This thesis explores the ways in which linguistic diversity is represented, articulated and theorised in the context of the promotion of Breton, a minority or lesser-used language spoken in the region of Brittany in western France. In doing so it seeks to provide a critical analysis of the changing practice of Breton and the different ways in which the language is mobilised as a vehicle for personal and collective identity. It provides a historical reading of the development of a sense of Breton identity through the language, locating the changing practice of Breton, particularly following the revival movement that began in the 1960s, in a socio-political and socio-cultural context. In tracking these functional and symbolic transformations of Breton, the thesis takes a theoretical approach that can broadly be described as belonging to the discipline of critical language studies. Working from this critical perspective, it explores the way different language ideologies frame issues of linguistic diversity and examines the way notions of language, linguistic diversity and identity are epistemologically constructed. In doing so it argues the need for greater critical awareness of the effects these ideologies may have on diversity, with a view to developing more effective ways of promoting diverse language practices and linguistic identities in Brittany.

Thèse--Paris. / At head of title: Université de Paris. Faculté de droit et des sciences économiques.

Thesis (M.A.)--University of Wisconsin--Madison, 1971. / eContent provider-neutral record in process. Description based on print version record. Includes bibliographical references.

Les dernières décennies se sont caractérisées par une forte hausse du coût du logement ainsi que par le renforcement des enjeux du développement durable. Il en a résulté un « renouveau » de la politique foncière en France lors des années 2000, en particulier par la multiplication des établissements publics fonciers (EPF). Dans le même temps, on constate un certain retrait de la sphère publique face à une logique financière dominante. Dans ce contexte, notre thèse questionne l’opportunité de développer des politiques foncières à l’échelon régional. Pour ce faire, nous avons examiné la situation de la Bretagne en nous appuyant sur plusieurs partenariats (Conseil régional, DREAL et EPF de Bretagne, ADEF, COST et cotutelle avec l’Université de Liège) et en alimentant notre réflexion par trois terrains distincts (Bretagne, France et Europe). Cela a conduit une thèse structurée en deux parties : d’une part, un diagnostic foncier de la Bretagne détaillant les sources de données foncières mobilisables et, d’autre part, une mise en perspective originale de l’outil EPF. Nous montrons que la Bretagne est confrontée à des enjeux fonciers prégnants (artificialisation rapide des sols encouragée par des modes d’habiter et des dynamiques démographiques spécifiques), s’exprimant de manière différenciée (coupure ville-Campagne et Armor-Argoat) et que le choix d’une politique foncière d’échelle régionale incarnée par la création d’un EPF se révèle à la fois commun du point de vue français et original du point de vue européen. En conclusion, nous rappelons que l’efficacité des EPF n’est pas encore démontrée et nous formulons des préconisations d’actions à destination des décideurs bretons / During the last decades, we have experienced a general rise of real estate prices as well as the reinforcement of sustainable development issues. This resulted in a "renewal" of land policy in France, with the development of “Etablissements publics fonciers” (EPF). At the same time, there is a withdrawal from the public sphere against a dominant financial logic. In this context, our thesis questions the need to develop land policy at the regional scale. To do so, we have examined the situation of Brittany on the basis of several partnerships (Regional Council, DREAL and EPF of Brittany, ADEF, COST and joint supervision with the University of Liege), with research materials gathered from three distinct research terrains (in Brittany, in France and in Europe). This leaded to a PhD structured in two main parts: on the one hand, a regional diagnostic on land issues for Brittany with a list of mobilized land data and, on the second hand, an original analysis of the EPF tool. Our results show that Brittany is facing fundamental land issues (fast land artificialization due to specific modes of living and demographic dynamics) that impact in different ways the regional territory (rural-Urban and Armor-Argoat disparities). Ourresults also show that the choice of a regional land policy embodied in the creation of an EPF is at the same time very common from a French perspective and very original from a European perspective. In conclusion, we note that the effectiveness of EPF is not yet actually demonstrated and we propose recommendations to Brittany’s decision-Makers.

No description available.

