As moscas-das-frutas são consideradas importantes pragas da fruticultura mundial, causando perdas significativas à produção e ao livre trânsito de frutas. Com a preferência por alimentos com baixos níveis de agrotóxicos, pesquisas estão buscando alternativas ecológica, social e econômica viáveis para o controle destas pragas. A Técnica do Inseto estéril (TIE) é uma técnica onde os insetos são criados, esterilizados e liberados em áreas infestadas, reduzindo a fertilidade da população selvagem, além de ser um método não poluente e não agressivo ao ambiente. Com o desenvolvimento de novos estudos da metodologia da TIE, foi introduzida uma nova linhagem mutante a Sensibilidade a Letal Temperatura (tsl) Viena-8, cujas fêmeas são sensíveis à alta temperatura, podendo ser eliminadas já na fase embrionária, no início da criação massal, agregando mais benefícios a este método de controle e/ou supressão de praga. Com diferentes testes de incubação de ovos da linhagem tsl, com temperaturas e tempos combinados e variados, comprovou-se a extrema sensibilidade às mudanças de temperatura. A temperatura ideal para a incubação dos ovos dessa linhagem está entre 24ºC a 26ºC pelo período de 24 a 48 horas. Deve-se tomar o máximo de cuidado com a elevação da temperatura acima de 26ºC durante a manutenção e multiplicação dessa linhagem em condições de laboratório ou massalmente. Acima de 26ºC, há sérios riscos de comprometer a qualidade dos insetos produzidos. O curto período de 6 horas a uma temperatura de 34ºC, já é suficiente para alterar negativamente a proporção de fêmeas de ovos tratados termicamente / The fruit flies are considered important pests of the world horticulture, causing significant loses to the production and the free traffic of fruits. With the preference for foods with low levels of pesticides, researches are looking for alternatives ecological, social and economical viable for the control of these pests. The Sterile Insect Technique (SIT) is a technique where the insects are reared, sterilized and release in infested areas, reducing the fertility of the wild population, and is a method no pollutant and no aggressive to the environment. With the development of new studies of the methodology of SIT, a new mutation, Temperature Sensitive Lethal (tsl) Vienna 8, whose females are sensitive to the high temperature, could already be eliminated in the embryonic phase, in the beginning of the mass-rearing, resulting in more benefits to the control/suppression this pests. Different tests of incubation with eggs of tsl strain, with variation of time and temperature was done and proved a very sensitive to temperature changes. The ideal temperature for the incubation of the eggs is among 24ºC to 26ºC by the period from 24 to 48 hours. The maximum of care should be taken with the elevation of the temperature above 26ºC during the maintenance and multiplication in laboratory conditions or mass-rearing. Above this temperature it can commit the quality of the produced insects. The short period of 6 hours with temperature to 34ºC, is enough to change negatively the proportion of females of eggs in the thermal treatment

Desde a década de 50, os cientistas tem utilizado radiação ionizante para esterilizar insetos, que são liberados na natureza para acasalar, mas sem nenhuma descendência. Conhecida como a técnica do inseto estéril (TIE), este método de controle de inseto vem tradicionalmente utilizando radiações ionizantes para esterilizar os insetos, sendo uma técnica que não gera resíduo, e pode agir em sinergia com as demais técnicas dentro do manejo integrado de pragas. O Brasil por vários anos vem lutando contra o aumento de pragas, introduzindo novas táticas e técnicas dentro dos programas de MIP, para driblar a resistência dos produtos químicos, como: diminuir os resíduos dos agrotóxicos; para algumas culturas importantes do o nosso país, temos um largo espectro de pragas ocorrendo do inicio ao fim da colheita, uma delas é a cultura do algodoeiro e dentre as pragas chave dessa cultura, temos algumas lagartas extremamente importantes, entre elas Heliothis virescens e Helicoverpa armigera. Essas espécies são parecidas morfologicamente, sendo a segunda identificada a poucos anos aqui no Brasil. Ainda não há trabalhos no Brasil utilizando TIE como ferramenta adicional para lepidópteros, portanto objetivou-se com esse estudo avaliar o efeito de doses de radiação gama nas diferentes fases do ciclo evolutivo de Heliothis virescens e Helicoverpa armigera, bem como avaliar a esterilidade na geração P e a capacidade de competição dos insetos irradiados com os não irradiados. A fase pupa foi a que apresentou um melhor resultado, pois com 75 Gy atingiu a esterilidade em Heliothis virecens e 100 Gy esterilizou Helicoverpa armigera, portanto contemplou a fase e a dose escolhida para avaliar a competição entre os insetos irradiados e os insetos normais de ambas as espécies. E tanto Heliothis virecens como Helicoverpa armigera apresentaram um resultado satisfatório, pois os insetos irradiados conseguiram reduzir significativamente a viabilidade dos ovos na proporção de 9: 1: 1 / Since the 1950s, scientists have used ionizing radiation to sterilize insects, which are released in nature to mate, but without any progeny. Known as the sterile insect technique (TIE), this method of insect control has traditionally used ionizing radiation to sterilize insects, a technique that does not generate residues, and can act in synergy with the other techniques within integrated