Orientador: Arsenio Oswaldo Seva Filho / Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Mecanica / Made available in DSpace on 2018-07-27T12:21:55Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Moret_ArturdeSouza_D.pdf: 11223215 bytes, checksum: 34faf2361b3d569d50d72f5f2964b7f2 (MD5) Previous issue date: 2000 / Resumo: Neste trabalho, procurou-se desenvolver uma análise que pemútisse avaliar as possibilidades locais da implantação de geração de eletricidade descentralizada com fontes energéticas renováveis no estado de Rondônia, para contribuir na diminuição e na substituição do Diesel e em uma proposta de planejamento diferenciado. Entende-se que o consumo do Diesel é um fator estruturante da colonização e da eletrificação na região Amazônica e em Rondônia. Historicamente, a eletrificação em Rondônia é Diesel-dependente. Mesmo com o início da operação da UGH Samuel, em 1989, e com operacionalização de PCH' s, a geração continuou utilizando esse combustível como uma fonte importante de energia tanto no atendimento isolado quanto no sistema estadual de transmissão. O sistema estadual de transmissão é hidrotémúco, com uma UHE, motores Diesel e quatro turbinas a gás também operando com Diesel. A UHE está operacionalmente comprometida por problemas de assoreamento do lago e do regime hidrológico da região Amazônica. Os atendimentos isolados são témúcos com motores Diesel e hidrelétricos com mais sete PCH' s. O Planejamento para atendimento da demanda futura no sistema interligado é dependente do gás natural, que num curto espaço de tempo não será disponibilizado. Para o atendimento isolado existem três propostas, i- interligação de algumas localidades ao linhão, ii- formação de interligações locais e iii- continuação de atendimento Diesel- elétrico, principalmente para as cidades mais distantes do linhão e com cargas pequenas. Durante a pesquisa ficou claro que havia limitações e uma necessidade de conscientização da sociedade, quanto ao tratamento devastador dispensado atualmente aos recursos naturais da região, e quanto ao processo de desenvolvimento que pode ser empreendido a partir do aproveitamento sustentado desses recursos. As oportunidades para a geração descentralizada foram analisadas para as localidades de Rondônia consideradas pólos madeireiros, de acordo com os critérios: disponibilidade de resíduos da indústria madeireira e da produção agrícola, disponibilidade de potencial hídrico, disponibilidade de recursos humanos para operação e para a manutenção, possibilidade de interligação ao sistema UHE- linhão, existência de esquemas institucionais e de financiamento para os empreendimentos, ocorrência de complicações no suprimento de Diesel e existência de demandas industriais de energia / Abstract: In this work it was developed an analysis of the local possibilities to set up decentralized power generation by using renewable energy resources in Rondônia in order to contribute towards the reduction of the Diesel use and its substitution and in a proposal of differentiate resources planning. Diesel consumption is a structural factor in the colonization and electrification of the Amazon region and in Rondônia. Historically, the electrification is Diesel dependent in Rondônia. Even with UHE Samuel's starting up in 1989 and the operation ofsome small hydroelectric power stations, Diesel is still the main source of electric generation both in isolated and in the state system of transmission. The state system of transmission is hydrothermal based, consisting of one hydroelectric power station, Diesel engines, and four gas turbines that are also operating with Diesel. The hydroelectric power station is operationally endangered because of the lake silting up and the rainfalllevels in the Amazon region. The isolated systems are based on Diesel engine generators and on seven small hydroelectric power stations. The planning for attending the future requirements of energy in the interconnected system is dependent upon the natural gas that is not available for the short termo For attending the isolated systems there are three proposals, i- connecting some locations to the main regional line, iiorganizing local interconnections, iii- keeping the Diesel-electric system provision, specially to the most distant cities and smallloads. During the research of course there were limitations and a necessity to raise the public awareness of the devastating treatment given to the natural resources in the region and the development process that can be followed to achieve the sustainable exploitation of these resources. Decentralized generation opportunities were analyzed in Rondônia's wood exploitation centers, according to the following criteria: residue availability trom the wood industry and the agriculture production, hydropower potential availability, human resources availability for operating and maintaining the systems, possibility to connect these centers to the main power line, existence of institutional sponsorship and funding to these enterprises, Diesel supply failures and existence of energy demand by local industry / Doutorado / Doutor em Planejamento de Sistemas Energéticos

