível garantir o desenvolvimento sustentável de cidades litorâneas de pequeno porte do litoral norte do Estado de São Paulo, assegurando a qualidade de vida da população. Pretende-se promover uma discussão acerca do rumo que essas pequenas cidades litorâneas com reservas ambientais e vocação turística estão tomando. Essa dissertação procura ainda tecer algumas considerações a respeito do processo de produção do espaço urbano dessas pequenas cidades litorâneas, analisando as práticas e ações dos agentes produtores do território, realizando uma reflexão a partir de um estudo de caso em Ilhabela,-SP a fim de entender como as esferas públicas e privadas, bem como a sociedade civil são capazes de contribuir para este processo. Foi discutido o crescimento econômico e populacional e as transformações turísticas do litoral norte paulista brasileiro ocorridas nas ultimas quatro décadas. A partir daí, busca-se refletir sobre as possibilidades e caminhos que as pequenas cidades litorâneas do litoral norte paulista deverão trilhar diante dos instrumentos legais de planejamento, objetivando a garantia de seu desenvolvimento sustentável e a qualidade de vida da população / Abstract: The present work aims to study under what circumstances you can ensure sustainable development of small coastal towns of the north coast of São Paulo, ensuring the quality of life. This will promote a discussion about the direction that these small coastal towns with environmental reserves and tourist are taking. This thesis also seeks to make a few remarks about the production process of urban space of these small coastal towns, examining the practices and actions of the agents of the territory, carrying out a reflection from a case study in Ilhabela-SP to understand how public and private sectors and civil society are able to contribute to this process. Discussed the economic and population growth and the transformation of the north coast tourist Brazilian occurred over four decades. From there, we try to reflect on the possibilities and ways that small coastal towns of the north coast should walk in front of the legal instruments of planning, aimed at ensuring its sustainable development and quality of life / Mestrado / Arquitetura e Construção / Mestre em Engenharia Civil

Este trabalho discute a evolução urbana de Ilhabela e seus desdobramentos sobre a paisagem e o meio ambiente. Nas últimas quatro décadas o crescimento econômico e populacional trouxe importantes transformações para as cidades turísticas do litoral brasileiro, em especial para Ilhabela, cidade-arquipélago situada no Litoral Norte do Estado de São Paulo. Estas transformações são analisadas ao longo deste trabalho, bem como a importância do turismo e do mercado imobiliário nesse processo. Este trabalho também analisa alguns empreendimentos imobiliários de Ilhabela como forma de compreender as articulações entre o mercado imobiliário, o turismo e as políticas públicas para o meio ambiente e o desenvolvimento urbano. / This research is about the urban evolution of Ilhabela and its unfoldings on landscape and environment. In the last four decades economic and populational growth brought important changings to touristic cities in the Brazilian coast, especially to Ilhabela, island-city in the north coast of São Paulo State. These changings are analyzed in this research, as well as the influence of the tourism and the real estate market on this process. This research also analyzes some real estate ventures in Ilhabela as a way to understand the articulations between real estate market, tourism and public policies for environment and urban development.