pest management. For several years, Brazil has been fighting against the increase of pests, introducing new tactics and techniques within the IPM programs, to overcome the resistance of chemical products, such as: reducing the residues of agrochemicals; For some important crops of our country, we have a wide spectrum of pests occurring from the beginning to the end of the harvest, one of them is the cotton crop and among the key pests of this crop, we have some extremely important caterpillars, among them Heliothis virescens and Helicoverpa armigera These species are morphologically similar, the second being identified a few years ago in Brazil. There are still no studies in Brazil using TIE as an additional tool for Lepidoptera, therefore the purpose of this study was to evaluate the effect of doses of gamma radiation in the different phases of the evolutionary cycle of Heliothis virescens and Helicoverpa armigera, as well as to evaluate the sterility in generation P And the ability of insects to irradiate with non-irradiated insects. The pupal phase presented the best result because 75 Gy achieved sterility in Heliothis virecens and 100 Gy sterilized Helicoverpa armigera, therefore it contemplated the phase and dose chosen to evaluate the competition between the irradiated insects and the normal insects of both species. Both Heliothis virecens and Helicoverpa armigera presented a satisfactory result, as the irradiated insects managed to significantly reduce the viability of the eggs in a ratio of 9: 1: 1

Aedes aegypti L. é um dos principais insetos causadores de doenças no mundo, sendo assim, é importante trabalhos envolvendo o seu manejo. O objetivo do projeto foi avaliar os efeitos da radiação gama do Cobalto-60 nas fases do ciclo evolutivo de A. aegypti, visando a aplicação da TIE. O trabalho foi realizado no Laboratório de Radiobiologia e Ambiente do Centro de Energia Nuclear na Agricultura (CENA/USP) em Piracicaba- SP. A criação do A. aegypti foi mantida nas instalações do laboratório, sob condições de 25±2°C, UR 50-70% e fotofase de 12 horas. A irradiação de todas as fases do ciclo foi realizada em uma fonte de Cobalto-60 tipo Gammacell-220, instalada no CENA/USP, nas seguintes doses: 0 (controle) até 70 Gy sob uma taxa de dose de 0,356 kGy/hora. Quando ovos foram irradiados, avaliou-se viabilidade contando o número médio de larvas L4, pupas e adultos fêmeas e machos emergidos. Foi também avaliado a porcentagem de eclosão em larvas L1 da geração F1. Para larvas irradiadas, avaliaram-se a o número médio de larvas L4, pupas, adultos fêmeas e machos emergidos, porcentagem de eclosão em larvas L1 e larvas L4 F1. Das pupas irradiadas, avaliaram-se a média de eclosão de larvas F1, de larvas L4 F1, porcentagem de pupas F1 e média de adultos machos e fêmeas F1. Em adultos irradiados, avaliaram-se a média de eclosão de larvas F1, larvas L4 F1, pupas F1 e adultos machos e fêmeas F1. Avaliaram-se parâmetros de competitividade e longevidade de machos F1. Os resultados mostraram que as doses esterilizantes para as fases irradiadas: ovo, larva e pupa foram de 15 Gy, 20 Gy e 60 Gy, respectivamente. Já para adultos da geração F,1 as doses de 45 Gy e 50 Gy para macho e fêmea. Para a fase adulta, doses de 40 Gy e 45 Gy foram esterilizantes para machos e fêmeas. No teste de competitividade, a proporção de 10 machos estéreis: 1 macho não irradiado: 1 fêmea não irradiada causou 92,2% de ovos inviáveis, na dose de 50 Gy. A longevidade dos machos foi reduzida em pupas e adultos irradiados com a dose de 40 Gy. / Aedes aegypti L. is one of the main insects that cause diseases in the world. The objective of the project was to evaluate the gamma radiation effects in the phases of the evolutionary cycle of A. aegypti, aiming the application of SIT. The work was performed at the Radiobiology and Environment Laboratory of the Center for Nuclear Energy in Agriculture (CENA/ USP) in Piracicaba - SP. The establishment of A. aegypti was kept at the laboratory under conditions of 25 ± 2 ° C, RH 50-70% and photophase of 12 hours. Irradiation of all phases of the evolutionary cycle was performed in a Gammacell-220 type Cobalt-220 source, installed in CENA/ USP, at the following doses: 0 (control) to 70 Gy at a dose rate of 0.356 kGy/ hour. When the eggs were irradiated, the viability was evaluated by counting the mean number of L4 larvae, pupae, and adult females and males emerged. The percentage of hatching of larvae L1 in F1 generation was also evaluated. When larvae were irradiated, the mean number of L4 larvae, pupae, adult and emergent males, larval L1 and L4 F1 larvae were evaluated. From the irradiated pupae, the average of larvae F1, L4 F1 larvae, pupae F1 percentage and average female and male adults F1 were evaluated. From the irradiated adults, mean F1 larvae, L4 F1 larvae, F1 pupae and F1 male and female larvae were evaluated. The parameters of male competitiveness and longevity of F1 males were evaluated. The results showed that the sterilizing doses for a irradiated phases: egg, larva and pupa were 15 Gy, 20 Gy and 60 Gy, respectively. Already for adults of the F1 generation were the doses of 45 Gy and 50 Gy for male and female. For adults doses of 40 Gy and 45 Gy were sterilizing for males and females. For the competitiveness test, the proportion of 10 sterile males: 1 Non-irradiated male: 1 Non-irradiated caused 92.2% unviable eggs, at the dose of 50 Gy. The longevity of males was reduced when pupae and adults were irradiated with a dose of 40 Gy.