Made available in DSpace on 2015-04-13T12:17:27Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Dissertacao Keila Gardenia.pdf: 21506430 bytes, checksum: 0cc3883ed704835ddaf0ca0bc00b42ea (MD5) Previous issue date: 2006-09-11 / FAPEAM - Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado do Amazonas / This work evaluated the wood processing since logging until the final product in three industrial segments in Amazonas being two in Manaus and one in Itacoatiara. The grading set was: box, plywood and saw timber industries being all processes analyzed. Data assessment was carried out through inventory; box and plywood industries had monthly data collection and saw timber had it yearly. Data were organized and then analyzed. Yield is the same of other works but confirms the low value of the forest segment in Amazonas region. The results were: box industry presented yield of 57, 93% and residue of 42, 07%; plywood presented yield of 51, 54% and residue of 48, 46% and saw timber had yield of 38, 43% and residue of 61, 57% respectively. The residues were slab, edgings, sawdust and cores. It is important to enlighten that industries have been searching ways to avoid wasting according to their financial and logistitical conditions. / Este trabalho avaliou o processo de beneficiamento de madeira desde a tora até o produto acabado em três diferentes segmentos da indústria florestal no Amazonas, sendo duas em Manaus e uma em Itacoatiara. A classificação estabelecida pela pesquisa para as indústrias foi a seguinte, Indústria de Caixarias, Indústria de Painéis Compensado e Indústria de Madeira Serrada. Foram realizadas visitas às indústrias, todo o seu processo de produção foi acompanhado e analisado. A coleta de dados foi através de inventário da produção das indústrias, no caso das indústrias de caixaria e painéis compensado os dados levantados foram referentes à produção mensal e na indústria de madeira serrada os dados obtidos representaram uma produção anual. Os dados foram organizados e em seguida analisados. Os rendimentos encontrados são equivalentes aos disponíveis em outros trabalhos, mas confirma a pouca valorização do setor florestal em nossa região. Os resultados encontrados foram: para a Indústria de Caixaria o rendimento de 57,99% e o resíduo de 42,01%, para a Indústria de Painéis Compensado o rendimento foi 51,54% e resíduo de 48,46% e para a Indústria de Madeira Serrada o rendimento de 38,43% e o resíduo 61,57%. Os resíduos gerados durante os processos foram costaneira, aparas, pó de serragem e roletes. Ainda em relação aos resíduos, é interessante destacar importância que as indústrias estão dando a este assunto, cada uma a sua maneira e conforme suas condições financeiras ou de logística os permitam, estão agregando valor ao que antes era descartado como lixo.

São vários os fatores que contribuem para o aumento dos resíduos de madeira no Brasil. Dentre eles, a exploração predatória dos recursos naturais, as técnicas rudimentares de desdobro da madeira, como também, a falta de uma política de gerenciamento em empresas que processam madeira em relação aos resíduos e seu destino final. Contudo, a crescente demanda industrial por recursos florestais pode ser de grande valia na construção civil e em indústrias moveleiras, se levados em consideração a otimização do uso dos resíduos do processamento da madeira para o desenvolvimento de produtos alternativos e com valor agregado. Dessa forma, diante do uso de Inovação Tecnológica e a viabilidade técnica constatada em pesquisas recentes para o reaproveitamento desses resíduos na forma de Painel de Partículas Homogêneas, PPH, este trabalho utilizou resíduos de Pinus sp. e Eucalyptus sp. tratados com CCB, para fabricação de Painéis usados na construção de um Protótipo Arquitetônico, em escala real, com o intuito de unir várias pesquisas num só espaço e confirmar os resultados dos trabalhos em que este se baseia visando avaliar a eficiência da aplicabilidade desses painéis como revestimento de pisos e paredes. Os Painéis foram fabricados, em escala de laboratório, a partir de resíduos de madeira provenientes de áreas de reflorestamento na região de São Carlos, SP, e obtidos em serrarias, marcenarias e indústrias locais. A avaliação de seu desempenho ocorreu de acordo com a norma brasileira ABNT NBR 14810:2006 e normas internacionais (EUA e Canadá). A análise dos resultados e desempenho do Protótipo construído evidenciou a viabilidade e a eficiência do emprego destes painéis, possibilitando sua proposição ao mercado de revestimentos. / There are several factors that contribute to the increase of wood waste in Brazil. Among them, the predatory exploitation of natural resources, the rudimentary techniques of wood processing, but also the absence of wood waste management policies. However, the increase of industrial demand for forest resources may be important for construction and furniture industries if considered the optimization of wastes from wood processing, for the development of alternative value-added products. Through the use of technological innovation and the technical feasibility found in researches to recycle these wastes in the form of homogeneous particleboard, HP, this study used Eucalyptus sp. and Pinus sp. wastes treated with Copper Chromium and Boron (CCB), for manufacturing panels used in the construction of an full-scale architectural prototype, that empirically test the efficiency of the applicability of these panels as floor coverings and walls. The panels were manufactured in laboratory using wood waste from reforestation areas in the region of São Carlos, São Paulo State, obtained from sawmills, joinery and local industries according to the Brazilian Standard ABNT NBR 14810:2006 and the international standard (USA and Canada). By monitoring the results and the excellent performance of the prototype built the work proved the feasibility and efficiency of the use of these panels in the coatings market.

