Įmonės, įmonės dalies, verslo ar jo dalies perdavimas – šiandienos verslo kasdienybė. Nagrinėjamas ekonominis reiškinys turi socialinę pusę ir darbe nagrinėjamas darbo teisės prasme. Preziumuojama, jog įmonės, verslo ar jų dalių perdavimo atveju gali pasikeisti darbuotjų teisių apimtis, todėl Bendrijos teisės aktų leidėjui tenka užduotis nustatyti perdavimo sąvoką, pateikti jos požymius, o valstybėms narėms – tinkamai perkelti Direktyvą 77/187/EEB dėl valstybių narių įstatymų, skirtų darbuotojų teisių apsaugai įmonės, įmonės dalies, verslo ar verslo dalies perdavimo atveju, suderinimo bei ją keičiančią direktyvas ir konsoliduotąjį direktyvos tekstą. Vadovaujantis prezumpcija, jog įmonės, įmonės dalies, verslo ar jo dalies perdavimas pakeičia darbuotojų teisinį statusą, darbe keliami klausimai: kaip ir ar tinkamai Direktyvoje 77/187/EEB bei Europo Teisingumo Teismo praktikoje apibūdinamos „įmonės, verslo, jų dalies perdavimo“, „darbuotojų atstovų“, „informavimo ir konsultavimo procedūrų“ sąvokos ir kaip nuostatos įgyvendinamos bei kaip atsižvelgiama į Europos Teisingumo Teismo praktiką valstybėse narėse; nagrinėjami darbuotojų atstovavimo teoriniai bei praktiniai pagrindai bei skirtingos tokio atstovavimo formos; siekiama atsakyti į klausimą, ar Europos Bendrijos bei nacionalinių Europos Sąjungos valstybių narių teisinio reguliavimo modeliai darbuotojų atstovavimo ir dalyvavimo informavimo ir konsultavimo procedūrose pakankamai užtikrina darbuotojų kolektyvinių bei... [toliau žr. visą tekstą] / Transfers of undertakings of their parts are today‘s business reality. Despite the fact that this economic concept can be interpreted from many perspectives, this work approaches it from a labour law point of view. In order to safeguard employees‘ rights in the transfer of undertakings situation, the Council directive 77/187/EEC was adopted. Based on the assumption that transfers of undertakings change legal status of employees, the following issues are raised and discussed in this work: how „transfer of undertakings“, „employee representatives“, „information and consultation procedures“ are defined in the Directive 77/187/EEC and case law of EU courts and whether such definitions are clear cut and properly implemented in the national laws of EU member states; theoretical and practical grounds for employees‘ representation and its‘ forms; whether EU model and models of separate EU member of information and consultation secures the continuity of rights of employee representatives in transfer of undertakings situation. It is concluded that the above mentioned definitions still raise practical problems, models of implementation differ from state to state.