As moscas-das-frutas são consideradas importantes pragas da fruticultura mundial, causando perdas significativas à produção e ao livre trânsito de frutas. Com a preferência por alimentos com baixos níveis de agrotóxicos, pesquisas estão buscando alternativas ecológica, social e econômica viáveis para o controle destas pragas. A Técnica do Inseto estéril (TIE) é uma técnica onde os insetos são criados, esterilizados e liberados em áreas infestadas, reduzindo a fertilidade da população selvagem, além de ser um método não poluente e não agressivo ao ambiente. Com o desenvolvimento de novos estudos da metodologia da TIE, foi introduzida uma nova linhagem mutante a Sensibilidade a Letal Temperatura (tsl) Viena-8, cujas fêmeas são sensíveis à alta temperatura, podendo ser eliminadas já na fase embrionária, no início da criação massal, agregando mais benefícios a este método de controle e/ou supressão de praga. Com diferentes testes de incubação de ovos da linhagem tsl, com temperaturas e tempos combinados e variados, comprovou-se a extrema sensibilidade às mudanças de temperatura. A temperatura ideal para a incubação dos ovos dessa linhagem está entre 24ºC a 26ºC pelo período de 24 a 48 horas. Deve-se tomar o máximo de cuidado com a elevação da temperatura acima de 26ºC durante a manutenção e multiplicação dessa linhagem em condições de laboratório ou massalmente. Acima de 26ºC, há sérios riscos de comprometer a qualidade dos insetos produzidos. O curto período de 6 horas a uma temperatura de 34ºC, já é suficiente para alterar negativamente a proporção de fêmeas de ovos tratados termicamente / The fruit flies are considered important pests of the world horticulture, causing significant loses to the production and the free traffic of fruits. With the preference for foods with low levels of pesticides, researches are looking for alternatives ecological, social and economical viable for the control of these pests. The Sterile Insect Technique (SIT) is a technique where the insects are reared, sterilized and release in infested areas, reducing the fertility of the wild population, and is a method no pollutant and no aggressive to the environment. With the development of new studies of the methodology of SIT, a new mutation, Temperature Sensitive Lethal (tsl) Vienna 8, whose females are sensitive to the high temperature, could already be eliminated in the embryonic phase, in the beginning of the mass-rearing, resulting in more benefits to the control/suppression this pests. Different tests of incubation with eggs of tsl strain, with variation of time and temperature was done and proved a very sensitive to temperature changes. The ideal temperature for the incubation of the eggs is among 24ºC to 26ºC by the period from 24 to 48 hours. The maximum of care should be taken with the elevation of the temperature above 26ºC during the maintenance and multiplication in laboratory conditions or mass-rearing. Above this temperature it can commit the quality of the produced insects. The short period of 6 hours with temperature to 34ºC, is enough to change negatively the proportion of females of eggs in the thermal treatment

Desde a década de 50, os cientistas tem utilizado radiação ionizante para esterilizar insetos, que são liberados na natureza para acasalar, mas sem nenhuma descendência. Conhecida como a técnica do inseto estéril (TIE), este método de controle de inseto vem tradicionalmente utilizando radiações ionizantes para esterilizar os insetos, sendo uma técnica que não gera resíduo, e pode agir em sinergia com as demais técnicas dentro do manejo integrado de pragas. O Brasil por vários anos vem lutando contra o aumento de pragas, introduzindo novas táticas e técnicas dentro dos programas de MIP, para driblar a resistência dos produtos químicos, como: diminuir os resíduos dos agrotóxicos; para algumas culturas importantes do o nosso país, temos um largo espectro de pragas ocorrendo do inicio ao fim da colheita, uma delas é a cultura do algodoeiro e dentre as pragas chave dessa cultura, temos algumas lagartas extremamente importantes, entre elas Heliothis virescens e Helicoverpa armigera. Essas espécies são parecidas morfologicamente, sendo a segunda identificada a poucos anos aqui no Brasil. Ainda não há trabalhos no Brasil utilizando TIE como ferramenta adicional para lepidópteros, portanto objetivou-se com esse estudo avaliar o efeito de doses de radiação gama nas diferentes fases do ciclo evolutivo de Heliothis virescens e Helicoverpa armigera, bem como avaliar a esterilidade na geração P e a capacidade de competição dos insetos irradiados com os não irradiados. A fase pupa foi a que apresentou um melhor resultado, pois com 75 Gy atingiu a esterilidade em Heliothis virecens e 100 Gy esterilizou Helicoverpa armigera, portanto contemplou a fase e a dose escolhida para avaliar a competição entre os insetos irradiados e os insetos normais de ambas as espécies. E tanto Heliothis virecens como Helicoverpa armigera apresentaram um resultado satisfatório, pois os insetos irradiados conseguiram reduzir significativamente a viabilidade dos ovos na proporção de 9: 1: 1 / Since the 1950s, scientists have used ionizing radiation to sterilize insects, which are released in nature to mate, but without any progeny. Known as the sterile insect technique (TIE), this method of insect control has traditionally used ionizing radiation to sterilize insects, a technique that does not generate residues, and can act in synergy with the other techniques within integrated pest management. For several years, Brazil has been fighting against the increase of pests, introducing new tactics and techniques within the IPM programs, to overcome the resistance of chemical products, such as: reducing the residues of agrochemicals; For some important crops of our country, we have a wide spectrum of pests occurring from the beginning to the end of the harvest, one of them is the cotton crop and among the key pests of this crop, we have some extremely important caterpillars, among them Heliothis virescens and Helicoverpa armigera These species are morphologically similar, the second being identified a few years ago in Brazil. There are still no studies in Brazil using TIE as an additional tool for Lepidoptera, therefore the purpose of this study was to evaluate the effect of doses of gamma radiation in the different phases of the evolutionary cycle of Heliothis virescens and Helicoverpa armigera, as well as to evaluate the sterility in generation P And the ability of insects to irradiate with non-irradiated insects. The pupal phase presented the best result because 75 Gy achieved sterility in Heliothis virecens and 100 Gy sterilized Helicoverpa armigera, therefore it contemplated the phase and dose chosen to evaluate the competition between the irradiated insects and the normal insects of both species. Both Heliothis virecens and Helicoverpa armigera presented a satisfactory result, as the irradiated insects managed to significantly reduce the viability of the eggs in a ratio of 9: 1: 1