O presente estudo apresenta uma caracterização e classificação dos resíduos de madeira gerados no processo de fabricação de móveis de uma das maiores indústrias do pólo moveleiro de Votuporanga-SP, proporcionando um diagnóstico da geração anual dos resíduos de madeira, a participação percentual desses resíduos, a identificação dos resíduos contaminados, realizando uma análise sobre aproveitamento e destinação dos resíduos, além de propor medidas de reciclagem e ações que venham promover a minimização de resíduos na indústria. / The present study shows a characterization and a classification of wood residues produced along the wood furniture manufacturing process in one of the largest wood furniture industries of Votuporanga, state of São Paulo, offering a diagnosis on annual generation of wood residues, on the percentage participation of these residues and on the identification of contaminated residues, having an analysis on the utilization and destination of the residues; moreover, it suggests recycling guidelines and procedures that will promote a reduction in industry residues.

Aliando design e tecnologia à técnica da marchetaria, esta pesquisa intenta a valorização dos resíduos madeireiros provenientes de indústrias de esquadrias. O trabalho teve como objetivo a caracterização e a determinação dos parâmetros do processo de corte a laser para diferentes espécies de madeira visando possibilitar a reutilização de resíduos de esquadrias em marchetaria. O estudo de viabilidade desta tecnologia de alta precisão de corte para a marchetaria está pautado na busca pela redução do tempo de execução e pelo aumento na taxa de produção das peças, considerando a qualidade dos desenhos e o padrão de acabamento da técnica. Por meio de um levantamento de campo em algumas indústrias de esquadrias localizadas na cidade de Porto Alegre-RS, foram selecionadas sete espécies de madeira para o estudo: angelim da mata (Hymenolobium excelsum); angelim pedra (Hymenolobium petraeum); cedro mara (Cedrelinga catenaeformis); garapeira (Apuleia molaris); itaúba (Mezilaurus itauba); louro amazonense (Thyrsodium schomburkianum); e tauari (Couratari oblongifolia). Estas espécies foram caracterizadas no que tange às suas propriedades físicas de teor de umidade, densidades aparente e básica, e estabilidade dimensional. Foram também realizadas análises de espectroscopia por energia dispersiva de raios-X (EDS) para a determinação da composição química qualitativa e semiquantitativa das espécies. Os ensaios de aplicação da tecnologia de corte a laser nas espécies de madeira foram realizados em amostras de espessuras variadas: lâminas de 1 a 5 mm. As análises dos parâmetros do processo de corte a laser mais adequados para cada espécie de madeira e espessura de lâmina foram feitas com o auxílio de imagens de micro-estereoscopia. Dentre os parâmetros definidos estão a potência do feixe de laser, a aceleração e as velocidades de movimentação dos bocais de corte, o fluxo de saída do jato de ar, e a distância focal. Para a verificação da aplicabilidade destes parâmetros em marchetaria foram executados cinco painéis, variando a espessura das lâminas e a complexidade dos desenhos reproduzidos. As composições dos painéis foram baseadas no trabalho do artista gráfico M. C. Escher. Os ensaios práticos e analíticos foram realizados com a utilização dos equipamentos localizados no Laboratório de Design e Seleção de Materiais, na Maquetaria e Oficina de Modelos e Protótipos, ambos da UFRGS, e no Centro Tecnológico de Pedras, Gemas e Joias do Rio Grande do Sul, mantido pela UPF, Prefeitura Municipal de Soledade, Sindipedras, e vinculado a UFRGS. / Combining design and technology to the technique of marquetry, this research attempts to valorize the wood waste from the doors and windows industry. The investigation aims to characterize and determine parameters of laser cutting technology for different wood species in order to enable the reuse of the timber waste in marquetry. The feasibility study of this high precision cutting technology for marquetry is based in the quest for reducing the execution time and increasing the production rate of the pieces, considering the designs quality and the finishing technique standard. Through a field survey in some of the doors and windows industry located in the city of Porto Alegre-RS, seven wood species were selected for the study: angelim da mata (Hymenolobium excelsum); angelim pedra (Hymenolobium petraeum); cedro mara (Cedrelinga catenaeformis); garapeira (Apuleia molaris); itaúba (Mezilaurus itauba); louro amazonense (Thyrsodium schomburkianum); e tauari (Couratari oblongifolia).These species were characterized regarding their physical properties of moisture content, apparent and basic densities, and dimensional stability. Analyses of energy dispersive X-ray spectroscopy (EDS) were also made for determining the qualitative and semi quantitative chemical composition of the species. The tests on the application of laser cutting technology in wood species were performed on samples of various thicknesses: sheets of 1 to 5 mm. The analyses of the laser cutting process best parameters suited for each wood species and sheet thickness were made with the aid of micro-stereoscopic images. Among the defined parameters are the power output of the laser beam, the acceleration and speeds of the nozzles cutting movement, the air jet outflow, and the focal length. In order to verify the applicability of these parameters in marquetry, five panels were made, varying the sheets thickness and the designs complexity. The panels compositions were based on the work of the graphic artist M. C. Escher. The analytical and practical tests were performed using the equipments located at the Laboratory of Design and Materials Selection, the Workshop of Models and Prototypes, both from UFRGS, and the Technological Center of Stones, Gems and Jewels of Rio Grande do Sul, maintained by UPF, City Hall of Soledade, Sindipedras, and attached to UFRGS.

Submitted by Ana Hilda Fonseca (anahilda@ufba.br) on 2016-02-26T17:50:19Z No. of bitstreams: 1 Condicionamento de resíduo de Eucalyptus grandis para produção de biocombustível sólido.pdf: 2443147 bytes, checksum: a845b56c7efbb1231c0f2402882404ff (MD5) / Approved for entry into archive by Ana Hilda Fonseca (anahilda@ufba.br) on 2016-05-09T15:56:59Z (GMT) No. of bitstreams: 1 Condicionamento de resíduo de Eucalyptus grandis para produção de biocombustível sólido.pdf: 2443147 bytes, checksum: a845b56c7efbb1231c0f2402882404ff (MD5) / Made available in DSpace on 2016-05-09T15:56:59Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Condicionamento de resíduo de Eucalyptus grandis para produção de biocombustível sólido.pdf: 2443147 bytes, checksum: a845b56c7efbb1231c0f2402882404ff (MD5) / A busca por novas fontes de energia que provoquem um menor impacto ambiental é cada dia mais evidente e importante. Processos industriais como papel e celulose usam madeira como matéria prima, especificamente o eucalipto. Durante a colheita, somente toras de 6 metros com 4 cm de diâmetros, são aproveitados e conduzidos a indústria e os resíduos, correspondendo a 29% do total, são deixados no local. Neste contexto, este trabalho teve como objetivo estudar o reaproveitamento de resíduos de eucalipto através do processo de torrefação, tornando este resíduo um potencial biocombustível sólido. Inicialmente o resíduo de Eucalyptus grandis foi caracterizado por análise imediata (umidade, voláteis, cinzas e carbono fixo), composição elementar (C, H, O e N), poder calorífico (PCS e PCI), hidrofobicidade e extrativos. Os teores de lignina, celulose e hemicelulose foram obtidos por TG/DTG. A torrefação foi realizada nas temperaturas de 200, 250 e 300°C. Análises termogravimétricas foram realizadas com N2 e o biochar foi gaseificado com ar sintético e CO2. Dados cinéticos dinâmicos foram obtidos, para verificar as energias envolvidas durante o processo de pirólise e gaseificação do resíduo de eucalipto. Análise cinética isotérmica da torrefação foi realizada em na faixa de 200 a 300°C. O processo de torrefação levou a um aumento do poder calorífico, em torno de 20 MJ Kg-1, quando comparado com o resíduo de eucalipto seco, 16 MJ Kg-1; à diminuição dos teores de umidade (média 1,7%) e de voláteis (em torno de 75%); ao aumento do teor de carbono fixo (47%) e de cinzas (0,5%). A hidrofobicidade aumentou com o aumento da temperatura, o que contribui significativamente para um maior rendimento energético. Os gases obtidos foram CO e CO2, provenientes de reações de degradação da hemicelulose. A fração líquida era composta de ácido acético, furfural, acetol, ácido fórmico, fenol e ácido lático, sendo ácido acético e furfural os componentes majoritários, quando a torrefação foi realizada a 250 e 300°C. Os