Thesis (PhD)--Stellenbosch University, 2013. / ENGLISH ABSTRACT: This dissertation explores selected Indian narratives that emerge in South Africa and East Africa between 1960 and 2010, focusing on representations of migrations from the late 19th century, with the entrenchment of mercantile capitalism, to the early 21st century entry of immigrants into the metropolises of Europe, the US and Canada as part of the post-1960s upsurge in global migrations. The (post-)colonial and imperial sites that these narratives straddle re-echo Vijay Mishra‘s reading of Indian diasporic narratives as two autonomous archives designated by the terms, "old" and "new" diasporas. The study underscores the role of memory both in quests for legitimation and in making sense of Indian marginality in diasporic sites across the continent and in the global north, drawing together South Asia, Africa and the global north as continuous fields of analysis. Categorising the narratives from the two locations in their order of emergence, I explore how Ansuyah R. Singh‘s Behold the Earth Mourns (1960) and Bahadur Tejani‘s Day After Tomorrow (1971), as the first novels in English to be published by a South African and an East African writer of Indian descent, respectively, grapple with questions of citizenship and legitimation. I categorise subsequent narratives from South Africa into those that emerge during apartheid, namely, Ahmed Essop‘s The Hajji and Other Stories (1978), Agnes Sam‘s Jesus is Indian and Other Stories (1989) and K. Goonam‘s Coolie Doctor: An Autobiography by Dr Goonam (1991); and in the post-apartheid period, including here Imraan Coovadia‘s The Wedding (2001) and Aziz Hassim‘s The Lotus People (2002) and Ronnie Govender‘s Song of the Atman (2006). I explore how narratives under the former category represent tensions between apartheid state – that aimed to reveal and entrench internal divisions within its borders as part of its technology of rule – and the resultant anti-apartheid nationalism that coheres around a unifying ―black‖ identity, drawing attention to how the texts complicate both apartheid and anti-apartheid strategies by simultaneously suggesting and bridging differences or divisions. Post-apartheid narratives, in contrast to the homogenisation of "blackness", celebrate ethnic self-assertion, foregrounding cultural authentication in response to the post-apartheid "rainbow-nation" project. Similarly, I explore subsequent East African narratives under two categories. In the first category I include Peter Nazareth‘s In a Brown Mantle (1972) and M.G. Vassanji‘s The Gunny Sack (1989) as two novels that imagine Asians‘ colonial experience and their entry into the post-independence dispensation, focusing on how this transition complicates notions of home and national belonging. In the second category, I explore Jameela Siddiqi‘s The Feast of the Nine Virgins (1995), Yasmin Alibhai-Brown‘s No Place Like Home (1996) and Shailja Patel‘s Migritude (2010) as post-1990 narratives that grapple with political backlashes that engender migrations and relocations of Asian subjects from East Africa to imperial metropolises. As part of the recognition of the totalising and oppressive capacities of culture, the three authors, writing from both within and without Indianness, invite the diaspora to take stock of its role in the fermentation of political backlashes against its presence in East Africa. / AFRIKAANSE OPSOMMING: Hierdie studie fokus op geselekteerde narratiewe deur skrywers van Indiër-oorsprong wat tussen 1960 en 2010 in Suid-Afrika en Oos-Afrika ontstaan om uitbeeldings van migrerings en verskuiwings vanaf die einde van die 19e eeu, ná die vestiging van handelskapitalisme, immigrasie in die vroeë 21e eeu na die groot stede van Europa, die VS en Kanada, te ondersoek, met die oog op navorsing na die toename in globale migrasies. Die (post-)koloniale en imperial liggings wat in hierdie narratiewe oorvleuel, beam Vijay Mishra se lesing van diasporiese Indiese narratiewe as twee outonome argiewe wat deur die terme "ou" en "nuwe" diasporas aangedui word. Hierdie proefskrif bestudeer die manier waarop herinneringe benut word, nie alleen in die soeke na legitimisering en burgerskap nie, maar ook om tot 'n beter begrip te kom van die omstandighede wat Asiërs na die imperiale wêreldstede loods. Ek kategoriseer die twee narratiewe volgens die twee lokale en in die volgorde waarin hulle verskyn het en bestudeer Ansuyah R Singh se Behold the Earth Mourns (1960) en Bahadur Tejani se Day After Tomorrow (1971) as die eerste roman wat deur 'n Suid-Afrikaanse en 'n Oos-Afrikaanse skrywe van Indiese herkoms in Engels gepubliseer is, en die