Dissertação (mestrado) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Faculdade dos Meios de Comunicação. / Made available in DSpace on 2012-10-18T04:17:21Z (GMT). No. of bitstreams: 0

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-Graduação em Linguística. / Made available in DSpace on 2012-10-22T20:09:54Z (GMT). No. of bitstreams: 0 / O objeto de análise deste meu trabalho é a intervenção feita, pelos editores, nas matérias produzidas por repórteres para a Editoria de Política do jornal catarinense A Notícia durante o período eleitoral de 2004, para escolha do prefeito de Florianópolis, capital de Santa Catarina, estado da região sul do Brasil. A hipótese sobre a qual trabalhei é que a intervenção na escrita se deve a um certo discurso, que acaba por anular o discurso pretendido pelo repórter. Parti das marcas lingüísticas deixadas pelas alterações e percebi que, em muitos momentos, o discurso ao qual o leitor tem acesso é bem diferente daquele que o repórter gostaria de ver publicado. Para desenvolver o trabalho, utilizei as referências teóricas da Análise do Discurso francesa, que tem em Michel Pêcheux a figura central, por ter sido ele o criador desse dispositivo que relaciona o campo da língua ao campo da sociedade envolvida e compreendida pela história. O objeto de estudo da lingüística é a língua, mas o discurso está para além da frase. A teoria do discurso é perpassada por questões como ideologia, sujeito, interpretação e autoria, entre muitas outras, para as quais também busquei respostas em Michel Foucault e Eni Orlandi.

Dissertação (mestrado) - Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, Faculdade dos Meios de Comunicação. / Made available in DSpace on 2015-02-04T20:45:47Z (GMT). No. of bitstreams: 0 Previous issue date: 2001

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-graduação em Literatura / Made available in DSpace on 2013-07-15T23:13:38Z (GMT). No. of bitstreams: 1 225573.pdf: 1214978 bytes, checksum: a1d666c442549c53e56d334a1a3aeaf4 (MD5) / Esta dissertação teve como propósito maior a construção de uma memória de leitura que possui na revista semanal Veja a sua fonte principal. Esta revista, como importante veículo midiático, esteve presente na vida do autor deste trabalho e foi a sua grande fonte de interesse e leitura durante a década de oitenta, em um período formador de sua aptidão para a escrita e leitura. A justificativa desta proposta encontra-se no interesse e na importância que a memória tem na formação de qualquer indivíduo bem como na refabulação que este vai fazer em relação a tantas coisas por ela registradas. Assim, o objetivo aqui foi o de voltar às publicações da revista Veja nos anos oitenta, de janeiro de 1980 até dezembro de 1989, e reencontrar a materialidade escrita, os inúmeros textos e reportagens que construíram esta memória. Para tanto, houve a seleção de alguns tópicos especiais, as seções da revista mais ligadas à cultura de forma geral, para com elas elaborar esta dissertação que tem em cada capítulo uma ou algumas temáticas nascidas da compilação de várias seções da revista.

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-Graduação em Estudos da Tradução / Made available in DSpace on 2013-07-16T00:59:24Z (GMT). No. of bitstreams: 1 225687.pdf: 416905 bytes, checksum: 2547eb8e96e1cbac16c34faa6d5fa7bd (MD5) / A interface da tradução e do jornalismo apresenta-se como um rico objeto de análise que tende a crescer no campo das pesquisas científicas, pois traz consigo as representações culturais de cada país. Esta pesquisa, pertencente aos Estudos da Tradução sob a perspectiva e o modelo de Christiane Nord (1991), e aos estudos do jornalismo com Frank Esser (1998), in Zipser (2002), apresenta a análise de uma reportagem da revista National Geographic para o contexto americano e sua versão traduzida, National Geographic Brasil, para o português. Objetiva analisar, por meio dos dois modelos acima propostos, as marcas culturais presentes nesses textos levando-se em conta seu público-alvo já previamente estabelecido e a cultura em que cada texto está inserido. A hipótese da existência de marcas culturais nos textos será mostrada pela escolha lexical que servirá de ferramenta para atingir os propósitos deste estudo.

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Jornalismo, Florianópolis, 2010 / Made available in DSpace on 2012-10-25T09:33:27Z (GMT). No. of bitstreams: 1 283581.pdf: 5240543 bytes, checksum: 851a3b387ec38a00b2b44f2435dac743 (MD5) / Investigação sobre o discurso da reportagem em quadrinhos de Joe Sacco, compreendida como uma manifestação particular que vincula uma prática jornalística tradicional a uma forma de expressão artística. Concentrando-se no caráter jornalístico desse objeto empírico, empreendemos uma descrição arqueológica deste discurso, utilizando o aparato teórico e metodológico de Michel Foucault. A filiação deste estudo à análise do discurso, multidisciplinar por excelência, permite que aliemos as diferentes proposições teóricas do campo do jornalismo, da arte, da teoria dos quadrinhos e do cinema para ampliar a compreensão das características formais desse estilo de reportagem.

