No description available.

Šiame magistro darbe išnagrinėtas Vilniaus miesto ir Vilniaus rajono mokyklų 9-12 klasių moksleivių profesinis apsisprendimas. Magistro darbo tikslas – remiantis naujausiais tyrimo rezultatais sudaryti Vilniaus miesto ir Vilniaus rajono mokyklų 9-12 klasių moksleivių profesinio apsisprendimo lyginamąją charakteristiką. Iškelti tyrimo uždaviniai: nustatyti, kokios profesijos pačios populiariausios tarp Vilniaus miesto ir Vilniaus rajono moksleivių, išsiaiškinti, ar moksleiviai pakankamai susipažino su pasirenkama profesija, palyginti profesinio apsisprendimo motyvus, sužinoti mokinių požiūrį į išsimokslinimą, išsiaiškinti, ar tėvų išsilavinimas daro įtaką moksleivių profesiniam apsisprendimui.Atlikto tyrimo išvados: miesto moksleiviai labiau linkę mokytis aukštojo mokslo įtaigose, jiems svarbu pasirinkti pelningą profesiją, susikurti tvirtą materialinį pagrindą, tapti savarankiškais, didesnė dalis Vilniaus rajono mokinių labiau orientuojasi į kolegijas ar profesines mokyklas, jiems renkantis profesiją padeda apsispręsti individo sugebėjimai, polinkiai ir interesai. Lyginant respondentų grupes pastebėta, kad tėvų išsilavinimas turi didelę įtaką mokinių požiūriui į mokslą ir profesinį pasirinkimą. / In this MA thesis career determination of 9-12 form students in Vilnius city and Vilnius region‘s secondary schools is researched. The aim of this MA thesis is to conduct a comparative study of 9-12 form students‘ career determination in Vilnius city and Vilnius region‘s secondary schools. The goals of the study are as follows: to identify the most popular professions among the students of Vilnius city and Vilnius region‘s secondary schools; to find out whether the students are sufficiently acquainted with the chosen future professions; to compare the students‘ motives for career choices; to find out the students‘ attitude towards education; to discover whether parents‘education has any influence on the students‘career choice. The findings of the study are as follows: students from the city schools are more inclined to study in the institutions of higher education; for them it is important to choose a financially rewarding profession, to establish a sound material base and to become independent; whereas a major part of students from Vilnius region secondary schools are more oriented towards colleges and vocational schools; individual abilities, dispositions and interests help them to make career choices. The comparison of the two respondent groups makes it explicit that parents‘education has a great influence on students‘attitude towards education and career choices.

Disertaciją pradeda bendra visos Vakarų Europos tapybos kūrinių atnaujinimo istorijos apžvalga, pirmųjų žinomų faktų apie tapybos kūrinių priežiūrą ir atnaujinimus Lenkijos karalystėje ir Rusijoje, o pratęsia Vilniaus bažnyčių ir vienuolynų sakralinių bei privačiuose rinkiniuose buvusių paveikslų tvarkybos analizė, tikintis išsiaiškinti bendrus istorinius dėsningumus. Bendrųjų Vilniaus miesto paveikslų tvarkybos istorijos bruožų kontekste šioje disertacijoje kaip atskiras tyrimo objektas nagrinėjami Vilniaus Šv. Pranciškaus Asyžiečio ir Šv. Bernardino Sieniečio (Bernardinų) bažnyčios ir bernardinų vienuolyno aplinkoje sukurti paveikslai bei jų atnaujinimo darbai. Disertacijoje pateikti paveikslų tvarkybos faktai kultūros istorijos kontekste atskleidžia, kodėl buvo atnaujinami meno kūriniai, kaip tokių darbų metu keitėsi paveikslai, kokie veiksniai buvo lemiami parenkant kūrinius tvarkyti: ar darbus lėmė kūrinio autorystė, siužetas, istorija, „dieviška kilmė“, „stebuklų veikimo laukas“ ir gerbimas – o galbūt tiesiog kūrinio būklė. Vilniaus bažnyčių ir vienuolynų paveikslų tvarkybos istorija nagrinėjama platesniame kultūrinių reiškinių kontekste, apimančiame ir bendras paveikslų atnaujinimo tendencijas Vilniaus vyskupijoje bei įvairius istorinius ir