wyse waarop hulle onderskeidelik die kwessies van burgerskap en legitimisasie benader. In daaropvolgende verhale van Suid-Afrika, onderskei ek tussen narratiewe at hul onstaan in die apartheidsjare gehad het, naamlik The Hajji and Other Stories deur Ahmed Essop, Jesus is Indian and Other Stories (1989) deur Agnes Sam en Coolie Doctor: An Autobiography by Dr. Goonam deur K. Goonam; uit die post-apartheid era kom The Wedding (2001) deur Imraan Covadia en The Lotus People (2002) deur Aziz Hassim, asook Song of the Atman (2006) deur Ronnie Govender. Ek kyk hoe die verhale in die eerste kategorie spanning beskryf tussen die apartheidstaat — en die gevolglike anti-apartheidnasionalisme in 'n eenheidskeppende "swart" identiteit — om die aandag te vestig op die wyse waarop die tekste sowel apartheid- as anti-apartheid strategieë kompliseer deur tegelykertyd versoeningsmoontlikhede en verdeelheid uit te beeld. Post-apartheid verhale, daarenteen, loof eerder etniese selfbemagtiging met die klem op kulturele outentisiteit in reaksie op die post-apartheid bevordering van 'n "reënboognasie", as om 'n homogene "swartheid" voor te staan. Op dieselfde manier bestudeer ek die daaropvolgende Oos-Afrikaanse verhale onder twee kategorieë. In die eerste kategorie sluit ek In an Brown Mantle (1972) deur Peter Nazareth en The Gunny Sack (1989) deur M.G. Vassanjiin, as twee romans wat Asiërs se koloniale geskiedenis en hul toetrede tot die post-onafhanklikheid bedeling uitbeeld (verbeeld) (imagine), met die klem op die wyse waarop hierdie oorgang begrippe van samehorigheid kompliseer. In die tweede kategorie kyk ek na The Feast of the Nine Virgins (1995) deur Jameela Siddiqi, No Place Like Home (1996) deur Yasmin Alibhai en Migritude (2010) deur Shaila Patel as voorbeelde van post-1990 verhale wat probleme met die politieke teenreaksies en verskuiwings van Asiër-onderdane vanuit Oos-Afrika na wêreldstede aanspreek. As deel van die erkenning van die totaliserende en onderdrukkende kapasiteit van kultuur, vra die drie skrywers – as Indiërs en as wêreldburgers – die diaspora om sy rol in die opstook van politieke teenreaksie teen sy teenwoordigheid in Oos-Afrika onder oënskou te neem.

In this Thesis, from the disciplinary vantage point of English Studies, I explore some of the complex meanings that may be attributed to several forms and practices of South African consumer culture: magazines, malls and themed leisure. While these contemporary cultural 'texts' are often ephemeral, and people's attachments to them fractured, transient or at least ambivalent rather than unproblematic, my argument takes issue with the pessimism that informs much local and international criticism of consumer culture. My Thesis turns to concepts of affect, image, sign and discourse which have become features of current English Studies in order to generate readings of commercial culture more nuanced than the 'hard analyses' favoured by dominant practitioners of 'radical' South African cultural studies. At the same time, though, my analyses have learnt through disparate forms of local cultural study the necessity of grounding textuality in the structures of political economy. By means of manageable yet conceptually-suggestive South African instances, I consider how commodities and commodified experiences - generated in the first instance by the vested interests of Capital and related ideologies - may nevertheless be experienced by people in a plethora of ways not directly tied to the commercially-expedient construct of the 'target audience'. This experiential process entails a rampant volatility typical of a mass-mediated lexicon which challenges boundaries between high and low, formal and unofficial, propriety and the improper. While advertising and promotion, for instance, function as corporate attempts to contain proliferating signifiers and to secure a preferred, 'authorised' meaning for cultural goods or services, it is also the case that consumers themselves, perhaps creatively and certainly in clandestine ways that escape the supposed authorities of either market researcher or academic intelligence, author meanings that rework the limitations of what still tends to be construed within the university as a culture industry at once banal and insidious. The meanings of the contemporary cultures with which I deal, then, are highly mediated and many-layered, rather than constituting the mere surface announcement often imagined by scholars of both literary culture and of media- and cultural studies. The contexts of my Thesis are particular: it was completed in 1998, and has been produced from a university in KwaZulu-Natal by an academic formally trained in English