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Jornalismo, Florianópolis, 2011 / Made available in DSpace on 2012-10-25T20:27:34Z (GMT). No. of bitstreams: 1 295474.pdf: 925093 bytes, checksum: 494ed0553e8cd0b2bbd77df618c79c3d (MD5) / Antes mesmo de ser um consenso entre os teóricos, a adaptação de redações em busca de uma equipe multimídia vive experiências concretas. Acompanhando o ritmo dos grandes jornais nacionais, o Diário Catarinense, veículo do Grupo RBS com sede em Florianópolis (SC), aparenta estar disposto a rever as rotinas de produção em busca de adequação ao novo cenário do jornalismo digital. Este trabalho pretende mostrar como os repórteres da versão impressa do DC estão lidando com este processo na prática e na teoria, apontando o que os profissionais reconhecem como exemplos de exercícios multimídia e os desafios enfrentados para sua execução no dia a dia. As entrevistas com 27 repórteres foram realizadas entre o segundo semestre de 2010 e o primeiro de 2011, seguidas por conversas com os editores-chefe do jornal e do site. Entre os problemas apontados nesta fase de adaptação, aparecem a limitação de conhecimentos técnicos, a falta de tempo e a dificuldade de fazer mais de uma coisa simultaneamente. Como resposta, a direção do DC anuncia uma rodada de treinamentos e a mudança para um novo prédio, planejado para integrar as redações on e off, até o final de 2011. / The effort of assimilating multimedia in the newsroom is having its results even before the consensus of theorists about it. Comparing with national newspapers, Diário Catarinense, a regional newspaper of RBS group, is also inclined to adapt the newsmaking routine according to the rules of digital journalism. This project intends to show how DC´s reporters are dealing with this process. The objective is to verify what professionals recognize as multimedia aplications and to debate the challenges they have to overcome in their work routines. The interviews with 27 reporters have been done between the second half of 2010 and the first of 2011, followed by interviews with the editors of the newspaper and the site. Some examples of the problems identified at this stage of adaptation are limited technical knowledge, lack of time and trouble to do more than one thing simultaneously. In response, the direction of DC announces a round of training and moving to a new building, planned to integrate the newsroom on-line and offline, until the end of 2011.

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão, Programa de Pós-Graduação em Jornalismo, Florianópolis, 2011 / Made available in DSpace on 2012-10-26T01:09:51Z (GMT). No. of bitstreams: 1 297322.pdf: 1736110 bytes, checksum: 6302498a256ba7042264d165f35e7a99 (MD5) / Desde 2006, a revista piauí apresenta ao mercado editorial brasileiro uma proposta cuja realidade é construída através de pautas incomuns, enfoques inusitados e humor. Partindo desse pressuposto, esta dissertação buscou refletir sobre a proposta editorial da revista, especificamente através das reportagens. Neste sentido, a compreensão vai além do consenso de que se trata de um veículo de comunicação diferenciado pela linguagem, pelo caráter autoral ou pelo formato, mas inclui estes fatores e também busca respostas em cada etapa do processo. Os resultados foram obtidos através de um estudo de caso, com o uso dos procedimentos metodológicos da Análise Pragmática da Narrativa ou Narratologia. As considerações finais apontam como característica norteadora a liberdade para apurar os sentidos do mundo, além de diversos outros aspectos que explicam a construção da realidade de forma tão singular. / Since 2006, the piauí magazine had the Brazilian publishing market a proposal in which reality is constructed through unusual approaches and humor. Based on this assumption, this work sought to reflect on the editorial proposal, specifically through reports. In this sense, the understanding goes beyond the consensus that it is different by language, by character copyright or by the format, but includes these factors and also seeks answers in each stage of the process. The results were obtained through a case study with the use of methodological procedures of the Pragmatic Analysis, or narratology. The final considerations suggest that as a feature guiding the freedom to determine the meanings of the world, and other aspects which explain the construction of reality so unique.