componentes minerais principais do biochar foram os óxidos de Ca, K, Fe, Al e Si. Os índices Bases/Ácidos e o Índice Alcalino indicaram uma tendência média formação de incrustações e escória. Os resultados obtidos de cinética isotérmica indicam a degradação da biomassa em duas etapas, sendo a 1ª etapa correspondente a degradação da hemicelulose e a 2ª correspondente a degradação da celulose. A cinética de pirólise da biomassa mostrou que as energias envolvidas para degradação da hemicelulose, celulose e lignina são Ea = 106, 169 e 30 kJ mol-1, respectivamente. A combustão completa foi observada na gaseificação do biochar na presença de ar sintético, correspondendo a Ea = 180 kJ mol-1, em temperaturas em torno de 550°C. Em presença de CO2, a Ea = 350 kJ mol-1, em temperatura em torno de 900°C. Os resíduos de biomassa também passaram por um processo de pelletização e a amostra que apresentou as características mais adequadas, tais como resistência, umidade (4%), densidade (1.1 g cm-3) e PCS (22 MJ mol-1) foi a amostra torrificada a 250°C. Desta forma pode-se verificar, com base nos resultados obtidos que o resíduo de Eucalyptus grandis, descartado pela indústria de papel e celulose, apresenta um potencial energético que pode ser aproveitado como biocombustível sólido / The pursuit for new environmentally benign sources of energy is becoming more essential and important. Wood, mainly eucalyptus, is used as raw material for the paper pulp industry. During the harvest, logs of 6m and diameter higher than 4cm are utilized and an amount roughly corresponding to 29% is left in planting. In this context, the aim of this study was to evaluate the use of this eucalyptus waste as a solid biofuel, after a torrefaction process initially, the characteristics of the residue were determined by proximate analysis (moisture, volatile, ash and fixe carbon), ultimate analysis (C, H, N and O), heating value (HHV e LHV), hydrophobicity and extractives. Lignin, cellulose and hemicellulose were determined by TG/DTG. The torrefaction experiments were carried out at 200, 250 e 300°C. Thermogravimetry analyses of the raw and thermally treated materials were performed in N2 while the gasification of the resulting biochars was performed either in synthetic air or CO2. Dynamic kinetic data were obtained to verify the activation energies during the processes of pyrolysis and gasification of the eucalyptus residue. The isothermal kinetic analysis of torrefaction was investigated in the range of 200 to 300°C. As a consequence of the torrefaction process, the higher heat value (HHV), around 20 MJ Kg-1, increased as compared to that of the dry residue of eucalyptus, 16 MJ Kg-1; moisture (average 1.7%) and volatiles (75%) contents decreased while those of fixed carbon (47%) and ash (0.5%) decreased. The hydrophobicity increased with increasing temperature, which significantly contributes to increase the energy yield. The produced gas mainly consisted of CO and CO2 from the reactions degradations hemicellulose. Acetic acid and furfural were the main component of the liquid fraction, which also contained acetol, formic acid, phenol and lactic acid. The main inorganic components of the biochar were Ca, K, Fe, Al e Si oxides. The Base/Acid and Alcaline Indice indexes indicated an intermediate trend toward fouling and slagging. The isothermal kinetics studies indicated that the degradation of the biomass occurred in two stages: first stage corresponding to the degradation of hemicellulose and the 2nd corresponding to cellulose degradation. The pyrolysis kinetics showed that the activation energies of the degradation of hemicellulose, cellulose and lignin are Ea 106, 169 and 30 kJ mol-1, respectively. The complete combustion was observed during the gasification of the biochar in the presence of synthetic air, at temperature 550°C, and Ea of 180 kJ mol-1. In the presence CO2, Ea was found to be 350kJmol-1, at a temperature of around 900°C. The raw and thermally treated biomass samples were pelletized and the most suitable characteristics, such as strength, moisture content (4%), density (1.1 g cm-3) and PCS (22 MJ Kg-1) were achieved at the sample torrefied at 250°C. Thus, based on the presented results, the residues of Eucalyptus grandis, useless for the pulp and paper industries, may be successfully utilized as a source of renewable energy for the production of a solid biofuel.