Studies. In some respects, then, the interpretations I offer are narrow: geographically, historically and disciplinarily focussed. Yet in working on South African examples of commoditised forms and practices that derive from metropolitan vectors and have convoluted international genealogies, I have also sought to theorise the shifting interrelations of regional and national, local and global, discipline-specific and interdisciplinary knowledge. Drawing widely on studies into consumer relations - and at apposite points identifying conceptual connections and differences between 'foreign' figures like Michel de Certeau and influential South African thinkers such as Njabulo S. Ndebele - I suggest that for all its shortcomings consumerism needs to be understood as active process rather than as passive effect. My argument implies that such a rethinking of the conventional binaries of production and consumption is appropriate in a South Africa which is gradually giving substance to a democratic social order. Even within a politics premised on the individual, forms of consumption such as magazine reading and shopping need not necessarily be scorned as the selfish, even hedonistic pursuits caricatured by ideological purists: the Thesis seeks to demonstrate that people are at once citizens and consumers, individuals searching after distinctive identity and style as well as desirous of achieving a variety of community inflected bonds. Overall, the commercial culture examined in the Thesis is represented not as inevitably marred by cultural deficiency and degraded value - despite the dissatisfactions, irritations and deferred pleasures which for many of us form at least one facet of consumption - but as an everyday spectacle which is available for symbolic interpretation and aesthetic investment. This investment may be emotional as well as cognitive, sensuous as well as critical, mundane as well as exceptional, since individuals come to commodity culture with a range of longings, dreams, fears and sedimented allegiances. As my readings demonstrate, it is such diversity of response - provisional and elusive rather than predictable and guaranteed - which gives the lie to theories which are 'always-already' premised on the prior inscription and encoding of consumerism as manipulation. / Thesis (Ph.D.)-University of Natal, Durban, 1998.

The primary intention of this study is to establish the theoretical significance of silence within the sphere of the twentieth-century Southern African novel in English. Clearly a feature of recent writing, silence is less overtly thematised in earlier work. Since relatively little critical and theoretical attention has been paid to silence as a positive phenomenon, however, modes of reading it are sought within the broader sphere of the social sciences, and specifically its tradition of social constructionism. Care is taken to address the pressures of the local context, identified in terms of the postcolonial paradigm as relating to language and to culture. A deliberate theoretical innovation is the renunciation of the trope of penetration in favour of the notion of an interface between intact language-culture systems, given an understanding of culture as existing between subjects in relations of power. Fictional narrative which addresses cross-culturality is thus read as a process of cultural translation, and the volitional deployment of silence as an act of resistance to its power. The significance of language is registered in the use of speech-act theory, in the insistence on meaning as generated in spatially and temporally situated conversation, and in the exploration of the influence of pronominal relations on identity. Emerging from my investigation is a recognition of the measure offered by silence of the autonomy of character as subject, and a corresponding recognition of the constitutive capacity of the reader to site the power of narration amongst the polyphonic voices within the culture of the text. The postcolonial paradigm indicates the need for a regional rather than a national perspective; thus the interfaces considered in the case studies include, in Plaatje's Mhudi, orality and literacy, tribal membership and non-sectarianism, Tswana and English; in Paton's Too Late the Phalarope the private domain and apartheid as public hegemonic discourse, narration as possession, and the tragic as structuring textual relations; and in Head's Maru the constitution of a postcolonial identity that resists and transcends the discursive hostility of racism, and the dislocation, displacement and alienation of exilic refuge from apartheid. / Thesis (Ph.D.)-University of Natal, Durban, 1992.