kultūrinius įvykius, kurie irgi lėmė meno kūrinių išsaugojimą. Dėl didelės darbo apimties, tyrimo naujumo ir pobūdžio nesiekta surinkti visų įmanomų duomenų apie nagrinėjamu laikotarpiu atnaujintus tapybos kūrinius, o tik... [toliau žr. visą tekstą] / The dissertation starts with a general overview of painting restoration history in Western Europe, the analysis of the first known facts about care and maintenance of paintings in the Kingdom of Poland and Russia, and is followed by an analysis of management of sacral paintings those were located in Vilnius churches and monasteries or were a part of private collections, conducted in order to determine general historical regularities. Comprehensive research on paintings of Vilnius Bernardine Church and Monastery from the aspect of management history is a factor that reveals broader and more in-depth processes of the phenomenon under investigation. The facts of painting management in the historical context that are presented in this dissertation reveal why these pieces of art were restored, how did the paintings change in the process of such work, what were the key factors behind choosing the pieces for restoration: was the choice based on the artist, or painting’s content, history, “heavenly origin”, “field of its miraculous influence” and respect – or just the condition of the piece. This creates favourable conditions to examine the paintings from a chosen aspect, i.e. to analyse the history of painting restoration in a specific environment, and to compare the results of the analysis with general tendencies in Vilnius church and monastery painting management. Due to the large volume of work, the novelty of the research and its nature, there was no intention to gather all the... [to full text]

Disertaciją pradeda bendra visos Vakarų Europos tapybos kūrinių atnaujinimo istorijos apžvalga, pirmųjų žinomų faktų apie tapybos kūrinių priežiūrą ir atnaujinimus Lenkijos karalystėje ir Rusijoje, o pratęsia Vilniaus bažnyčių ir vienuolynų sakralinių bei privačiuose rinkiniuose buvusių paveikslų tvarkybos analizė, tikintis išsiaiškinti bendrus istorinius dėsningumus. Bendrųjų Vilniaus miesto paveikslų tvarkybos istorijos bruožų kontekste šioje disertacijoje kaip atskiras tyrimo objektas nagrinėjami Vilniaus Šv. Pranciškaus Asyžiečio ir Šv. Bernardino Sieniečio (Bernardinų) bažnyčios ir bernardinų vienuolyno aplinkoje sukurti paveikslai bei jų atnaujinimo darbai. Disertacijoje pateikti paveikslų tvarkybos faktai kultūros istorijos kontekste atskleidžia, kodėl buvo atnaujinami meno kūriniai, kaip tokių darbų metu keitėsi paveikslai, kokie veiksniai buvo lemiami parenkant kūrinius tvarkyti: ar darbus lėmė kūrinio autorystė, siužetas, istorija, „dieviška kilmė“, „stebuklų veikimo laukas“ ir gerbimas – o galbūt tiesiog kūrinio būklė. Vilniaus bažnyčių ir vienuolynų paveikslų tvarkybos istorija nagrinėjama platesniame kultūrinių reiškinių kontekste, apimančiame ir bendras paveikslų atnaujinimo tendencijas Vilniaus vyskupijoje bei įvairius istorinius ir kultūrinius įvykius, kurie irgi lėmė meno kūrinių išsaugojimą. Dėl didelės darbo apimties, tyrimo naujumo ir pobūdžio nesiekta surinkti visų įmanomų duomenų apie nagrinėjamu laikotarpiu atnaujintus tapybos kūrinius, o tik išryškinti... [toliau žr. visą tekstą] / The dissertation starts with a general overview of painting restoration history in Western Europe, the analysis of the first known facts about care and maintenance of paintings in the Kingdom of Poland and Russia, and is followed by an analysis of management of sacral paintings those were located in Vilnius churches and monasteries or were a part of private collections, conducted in order to determine general historical regularities. Comprehensive research on paintings of Vilnius Bernardine Church and Monastery from the aspect of management history is a factor that reveals broader and more in-depth