<p> </p><p>Abstract</p><p> </p><p>This paper is to examine a specific integration projects by the name of SFINX, the participants' perspective. We chose to highlight three themes that concern the analysis what the participants thought about the content / efficacy, effectiveness and efficiency analysis, which means what the participants thought could be improved in the project. What emerged in our study is that research shows that Swedish education with professional orientation and integrated practice is a key factor for migrants to get into the Swedish labor market. And that Sfx teaching has been implemented in several places with good results. SFINX is also a Sfx project but is addressed to engineers. The participants have had very similar experiences in SFINX as in other Sfx projects. What emerges further is that Swedish education at Sfx directions is much better than ordinary Sfi teaching that municipalities provide. Promised placements are a fundamental problem that emerged among the participants in SFINX. How important it is for the project to have any effect for the individual.</p>

Abstract   This paper is to examine a specific integration projects by the name of SFINX, the participants' perspective. We chose to highlight three themes that concern the analysis what the participants thought about the content / efficacy, effectiveness and efficiency analysis, which means what the participants thought could be improved in the project. What emerged in our study is that research shows that Swedish education with professional orientation and integrated practice is a key factor for migrants to get into the Swedish labor market. And that Sfx teaching has been implemented in several places with good results. SFINX is also a Sfx project but is addressed to engineers. The participants have had very similar experiences in SFINX as in other Sfx projects. What emerges further is that Swedish education at Sfx directions is much better than ordinary Sfi teaching that municipalities provide. Promised placements are a fundamental problem that emerged among the participants in SFINX. How important it is for the project to have any effect for the individual.

I föreliggagande uppsats undersöks hur språksyn lyser igenom undervisningen i svenska som andraspråk i två nya upplägg i den kommunala skolan. Båda skolformerna är startgrupper för nyanlända invandrare och kallas vanligtvis för Sfi (svenska för invandrare) och IMSPR (Individuella programmet, språkintroduktion). Den förstnämnda är för vuxna och den sistnämnda för ungdomar. Utifrån en diskussion i teoriavsnittet om skillnader mellan grammatikbaserad undervisning och sociolingvistisk undervisning är uppsatsens teoretiska utgångspunkt att studera hur lärarna uppfattar sin egen undervisning. Båda inriktningarna har en sociolingvistisk prägel med funktionell språkundervisning men grammatiska och över huvud taget språksystematiska moment förekommer. I litteraturgenomgången redogörs för de uppsatser och rapporter som anses relevanta. Föregående skribenter har ett annat fokus men deras resultat är intressanta också för denna uppsats.Slutsaten i uppsatsen är att lärarna och övriga informanter på ett nytt och innovativt sätt ökar motivationen hos eleverna genom att varva praktiska och teoretiska lektioner. De exempel som undersökts visar att det går att förändra en utbildning som också den statliga utredningen om Sfi föreslog 2003 (SOU 2003:77). Ökar motivationen så ökar också studieviljan hos eleverna och om de grammatiska och språksystematiska undervisningsmomenten inte är alltför svåra kan de uppfattas både välvilligt och som viktiga av eleverna och mer hanterbara för lärarna.