This study seeks to understand colonial narratives of Zimbabwe 1860-1900 as a locus of transgression and opposition. I investigate the range and complexity of discourses within the imperial project open to both European male and female writers, their shifts over time or within one or more texts. Narratives of the explorer, missionary, hunter and soldier are examined as a literary genre in which attempts were made to re-imagine the Western self through an encounter with Africans. I consider how positions from which the European in the colonies could speak and write were reformulated. This study will employ Foucauldian discourse theory in an analysis of the British 'civilizing mission' in Central Southern Africa. The Introduction examines existing historical and theoretical approaches in this field and argues for a particular use of Foucualt's insights and vocabulary. Chapter One is concerned with the way European explorers constituted notions of 'civilized nations' in Europe and 'primitive tribes' in Africa . I then question how this process of division and exclusion was reinforced by the mythography of an EI Dorado in the African interior. In Chapter Two I consider how Colonial Man was constituted in different ways by Victorian discourses of adventure, travel and conquest. I also attempt to account for the effects that followed the activation, within colonial culture, of structures of exclusion and division based on race or class. Chapter Three focuses on the economic dimension of a dissident LMS missionary and the sustained resistance to Western philanthropy among the Ndebele. I also examine the later Mashonaland mission where the missionary-administrator became instrumental in the division and control of Africans. In the final chapter I consider discursive formations which sought to constrain African resistance during the 1896-7 Chimurenga and the institutionalization of a settler order in the post-Chimurenga era. / Thesis (Ph.D.)-University of Natal, Durban, 1998.

The process of metaphrasis denotes the translation of a work of art from one medium into another. Opera is fundamentally an adaptive art form and contemporary opera has increasingly turned to the novel as the sophistication and range of the resources of modem music theatre have expanded. This dissertation will examine the contemporary operatic adaptation of five works of fiction. The method employed is a comparison of fictional and operatic discourse and an analysis of the translation of fictional narrative into operatic narrative. Emily Bronte's Wuthering Heights poses particular narrative problems for operatic adaption while Herman Melville's Billy Budd is characterised by its intrusive narrator and a pervasive ambiguity. Joseph Conrad's novel, Under Western Eyes, exemplifies many of the narratological complexities of modernism, whereas Patrick White's Voss, a seminal postcolonial text, offers the operatic adaptor opportunities for the transcendence of language through music. The final chapter of this study will examine Henry James's tale, liThe Aspern Papers II , which incorporates many of James's reflections on literature and the literary life. The postmodernist operatic adaptation transmutes this self-reflexive fictional work into an opera profoundly concerned with the ontology of opera itself. This study will test the thesis that opera's affinity lies with the novel rather than with drama: that the fundamental narrative mode of opera is diegetic rather than mimetic. The main theoretic thrust proposes that the orchestra in opera performs a similar function to the narrator in fiction. As fictional characters exist only through the medium of their 'text' therefore, it will be argued, operatic characters exist only as part of their 'musical' text. Fictional narrative, while frequently conveying the impression of mimesis is essentially diegetic; operatic characters appear to possess a similar autonomy to their counterparts in drama, but can be seen as analogous to those in fiction and as a function of the diegesis of operatic narrative. Operatic characters are 'created' by the orchestral-narrator and have their being only as part of this narrative act. / Thesis (Ph.D.)-University of Natal, Durban, 1994.

In recent years there has been an increasing interest in the study of African popular arts and performance genres. In this study, I will focus on isicathamiya, a South African musical performance genre, and in particular the attempt of its practitioners to create new identities and a new sense of self through their own interpretation of the genre. This study will concentrate on the 'isicathamiya youth' in the semi-rural community of Emkhambathini (located about 30 kilometres east of Pietermaritzburg) and their strategies of self-definition in the New South Africa. Isicathamiya has strong roots in migrant labour and this has been the main focal point around which many researchers have concentrated. However, recent years have seen a movement of isicathamiya concentrated within rural and semi-rural communities such as Emkhambathini. The performers in these areas have a unique interpretation of the genre and use it to communicate their thoughts and identities to a diverse audience made up of young and old. In this study I will be looking at the 'isicathamiya youth' within three broad categories, the re-invention of tradition, the re-interpretation of the genre, and issues of masculinities. Each of these categories accounts for the three chapters within this study and serves to give a broad yet in-depth study of the 'new wave' of isicathamiya performers. The first chapter, entitled 'Traditional Re-invention', will deal with issues relating to the project of traditional 'redefinition' which the 'isicathamiya youth' are pursuing in Emkhambathini. I will show that tradition is not a stagnant concept, but is in fact ever-changing over time and place, a concept that does not carry one definition over an entire community. Through various song texts and frames of analysis I will attempt fto show how tradition is being used to further the construction of positive identities within Emkhambathini and give youth a place in Zulu tradition and in a multi-layered modernity. The second chapter will deal with how the 'isicathamiya youth' raise and stretch the boundaries of the genre in relation to a number of concepts. These concepts include topics of performance, women and popular memory and serve to give a broader view as to what the 'isicathamiya youth' are trying to achieve, namely a new positive self identity that seeks to empower the youth in the New South Africa. The last chapter will look at issues of masculinity and how the youth use different strategies to regain the masculine identities of their fathers and grandfathers and maintain patriarchal authority. Issues looked at within this chapter will include men's role within society and their perceptions of women. / Thesis (M.A.)-University of KwaZulu-Natal, Pietermaritzburg, 2005.

