La connaissance des processus physiologiques, soit dans la phase de repos, soit pendant le développement végétatif, est important dans l'adaptation des angiospermes ligneuses tempérées, plutôt sur la question de la gestion de l'eau par la plante. Les objectifs de cette étude étaient d’évaluer la teneur de l’eau et le métabolisme des hydrates de carbone pendant l'état d'avancement de la dormance chez les poiriers, d'évaluer les stratégies d'utilisation de l'eau chez deux espèces ligneuses (pommier et noyer), qui ont été soumis à trois niveaux de déficit hydrique, et finalement, d’évaluer la fiabilité de la technique d'injection d'air pour provoquer la cavitation dans trois espèces d'angiospermes ligneuses. Lors de la première expérience, menée pendant l'automne et l'hiver 2008 au Brésil, nous avons utilisé les cultivars de poiriers et de ‘Packham Triumph’ et ‘Housui’. La deuxième expérience a été développée en France au cours de l'été 2009, avec des pommiers et des noyers sous stress hydrique. La troisième expérience a été réalisée en France en 2009 avec trois espèces d'angiospermes ligneuses avec différentes longueurs de vaisseaux du xylème, Betula pendula, Prunus persica et Quercus robur. D'après les résultats, on a pu conclure que la teneur de l’eau dans les tissus peut être un marqueur de la progression de dormance de la ‘Packham Triumph’. Cependant, les données ne sont pas concluantes pour la ‘Housui’. La fermeture des stomates peut être un paramètre important dans la prévention de la cavitation du xylème chez les noyers et pommiers soumis à un déficit hydrique du sol. Lors du régime de sécheresses sévères, le pommier conserve les stomates partiellement ouverts, ce qui indique une plus grande tolérance de cette espèce à la sécheresse par rapport au noyer. Enfin, la technique d'utilisation de l'injection d'air avec des caméras d’air à deux sorties est fiable pour les espèces dont le xylème a une porosité diffuse, dès qu’on utilise des caméras courtes et des échantillons de branches qui ont une longueur plus grande que les vaisseaux du xylème. / The knowledge of physiological processes during both dormancy and vegetative growth is important for adaptation processes in temperate zone woody angiosperms, especially in water management by those plants. The objectives of this work were to evaluate the water content and carbohydrate metabolism during the progress of dormancy in pears, to evaluate strategies of water use in two woody species (apple and walnut), which were subjected to three di fferent levels of water deficit, and also to evaluate reliability of air injection technique to induce cavitation in three woody angiosperms. The fi rst experiment was conducted during autumn and winter of 2008 in Brazil, and it was used plants of pears cultivars Packham's Triumph and Housui. The second study was carried out during the summer season of 2009 in France, with apple and walnut trees under water stress. The third experiment was done in France in 2009, and three species of woody angiosperms with different lengths of xylem were used Betula pendula, Prunus persica and Quercus robur. From the results it was concluded that the water content in tissues might be a marker of dormancy progression for cv. Packham's Triumph. However, the data were not conclusive and clear in cv. Housui. Stomatal closure might be an important parameter for preventing xilemian cavitation in walnut and apple trees subjected to soil water deficit. Apple trees stomata grown under severe drought regime remained partially open, indicating a greater tolerance of this species to drought in comparison to walnut. Finally, the doubleended pressure sleeve technique is reliable for species with diffuse-porous xylem by using short chambers and also branches longer than the xylem vessels. / O conhecimento dos processos fisiológicos, tanto na fase de repouso quanto no desenvolvimento vegetativo, é importante na adaptação das angiospermas lenhosas de clima temperado, especialmente na questão da gestão da água pela planta. Os objetivos deste trabalho foram avaliar o conteúdo da água e o metabolismo de carboidratos durante o progresso da dormência em pereiras, avaliar estratégias do uso da água em duas espécies lenhosas (maciei ra e noguei ra), que foram submetidas a três níveis de déficit hídrico, e por fim, avaliar a confiabilidade da técnica de injeção de ar para indução à cavitação em três espécies de angiospermas lenhosas. No primei ro experimento, conduzido durante o outono e inverno de 2008 no Brasil, utilizou-se plantas de pereira cultivares Hous ui e Packham´s Triumph. O segundo experimento foi desenvolvido na França durante o verão de 2009, com macieiras e nogueiras sob estresse hídrico. O tercei ro experimento foi conduzido na França em 2009 com três espécies de angiospermas lenhosas com di ferentes comprimentos dos vasos do xilema, Betula pendula, Prunus persica e Quercus robur. A partir dos resultados concluiu-se que o conteúdo de água nos tecidos pode ser um marcador do progresso da dormência para cv. Packham’s Triumph. Porém os dados não foram conclusivos para cv. Housui. O fechamento estomático pode ser um importante parâmetro na prevenção à cavitação xilemática em nogueiras e macieiras submetidas a déficit hídrico no solo. Em regime de secas severas, a maciei ra mantém os estômatos parcialmente abertos, indicando maior tolerância desta espécie à seca quando comparado à nogueira. E por fim, a técnica de injeção de ar utilizando câmara de ar com duas saídas é fiável para espécies com xilema de porosidade difusa, utilizando câmaras curtas e amostras de ramo que tenha comprimento superior aos vasos do xilema.