processes of the phenomenon under investigation. The facts of painting management in the historical context that are presented in this dissertation reveal why these pieces of art were restored, how did the paintings change in the process of such work, what were the key factors behind choosing the pieces for restoration: was the choice based on the artist, or painting’s content, history, “heavenly origin”, “field of its miraculous influence” and respect – or just the condition of the piece. This creates favourable conditions to examine the paintings from a chosen aspect, i.e. to analyse the history of painting restoration in a specific environment, and to compare the results of the analysis with general tendencies in Vilnius church and monastery painting management. Due to the large volume of work, the novelty of the research and its nature, there was no intention to gather all the... [to full text]

9 maja bieżącego roku minęło 100 lat od dnia urodzin wybitnego literaturoznawcy, historyka, poety, publicysty, bibliografa, tłumacza – Władysława Abramowicza, którego imię dziś jest nieco zapomniane, bądź zupełnie nieznane. Nikt dotychczas nie napisał obszerniejszej pracy, poświęconej życiu i twórczości danej osoby. Z tego powodu temat swojej pracy sformułowałam następująco:„Władysław Abramowicz. Próba zarysu monograficznego”. Celem danej rozprawy jest próba wydobycia z zapomnienia człowieka, który swoim talentem i pracą przyczynił się do rozwoju kultury i literatury polskiej oraz litewskiej. Praca składa się z czterech rozdziałów. Rozdział I: „Biografia Władysława Abramowicza (1909-1965)”. Rozdział ten zawiera życiorys i krótko zarysowuje działalność i twórczość tego wszechstronnego człowieka. Rozdział II: „Od „świtania myśli” do regionalizmu. Poezja Władysława Abramowicza” - zawiera analizę i interpretację wierszy ze zbiorków: „Świtanie myśli” i „Regjonalne” Rozdział III: „Publicystyka i książki popularnonaukowe”. Ten rozdział przedstawia artykuły i książki napisane przez Abramowicza. Rozdział IV: „Władysław Abramowicz jako tłumacz”. Zawiera przykłady wierszy i prozy litewskich poetów, przełożonych przez Abramowicza na język polski. W zakończeniu danej rozprawy można zrobić następujące wnioski. Władysław Abramowicz to poeta, prozaik, publicysta, który ani za życia, ani po śmierci nie był zauważony. Dziś jego imię znane i kojarzone jest tylko z Biblioteką AN, w której... [toliau žr. visą tekstą] / Šių metų gegužės 9-tą dieną savo 100-asiąs gimimo metines atšventė bibliografas, poetas, publicistas, vertėjas - Vladas Abramavičius, kurio vardas šiandien yra ne tik užmirštas, bet ir visiškai nežinomas. Iki šiol niekas neparašė išsamaus darbo apie šio asmens gyvenimą ir kūrybą. Būtent dėl šios priežasties ir buvo pasirinkta tokia magistrinio darbo tema: „Vladas Abramavičius. Monografinė apybraiža“. Pagrindinis šio darbo tikslas buvo „ištraukti” iš užmaršties žmogų, kuris savo talentu ir darbu prisidėjo prie lietuvių ir lenkų kultūros ir literatūros vystymosi. Darbas susideda iš keturių skyrių. Pirmame skyriuje: „Vlado Abramavičiaus biografija (1909-1965)“, trumpai aprašyta šio asmens biografija ir supažindinama su jo veikla ir kūryba. Antrame skyriuje: „Nuo „minties brėkšmės” iki regionalizmo. Vlado Abramavičiaus poezija“, analizuojami jo vieninteliai du eilėraščių rinkiniai parašyti lenkų kalba: „Minties brėkšmė“ (Świtanie myśli) (1930) ir „Regioninė“ (Regjonalne) (1933). Trečias skyrius: „Publicistika ir mokslo-populiariosios knygos“ skirtas apžvelgti Vlado Abramavičiaus parašytus straipsnius ir knygas. Paskutinis skyrius: „Vladas Abramavičius kaip vertėjas“, kuriame pristatyti Abramavičiaus versti lietuvių rašytojų eilėraščiai ir proza į lenkų kalbą. Darbo pabaigoje buvo padarytos tokios išvados. Vladas Abramavičius tai poetas, prozaikas, publicistas, kuris nei būdamas gyvas, nei po mirties nebuvo pastebėtas. Šiandien jo vardas žinomas ir