Aedes aegypti é o principal vetor envolvido na cadeia de transmissão de arboviroses como dengue, chikungunya, zika e febre amarela. Diante dos desafios para diminuir o nível de infestação do vetor e do recente aumento do número de casos e agravos dessas doenças, torna-se indispensável aderir a novas estratégias para complementar o controle vetorial. O controle autocida é uma estratégia que induz um controle de natalidade sobre a população do inseto e que tem a criação em massa como etapa fundamental. Assim, o objetivo desse estudo foi aprimorar o protocolo de criação em massa, manipulação e transporte de adultos de Aedes aegypti para aplicação em biofábricas. Foram avaliados dados de 59 lotes de produção em massa da linhagem bissexual MBR-001 (Juazeiro, Bahia) e alguns dos seus parâmetros produtivos. A análise da MBR-001, mostrou baixo rendimento na produtividade de machos (<span style=\"text-decoration:overline; font-style: italic;\">X =18&#37;), com reduzida produção de ovos (24,5 ovos/fêmea), em comparação com outra linhagem da mesma espécie. Com relação aos seus parâmetros produtivos, a manutenção de adultos em diferentes proporções sexuais nas gaiolas não afetou a produção de ovos viáveis (<span style=\"text-decoration:overline; font-style: italic;\">X = 60&#37;). A MBR-001 apresentou também um baixo rendimento, revelando que ajustes no protocolo de criação são necessários. Tais adaptações são cruciais para reduzir a demanda de espaço físico e o custo da produção. Atrelado a isso, foram desenvolvidas gaiolas de criação em massa, e determinadas densidades de adultos (DRS: cm2/mosquito) para otimizar a produção de ovos viáveis. Os testes realizados com a linhagem Rockefeller revelaram melhor desempenho produtivo em DRS de 1.7 e 1.4 (cm2/mosquito). No que diz respeito à criação larval, foi verificada que não há ocorrência de protrandria em fase larvária logo após eclosão, e ainda, foram desenvolvidas seis dietas com insumos nacionais de baixo custo, uma delas apresentou maior rendimento acumulado de machos (<span style=\"text-decoration:overline; font-style: italic;\">X = 45&#37;) em relação à dieta controle (<span style=\"text-decoration:overline; font-style: italic;\">X = 37&#37;). Além disso, uma ampla faixa de densidades larvais foi testada para determinar as condições ótimas de criação, sendo evidenciado que densidades entre 1.0 e 2.5 larvas/mL são adequadas para a produção em massa. Esses resultados contribuem para o aprimoramento das condições ideais de produção de machos estéreis de qualidade, com uma melhor relação custo-benefício. Por fim, foram determinadas as condições iniciais para o transporte de adultos entre biofábrica e áreas-alvo de liberação de insetos estéreis. A imobilização de Ae. aegypti à 2-5&#176;C (45 minutos) com subsequente transporte em baixas temperaturas (4-7&#176;C) por até seis horas, não afetou a sobrevivência e habilidade de voo do mosquito. De forma geral, o presente trabalho forneceu informações, produtos e condições que contribuíram para o desenvolvimento de um protocolo padronizado e para o aprimoramento da criação em massa de Ae. aegypti, visando a produção de insetos de qualidade e a redução dos custos operacionais em estratégias de controle autocida. / Aedes aegypti is the main vector involved in the transmission chain of arboviruses such as dengue, chikungunya, zika and yellow fever. Faced with the challenges to reduce the level of vector infestation and the recent increase in the number of cases and diseases, it is essential to adhere to new strategies to complement vector control. Self-control is a strategy that induces a birth control over the insect population and that has mass creation as a fundamental step. Thus, the objective of this study was to improve the mass rearing protocol, handling and transport of adults of Ae. aegypti for application in facilities. Data from 59 mass production batches of the bisexual strain MBR-001 and some of its productive parameters were evaluated. he analysis of MBR-001 showed low yield in males (<span style=\"text-decoration:overline; font-style: italic;\">X = 18&#37;), with reduced egg production (24.5 eggs/female), compared to another line of the same species. Regarding their productive parameters, the maintenance of adults in different sex ratios in the cages did not affect viable egg production (<span style=\"text-decoration:overline; font-style: italic;\">X = 60&#37;). MBR-001 also showed low performance, revealing that settings in the breeding protocol are required. Such adaptations are crucial to reduce the demand for physical space and the cost of production. Linked to this, mass - rearing cages and certain adult densities (DRS: cm2 / mosquito) were developed to optimize viable egg production. Tests performed with the Rockefeller line showed better productive performance in DRS of 1.7 and 1.4 (cm2 / mosquito). Regarding larval breeding, it was verified that there is no occurrence of protrandria in the larval stage shortly after hatching, and six diets with low cost national inputs were developed, one of them presented higher accumulated males yield (<span style=\"text-decoration:overline; font-style: italic;\">X = 45&#37;) in relation to the control diet (<span style=\"text-decoration:overline; font-style: italic;\">X = 37&#37;). In addition, a wide range of larval densities was tested to determine the optimum breeding conditions, showing that densities between 1.0 and 2.5 larvae/mL are adequate for mass production. These results contribute to the improvement of the ideal conditions of production of quality sterile males, with a better cost-benefit ratio. Finally, initial conditions were determined for the transport of adults between biofacility and target areas of sterile insect release. The immobilization of Ae. aegypti at 2-5&#176;C (45 minutes) with subsequent transport at low temperatures (4-7&#176; C) for up to six hours did not affect the survival and flight ability of the mosquito. In general, the present work provided information, products and conditions that contributed to the development of a standardized protocol and to the enhancement of Ae. aegypti, aiming the production of quality insects and the reduction of operational costs in self-control strategies.