A madeira é a principal variável de custo na produção de polpa celulósica. A polpa celulósica obtida a partir da madeira de folhosas é principalmente utilizada para produção de papéis de escrita e impressão assim como, a produção de papéis para fins sanitários; para estes usos normalmente a polpa celulósica deve ser branqueada. Mundialmente, várias espécies de madeira de folhosas são utilizadas para produção de polpa celulósica de fibra curta, estando entre as principais o híbrido Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla (Brasil), Betula pendula (Finlândia) Eucalyptus globulus (Portugal). Este projeto teve por objetivo: i-avaliar e comparar o desempenho de madeiras de principais espécies utilizadas mundialmente, para produção de polpa celulósica de fibra curta, considerando os aspectos relacionados à qualidade da madeira e polpa, o consumo de reagentes químicos na polpação e também os aspectos relacionados ao rendimento e a capacidade de produção de polpa celulósica; ii-fornecer informações estratégicas para o setor celulósico nacional com relação as possíveis ameaças e as oportunidades apresentadas pelos materiais não utilizados no Brasil, visando o conhecimento e posicionamento em competitividade destas madeiras no mercado mundial de celulose e papel; iii-fornecer subsídios para o programa genético e de melhoramento florestal; iv-posicionar a polpa celulósica de Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla em relação as suas principais concorrentes. Para realização deste trabalho foram coletadas 5 árvores de todas as espécies, sendo considerado o diâmetro médio do povoamento, transportando a madeira em forma de discos e transformadas em cavacos de forma manual; com relação à madeira foram determinadas, densidade básica, dimensões de fibras, composição química e análise anatômica através da microscopia eletrônica de varredura; as condições de cozimento foram ajustadas visando à obtenção de polpa branqueável (número kappa de 17±0.5). Os resultados obtidos mostraram que as espécies de Eucalyptus globulus e E. grandis x E. urophylla 2 apresentaram melhor desempenho no processo de polpação; atingiram a mesma intensidade deslignificação (expressa como número kappa), sendo necessário menor nível de álcali ativo. As matériasprimas citadas apresentaram maior rendimento, maior viscosidade e menor teor de ácidos hexenurônicos. As diferentes matérias-primas estudadas neste trabalho apresentaram características bastante distintas que implicam em diferentes eficiências nos processos de polpação e branqueamento. / Wood is the main variable in the cost of pulp production, besides being a strong component in the final quality of the paper product. Pulps obtained from hardwoods are mainly used in the production of printing and writing papers as well as tissue papers; for these uses, the pulp must be bleached. Several species of hardwoods are used in the production of pulp worldwide. The main ones are the hybrid Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla (Brazil), E. globulus (Portugal), Betula pendula (Finland). The objectives of this research was: 1) to evaluate and compare the performance of woods from the main species used worldwide for hardwood cellulose pulp production, considering the aspects regarding the quality of the wood and pulp, chemicals consumption during pulping, and aspects related to the yield and capacity pulp production; 2) to supply strategic information for the Brazilian pulp and paper sector regarding possible threats and opportunities presented by materials which are not used in Brazil in order to know and compete with these woods in the world market of pulp and paper. In order to accomplish this work, chips were manually obtained from disks. Regarding the wood, the basic density, fibers dimensions, chemical composition and anatomic analysis were conducted. The cooking conditions were adjusted in order to obtain the bleachable pulp (kappa number 17±0.5). The results had shown that the species of Eucalyptus globulus from Portugal and hybrid of Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla 2 had better performance in the kraft pulping process; they had reached the same delignification level, as number kappa, requiring lesser active alkali. The mentioned raw materials showed higher yield, greater viscosity and minor levels of acid hexenurônicos. The raw-materials considered in the research showed clearly distinct characteristics that lead to differences in the pulping and bleaching processes efficiencies and strategies.