siejamas tik su Mokslų... [toliau žr. visą tekstą] / On 9th of May 2009 bibliographer, poet, publicist and translator Vladas Abramavičius, whose name is not only forgotten, but also is absolutely unknown, has celebrated his 100th birthday. Until now no one has publicized detailed work about his life and oeuvre. For this reason „Valdas Abramavičius. Monographic outline” was chosen as the theme of this thesis. Main objective of the thesis was to remember man who contributed to the evolution of Lithuanian and Polish culture and literature with his talent. Thesis contains four main parts. First chapter „Biography of Vladas Abramavičius (1909 – 1965)” outlines biography and introduces his work and oeuvre. Second chapter „Form the “dawn of the thought” till regionalism. Poetry of Vladas Abramavičius” analyses two (which were ever published) Polish poetry selection books „Dawn of the thought” (Świtanie myśli) (1930) and „Regional” (Regjonalne) (1933) Third chapter „Opinion journalism and popular science books” presents review of articles and books written by Vladas Abramavičius. Last chapter „Vladas Abramavičius as translator” overviews Lithuanian authors prose and verse translations into Polish. Following conclusions have been made: Vladas Adamavičius as poet, prosaist and publicist has not been recognized nor during his lifetime nor after his death. Nowadays his name is being associated with The Library of the Lithuanian Academy of Sciences, where he had been working for 25 years as head of Manuscripts Department. The... [to full text]

Magistro darbo objektas – užsienio studentų kultūrinė adaptacija Vilniaus universitete. Darbo tikslas – nustatyti užsienio studentų, studijuojančių Vilniaus universitete, kultūrinės adaptacijos ypatumus. Magistro darbo tikslui pasiekti keliami šie uždaviniai: apžvelgti kultūrinės adaptacijos tyrinėjimus pasauliniu lygmeniu ir Lietuvos mastu; nustatyti kultūrinės adaptacijos svetimoje kultūroje pagrindinius įtakojančius veiksnius; apžvelgti užsienio studentų kultūrinės adaptacijos ypatumus užsienio mokymo įstaigose; ištirti ir išskirti kultūrinės užsienio studentų adaptacijos Vilniaus universitete ir gyvenimo Vilniuje ypatumus. Šiame darbe naudojami įvairūs metodai: tai įvairių autorių publikacijų, tiriančių įvairius su kultūrine adaptacija susijusius klausimus, apžvalga, Vilniaus universiteto užsienio studentų anketinė apklausa, bei jų atsakymų statistinė analizė. Kultūrinės adaptacijos tema pasauliu mastu yra aktuali ir atlikta nemažai tyrinėjimų, tačiau Lietuvoje šia tema rašyta mažai ir labiau liečiant Lietuvos etninių grupių adaptaciją bei tyrinėjimus iš psichologinės pusės. Tuo tarpu į Vilniaus universitetą kiekvienais metais atvyksta studijuoti vis daugiau užsienio studentų. Užsienio studentai atvykę studijuoti į Vilniaus universitetą susiduria su būtinybe adaptuotis tiek Lietuvos kultūroje (bendraujant su vietiniais gyventojais, leidžiant laisvalaikį, sprendžiant buities problemas ir pan.), tiek universitete (bendraujant su dėstytojais, kurso kolegomis ir pan.)... [toliau žr. visą tekstą] / This master thesis explores the cultural adaptation of international students at Vilnius University. Coming for their studies at Vilnius University, international students have to adapt themselves not only to the Lithuanian education system, but also to the Lithuanian culture. The subject of the paper is the cultural adaptation of international students at Vilnius University. The aim of the paper is to identify the characteristic features of the cultural adaptation of international students taking their degrees at Vilnius University. The achievement of the aim necessitated the completion of the following tasks: To review the research studies on cultural adaptation, which have been carried out in Lithuania and abroad; To identify the major factors affecting cultural adaptation in an alien environment; To review the