Aliando design e tecnologia à técnica da marchetaria, esta pesquisa intenta a valorização dos resíduos madeireiros provenientes de indústrias de esquadrias. O trabalho teve como objetivo a caracterização e a determinação dos parâmetros do processo de corte a laser para diferentes espécies de madeira visando possibilitar a reutilização de resíduos de esquadrias em marchetaria. O estudo de viabilidade desta tecnologia de alta precisão de corte para a marchetaria está pautado na busca pela redução do tempo de execução e pelo aumento na taxa de produção das peças, considerando a qualidade dos desenhos e o padrão de acabamento da técnica. Por meio de um levantamento de campo em algumas indústrias de esquadrias localizadas na cidade de Porto Alegre-RS, foram selecionadas sete espécies de madeira para o estudo: angelim da mata (Hymenolobium excelsum); angelim pedra (Hymenolobium petraeum); cedro mara (Cedrelinga catenaeformis); garapeira (Apuleia molaris); itaúba (Mezilaurus itauba); louro amazonense (Thyrsodium schomburkianum); e tauari (Couratari oblongifolia). Estas espécies foram caracterizadas no que tange às suas propriedades físicas de teor de umidade, densidades aparente e básica, e estabilidade dimensional. Foram também realizadas análises de espectroscopia por energia dispersiva de raios-X (EDS) para a determinação da composição química qualitativa e semiquantitativa das espécies. Os ensaios de aplicação da tecnologia de corte a laser nas espécies de madeira foram realizados em amostras de espessuras variadas: lâminas de 1 a 5 mm. As análises dos parâmetros do processo de corte a laser mais adequados para cada espécie de madeira e espessura de lâmina foram feitas com o auxílio de imagens de micro-estereoscopia. Dentre os parâmetros definidos estão a potência do feixe de laser, a aceleração e as velocidades de movimentação dos bocais de corte, o fluxo de saída do jato de ar, e a distância focal. Para a verificação da aplicabilidade destes parâmetros em marchetaria foram executados cinco painéis, variando a espessura das lâminas e a complexidade dos desenhos reproduzidos. As composições dos painéis foram baseadas no trabalho do artista gráfico M. C. Escher. Os ensaios práticos e analíticos foram realizados com a utilização dos equipamentos localizados no Laboratório de Design e Seleção de Materiais, na Maquetaria e Oficina de Modelos e Protótipos, ambos da UFRGS, e no Centro Tecnológico de Pedras, Gemas e Joias do Rio Grande do Sul, mantido pela UPF, Prefeitura Municipal de Soledade, Sindipedras, e vinculado a UFRGS. / Combining design and technology to the technique of marquetry, this research attempts to valorize the wood waste from the doors and windows industry. The investigation aims to characterize and determine parameters of laser cutting technology for different wood species in order to enable the reuse of the timber waste in marquetry. The feasibility study of this high precision cutting technology for marquetry is based in the quest for reducing the execution time and increasing the production rate of the pieces, considering the designs quality and the finishing technique standard. Through a field survey in some of the doors and windows industry located in the city of Porto Alegre-RS, seven wood species were selected for the study: angelim da mata (Hymenolobium excelsum); angelim pedra (Hymenolobium petraeum); cedro mara (Cedrelinga catenaeformis); garapeira (Apuleia molaris); itaúba (Mezilaurus itauba); louro amazonense (Thyrsodium schomburkianum); e tauari (Couratari oblongifolia).These species were characterized regarding their physical properties of moisture content, apparent and basic densities, and dimensional stability. Analyses of energy dispersive X-ray spectroscopy (EDS) were also made for determining the qualitative and semi quantitative chemical composition of the species. The tests on the application of laser cutting technology in wood species were performed on samples of various thicknesses: sheets of 1 to 5 mm. The analyses of the laser cutting process best parameters suited for each wood species and sheet thickness were made with the aid of micro-stereoscopic images. Among the defined parameters are the power output of the laser beam, the acceleration and speeds of the nozzles cutting movement, the air jet outflow, and the focal length. In order to verify the applicability of these parameters in marquetry, five panels were made, varying the sheets thickness and the designs complexity. The panels compositions were based on the work of the graphic artist M. C. Escher. The analytical and practical tests were performed using the equipments located at the Laboratory of Design and Materials Selection, the Workshop of Models and Prototypes, both from UFRGS, and the Technological Center of Stones, Gems and Jewels of Rio Grande do Sul, maintained by UPF, City Hall of Soledade, Sindipedras, and attached to UFRGS.