Duas abordagens foram estudadas para a síntese enantiosseletiva do (+)-4a-H-eudesman-5a-ol ou (+)-pendulol (128) (esquema 1) . Numa primeira rota sintética (Rota 1), construiu-se enantiosseletivamente a octalona 92 , por urna reação de anelação de Robinson assimétrica via imina quiral. A redução da octalona 92, produziu o f3-álcool 114, que por desoxigenação do carbono C-3, forneceu a octalina 120. Contando com a possibilidade da metila angular induzir estereosseletividade na epoxidação da ligação dupla endocíc1ica na octalina 120, tentou-se a obtenção do a-epóxido 124. Entretanto, este foi obtido em urna mistura equimolecular com seu diastereoisômero, o f3-epóxido 124a. Numa segunda alternativa sintética (Rota 2), foi estudada a redução da octalona 92 L-selectride® de modo a obter-se o a-álcool 115. A complexação da a-hidroxila do substrato com o agente epoxidante, com posterior desoxigenação do carbono C-3, poderia permitir a preparação estereosseletiva do epóxido 124. O resultado desta etapa de redução não forneceu o produto esperado em rendimento apreciável, o que conduziu à utilização da metodologia de inversão da configuração da hidroxila em 114, desenvolvida por Mitsunobu. O a-álcool 115 foi obtido e epoxidado fornecendo o epoxi-álcool135. As tentativas de desoxigenação do carbono C-3via xantato não forneceram o a-epóxido 124. Desta forma optou-se pela abertura do anel oxirano em 135, sendo obtido o dio1137. Este foi submetido à mesilaçãoda hidroxila em C-3 com posterior redução por LiAIH4, o que forneceu urna mistura de prováveis produtos de eliminação, não permitindo a obtenção do (+)-pendulol (128). esquema 1: rotas sintéticas para a sintese enatiosseletiva do (+)-pendulol. / Two approaches were studied to the enantioselective synthesis of (+)-4a-H-eudesman-Sa-ol or (+)-pendulol (128) (scheme 1). On a first synthetic route (route 1), the octalone 92 was prepared by a Robinson annulation reaction via chiral imine. The reduction of compound 92 and deoxigenation on the C-3 carbon of the correspondent p-alcohol 114, led to the octalin 120. We expect that the angular methyl grou p could exerce sterical hindrance on the p-face of the biciclic sistem and thus directec de epoxidation to the opposite side to afford the epoxide 124 estereosselectively. However, the desired epoxide 124 was obtained in an equimolecular mixture with the diastereoisomer 124a. On a second alternative synthetic route (route 2), was studied reduction of octalone 92 L-selectride® to afford the a-alcohol 115. The expected complexation of the a-hidroxyl group to the epoxidizing agent could permit the stereoselective preparation of epoxide 124. the result of this step doens't led to the expected product in good yield. 80 one alternative was the invertion of the hidroxyl configuration on carbon C-3 in compound 114, via Mitsunobu methodology. The a-alcohol 115 was obtained and epoxidized to afford the epoxi-alcohol 135. All affords to deoxigenate the C-3 carbon via xantate do not permit the preparation of the epoxide 124. 80, the oppenning of the oxirane ring in compound 135 was done first, ledding to the diol 137. This compound was submitted to mesylation folowed by reduction, ledding to a mixture of probable elimination products, but de (+)-pendulol (128) was not detected. scheme 1: synthetic routes to the enantioselective synthesis of (+)-pendulol.