Tese (doutorado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro de Comunicação e Expressão. Programa de Pós-Graduação em Literatura. / Made available in DSpace on 2013-12-05T21:40:08Z (GMT). No. of bitstreams: 1 265724.pdf: 903998 bytes, checksum: bc5a21ee428652fbfe7421f868a28e62 (MD5) Previous issue date: 2007 / A presente tese analisa a cobertura da Guerra do Iraque realizada pelo jornal brasileiro Folha de S. Paulo, tomando como objeto notícias publicadas no #Caderno Mundo# durante o período de um mês em que o periódico teve dois jornalistas no local do conflito. Durante este período, a editoria de notícias internacionais publicou diariamente, ocupando diversas vezes a capa do jornal, notícias dos correspondentes em Bagdá, textos traduzidos de veículos internacionais, matérias de agências de notícias, textos de seus enviados em outros locais, matérias produzidas por sua equipe na redação brasileira e artigos de análise. Essa variedade de formas de produzir a cobertura de guerra, agregada ao contato com diversas fontes de informação sobre o conflito, produziu um mosaico de interpretações e de vozes criando uma cobertura multifacetada. Em muitos momentos, o desejo de fazer parte da cobertura internacional ao lado de grandes redes de países centrais, publicando textos que são publicados por dezenas de jornais pelo mundo, matérias de agências internacionais, traduções das principais empresas jornalísticas e privilegiando as fontes oficiais de informação, fez com que a cobertura do jornal mais se tornasse hegemônica e menos crítica. Em outros, na medida em que se desligava dessa reprodução de textos prontos e de fontes oficiais e assumia seu lugar de periferia, publicando informações de seus próprios jornalistas no Iraque, entrevistando a população vítima do conflito, relendo informações e declarações na redação brasileira ao invés de apenas traduzir textos e publicar opiniões, ou analisando o próprio papel dos meios de comunicação, o jornal passou a realizar uma cobertura mais crítica. A cobertura própria, sem disputar ou buscar ser igual às grandes redes internacionais produziu uma cobertura diferenciada e mais próxima do público brasileiro. A necessidade da cobertura ao vivo também foi analisada nesta tese como contraponto e influência na cobertura do jornal impresso. Esta análise comparada é especialmente importante para se discutir a importância e a utilização da presença do repórter cobrindo um evento como a guerra direto do local do conflito.

Submitted by Filipe dos Santos (fsantos@pucsp.br) on 2017-03-31T11:47:07Z No. of bitstreams: 1 Adélia da Silva Saraiva.pdf: 41916525 bytes, checksum: f5c3cfd7e299f058a12e457b4c8a21a0 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-03-31T11:47:07Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Adélia da Silva Saraiva.pdf: 41916525 bytes, checksum: f5c3cfd7e299f058a12e457b4c8a21a0 (MD5) Previous issue date: 2017-03-23 / This thesis is based on the theoretical principles of Critical Discourse Analysis and its aspects (Social, Socio-Cognitive and Social Semiotics) and principles of Discursive Textual Linguistics, in a multidisciplinary course, complemented by studies on Multimodality and Journalism. This thesis also contributes with the studies of discursive textual genres of the journalistic discourse as to of the textual genre discursive report in printed magazines confronted to the characterization of news in newspapers to the characterization of the news genre. The specific objectives were: a) to confront the participants in the discursive practices of printed magazines and print newspapers in São Paulo; b) to identify how these genres modify social cognitions, by constructing opinions for their readership; b) to confront the semantic categories Unused and Current news of the news with those of the report; d) to confront the textual categories that organize the genre reporting with those of the news genre. This thesis hypothesizes that the journalistic genre reporting has undergone changes due to the social changes resulting from high technologies due to the speed of transmission of information since access to information was facilitated. The methodological procedure is theoretical-analytical, documentary, comparative and qualitative. The analyzed material was collected in the Veja magazine, IstoÉ magazine and in the newspapers Folha de S. Paulo and O Estado de S. Paulo. The results indicate that the report is a textual genre interpretative-optative of the journalistic area, classified as “from news” and “thematic”. Although some categories are the same in the two genres, the report differs from the news in the structural organization of the reduced and expanded text / Esta tese está fundamentada em bases teóricas da Análise Crítica do Discurso e suas vertentes (Social, Sócio-Cognitiva e Semiótica Social) e princípios da Linguística Textual Discursiva, em um percurso multidisciplinar, complementada por estudos sobre Multimodalidade e sobre Jornalismo. Tem-se por objetivo geral contribuir com os estudos de gêneros textuais discursivos do discurso jornalístico quanto à caracterização do gênero textual discursivo reportagem de magazine em revistas impressas confrontada com a caracterização do gênero notícia. Os objetivos específicos desenvolvidos foram: a) confrontar os participantes das práticas discursivas de revistas impressas e de jornais impressos paulistanos; b) identificar de que maneira esses gêneros modificam as cognições sociais, ao construírem opiniões para seu público leitor; c) confrontar as categorias semânticas Inusitado e Atualidade da notícia com as da reportagem; d) confrontar as categorias textuais que organizam o gênero reportagem com as do gênero notícia. Esta tese tem por hipótese que o gênero jornalístico reportagem sofreu modificações devido às mudanças sociais decorrentes das altas tecnologias pela velocidade de transmissão das informações já que o acesso à informação foi facilitado. O procedimento metodológico é teórico-analítico, documental, comparativo e qualitativo. O material analisado foi coletado nas Revistas Veja e IstoÉ e nos jornais Folha de S. Paulo e O Estado de S. Paulo. Os resultados obtidos indicam que a reportagem configura-se como gênero textual discursivo interpretativo-opinativo da área jornalística, classificada como de notícia e temática. Apesar de algumas categorias serem as mesmas nos dois gêneros, a reportagem difere da notícia na organização estrutural do texto reduzido e do expandido