O presente estudo apresenta uma caracterização e classificação dos resíduos de madeira gerados no processo de fabricação de móveis de uma das maiores indústrias do pólo moveleiro de Votuporanga-SP, proporcionando um diagnóstico da geração anual dos resíduos de madeira, a participação percentual desses resíduos, a identificação dos resíduos contaminados, realizando uma análise sobre aproveitamento e destinação dos resíduos, além de propor medidas de reciclagem e ações que venham promover a minimização de resíduos na indústria. / The present study shows a characterization and a classification of wood residues produced along the wood furniture manufacturing process in one of the largest wood furniture industries of Votuporanga, state of São Paulo, offering a diagnosis on annual generation of wood residues, on the percentage participation of these residues and on the identification of contaminated residues, having an analysis on the utilization and destination of the residues; moreover, it suggests recycling guidelines and procedures that will promote a reduction in industry residues.

Aliando design e tecnologia à técnica da marchetaria, esta pesquisa intenta a valorização dos resíduos madeireiros provenientes de indústrias de esquadrias. O trabalho teve como objetivo a caracterização e a determinação dos parâmetros do processo de corte a laser para diferentes espécies de madeira visando possibilitar a reutilização de resíduos de esquadrias em marchetaria. O estudo de viabilidade desta tecnologia de alta precisão de corte para a marchetaria está pautado na busca pela redução do tempo de execução e pelo aumento na taxa de produção das peças, considerando a qualidade dos desenhos e o padrão de acabamento da técnica. Por meio de um levantamento de campo em algumas indústrias de esquadrias localizadas na cidade de Porto Alegre-RS, foram selecionadas sete espécies de madeira para o estudo: angelim da mata (Hymenolobium excelsum); angelim pedra (Hymenolobium petraeum); cedro mara (Cedrelinga catenaeformis); garapeira (Apuleia molaris); itaúba (Mezilaurus itauba); louro amazonense (Thyrsodium schomburkianum); e tauari (Couratari oblongifolia). Estas espécies foram caracterizadas no que tange às suas propriedades físicas de teor de umidade, densidades aparente e básica, e estabilidade dimensional. Foram também realizadas análises de espectroscopia por energia dispersiva de raios-X (EDS) para a determinação da composição química qualitativa e semiquantitativa das espécies. Os ensaios de aplicação da tecnologia de corte a laser nas espécies de madeira foram realizados em amostras de espessuras variadas: lâminas de 1 a 5 mm. As análises dos parâmetros do processo de corte a laser mais adequados para cada espécie de madeira e espessura de lâmina foram feitas com o auxílio de imagens de micro-estereoscopia. Dentre os parâmetros definidos estão a potência do feixe de laser, a aceleração e as velocidades de movimentação dos bocais de corte, o fluxo de saída do jato de ar, e a distância focal. Para a verificação da aplicabilidade destes parâmetros em marchetaria foram executados cinco painéis, variando a espessura das lâminas e a complexidade dos desenhos reproduzidos. As composições dos painéis foram baseadas no trabalho do artista gráfico M. C. Escher. Os ensaios práticos e analíticos foram realizados com a utilização dos equipamentos localizados no Laboratório de Design e Seleção de Materiais, na Maquetaria e Oficina de Modelos e Protótipos, ambos da UFRGS, e no Centro Tecnológico de Pedras, Gemas e Joias do Rio Grande do Sul, mantido pela UPF, Prefeitura Municipal de Soledade, Sindipedras, e vinculado a UFRGS. / Combining design and technology to the technique of marquetry, this research attempts to valorize the wood waste from the doors and windows industry. The investigation aims to characterize and determine parameters of laser cutting technology for different wood species in order to enable the reuse of the timber waste in marquetry. The feasibility study of this high precision cutting technology for marquetry is based in the quest for reducing the execution time and increasing the production rate of the pieces, considering the designs quality and the finishing technique standard. Through a field survey in some of the doors and windows industry located in the city of Porto Alegre-RS, seven wood species were selected for the study: angelim da mata (Hymenolobium excelsum); angelim pedra (Hymenolobium petraeum); cedro mara (Cedrelinga catenaeformis); garapeira (Apuleia molaris); itaúba (Mezilaurus itauba); louro amazonense (Thyrsodium schomburkianum); e tauari (Couratari oblongifolia).These species were characterized regarding their physical properties of moisture content, apparent and basic densities, and dimensional stability. Analyses of energy dispersive X-ray spectroscopy (EDS) were also made for determining the qualitative and semi quantitative chemical composition of the species. The tests on the application of laser cutting technology in wood species were performed on samples of various thicknesses: sheets of 1 to 5 mm. The analyses of the laser cutting process best parameters suited for each wood species and sheet thickness were made with the aid of micro-stereoscopic images. Among the defined parameters are the power output of the laser beam, the acceleration and speeds of the nozzles cutting movement, the air jet outflow, and the focal length. In order to verify the applicability of these parameters in marquetry, five panels were made, varying the sheets thickness and the designs complexity. The panels compositions were based on the work of the graphic artist M. C. Escher. The analytical and practical tests were performed using the equipments located at the Laboratory of Design and Materials Selection, the Workshop of Models and Prototypes, both from UFRGS, and the Technological Center of Stones, Gems and Jewels of Rio Grande do Sul, maintained by UPF, City Hall of Soledade, Sindipedras, and attached to UFRGS.

São vários os fatores que contribuem para o aumento dos resíduos de madeira no Brasil. Dentre eles, a exploração predatória dos recursos naturais, as técnicas rudimentares de desdobro da madeira, como também, a falta de uma política de gerenciamento em empresas que processam madeira em relação aos resíduos e seu destino final. Contudo, a crescente demanda industrial por recursos florestais pode ser de grande valia na construção civil e em indústrias moveleiras, se levados em consideração a otimização do uso dos resíduos do processamento da madeira para o desenvolvimento de produtos alternativos e com valor agregado. Dessa forma, diante do uso de Inovação Tecnológica e a viabilidade técnica constatada em pesquisas recentes para o reaproveitamento desses resíduos na forma de Painel de Partículas Homogêneas, PPH, este trabalho utilizou resíduos de Pinus sp. e Eucalyptus sp. tratados com CCB, para fabricação de Painéis usados na construção de um Protótipo Arquitetônico, em escala real, com o intuito de unir várias pesquisas num só espaço e confirmar os resultados dos trabalhos em que este se baseia visando avaliar a eficiência da aplicabilidade desses painéis como revestimento de pisos e paredes. Os Painéis foram fabricados, em escala de laboratório, a partir de resíduos de madeira provenientes de áreas de reflorestamento na região de São Carlos, SP, e obtidos em serrarias, marcenarias e indústrias locais. A avaliação de seu desempenho ocorreu de acordo com a norma brasileira ABNT NBR 14810:2006 e normas internacionais (EUA e Canadá). A análise dos resultados e desempenho do Protótipo construído evidenciou a viabilidade e a eficiência do emprego destes painéis, possibilitando sua proposição ao mercado de revestimentos. / There are several factors that contribute to the increase of wood waste in Brazil. Among them, the predatory exploitation of natural resources, the rudimentary techniques of wood processing, but also the absence of wood waste management policies. However, the increase of industrial demand for forest resources may be important for construction and furniture industries if considered the optimization of wastes from wood processing, for the development of alternative value-added products. Through the use of technological innovation and the technical feasibility found in researches to recycle these wastes in the form of homogeneous particleboard, HP, this study used Eucalyptus sp. and Pinus sp. wastes treated with Copper Chromium and Boron (CCB), for manufacturing panels used in the construction of an full-scale architectural prototype, that empirically test the efficiency of the applicability of these panels as floor coverings and walls. The panels were manufactured in laboratory using wood waste from reforestation areas in the region of São Carlos, São Paulo State, obtained from sawmills, joinery and local industries according to the Brazilian Standard ABNT NBR 14810:2006 and the international standard (USA and Canada). By monitoring the results and the excellent performance of the prototype built the work proved the feasibility and efficiency of the use of these panels in the coatings market.