This research provides an analytical reading of five southern African war novels, in a transnational study of the experience of war as represented by the novels' authors. In order to situate the texts within a transnational tradition of writing about modern warfare, I draw on Paul Fussell's work on the fictional writings of the Second World War in combination with Tobey Herzog's work on the writings of America's war in Vietnam. Through a reading of Sousa Jamba's Patriots and Mark Behr's The Smell of Apples. I illustrate that while these and other southern African war texts can be situated within a transnational tradition of writing about modern warfare, they also extend the tradition by adding new and previously silenced voices. I then turn to a focus on specific experiences of southern African anti-colonial war as represented in Pepetela's Mayombe and Mark Behr's The Smell of Apples. These texts are read in light of Franz Fanon's extensive writings on the nature of colonial violence and with a focus on the role of the victim and perpetrator in violent resistance to colonial oppression. Following this, and keeping with my examination of the experience of war in southern Africa, I read Pepetela's Mayombe. Sousa Jamba's Patriots and Chenjerai Hove's Bones with a view to highlighting their writing of women in times of war. Using the work of Florence Stratton, this section exposes the great difficulties faced by women in times of war as a result of war's complicity in the maintenance of patriarchal societal structures. Finally, I read Chenjerai Hove's Bones and Mia Couto's Under the Frangipani as post-war texts so as to highlight the authors' use of organic images to imagine post-war futures that are not tainted by the experience of war. In examining this topic, I aim to suggest that all of the texts studied show war to be a continuum that results in failed societies. I therefore read the texts as active interventions that seek to break the destructive cycle of the region's wars in the hope of better and constructive futures. / Thesis (M.A.)-University of KwaZulu-Natal, Pietermaritzburg, 2005.

This dissertation analyses the violence of patriarchal culture as it is staged in three twentieth century texts: the Colombian writer Gabriel Garcia Marquez's Chronicle of a Death Foretold (1981), the South African novelist Mark Behr's The Smell of Apples (1993) and the American film Night of the Hunter (1954) directed by Charles Laughton. Each of these works focuses on the induction of the boy child into culture and the trauma attendant on this process of accession. The thesis is that if culture is violent then it must follow that damage is done to the developing subject in the process of its construction by the cultural forces that shape masculinity. The theoretical grounding of the analysis is derived from two main sources: Jacques Derrida's account of the violence of culture in Of Grammatology (1976) and the analysis of patriarchy and the Oedipal development of the boy child into manhood found in the work of Freud and Lacan. Derrida is used for his thinking on the inherently violent nature of culture and the way in which cultural discourse is structured through binary dualisms. The three chosen works all critique and dismantle binarist thinking as a move towards imagining a less destructive discursive order. The Oedipal narrative, as a myth which describes and explains the forces shaping the male child in the process of acculturation, exemplifies and illustrates cultural violence: As expounded by Freud and Lacan, the Oedipal myth is one which underpins all three of the chosen works. Derrida, Freud and Lacan have been very usefully mediated by several cultural critics and therefore extensive use is made of commentaries by Kaja Silverman, Frank Krutnik and Madan Sarup. Slavoj Zizek's interpretations of Lacan have also yielded much that is interesting about the nature of the Law of the Father and consequently reference is made to his ideas, principally in Chapter Four.This dissertation analyses the violence of patriarchal culture as it is staged in three twentieth century texts: the Colombian writer Gabriel Garcia Marquez's Chronicle of a Death Foretold (1981), the South African novelist Mark Behr's The Smell of Apples (1993) and the American film Night of the Hunter (1954) directed by Charles Laughton. Each of these works focuses on the induction of the boy child into culture and the trauma attendant on this process of accession. The thesis is that if culture is violent then it must follow that damage is done to the developing subject in the process of its construction by the cultural forces that shape masculinity. The theoretical grounding of the analysis is derived from two main sources: Jacques Derrida's account of the violence of culture in Of Grammatology (1976) and the analysis of patriarchy and the Oedipal development of the boy child into manhood found in the work of Freud and Lacan. Derrida is used for his thinking on the inherently violent nature of culture and the way in which cultural discourse is structured through binary dualisms. The three chosen works all critique and dismantle binarist thinking as a move towards imagining a less destructive discursive order. The Oedipal narrative, as a myth which describes and explains the forces shaping the male child in the process of acculturation, exemplifies and illustrates cultural violence: As expounded by Freud and Lacan, the Oedipal myth is one which underpins all three of the chosen works. Derrida, Freud and Lacan have been very usefully mediated by several cultural critics and therefore extensive use is made of commentaries by Kaja Silverman, Frank Krutnik and Madan Sarup. Slavoj Zizek's interpretations of Lacan have also yielded much that is interesting about the nature of the Law of the Father and consequently reference is made to his ideas, principally in Chapter Four. / Thesis (M.A.)-University of KwaZulu-Natal, Pietermaritzburg, 2005.

