Made available in DSpace on 2014-12-17T14:52:44Z (GMT). No. of bitstreams: 1 KleberSB.pdf: 4867538 bytes, checksum: 81e83ee83caad9746c0f992d73c8b0a3 (MD5) Previous issue date: 2009-03-16 / Conselho Nacional de Desenvolvimento Cient?fico e Tecnol?gico / Brazilian craft production plays an important role in the generation of employment and income for many families in every state across Brazil. In Natal, Rio Grande do Norte, Brazil, among many types found, identifies itself with the production of bobbin-lace, still practiced in Ponta Negra Village for ancient craftswomens of city that try to preserve the art and tradition of bobbin-lace. This work presents the results of an analysis conducted based in concepts of anthropotechnology, on the effects of a design workshop held with bobbin-lace craftswomen in the village of Ponta Negra in July of 2006. The workshop was intended to propose a new concept of products and a new alternative for production in the activity of the craftswomen, on the premise that the laces could be used as a detail inserted into other industrial products such as shirts, bags, towels, etc. Evaluations after the workshop showed that none of the artisans continued to work, indicating that actions focused solely on products did not generate representative results in the production of bobbin-lace. Evaluations also indicated that knowledge about the artisan's personal and professional characteristics, organization, pace, workload, and cultural and historical issues that permeate the activity are essential to the success of technology transfer, particularly when the transfer affects the craft production as it relates to the inseparable aspects of the craftswomen's work and lifestyle / O setor de produ??o artesanal brasileiro tem importante participa??o na gera??o de ocupa??o e renda de muitas fam?lias em todos os estados da federa??o, tendo em cada um, diferentes tipologias de artesanato. Em Natal, RN, dentre muitas tipologias encontradas, identifica-se a Renda de Bilro, uma arte introduzida no Brasil pelos colonizadores portugueses e ainda praticada na Vila de Ponta Negra por antigas rendeiras de bilro da cidade que tentam preservar a arte e tradi??o da renda. Esta pesquisa apresenta a an?lise dos resultados e repercuss?es de uma Oficina de Design realizada com um grupo de 19 rendeiras de bilro da Vila de Ponta Negra, al?m de expor os motivos pelos quais os ensinamentos repassados na Oficina n?o foram incorporados a atividade das artes?s. Para tal, utilizou-se como base te?rica a antropotecnologia e como base metodol?gica a An?lise Ergon?mica do Trabalho (AET). A referida Oficina de Design tinha como objetivo propor um novo conceito de produto e uma nova alternativa de produ??o a serem introduzidos ? atividade das rendeiras, partindo da premissa de utiliza??o da renda como detalhe a ser inserido em outros produtos industriais, como camisetas, bolsas, toalhas, etc, diferenciando-se da produ??o tradicional realizada pelas artes?s em que s?o produzidas blusas, saias, vestidos, tolhas, etc. totalmente em renda. Avalia??es realizadas ap?s a oficina mostraram que nenhuma das artes?s deu continuidade aos trabalhos de forma espont?nea, indicando que a??es pontuais focadas apenas nos produtos n?o geram resultados representativos na produ??o da renda de bilro, e que o conhecimento das caracter?sticas pessoais e profissionais das artes?s, organiza??o, ritmo e carga de trabalho, quest?es culturais e hist?ricas que permeiam a atividade s?o primordiais para o sucesso das transfer?ncias de tecnologia, principalmente quando estas transfer?ncias est?o relacionadas ? produ??o artesanal, em que o modo de vida e de trabalho dos artes?os ? indissoci?vel

Submitted by (edna.saturno@ufrpe.br) on 2016-05-23T16:22:07Z No. of bitstreams: 1 Eduardo Lourenco Mendes.pdf: 675885 bytes, checksum: 7117d70c0ffe523c150d27c7f0ba7cb8 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-05-23T16:22:07Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Eduardo Lourenco Mendes.pdf: 675885 bytes, checksum: 7117d70c0ffe523c150d27c7f0ba7cb8 (MD5) Previous issue date: 2013-05-23 / This twork aims to describe the general structures of the production process from mud, identifying the effects of the use of forest biomass (firewood and wood) as input for burning mud energetic about environmental degradation in the town of Tracunhaém, Nourth Forest Zone of Pernambuco - PE in order to understand to what extent the mud artisans take into consideration in their practices, notions about the environmental balance. Sought to verify the practice of craft production of mud facing input use energy less harmful to the environment, beyond the possibility of implementing other sources of energy generation that are not extracted from the original native forest. As a method for data collection, it used primary research through the questionnaires of quantitative and qualitative research as well as literature on modality or secondary sources (books, internet, dissertations, articles, etc..) To understand the means of production, the profile of the mud artisan producers and