Diss. (sammanfattning) Umeå : Sveriges lantbruksuniv. / Härtill 4 uppsatser.

Diss. (sammanfattning) Umeå : Sveriges lantbruksuniv. / Härtill 4 uppsatser.

Diss. (sammanfattning) Uppsala : Sveriges lantbruksuniv., 2007. / Härtill 4 uppsatser.

Duas abordagens foram estudadas para a síntese enantiosseletiva do (+)-4a-H-eudesman-5a-ol ou (+)-pendulol (128) (esquema 1) . Numa primeira rota sintética (Rota 1), construiu-se enantiosseletivamente a octalona 92 , por urna reação de anelação de Robinson assimétrica via imina quiral. A redução da octalona 92, produziu o f3-álcool 114, que por desoxigenação do carbono C-3, forneceu a octalina 120. Contando com a possibilidade da metila angular induzir estereosseletividade na epoxidação da ligação dupla endocíc1ica na octalina 120, tentou-se a obtenção do a-epóxido 124. Entretanto, este foi obtido em urna mistura equimolecular com seu diastereoisômero, o f3-epóxido 124a. Numa segunda alternativa sintética (Rota 2), foi estudada a redução da octalona 92 L-selectride® de modo a obter-se o a-álcool 115. A complexação da a-hidroxila do substrato com o agente epoxidante, com posterior desoxigenação do carbono C-3, poderia permitir a preparação estereosseletiva do epóxido 124. O resultado desta etapa de redução não forneceu o produto esperado em rendimento apreciável, o que conduziu à utilização da metodologia de inversão da configuração da hidroxila em 114, desenvolvida por Mitsunobu. O a-álcool 115 foi obtido e epoxidado fornecendo o epoxi-álcool135. As tentativas de desoxigenação do carbono C-3via xantato não forneceram o a-epóxido 124. Desta forma optou-se pela abertura do anel oxirano em 135, sendo obtido o dio1137. Este foi submetido à mesilaçãoda hidroxila em C-3 com posterior redução por LiAIH4, o que forneceu urna mistura de prováveis produtos de eliminação, não permitindo a obtenção do (+)-pendulol (128). esquema 1: rotas sintéticas para a sintese enatiosseletiva do (+)-pendulol. / Two approaches were studied to the enantioselective synthesis of (+)-4a-H-eudesman-Sa-ol or (+)-pendulol (128) (scheme 1). On a first synthetic route (route 1), the octalone 92 was prepared by a Robinson annulation reaction via chiral imine. The reduction of compound 92 and deoxigenation on the C-3 carbon of the correspondent p-alcohol 114, led to the octalin 120. We expect that the angular methyl grou p could exerce sterical hindrance on the p-face of the biciclic sistem and thus directec de epoxidation to the opposite side to afford the epoxide 124 estereosselectively. However, the desired epoxide 124 was obtained in an equimolecular mixture with the diastereoisomer 124a. On a second alternative synthetic route (route 2), was studied reduction of octalone 92 L-selectride® to afford the a-alcohol 115. The expected complexation of the a-hidroxyl group to the epoxidizing agent could permit the stereoselective preparation of epoxide 124. the result of this step doens't led to the expected product in good yield. 80 one alternative was the invertion of the hidroxyl configuration on carbon C-3 in compound 114, via Mitsunobu methodology. The a-alcohol 115 was obtained and epoxidized to afford the epoxi-alcohol 135. All affords to deoxigenate the C-3 carbon via xantate do not permit the preparation of the epoxide 124. 80, the oppenning of the oxirane ring in compound 135 was done first, ledding to the diol 137. This compound was submitted to mesylation folowed by reduction, ledding to a mixture of probable elimination products, but de (+)-pendulol (128) was not detected. scheme 1: synthetic routes to the enantioselective synthesis of (+)-pendulol.