adaptation of international students at educational institutions abroad; To study and distinguish the characteristic features of the cultural adaptation of international students at Vilnius University. The paper makes use of the following research methods: analysis of scientific literature and articles, questionnaire-based survey, and statistical data analysis. The cultural adaptation of international students was explored by means of a quantitative survey. The quantitative survey was conducted on the basis of the questionnaire drawn up in the English and Lithuanian languages. The adaptation scale has been developed for assessing the adaptation of international... [to full text]

Vidinė darna įvairių autorių yra laikoma vienu iš fizinės ir psichinės sveikatos išteklių, žmogaus atsparumo ir sėkmingos adaptacijos pagrindu. Nustatyta, kad pedagogų darbas yra vienas stresiškiausių, o tyrimų nagrinėjančių pedagogų vidinę darną atlikta per mažai, todėl šio darbo tikslas buvo įvertinti Vilniaus universiteto dėstytojų vidinės darnos lygį, gyvenseną ir jų sąsajas. Medžiaga ir metodai. Tyrime dalyvavo 289 VU dėstytojai, nuo 25 iki 72 m. amžiaus. Duomenų rinkimui buvo naudotas anoniminės anketinės apklausos metodas. Respondentams pateikta anketa, kurioje buvo demografinius duomenis, gyvenseną bei vidinę darną vertinantys klausimai (3 ir 13 klausimų klausimynai). Vidinė darna ir jos komponentai buvo vertinami pagal „Gyvenimo orientacijos anketą“ (A. Antonovsky, 1987), kurią sudarė 13 klausimų. Naudotas paplitimo epidemiologinis tyrimo tipas. Duomenų analizė atlikta statistine programa SPSS for Windows 13 versija. Naudotas statistinio reikšmingumo lygmuo p < 0,05. Rezultatai ir išvados. Rezultatai parodė, kad VU dėstytojai savo gyvenimo kokybę ir sveikatos būklę dažniausiai vertina kaip gerą. Gyvenimo kokybę geriau įvertino moterys, vieniši ir kelias darbovietes turintys dėstytojai. Lėtinėmis ligomis sirgo 43 proc. dėstytojų, iš jų dažniausiai našliai/ės. Tyrimo metu nustatyti, statistiškai reikšmingi skirtumai tarp gyvensenos veiksnių ir dėstytojų lyties, amžiaus bei šeimyninės padėties. Šiuo metu rūkantys prisipažino 38 proc. dėstytojų. Didesnis rūkymo... [toliau žr. visą tekstą] / Different authors consider sense of coherence to be one of the physical and mental health resources, stress resistance and successful adaptation basis. It is done not enough researches dealing with educationalists and sense of coherence, although it was found that pedagogical work is one of the most stressful. The aim of this work was to analyse the health behaviour, Sense of Coherence (SOC) and interfaces between them in the population of the lecturers in Vilnius University. Materials and methods. 289 Vilnius university lecturers of 25-72 years old age (mean age 43,82) participated in this survey. An anonymous questionnaire for getting data about social-demographic factors, health behaviour, subjective health assessment created by author was used in the survey. In the questionnaire Sense of coherence was measured with “The orientation to life questionnaire” consisting of 13 questions. It was composed by A. Antonovsky (1987). Data analysis was performed using Statistical program SPSS for Windows 13 version. Level of statistic significance was p< 0.05 Results and conclusions. The results showed that the quality of life and subjective health assessment mostly was reported as good. Single respondents ant those who had more than one workplace reported to have better quality of life. 43 % of lecturers reported to have chronic diseases, most of them were widows(-ers). Examination revealed that it was statistically significant differences between lifestyle and respondents gender... [to full text]