Recent census data have shown that the number of Breton speakers in Lower Brittany has continued to drop despite revitalization efforts. A problem minority languages face is struggling to maintain a place in the lives of the people who have adopted the dominant language. In this study, I assess the current problems faced by the Breton language today by examining a few select problems. First, I highlight the lack of situations in which speakers can use Breton. Even children attending immersion programs often do not live in a Breton-speaking household, nor do they have settings outside the school where they can practice the language. Secondly, I consider the ideological place of Breton in the minds of speakers. Many people feel that while Breton is important to their heritage, they do not need to actively speak it in order to associate with a Breton identity. Related to this is the opinion of many people that Breton is an outdated language with no future ahead of it, as revealed by recent research (Broudic 2009, Jones1998, Timm 2001). Finally, the creation of a new, standardized Breton known as neo-Breton adds to the problem of finding a place for the language; older speakers who use traditional Breton are marginalized, while it is the young speakers using neo- Breton. I use current census data as well as personal research conducted in Brittany in July 2010 to supplement my assessment of the current Breton situation. While progress has been slow, Breton is gaining a stronger presence in society. / text

"Le roi en son duché" : en faisant référence, par analogie, à la célèbre formule du XIIIe siècle selon laquelle "le roi de France est empereur de son royaume", cette étude veut clairement identifier les éléments de la "présence" royale en Bretagne durant ce que l'historiographie appelle "l'âge d'or capétien". Elle vise également à apprécier l'intégration dela principauté bretonne et de son aristocratie dans le royaume de France, avant d'en proposer une traduction territoriale par le biais de l'approche cartographique. Le cas de la Bretagne est d'autant plus intéressant qu'elle subit de profonds bouleversements dynastiques au début du XIIIe siècle : elle passe de la domination plantagenêt à celle des Capétiens, avec l'arrivée de Pierre de Dreux sur le trône ducal en 1213. De manière plus générale, la réflexion menée vise à comprendre comment une principauté telle que la Bretagne s'insère dans le processus de construction de l'État royal patiemment mis en oeuvre par les souverains capétiens de Philippe Auguste à Charles IV. Celui-ci s'observe dans de nombreux domaines : judiciaire et juridictionnel, fiscal et monétaire, et enfin, militaire. Cette démarche passe par l'analyse du jeu des acteurs : les nobles et les ecclésiastiques bretons et non-bretons, le duc de Bretagne, le roi de France et ses officiers dont l'activité sur le territoire ducal est remarquable. Sur le plan territorial, la pesée de cette intégration permet d'établir une tripartition du duché entre un nord dont la proximité avec le pouvoir royal est importante ; une partie orientale quiprofite de sa proximité avec d'autres principautés du royaume pour nouer des liens solides, en particulier avec d'importants lignages angevins et poitevins ; enfin, un sud plus éloigné du pouvoir royal. / "The King in his Duchy": by referring, by analogy, to the famous 13th century formula according to which "the King of France is emperor of his kingdom", this study clearly seeks to identify the elements of the royal "presence" in Brittany during what historiography calls "the Capetian golden age". It also aims to assess the integration of the Brittany principality and its aristocracy into the Kingdom of France, before proposing a territorial translation using the cartographic approach. The case of Brittany is all the more interesting in that it underwent profound dynastic upheavals at the beginning of the 13th century: it went from plantagenet domination to that of the Capetians, with the arrival of Pierre de Dreux on the ducal throne in 1213. More generally, the reflection aims to understand how a principality such as Brittany fits into the process of building the Royal State patiently implemented by the Capetian sovereigns from Philippe Auguste to Charles IV. It can be observed in many areas : judicial and jurisdictional, fiscal and monetary, and finally, military. This approach is based on the analysis of the actors' game: the nobles and the breton and non-breton clergymen, the Duke of Brittany, the King of France and his officers whose activity on the ducal territory is remarkable. On the territorial level, the weight of this integration makes itpossible to establish a tripartition of the duchy between a north whose proximity to the royal power is important; an eastern part which takes advantage of its proximity with other principalities of the kingdom to forge solid links, in particular with important angevins and poitevins lineages ; finally, a south more distant from the royal power.

L’importance des descentes de la fin du XVIIe siècle et du XVIIIe siècle contre la côte bretonne a renforcé l’image d’âge d’or de la Bretagne des XVIe et XVIIe siècle alors épargnée par les guerres. Pourtant, la Bretagne est une frontière maritime du royaume de France depuis le mariage de la duchesse Anne avec Charles VIII. La côte de cette province est marquée par de nombreux débarquements et sa défense est au centre des préoccupations. Toutefois, si la Bretagne est frontalière, les contours de cette frontière sont difficiles à cerner. Cette étude propose d’examiner l’organisation de la défense de la Bretagne pour mieux comprendre les différentes perceptions de la frontière maritime, d’une part par l’Etat royal et ses représentants dans la province et d’autre part à l’échelle de la Bretagne par les institutions locales, Etats, Parlement et Chambre des comptes, et également par les habitants de la côte. Les périodes de crises que constituent les descentes ou les craintes de leur occurrence, ainsi que les oppositions entre le pouvoir royal et les pouvoirs provinciaux quant à la forme que doit prendre la défense de la province, sont un levier qui permet de mieux appréhender l’évolution de la construction de la frontière et donc de sa perception aux XVIe et XVIIe siècles. / The importance of raids in the late seventeenth century and the eighteenth centuries against the Brittany coast has strengthened the image of a golden age in Brittany in the sixteenth and seventeenth centuries supposedly spared by war. Yet Brittany is a maritime frontier of the kingdom of France since the marriage of Duchess Anne with Charles VIII. Numerous landings strike the coast of this province and his defense is a central concern. However, the limits of this border are difficult to identify. This study proposes to examine the organization of the defense of Brittany to understand the different perceptions of this maritime boundary, on the one hand by the Royal Government and its representatives in the province and on the other in Brittany by local institutions, Estates, Parliament and Chamber of Accounts, and also by the inhabitants of the coast. Periods of crises that are raids or fears of their occurrence, as well as conflicts between the royal government and the provincial authority on the form to be taken by the defense of the province, provide insight into the changes in the construction of the border and thereforce its perception in the sixteenth and seventeenth centuries.