Duas abordagens foram estudadas para a síntese enantiosseletiva do (+)-4a-H-eudesman-5a-ol ou (+)-pendulol (128) (esquema 1) . Numa primeira rota sintética (Rota 1), construiu-se enantiosseletivamente a octalona 92 , por urna reação de anelação de Robinson assimétrica via imina quiral. A redução da octalona 92, produziu o f3-álcool 114, que por desoxigenação do carbono C-3, forneceu a octalina 120. Contando com a possibilidade da metila angular induzir estereosseletividade na epoxidação da ligação dupla endocíc1ica na octalina 120, tentou-se a obtenção do a-epóxido 124. Entretanto, este foi obtido em urna mistura equimolecular com seu diastereoisômero, o f3-epóxido 124a. Numa segunda alternativa sintética (Rota 2), foi estudada a redução da octalona 92 L-selectride® de modo a obter-se o a-álcool 115. A complexação da a-hidroxila do substrato com o agente epoxidante, com posterior desoxigenação do carbono C-3, poderia permitir a preparação estereosseletiva do epóxido 124. O resultado desta etapa de redução não forneceu o produto esperado em rendimento apreciável, o que conduziu à utilização da metodologia de inversão da configuração da hidroxila em 114, desenvolvida por Mitsunobu. O a-álcool 115 foi obtido e epoxidado fornecendo o epoxi-álcool135. As tentativas de desoxigenação do carbono C-3via xantato não forneceram o a-epóxido 124. Desta forma optou-se pela abertura do anel oxirano em 135, sendo obtido o dio1137. Este foi submetido à mesilaçãoda hidroxila em C-3 com posterior redução por LiAIH4, o que forneceu urna mistura de prováveis produtos de eliminação, não permitindo a obtenção do (+)-pendulol (128). esquema 1: rotas sintéticas para a sintese enatiosseletiva do (+)-pendulol. / Two approaches were studied to the enantioselective synthesis of (+)-4a-H-eudesman-Sa-ol or (+)-pendulol (128) (scheme 1). On a first synthetic route (route 1), the octalone 92 was prepared by a Robinson annulation reaction via chiral imine. The reduction of compound 92 and deoxigenation on the C-3 carbon of the correspondent p-alcohol 114, led to the octalin 120. We expect that the angular methyl grou p could exerce sterical hindrance on the p-face of the biciclic sistem and thus directec de epoxidation to the opposite side to afford the epoxide 124 estereosselectively. However, the desired epoxide 124 was obtained in an equimolecular mixture with the diastereoisomer 124a. On a second alternative synthetic route (route 2), was studied reduction of octalone 92 L-selectride® to afford the a-alcohol 115. The expected complexation of the a-hidroxyl group to the epoxidizing agent could permit the stereoselective preparation of epoxide 124. the result of this step doens't led to the expected product in good yield. 80 one alternative was the invertion of the hidroxyl configuration on carbon C-3 in compound 114, via Mitsunobu methodology. The a-alcohol 115 was obtained and epoxidized to afford the epoxi-alcohol 135. All affords to deoxigenate the C-3 carbon via xantate do not permit the preparation of the epoxide 124. 80, the oppenning of the oxirane ring in compound 135 was done first, ledding to the diol 137. This compound was submitted to mesylation folowed by reduction, ledding to a mixture of probable elimination products, but de (+)-pendulol (128) was not detected. scheme 1: synthetic routes to the enantioselective synthesis of (+)-pendulol.