More than any other people, the Bushmen - like the Aborigines on the Australian continent - have epitomized the sub-human other in South African historiography. My primary concern in this study will be to interrogate the representations that gave rise to such entrenched notions of Bushman alterity, and the consequences these have had for Bushman lives. Through an assessment of the writings of nineteenth- and early twentieth-century travellers, missionaries, settlers, colonial officials and scholars, I shall examine understandings of ‘otherness’ and ‘difference’, and the ways in which alterity discourse opened up a space for the ensuing colonial policies of genocide and subjugation against the Bushmen. By allowing the Bushman ‘voices’ to talk back - through an exploration of verbal and visual forms of Bushman creative expression - I hope to present a more balanced sense of Bushman ‘identity’, and expose the fundamental intolerance of difference that lies at the heart of alterity discourse. I shall conclude the thesis with a problematization of contemporary trends of representation, an examination of how these often inadvertently continue the process of othering, and a consideration of their repercussions for present-day Bushman lives. Aside from the obvious relevance of such a study to an understanding of both the destructive events and representations of history, and the current traumatic circumstances of Bushman lives, the questions that this thesis raises can be seen to have more far-reaching implications. In a country such as South Africa, with its long history of segregation and discrimination, issues of otherness and difference take on a particularly compelling resonance. It seems crucial - especially at this point in our national progress - to interrogate our historical attitudes towards otherness, and posit more constructive ways of approaching difference, that allow others their distinct identity, without either demonizing or collapsing such difference; or, to phrase it in Homi Bhabha’s question: “How can the human world live its difference? how [sic] can a human being live Other-wise?” (1994:122). / Thesis (M.A.)-University of Natal, Durban, 1998.

This is a comparative study of a selection of the works of H.I.E. and R.R.R. Dhlomo in an attempt to specify the ways in which both writers contributed to constructing a sense of African modernity. While the focus will be on the content of the writing, it will include an analysis of the form and style of the literature, as well as the historical and political setting of the work, and of the authors. By employing the theoretical work of Alain Locke, David Attwell and Tim Couzens, I will address the issue of how Herbert and Rolfes Dhlomo negotiate the issue of a Christian modernity, as well as the ambiguous relationship between tradition and modernity. Another matter that I will focus on is that of the differences and similarities of their writing, in terms of aesthetics and their positions vis-a-vis tradition, modernity and the role of the Black subject, among other topics. Some questions that I will address are whether they are both contributing to an African modernity, and in what sense, and whether Rolfes' work complements that of Herbert, and vice versa. This will be done through a close reading of selected works across a range of mediums, from literary texts such as plays, poems and short stories to the print media. In the Introduction I will outline the key theoretical work and definitions that I will make use of in my research, as well as give brief biographies of the two writers under examination. In Chapter One I will make a close reading of selected works of Herbert Dhlomo, and will attempt to show his changing role in the establishment of a sense of an African modernity. In Chapter Two the focus of my work will be selected prose fiction of Rolfes Dhlomo. I will examine the major themes of these works, and show how they pertain to a sense of an African modernity. In Chapter Three I will examine Rolfes Dhlomo's "R. Roamer Esq." column from the Bantu World. I have selected in particular the year 1941, and I will show how Rolfes Dhlomo used satire and topical issues to help in the creation of a sense of African modernity. The Conclusion deals with the findings of my research on the role that Herbert and Rolfes Dhlomo played in the creation of an African modernity in South Africa. / Thesis (M.A.)-University of KwaZulu-Natal, Pietermaritzburg, 2004.