A dengue é atualmente uma das doenças tropicais com maior rapidez de propagação e de grande alcance mundial (OMS, 2013). No Brasil, o governo federal, bem como os estados e os municípios gastam montantes significativos em sua prevenção e controle. O presente trabalho analisa aspectos econômicos e sociais da implementação de uma nova técnica de combate ao mosquito Aedes aegypti, a TIE, vis-à-vis os métodos convencionais. Essa técnica é avaliada com base no estudo de caso da Biofábrica Moscamed, responsável pelo desenvolvimento da mesma no Brasil. A TIE consiste na esterilização dos insetos e posterior soltura no ambiente, com a finalidade de diminuir a população de insetos selvagens, estes vetores do vírus da dengue. Dois cenários são analisados: cenário atual de medidas de prevenção e controle adotadas pelas prefeituras e o cenário de adoção da TIE, em substituição aos métodos atuais. São tomados como estudos de caso a aplicação da TIE em Jacobina e Juazeiro, na Bahia, cujos dados foram extrapolados para uma simulação também para o município de Piracicaba, em São Paulo. Calcula-se o VPL para o cenário da TIE, considerando um horizonte temporal de quatro anos e a discussão é conduzida no escopo simplificado de uma Análise de Impacto Regulatório (AIR). Foram analisados ainda os gastos das prefeituras para o controle da dengue e de seu vetor, com base no ano de 2013. Realizou-se uma análise dos aspectos sociais e econômicos concernentes à dengue, que apontou como impactos relevantes as mortes, o afastamento dos doentes de suas atividades e o alto número de notificações mesmo após aplicação dos métodos de controle vigentes. Por se tratar de uma questão de saúde pública a análise tem foco majoritariamente social, uma vez que para se implementar projetos com benefícios sociais a intervenção e os investimentos públicos são de fundamental importância, suplantando a visão econômica de viabilidade do projeto. A mensuração dos benefícios da TIE foi limitada pelo curto período em que os experimentos de campo estão sendo aplicados, não havendo ainda resultados publicados sobre sua eficácia. Do mesmo modo, não se tem dados que permitam calcular os benefícios dos atuais métodos de controle do vetor e da doença. Assim, não foi possível conduzir uma comparação de eficácia e uma estimativa da possibilidade de associação entre os métodos tradicionais e a TIE. Em suma, mediante análise fundamentada em um roteiro de referência proposto para análise de impacto regulatório conclui-se que projetos com avaliação positiva do ponto de vista social, mesmo com indicadores econômicos negativos, são geralmente financiados pela esfera pública e, no caso aqui analisado da dengue, devem buscar melhorar os resultados dos atuais programas que não têm sido capazes de evitar os prejuízos sociais e econômicos dessa doença no Brasil. / Dengue has been one of the most important tropical diseases that has showed a fast and worldwide propagation according to the WHO (2013). In Brazil, the federal government as well as states and municipalities are spending significant amounts of resources of all kinds on its prevention and control. Yet it seems worthless. This paper examines the economic feasibility of implementing a new technique to fight the mosquito Aedes aegypti, the TIE (Técnica do Inseto Estéril-Sterile Insect Technique), vis-à-vis the conventional methods employed. The TIE is evaluated through the case study of the Moscamed, a biofirm which is responsible for its development and propagation in Brazil. The TIE consists on the sterilization of insects and their release into the environment, aiming to reducing the population of susceptible wild insects, which can transmit the virus of dengue among population. Two scenarios are analyzed: 1) the current scenario of prevention and control adopted by municipalities, and 2) the scenario that describes the adoption of the TIE, replacing the current methods. The cities of Jacobina and Juazeiro in Bahia are used as case\'s study, and whose data were extrapolated for a simulation also for the city of Piracicaba, located in the state of São Paulo. The Net Present Value (NPV) is calculated for the scenario of TIE, considering a four years\' timeline, and additionally a discussion is conducted in the scope of a simplified Regulatory Impact Analysis (RIA). It was also analyzed the spending of municipalities for the control of dengue and its vector, based on the year of 2013. It was conducted an analysis of the social and economic aspects related to dengue, which identified as relevant impacts: deaths, absence of patients of their labor activities and the high number of notifications even after implementation of the existing control methods. Because it is a public health problem, this analysis had mostly a social focus. It is well known that to implement projects with social benefits, the government intervention and public investment are of fundamental importance, despite the economic view of the project feasibility. The measurement of the benefits from the TIE was limited by the short period in where the field experiments were taken place. In fact, there are no enough published results about its effectiveness. Similarly, there is no data allowing calculation of the benefits of the current vector control and disease. Thus, it was not possible to conduct a comparison of efficiency and an estimation of a possible association between traditional methods and TIE. In summary, this analysis, based on a proposed reference roadmap for Regulatory Impact Analysis, concludes that projects with positive assessment from a social point of view, even if they have negative economic indicators, are usually funded by the public sphere. In the specific dengue case, the government should seek to improve the results of current programs that have not been able to avoid the social and economic losses of this disease in Brazil.