A madeira é a principal variável de custo na produção de polpa celulósica. A polpa celulósica obtida a partir da madeira de folhosas é principalmente utilizada para produção de papéis de escrita e impressão assim como, a produção de papéis para fins sanitários; para estes usos normalmente a polpa celulósica deve ser branqueada. Mundialmente, várias espécies de madeira de folhosas são utilizadas para produção de polpa celulósica de fibra curta, estando entre as principais o híbrido Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla (Brasil), Betula pendula (Finlândia) Eucalyptus globulus (Portugal). Este projeto teve por objetivo: i-avaliar e comparar o desempenho de madeiras de principais espécies utilizadas mundialmente, para produção de polpa celulósica de fibra curta, considerando os aspectos relacionados à qualidade da madeira e polpa, o consumo de reagentes químicos na polpação e também os aspectos relacionados ao rendimento e a capacidade de produção de polpa celulósica; ii-fornecer informações estratégicas para o setor celulósico nacional com relação as possíveis ameaças e as oportunidades apresentadas pelos materiais não utilizados no Brasil, visando o conhecimento e posicionamento em competitividade destas madeiras no mercado mundial de celulose e papel; iii-fornecer subsídios para o programa genético e de melhoramento florestal; iv-posicionar a polpa celulósica de Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla em relação as suas principais concorrentes. Para realização deste trabalho foram coletadas 5 árvores de todas as espécies, sendo considerado o diâmetro médio do povoamento, transportando a madeira em forma de discos e transformadas em cavacos de forma manual; com relação à madeira foram determinadas, densidade básica, dimensões de fibras, composição química e análise anatômica através da microscopia eletrônica de varredura; as condições de cozimento foram ajustadas visando à obtenção de polpa branqueável (número kappa de 17±0.5). Os resultados obtidos mostraram que as espécies de Eucalyptus globulus e E. grandis x E. urophylla 2 apresentaram melhor desempenho no processo de polpação; atingiram a mesma intensidade deslignificação (expressa como número kappa), sendo necessário menor nível de álcali ativo. As matériasprimas citadas apresentaram maior rendimento, maior viscosidade e menor teor de ácidos hexenurônicos. As diferentes matérias-primas estudadas neste trabalho apresentaram características bastante distintas que implicam em diferentes eficiências nos processos de polpação e branqueamento. / Wood is the main variable in the cost of pulp production, besides being a strong component in the final quality of the paper product. Pulps obtained from hardwoods are mainly used in the production of printing and writing papers as well as tissue papers; for these uses, the pulp must be bleached. Several species of hardwoods are used in the production of pulp worldwide. The main ones are the hybrid Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla (Brazil), E. globulus (Portugal), Betula pendula (Finland). The objectives of this research was: 1) to evaluate and compare the performance of woods from the main species used worldwide for hardwood cellulose pulp production, considering the aspects regarding the quality of the wood and pulp, chemicals consumption during pulping, and aspects related to the yield and capacity pulp production; 2) to supply strategic information for the Brazilian pulp and paper sector regarding possible threats and opportunities presented by materials which are not used in Brazil in order to know and compete with these woods in the world market of pulp and paper. In order to accomplish this work, chips were manually obtained from disks. Regarding the wood, the basic density, fibers dimensions, chemical composition and anatomic analysis were conducted. The cooking conditions were adjusted in order to obtain the bleachable pulp (kappa number 17±0.5). The results had shown that the species of Eucalyptus globulus from Portugal and hybrid of Eucalyptus grandis x Eucalyptus urophylla 2 had better performance in the kraft pulping process; they had reached the same delignification level, as number kappa, requiring lesser active alkali. The mentioned raw materials showed higher yield, greater viscosity and minor levels of acid hexenurônicos. The raw-materials considered in the research showed clearly distinct characteristics that lead to differences in the pulping and bleaching processes efficiencies and strategies.

Trees adjust wood anatomical structure to environmental conditions, predisposing time series of quantitative wood anatomical parameters to be valuable source of palaeoenvironmental information. In this doctoral project we analysed the response of vessel parameters of i) floodplain Quercus robur to groundwater level fluctuation, hydroclimate variability and extreme events (droughts and floods), and of ii) Betula pendula to mechanical damage caused by various disturbances. Although climatic signal as well as pointer years stored in tree-ring width chronologies of Quercus robur largely differ between sites, quantitative vessel parameters contain spatially- homogenous positive signal of previous year summer temperature and current year winter/early spring temperature. The only between-site difference in wood anatomical chronologies is negative effect of moisture on vessel size in floodplain, which does not occur in not-flooded lowland sites. We suggest that while tree productivity benefits from high water availability, the wood anatomical structure of Quercus robur is constrained by high soil water saturation in floodplain zone. In addition, the response of tree-ring widths to moisture availability is not uniform inside single stand, but subgroups of trees with completely opposite response coexist...