O histórico de criação das áreas protegidas no Estado de São Paulo acompanhou o movimento mundial de preservação da biodiversidade stricto sensu, em lugares ocupados por povos e comunidades tradicionais, causando inúmeros conflitos decorrentes de diversas naturezas. Se por um lado a implantação dessas áreas tolheu o modo de vida desses habitantes, por outro lado imputou novos usos e funções aos recursos naturais tradicionalmente utilizados para a reprodução socioeconômica e cultural. Os territórios tradicionais estão inseridos em áreas de grande fragilidade natural e dotados de riqueza histórico-cultural extremamente cobiçada pelo turismo hegemônico. O Parque Estadual de Ilhabela, localizado no litoral norte de São Paulo, incorporou no perímetro da área protegida, e em sua Zona de Amortecimento, os territórios tradicionais. As vilas caiçaras do Canto da Lagoa e do Canto do Ribeirão formam as comunidades tradicionais caiçaras da Praia de Castelhanos (leste da Ilha), cenário de uma série de conflitos pela disputa de territórios entre a comunidade tradicional, a unidade de conservação, o mercado de terras, a gestão municipal e, nos últimos 15 anos, pelo turismo. A disputa está centrada nos investidores externos se apropriando de recursos e espaços de uso comum do caiçara e que passam a serem comercializados com vistas ao desenvolvimento de gestão exógena. Por meio da análise dos documentos, da observação participante e da pesquisa-ação, o presente estudo apresenta as questões relacionadas ao turismo praticado que beneficia a propriedade individual por meio do uso dos recursos naturais na Praia de Castelhanos, controverso aos objetivos da função social dos bens comuns, e que têm levado a descaracterização da paisagem cultural do local. Por fim, verifica a possibilidade de desenvolvimento de caráter endógeno, pautado na valorização do saber-fazer com o Turismo de Base Comunitária (TBC) / The history of creation of protected areas in the State of São Paulo followed the global movement of biodiversity preservation stricto sensu, in places occupied by traditional populations, creating numerous conflicts of various kinds. If, on the one hand, implementing these areas has impaired these inhabitants lifestyle, on the other, it has attributed new usages and functions to the natural resources traditionally used for socio-economic and cultural reproduction. Traditional territories are inserted on areas of great natural fragility that are gifted with historical and cultural wealth, which are extremely coveted by the hegemonic tourism. The Ilhabela State Park, located in the northern coast of São Paulo, has incorporated within the protected area, and its surrounding areas, traditional territories. The caiçara villages Canto da Lagoa and Canto do Ribeirão compose the traditional caiçara communities in the Castelhanos Beach (east of the island), which are the scenario of a series of conflicts due to the dispute for territories among the traditional community, the conservation unit, the land market, the municipal administration and, in the last 15 years, by the tourism. The dispute is focused on the external investors taking on resources and places that were considered common goods by the caiçara people and that started to be marketed aiming at a development of external management. Through the analysis of documents, participant observation and action research, this study presents the issues related to the tourism exercised, which benefits individual property through the use of natural resources on the Castelhanos Beach and is opposed to the objectives of the social function of common goods, and which has led to the disfiguration of the local environments cultural landscape. Lastly, the study verifies the possibility of endogenous development, guided by the insertion of caiçara people along with the valuation of the traditional know-how through the Community-based Tourism

O histórico de criação das áreas protegidas no Estado de São Paulo acompanhou o movimento mundial de preservação da biodiversidade stricto sensu, em lugares ocupados por povos e comunidades tradicionais, causando inúmeros conflitos decorrentes de diversas naturezas. Se por um lado a implantação dessas áreas tolheu o modo de vida desses habitantes, por outro lado imputou novos usos e funções aos recursos naturais tradicionalmente utilizados para a reprodução socioeconômica e cultural. Os territórios tradicionais estão inseridos em áreas de grande fragilidade natural e dotados de riqueza histórico-cultural extremamente cobiçada pelo turismo hegemônico. O Parque Estadual de Ilhabela, localizado no litoral norte de São Paulo, incorporou no perímetro da área protegida, e em sua Zona de Amortecimento, os territórios tradicionais. As vilas caiçaras do Canto da Lagoa e do Canto do Ribeirão formam as comunidades tradicionais caiçaras da Praia de Castelhanos (leste da Ilha), cenário de uma série de conflitos pela disputa de territórios entre a comunidade tradicional, a unidade de conservação, o mercado de terras, a gestão municipal e, nos últimos 15 anos, pelo turismo. A disputa está centrada nos investidores externos se apropriando de recursos e espaços de uso comum do caiçara e que passam a serem comercializados com vistas ao desenvolvimento de gestão exógena. Por meio da análise dos documentos, da observação participante e da pesquisa-ação, o presente estudo apresenta as questões relacionadas ao turismo praticado que beneficia a propriedade individual por meio do uso dos recursos naturais na Praia de Castelhanos, controverso aos objetivos da função social dos bens comuns, e que têm levado a descaracterização da paisagem cultural do local. Por fim, verifica a possibilidade de desenvolvimento de caráter endógeno, pautado na valorização do saber-fazer com o Turismo de Base Comunitária (TBC) / The history of creation of protected areas in the State of São Paulo followed the global movement of biodiversity preservation stricto sensu, in places occupied by traditional populations, creating numerous conflicts of various kinds. If, on the one hand, implementing these areas has impaired these inhabitants lifestyle, on the other, it has attributed new usages and functions to the natural resources traditionally used for socio-economic and cultural reproduction. Traditional territories are inserted on areas of great natural fragility that are gifted with historical and cultural wealth, which are extremely coveted by the hegemonic tourism. The Ilhabela State Park, located in the northern coast of São Paulo, has incorporated within the protected area, and its surrounding areas, traditional territories. The caiçara villages Canto da Lagoa and Canto do Ribeirão compose the traditional caiçara communities in the Castelhanos Beach (east of the island), which are the scenario of a series of conflicts due to the dispute for territories among the traditional community, the conservation unit, the land market, the municipal administration and, in the last 15 years, by the tourism. The dispute is focused on the external investors taking on resources and places that were considered common goods by the caiçara people and that started to be marketed aiming at a development of external management. Through the analysis of documents, participant observation and action research, this study presents the issues related to the tourism exercised, which benefits individual property through the use of natural resources on the Castelhanos Beach and is opposed to the objectives of the social function of common goods, and which has led to the disfiguration of the local environments cultural landscape. Lastly, the study verifies the possibility of endogenous development, guided by the insertion of caiçara people along with the valuation of the traditional know-how through the Community-based Tourism