Tanto as técnicas de controle biológico quanto a Técnica do inseto estéril (TIE), são utilizadas em vários países para o controle, supressão e até mesmo erradicação de moscas-das-frutas e outras pragas da agricultura, pecuária e saúde publica. O uso de tais técnicas minimiza o emprego contínuo de inseticidas, protege o ambiente e se adequa aos padrões de segurança alimentar. No entanto, é necessário para a implementação de tais programas, tecnologia para produzir milhões de parasitóides e a própria praga em laboratório com qualidade biológica similar aos insetos encontrados na natureza e com custo competitivo com o controle químico. Os objetivos deste trabalho foi estabelecer protocolos para criação artificial de A. sp. 1 aff. fraterculus em dieta larval líquida que permita atingir níveis de criação massal, para uma possível diminuição no custo da criação e determinar a dose de radiação esterilizante para adultos de A. sp. 1 aff. fraterculus atendendo os parâmetros de qualidade exigidos pela Técnica do Inseto Estéril com insetos provenientes da criação do Laboratório de Radioentomologia do CENA/USP. Foram testadas sete dietas em relação à dieta convencional utilizada no laboratório de Radioentomologia do CENA/USP, que foi usada como controle. Todas as sete dietas tiveram em comum a exclusão do ágar na sua formulação. Somente duas das dietas testadas foram adequadas para o desenvolvimento larval da mosca, estas quando comparadas com a dieta padrão, apresentaram resultados inferiores com relação ao volume de larvas recuperadas, emergência e o peso das pupas, porém, não apresentaram diferenças significativas quanto aos períodos de desenvolvimento, recuperação pupal, razão sexual e longevidade sob estresse. Concluí-se que é possível a substituição da dieta com ágar por dietas líquidas para criação artificial de A. sp.1 aff. fraterculus, de custo reduzido e com maior praticidade de manejo,porém devidos aos seus parâmetros de qualidade inferiores aos da dieta padrão, são necessários maiores testes principalmente quanto à adaptabilidade do inseto ao novo meio. Para determinar a dose esterilizante o presente trabalho analisou a fertilidade, fecundidade, emergência, habilidade de vôo e longevidade sob estresse de A. fraterculus irradiadas com doses de 40, 50, 60, 70 e 80 Gy. A fonte de radiação gama foi um irradiador de Co-60 (Gammabeam-650) localizado no mesmo laboratório. Os testes foram realizados sob as seguintes condições ambientais: 26 ± 1 ° C, 70 ± 5% RH, e fotofase de 12:12. A dose de r adiação gama esterilizante para machos de A. sp. 1 aff. fraterculus foi determinada sendo 70 Gy. Fêmeas irradiadas, mesmo com a dose mais baixa de 40 Gy, não ovipositaram, possivelmente pela atrofia dos ovários causada pela radiação. A radiação não afetou os demais parâmetros de qualidade do inseto como emergência, longevidade e habilidade de vôo / Both the biological control techniques as the Sterile Insect Technique (SIT), are used in many countries to control, suppress and even eradicate fruit flies and other pests in agriculture and public health. The use of such techniques minimizes the continuous employment of insecticides, protects the environment and conforms to standards for food safety. However, it is necessary to implement such programs, technology to produce millions of parasitoids and the pest in its own laboratory with biological quality similar to the insects found in nature and cost competitive with chemical control. The objectives of this study was to establish protocols for artificial rearing of A. sp. 1 aff. fraterculus in liquid larval diet that will achieve levels of mass production for a possible reduction in the cost of establishing and determining the dose of radiation sterilization of adult A. sp. 1 aff. fraterculus meeting the quality parameters required by the Sterile Insect Technique with insects from the creation of Radioentomologia Laboratory of CENA / USP. Seven experimental diets compared to the conventional diet used in laboratory Radioentomologia of CENA / USP, which was used as control. All seven diets have in common the exclusion of agar in its formulation. Only two of the diets tested were suitable for larval development of the fly, they compared with the standard diet, showed inferior results with respect to the volume of recovered larvae, pupae and weight of emergency, however, no significant differences regarding the periods of development , pupal recovery, sex ratio and longevity under stress. It is possible to replace the diet with agar for liquid diets for artificial creation of A. sp.1 aff. fraterculus, reduced cost and greater convenience of handling, but due to their quality standards lower than the standard diet, more tests are needed especially regarding the adaptability of the insect to the new environment. To determine the sterilizing dose this study examined the fertility, fecundity, emergence, flight ability and longevity under stress in A. fraterculus irradiated with 40, 50, 60, 70 and 80 Gy. The radiation source was a gamma irradiator with a Co-60 (Gammabeam-650) located in the same laboratory. The tests were performed under the following environmental conditions: 26 ± 1 ° C, 70 ± 5% RH and photoperiod of 12:12. The dose of gamma radiation sterilization for male A. sp. 1 aff. fraterculus was determined with 70 Gy. Irradiates females, even with the lower dose of 40 Gy, layed no eggs, possibly due to atrophy of the ovaries caused by radiation. The radiation did not affect the other quality parameters such as insect emergence, longevity and ability to fly