their perception of the municipality with respect to environmental damage that the use of forest biomass may cause to the environment. Sustainable development is currently a topic of great relevance to all nations, and the concept of environmental responsibility relevant to achieve a global stage in allowing the present generation to act responsibly to meet present needs without compromising the opportunity to meet satisfation needs of future generations. Thus, the practice of environmental responsibility must somehow have bounce on mud handiwork of the town analized Based on the data obtained, it was found that the 48 parts manufacturing workshops mud use 55 ovens, being 54 wood burning and only one by gas, which eventually leads to excessive consumption of firewood, representative factor of potential threats to the environment, if not the short, the medium and long term. This study analyzed the situation and sought to measure the environmental perception of artisans, as well as its ability to forward solutions to this problem that, ultimately, affects everyone. The study concludes that the artisans have a vision of environmental concerns, but alone can not intervene in the process in order to give more durable solution to the problem. The solutions would have to count on the support of local government, combining efforts with state and federal powers to propose alternatives in the form of appropriate public policies, such as the reforestation of specific areas in the state of Pernambuco, if you want to stop the advance of deforestation in the Atlantic Forest, as well as deforestation in other regions of the state such as the wilderness (where craftsmen also seek feedstocks for their activities). Thus, only a policy of environmental responsibility involving public and private actors could effectively contribute to reduce the problems caused to the environment by developing this craft activity in the study area. / O presente trabalho tem como objetivo descrever as estruturas gerais do processo de produção de barro, identificando os efeitos da utilização da biomassa florestal (lenha e madeira) como insumo enegético para queima do barro sobre a degradação ambiental no município de Tracunhaém, Zona da Mata Norte de Pernambuco – PE, a fim de perceber em que medidas os artesãos de barro levam em consideração em suas práticas, noções sobre o equilíbrio ambiental. Buscou-se verificar a prática da produção artesanal de barro voltado para uso de insumos energético menos agressivos ao meio ambiente, além da possibilidade de implementar outras fontes de geração de energia que não são de origem da extraída da mata nativa. Como método para a coleta de dados, utilizou-se a pesquisa de dados primários através da aplicação dos questionários de caráter quantitativo e qualitativo, bem como a pesquisa na modalidade bibliográfica ou fontes secundárias (livros, internet, dissertações, artigos, etc.) para compreender os meios da produção, o perfil dos produtores artesanais do barro do município e sua percepção ambiental com respeito aos danos que a utilização da biomassa florestal pode acarretar ao meio ambiente. O desenvolvimento sustentável atualmente é um tema de grande relevância para todas as nações, sendo o conceito de responsabilidade socioambiental relevante para se atingir um estágio em escala global que permita às gerações presentes agir com responsabilidade para atender as suas necessidades presente, sem comprometer a oportunidade de satisfação das necessidades das gerações futuras. Assim, a prática da responsabilidade socioambiental deve de alguma forma ter rebatimento sobre o trabalho artesanal de barro do município em análise. Com base nos dados obtidos, verificou-se que os 48 ateliês de fabricação de peças de barro utilizam 55 fornos, sendo 54 à lenha e apenas um a gás, o que acaba levando a um consumo excessivo de lenha, fator representativo de potenciais ameaças para o meio ambiente, se não no curto, nos médio e longo prazos. O presente estudo analisou tal situação e buscou medir a percepção ambiental dos artesãos, bem como sua capacidade em encaminhar soluções para esse problema que, no fundo, atinge a todos. O estudo conclui que os artesãos têm uma visão da problemática ambiental, mas, isoladamente, não conseguem intervir no processo no sentido de dar uma solução mais duradoura ao problema. As soluções teriam que contar com o apoio do poder público local, conjugando esforços com os poderes estadual e federal no sentido de propor alternativas sob a forma de políticas públicas apropriadas, tais como o reflorestamento de áreas específicas no estado de Pernambuco, se se quiser deter o avanço do desmatamento na Mata Atlântica, bem como o desmatamento em outras regiões do estado como, por exemplo, o Sertão (onde os artesãos também buscam matérias-primas energéticas para suas atividades). Assim, somente uma política de responsabilidade socioambiental envolvendo atores públicos e privados poderia contribuir efetivamente para diminuir os problemas causados ao meio ambiente pelo desenvolvimento dessa atividade artesanal na região em estudo.