As comunidades tradicionais caiçaras de Ilhabela estiveram sempre inseridas no contexto das transformações regionais, que influenciaram seu modo de vida, fundado na interação com o ambiente costeiro. Atualmente a região do litoral norte paulista atravessa transformações relacionadas à intensificação das atividades turísticas e à realização de grandes obras de infraestrutura logística e de energia. A legislação ambiental e o ordenamento territorial incidentes no município de Ilhabela são fatores que somam a este contexto e impactam nas condições de moradia e de uso e ocupação do território caiçara. Essa dissertação visa analisar as condições de habitação nas comunidades caiçaras da Baía dos Castelhanos; registrar as tipologias habitacionais predominantes; os respectivos processos de construção e suas resultantes. São utilizados referenciais teóricos para conceituar as comunidades tradicionais caiçaras e seu território. É apresentado o conjunto de leis urbanísticas e ambientais que incidem sobre as áreas caiçaras. São abordadas as vilas caiçaras e a produção habitacional local. A partir da análise das condições de moradia são identificados alguns pontos relevantes a serem considerados em planejamentos territoriais e habitacionais, tais como: necessidade de aprimoramento das técnicas construtivas com utilização de recursos ambientalmente, economicamente e socialmente viáveis; de implementação de programas de saneamento ambiental com uso de tecnologias apropriadas; e de regularização fundiária nas comunidades, a fim de viabilizar seu acesso a programas habitacionais. / Ilhabela\'s traditional caiçaras communities were always within the context of regional development that influence their way of life, witch is based on interaction with the coastal environment. Currently the north coast of São Paulo State is going through transformations related to the intensification of tourist activities and the realization of works of logistics infrastructure and energy. Environmental legislation and land use planning that affects Ilhabela city are factors that add up to this context and that impact on living conditions and land use of caiçara\'s territories. This thesis aims to analyze the living conditions in the caiçaras communities of Baía dos Castelhanos; register the predominant housing typologies, the construction process and results. Theoretical framework is used for conceptualizing the traditional caiçaras communities and its territory. The set of urban planning and environmental laws that focus on the native population areas is presented. The caiçaras villages and housing production are addressed. As result of the analysis of housing conditions some points to be considered in territorial and housing planning are identified, as the need for improvement of building techniques with the use of environmentally, economically and socially viable resources, implementation of environmental sanitation programs with use of appropriate technologies and land regularization in the communities, in order to facilitate their access to housing programs.

Este trabalho discute a evolução urbana de Ilhabela e seus desdobramentos sobre a paisagem e o meio ambiente. Nas últimas quatro décadas o crescimento econômico e populacional trouxe importantes transformações para as cidades turísticas do litoral brasileiro, em especial para Ilhabela, cidade-arquipélago situada no Litoral Norte do Estado de São Paulo. Estas transformações são analisadas ao longo deste trabalho, bem como a importância do turismo e do mercado imobiliário nesse processo. Este trabalho também analisa alguns empreendimentos imobiliários de Ilhabela como forma de compreender as articulações entre o mercado imobiliário, o turismo e as políticas públicas para o meio ambiente e o desenvolvimento urbano. / This research is about the urban evolution of Ilhabela and its unfoldings on landscape and environment. In the last four decades economic and populational growth brought important changings to touristic cities in the Brazilian coast, especially to Ilhabela, island-city in the north coast of São Paulo State. These changings are analyzed in this research, as well as the influence of the tourism and the real estate market on this process. This research also analyzes some real estate ventures in Ilhabela as a way to understand the articulations between real estate market, tourism and public policies for environment and urban development.