As moscas-das-frutas se constituem no maior obstáculo para a produção, processamento e comércio de frutas frescas em todo o mundo. O Brasil não é exceção e, embora as condições brasileiras sejam bastante adequadas à produção de frutas tropicais e temperadas, a fruticultura enfrenta, continuamente, o problema das moscas-das-frutas. Dentre as espécies de maior importância econômica e quarentenária, destaca-se a mosca-do-mediterrâneo Ceratitis capitata (Wied., 1824) que tem, como centro de origem, a África Equatorial, e é uma das pragas mais destrutivas, causando elevados prejuízos à fruticultura mundial. No Brasil, onde sua presença foi registrada no início do século passado, esta praga se encontra amplamente distribuída em todo o território nacional. Os processos integrados de controle de pragas e doenças, com emprego de controle biológico, monitoramento populacional da praga, sistema de informação geográfica e aplicação de técnicas de controle das populações têm se desenvolvido significativamente nos últimos anos, permitindo a obtenção de frutas de alta qualidade. Com o sucesso da aplicação da Técnica do Inseto Estéril (TIE) na erradicação da Cochliomyia hominivorax (Coquerel, 1858) da Ilha de Curaçao e da região Sudeste dos Estados Unidos, houve um estímulo para o uso de programa contra várias espécies de moscas-das-frutas. A necessidade de se buscar respostas para o uso de fontes alternativas na esterilização de insetos, notadamente o uso de raios X, em escala industrial e a busca de novos modelos que possam inovar desde o ponto de vista tecnológico a TIE, com métodos que dispensem, por completo, o uso de radiação ionizante é o desafio do presente estudo, que teve como objetivo avaliar, através de testes em laboratório e em gaiola de campo, a linhagem transgênica de Ceratitis capitata (Wied.), OX3864A, comparada à linhagem tsl Vienna 8 da mesma espécie, esterilizada por raios X, visando a sua possível aplicação em programas de controle de moscas-dasfrutas, com foco na TIE. Os resultados obtidos mostram que a criação massal da linhagem transgênica esta dominada e que a dieta adotada pela BIOFÁBRICA MOSCAMED BRASIL (BMB), para a linhagem tsl Vienna 8, pode ser usada para a criação da linhagem transgênica OX3864A sem afetar o rendimento e os padrões de qualidade requeridos para o uso da linhagem na TIE. No que diz respeito aos bioensaios em gaiola de campo, os machos de ambas linhagens apresentaram uma boa performance sexual sendo capazes de competir com machos coespécificos selvagens pela cópula com fêmeas selvagens virgens. O desempenho dos machos transgênicos OX3864A não deferiu do desempenho dos machos irradiados de tsl Vienna 8. A fim de aprofundar os estudos, necessário se faz a realização de novas pesquisas para avaliar o desempenho de linhagens transgênicas em campo aberto / Fruit flies are within the main barriers to fresh fruit production, processing and trade throughout the world. In that sense, Brazil is not an exception, and although Brazilian conditions are favorable to the production of tropical and temperate fruits, this industry continually faces problems related to the fruit fly. From an economical and quarantine point of view, Ceratitis capitata (Wied., 1824) can be considered the most important fruit fly specie, which has the Equatorial Africa as center of origin, is also one of the most destructive pests, causing high losses to the world fruit industry. In Brazil, where its presence has been first noticed in the beginning of the past century, nowadays this pest is widespread throughout the whole national territory. With the latest developments on biological control, pest monitoring, geographical information systems and application of population control techniques it is seen that the integrated pest management systems are allowing the production of high quality fruits. Since the successful application of the sterile insect technique on the eradication of Cochliomyia hominivorax (Coquerel, 1858) in Curaçao and in the US Southeast region, there has been an incentive to the use of this technique in programs against various fruit fly species. On the search for alternative sources for insect sterilization especially the use of X-ray in high scale and the search for new models able to innovate the sterile insect technique from a technological point of view with methods that exempt the use of ionizing irradiation is the challenge of the present study, whose aim was to evaluate through lab and field cage tests the transgenic OX3864A RIDL of Ceratitis capitata (Wied.) strain, compared to X-ray sterilized tsl Vienna 8 strain, looking for a possible application on fruit fly control programs focused on the Sterile Insect Technique (SIT). Results obtained show that the mass rearing of the transgenic strain is dominated and the diet adopted by MOSCAMED BRAZIL rearing facility, for tsl Vienna 8 can also be used for the OX3864A transgenic strain without affecting its yield and quality standards required for its use in SIT. Regarding the field cage bioassays, males from both strains presented a good sexual performance, being able to compete with wild co-specific to mate with virgin wild females. Transgenic males did not differ from irradiated tsl Vienna 8 males. Further studies on sexual performance evaluation on open field of transgenic strain is recommended in order to provide more knowledge

