On redécouvre aujourd'hui l'importance de la voix de l'individu que les synthèses historiques étouffent généralement Ce mémoire tente de mettre au jour, grâce au journal personnel, les représentations d'un marchand loyaliste d'origine allemande, Johann Henrich Juncken; le regard que porte cet étranger sur l'espace physique, sur lui-même et sur l'Autre. Juncken note soigneusement les fluctuations climatiques de son pays d'accueil. Cette connaissance l'aide à s'adapter et à ajuster ses affaires aux caprices du climat québécois. Il ne tarde pas à établir des itinéraires de travail et de loisir dans la ville. Différents mais complémentaires, ces parcours quotidiens, jonchés de repères physiques et temporels, lui permettent de se créer une carte mentale de Québec. Sa maison lui sert principalement dans sa stratégie sociale. Attentif aux problèmes de santé et à son apparence vestimentaire, Henry Juncken est un homme partagé entre sa culture allemande et la culture anglo-saxonne qu'il doit adopter en partie. Il demeure conscient des exigences du milieu anglophone sans pour autant céder sur tout les points. Basée à la fois sur son expérience personnelle et sur de nombreuses lectures, la morale sociale et professionnelle de Juncken se veut stricte. Plein de compréhension envers les faiblesses de la nature humaine, le marchand devient impitoyable lorsqu'il s'agit de ses affaires. Henry Juncken évite de mêler les affaires avec les loisirs. Cette distinction s'applique également dans l'établissement de son réseau de sociabilité. Les individus qu'il intègre à son réseau de sociabilité professionnelle sont presqu'exclusivement anglophones. Presqu'aucun ne se retrouve dans les rencontres non-professionnelles. Les types de relations étroites qu'entretient Juncken se basent sur les attentes du diariste. Il sélectionne méticuleusement ses amis. Même s'il fait ouvertement état de ses relations avec l'Autre, le marchand demeure avare de détails sur sa vie privée aux cotés de son épouse et de ses neveux. Par contre, Henry Juncken n'hésite pas à écrire son opinion sur les francophones, opinion qui reflète celle de la majorité de ses compatriotes. / Québec Université Laval, Bibliothèque 2013

Ce mémoire s’intéresse aux usages des modalités braille et vocale pour la lecture tactile et auditive de journaux par des personnes aveugles. Plus spécifiquement, il expose une recherche qualitative visant à l’identification, à la caractérisation et à l’analyse du ou des choix de modalité(s) faits par ces personnes lors d’une lecture de journal adapté en texte électronique, ceci, dans une perspective d’évaluation des facteurs d’influence desdits choix. Afin de répondre aux objectifs fixés, une collecte de données a été réalisée auprès de six participants aveugles, notamment sélectionnés sur la base de leur double aptitude à la lecture tactile et auditive des textes. Chacun a eu à lire un corpus d’articles de journaux en texte électronique avec la ou les modalités de leur choix (braille et/ou vocal), lesquelles pouvaient être employées seules ou en combinaison. L’exercice, se déroulant à l’individuel, s’est tenu à l’aide des technologies adaptées de chacun (afficheur braille, synthèse vocale) et par l’entremise d’un site Web hébergeant le corpus. Les données recueillies proviennent d’une observation de comportements et de verbalisations émises par les participants après chaque lecture. Tous les participants ont à la fois choisi de recourir à la synthèse vocale et à l’afficheur braille dans le cadre des lectures du corpus. Ceci tend à appuyer notre principale hypothèse de recherche, à savoir que certaines personnes aveugles capables d’une lecture braille et placées en présence d’un choix de modalité(s) pourraient faire un emploi combiné du braille et du vocal pour le décodage de journaux en texte électronique. De façon générale, l’approche adoptée par les participants consistait à recourir « par défaut » à la synthèse vocale, pour des motifs comme la rapidité et le confort de lecture, ainsi que la simplicité d’usage. L’afficheur a plutôt été employé en complément, dans le cadre de stratégies de lecture telles que les vérifications orthographiques et la navigation dans les contenus. Toutefois, d’autres usages potentiels du braille en contexte de lecture d’un journal ont aussi été relevés. Notamment, chez certains participants, l’afficheur peut être mis à profit pour la lecture de contenus d’articles que l’on souhaite prendre en note ou rapporter à quelqu’un d’autre. Tous ces usages, exprimés ou observés, ont été rattachés à un certain nombre d’apports du braille décrits et contextualisés dans ce mémoire. Enfin, les données recueillies suggèrent certains liens entre les usages de modalité(s) et des variables telles que les objectifs de lecture et les caractéristiques du texte.

Mémoire numérisé par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

Thèse numérisée par la Direction des bibliothèques de l'Université de Montréal.

La thèse traite de l'industrialisation qui s'opère au sein des systèmes de distribution de la presse dans les pays de l'union européenne, notamment la France, la Grande-Bretagne, l'Allemagne, l'Italie et l'Espagne. L'accent est porté sur la libéralisation et la régulation du processus de diffusion des journaux et magazines selon des mécanismes et procédés empruntés à la logistique industrielle et au marketing distributeur propres au secteur de la distribution des marchandises courantes. Après avoir présenté les contraintes et les spécificités liées à l'étude comparative des marchés de la diffusion de la presse, nous proposons dans un premier temps, une analyse structurelle du système de distribution des titres afin de mettre en évidence les mutations managériales au sein de la chaîne d'édition et de diffusion. Dans un second temps, nous analysons le processus relationnel et de rémunération régulant le travail d'échange et de prestation entre les membres en vue de faire ressortir les pratiques marchandes. Le cadre de résolution globale s'inscrit dans une perspective méthodologique développée à l'origine par l'économie industrielle en vue d'analyser la structure du marché de l'offre d'une industrie, et se réfère également à des approches juridique, financière et de gestion. Hormis ce cadre théorique, la thèse essaie de rendre compte de l'environnement industriel des différents maillons de la chaîne de diffusion en s'appuyant sur les modèles d'analyse des canaux de la distribution courante. En somme, la démarche méthodologique que nous revendiquons se situe à l'intersection de l'économie industrielle et de l'économie de la culture et de la communication.

Texte remanié de: Doct. th.--Oxford, 1992. Titre de soutenance : The French exile press in London, 1789-1814. / Bibliogr. p. 237-252. Index.

Dissertation--Münster--Universität, 2005. / Bibliogr. p. 179-190.

Texte remanié de: Habilitationsschrift--Theologische Fakultät--Kiel--Christian-Albrechts-Universität, 1996. / Bibliogr. p. 373-398. Index.

Texte remanié de: Dissertation--Rutgers The State University of New Jersey - New Brunswick, 2001. Titre de soutenance : A paper for the people : E. W. Scripp's Chicago experiment in adless journalism. / Bibliogr. p. [179]-184. Index.

Doctoral thesis--Göteborg, 1999. / Bibliogr. p. 217-218.