Migration is at the centre of human history (Benmayor & Skotnes, 1994, p.5) and it has become easier to migrate inside Europe since the Schengen Area has been implemented in 1995. However, European immigration in France is invisibe and very little researched (Lillo, 2014, p.85). The migration to Brittany is a phenomenom developed recently (Morillon & Etiemble, 2008, p.125) and even if it is gaining momentum, this French region has still the lowest rate of immigrants in France (Economic and Social Council of Brittany, 2007, p.87, INSEE & DRJSCS, 2005, p.5-6). Brittany's regional identity is well known in France (Quand les sondages sont unanimes, 2019, p.44) and this region is defined as one with a strong identity (Kernalegenn, 2011). The aim of this master thesis is to elaborate hypothesis about whether or not European immigrants are aware of Brittany's regional identity before settling in the region, the perception they have of Brittany's regional identity once they live there and finally whether or not their integration in this French region with a strong identity is difficult. This qualitative research is based on four semi-structured interviews with European immigrants and one with a French person born in England, all now living in Brittany.

L’implantation socialiste en Bretagne des années 1930 aux années 1980 procède de la mise en activité des réseaux et milieux qui composent les socialismes (SFIO, PSU, PS), dévoilant des ruptures/continuités dans les générations militantes.L’ouverture politique des années 1930, amplifiée par la consolidation de réseaux d’élus en 1945, se différencie du tournant des années 1960-1970, qui voit l’émergence du nouveau PS dans un contexte de profondes mutations de la société locale. La maturation des réseaux socialistes dans les années 1980 amorce la domination du système partisan depuis 2004. Des fiches aux fichiers, la prosopographie croise les analyses des trajectoires, des réseaux et des identités et met l’accent sur un trait caractéristique du socialisme breton qui s’apparente à une social-démocratie d’élus. Des filières militantes imbriquées s’insèrent dans les milieux socialistes pluriels, composés de sous-ensembles autonomes. La centralité de l’identité laïque est concurrencée par l’irruption des filières chrétiennes. Les liens privilégiés avec les organisations syndicales se reconfigurent selon les périodes, sans démentir la constance des relais du mouvement social. Le bloc rural explique les fragilités du tissu militant dans les campagnes, avant l’émergence des réseaux ruraux et des franges syndicales progressistes qui irriguent le milieu partisan. Ce travail s’inscrit dans des visions et pratiques d’une histoire globale, selon une multiplicité d’approches : une histoire vue d’en bas, une histoire sociale et culturelle du politique, une histoire par les réseaux, une histoire politique régionale et une histoire locale du socialisme, une histoire des élus / Socialism in Brittany from 1930 to 1980 originates from the implementation of the networks and activities which are at the basis of socialism (SFIO, PSU, PS) and which revealed fractures/continuities in activist generations. The political opening in the 1930s, intensified by the strengthening of elected representatives’ networks in 1945, is different from the changes which took place in the 1960s-1970s and which lead to the emergence of the new socialist party in the context of profound changes in local society. The development of socialist networks in the 1980s is the starting point of the partisan system dominance from 2004 onwards. From sheets to files, the prosopography presents an analysis of courses, networks and identities and emphasises a characteristic of the Breton socialism, similar to an elected representatives’ social democracy.Interlinked activist networks are becoming part of plural socialist environments composed of independent subgroups. The centrality of secular identity is countered by the emergence of Christian networks. The privileged links with labour unions change according to periods, but remain consistent with the shifts in social movements. The rural block explains the frailty of the activist network in the country side, before the emergence of rural networks and progressive labour unions irrigating the activist environment. This study is in line with the views and practices of a global history, from a multiple approach: a history seen from below, a social and cultural history of politics, a history through networks, a regional political history and alocal history of socialism, a history of the elected representatives