Ypač pavojingos užkrečiamosios ligos ištisus amžius sėjo mirtį pasaulyje. Nuo XIX a. susirgimai šiomis ligomis Europoje registruoti rečiau nei Viduramžiais, o pastaraisiais amžiais tos ligos tapo retenybe. Tačiau Pasaulio sveikatos organizacija įspėja – turime išlikti budrūs, nes sergamumas maru, cholera ir kitomis ypač pavojingomis užkrečiamosiomis ligomis vis dar stebimas kai kuriose Azijos valstybėse (Indija, Kinija), Arabijoje, Afrikoje. Pagal Pavojingų ir ypač pavojingų užkrečiamųjų ligų, dėl kurių ligoniai, asmenys, įtariami, kad serga pavojingomis ar ypač pavojingomis užkrečiamosiomis ligomis, asmenys, turėję sąlytį, ar šių ligų sukėlėjų nešiotojai turi būti hospitalizuojami, izoliuojami, tiriami ir (ar) gydomi privalomai, sąrašą (toliau Pavojingų ir ypač pavojingų užkrečiamųjų ligų sąrašas), ypač pavojingoms užkrečiamosioms ligoms priskiriamos: &#61558; maras, &#61558; cholera ar sukėlėjo nešiojimas, &#61558; beždžionių raupai, &#61558; geltonoji karštligė, &#61558; virusinės hemoraginės karštligės. Šiame magistro darbe dižiausias dėmesys skiriamas maro istorinei raidai Lietuvoje XIV – XVIII a. a., kadangi ši liga darė didžiausią įtaką tautos demografiniam kitimui mūsų nagrinėtu laikotarpiu. Šis darbas užpildys medicinos ir visuomenės sveikatos istorijos spragą, kurioje labai trūksta duomenų apie minėtų amžių ypač pavojingas užkrečiamąsias ligas. Darbe taip pat pateikta informacija apie sifilio protrūkius Lietuvoje. Sifilis, pagal aukščiau minėtą Pavojingų ir ypač... [toliau žr. visą tekstą] / The especially dangerous contagious diseases were very important in every century. From the 19th century comparing to the Medieval centuries there were less cases of especially dangerous contagious diseases in Europe and at the last time that cases became very rare. But the World Health Organization warns – people have to stay careful because various dangerious contagious diseases like plague or cholera are still common in such Asia countries like India, China, in Africa continent and in Arabic countries too. According to the Health Care minister’s order of Dangerous and especially dangerous contagious diseases, the especially dangerous contagious diseases are classified like that: &#61558; Plague, &#61558; Cholera, &#61558; Monkey’s variola, &#61558; The yellow fever, &#61558; The viral haemorrhage fever. On this Master’s Final Thesis the most information is concentrated on plague history in Lithuania in 14th – 18th centuries, because plague was the most important reason of the country’s population demographic changes. These Thesis will fill the section of medicine’s history part of the contagious diseases in 14th – 18th centuries. The syphilis is mentioned on that Thesis too, because this disease is classified as dangerous contagious disease on the list of dangerous contagious diseases by the order of minister. Cholera and variola are important for Lithuania’s medicine history too, but knowing because the diseases started in a country just from the 19th century, so we are... [to full text]

Texte remanié de: Diss. M.A.--Jewish history--Tel-Aviv--Tel-Aviv university, 1989. / Le verso de la p. de titre porte : "Tossia : Tossia Altman, leader of 'Hashomer Hatzair' movement and of the Warsaw gheto uprising" Bibliogr. p. 268-274. Index.

Analysis, planning and management of urban development is a complicated, complex, multi-aspect objective, which could be solved using modern scientific knowledge, technology and experience only. Meeting today challenges, adequate decisions must be taken, appropriate politics undertaken, various programs implemented. For this reason, comprehensive, objective information is required, prognoses must be structured, various decision variants must be analysed and discussed. All interested groups, seeking compromise among business, population and nature interests, must participate in decision-making process, important for the city. The aim of the dissertation is evaluation of urban sustainability and urban development in the future with the help of multi-attribute decision making methods.