As moscas-das-frutas se constituem no maior obstáculo para a produção, processamento e comércio de frutas frescas em todo o mundo. O Brasil não é exceção e, embora as condições brasileiras sejam bastante adequadas à produção de frutas tropicais e temperadas, a fruticultura enfrenta, continuamente, o problema das moscas-das-frutas. Dentre as espécies de maior importância econômica e quarentenária, destaca-se a mosca-do-mediterrâneo Ceratitis capitata (Wied., 1824) que tem, como centro de origem, a África Equatorial, e é uma das pragas mais destrutivas, causando elevados prejuízos à fruticultura mundial. No Brasil, onde sua presença foi registrada no início do século passado, esta praga se encontra amplamente distribuída em todo o território nacional. Os processos integrados de controle de pragas e doenças, com emprego de controle biológico, monitoramento populacional da praga, sistema de informação geográfica e aplicação de técnicas de controle das populações têm se desenvolvido significativamente nos últimos anos, permitindo a obtenção de frutas de alta qualidade. Com o sucesso da aplicação da Técnica do Inseto Estéril (TIE) na erradicação da Cochliomyia hominivorax (Coquerel, 1858) da Ilha de Curaçao e da região Sudeste dos Estados Unidos, houve um estímulo para o uso de programa contra várias espécies de moscas-das-frutas. A necessidade de se buscar respostas para o uso de fontes alternativas na esterilização de insetos, notadamente o uso de raios X, em escala industrial e a busca de novos modelos que possam inovar desde o ponto de vista tecnológico a TIE, com métodos que dispensem, por completo, o uso de radiação ionizante é o desafio do presente estudo, que teve como objetivo avaliar, através de testes em laboratório e em gaiola de campo, a linhagem transgênica de Ceratitis capitata (Wied.), OX3864A, comparada à linhagem tsl Vienna 8 da mesma espécie, esterilizada por raios X, visando a sua possível aplicação em programas de controle de moscas-dasfrutas, com foco na TIE. Os resultados obtidos mostram que a criação massal da linhagem transgênica esta dominada e que a dieta adotada pela BIOFÁBRICA MOSCAMED BRASIL (BMB), para a linhagem tsl Vienna 8, pode ser usada para a criação da linhagem transgênica OX3864A sem afetar o rendimento e os padrões de qualidade requeridos para o uso da linhagem na TIE. No que diz respeito aos bioensaios em gaiola de campo, os machos de ambas linhagens apresentaram uma boa performance sexual sendo capazes de competir com machos coespécificos selvagens pela cópula com fêmeas selvagens virgens. O desempenho dos machos transgênicos OX3864A não deferiu do desempenho dos machos irradiados de tsl Vienna 8. A fim de aprofundar os estudos, necessário se faz a realização de novas pesquisas para avaliar o desempenho de linhagens transgênicas em campo aberto / Fruit flies are within the main barriers to fresh fruit production, processing and trade throughout the world. In that sense, Brazil is not an exception, and although Brazilian conditions are favorable to the production of tropical and temperate fruits, this industry continually faces problems related to the fruit fly. From an economical and quarantine point of view, Ceratitis capitata (Wied., 1824) can be considered the most important fruit fly specie, which has the Equatorial Africa as center of origin, is also one of the most destructive pests, causing high losses to the world fruit industry. In Brazil, where its presence has been first noticed in the beginning of the past century, nowadays this pest is widespread throughout the whole national territory. With the latest developments on biological control, pest monitoring, geographical information systems and application of population control techniques it is seen that the integrated pest management systems are allowing the production of high quality fruits. Since the successful application of the sterile insect technique on the eradication of Cochliomyia hominivorax (Coquerel, 1858) in Curaçao and in the US Southeast region, there has been an incentive to the use of this technique in programs against various fruit fly species. On the search for alternative sources for insect sterilization especially the use of X-ray in high scale and the search for new models able to innovate the sterile insect technique from a technological point of view with methods that exempt the use of ionizing irradiation is the challenge of the present study, whose aim was to evaluate through lab and field cage tests the transgenic OX3864A RIDL of Ceratitis capitata (Wied.) strain, compared to X-ray sterilized tsl Vienna 8 strain, looking for a possible application on fruit fly control programs focused on the Sterile Insect Technique (SIT). Results obtained show that the mass rearing of the transgenic strain is dominated and the diet adopted by MOSCAMED BRAZIL rearing facility, for tsl Vienna 8 can also be used for the OX3864A transgenic strain without affecting its yield and quality standards required for its use in SIT. Regarding the field cage bioassays, males from both strains presented a good sexual performance, being able to compete with wild co-specific to mate with virgin wild females. Transgenic males did not differ from irradiated tsl Vienna 8 males. Further studies on sexual performance evaluation on open field of transgenic strain is recommended in order to provide more knowledge