Su juosmeninės stuburo dalies skausmu, populiariai dar vadinamu juosmens skausmu, bent kartą per gyvenimą susiduria apie 80 proc. žmonių. Ši patologija rimtai komplikuoja gyvenimo kokybę – ją dažnai lydi neigiamos tiek ekonominės, socialinės (pvz., nedarbingumas), tiek psichologinės (pvz., depresija) pasekmės. Medicininiu požiūriu didžiausia problema, susijusi su šia patologija, yra ta, kad itin komplikuotas juosmeninės stuburo dalies skausmo atsiradimo priežasties nustatymas (net 90 proc. atvejų ji yra nespecifinė, nenustatoma tiksli mechaninė disfunkcija, lemianti sutrikimą). Tai žymiai apsunkina gydymo bei reabilitacijos procesą. Vienas novatoriškiausių būdų nugaros skausmo diagnostikai mokslo pasaulyje – šlaunies sukamųjų (rotaciniai) judesių amplitudės klubo sąnaryje rodikliai. Mokslininkų požiūriai šiuo klausimu iki šiol gan kontraversiški. Tad atsižvelgiant į problemos aktualumą bei svarbą kineziterapiauto praktikai, buvo bandoma detaliau patikslinti hipotezę, kad egzistuoja ryšys tarp lėtinio juosmenin��s stuburo dalies nugaros skausmo ir šlaunies sukamųjų judesių amplitudės klubo sąnaryje. Atliktas tyrimas, kurio pagrindiniai uždaviniai buvo šie: 1. Nustatyti ir įvertinti klubo sąnario sukamųjų judesių amplitudę, žmonių jaučiančių lėtinį juosmeninės stuburo dalies skausmą ir palyginti juos pagal lytį bei amžių. 2. Nustatyti ir įvertinti klubo sąnario sukamųjų judesių amplitudę, žmonių nejaučiančių lėtinio juosmeninės stuburo dalies skausmo ir palyginti juos pagal... [toliau žr. visą tekstą] / Around 80% of the population encounter pain in low back part of the spine, commonly also known as low back pain, at least once in the lifetime. This pathology seriously complicates the quality of life: it is oftentimes accompanied by negative economic and social consequences (e.g. incapacity for work) as well as psychological consequences (e.g. depression). From medical point of view, the biggest problem associated with this pathology is that the diagnostics of the reason for emergence of low back pain is extremely complicated (in even 90% of the cases, this reason is non-specific, no accurate mechanical dysfunction is detected that would result in the disorder). This significantly aggravates the treatment and rehabilitation process. One of the most novel ways of diagnostics for the back pain worldwide is the establishment of indicators for hip rotation range of motion in the hip joint. So far, the views of scientists on this issue are rather controversial. Therefore, taking into account the relevance of the problem and its importance for the practice of a physicaltherapist, the objective was to adjust the hypothesis that a particular relation exists between the pain in the low back part of the spine and the hip rotation range of motion in the hip joint. A research has been made to fulfill the following tasks: 1. Definition and evaluation of the hip rotation range of motion of the people suffering from chronic low back pain and their comparison by sex and age. 2... [to full text]

The topic of this work – „The physical therapy management of a patient with low back pain in sanatorium „Lietuva“. The study was caried out in sanatorium „Lietuva“ Druskininkai from 2003 to 2004. 60 participants took part in the study. The age of participants from 18 to 74. First group (9 men and 21 women) with low back pain to continue exercing after treatment at home and second control group (5 men and 25 women) noexercing at home. The course of treatment consisted 14 day 30 – 45 min two time by day 6 day by weak. The purpose of study carried out by us was determine the change of the pain and the functioal state of the back muscles in the course of these procedures. Pain intensity (visual analog skale) in the active rehabilitation group (p<0,05) than in the passive control treatmen group after treatment was 3,07 ± 0,14 points. The abdominal muscle strangeht and abdominal and lumbar muscle endurance change the exercise time in both groups but in the active exercise group significanty more (p<0,05) after 14 day treatment. The spine muscle flexibility was still greater in both groups after programmed exercise. The study show that the patient must to do actine exercise at home because the pain did not disappear after therapy.

Cornea is a part of the optical system of the eye, the condition of which is directly related with the eyesight and its quality. Due to the increasing popularity of the correction of refraction defects with the help of excimer laser, central cornea thickness acquires higher prognostic significance for the determination of the success of the operation and probable post-surgical complications. The objective of the survey is to measure the central corneal thickness of adult residents in Lithuania and the relevant factors having impact on it. In total 1650 residents of Lithuania in the age from 18 to 89 years of age were tested. The survey was carried out in the urban and regional primary health care institutions of the 10 counties of Lithuania and at the Centre of Eye Diseases of the Vilnius University Hospital Santariškių klinikos. The average central corneal thickness of men and women in Lithuania was defined in the survey. It was observed that central corneal thickness is neither conditioned by the gender, height or weight of an individual, nor by the eye refraction or the number and the size of corneal endothelia cells. The thickest cornea was observed in persons under 40 years of age, whereas it becomes thinner each decade from 2 to 8 µm after forty. It was identified in the survey that the thicker the cornea is - the smaller is its curvature. On the basis of the survey a table of central corneal thickness was developed for doctors ophthalmologists to be used in their... [to full text] / Ragena – tai akies optinės sistemos dalis, nuo kurios būklės tiesiogiai priklauso regėjimas ir jo kokybė. Populiarėjant refrakcijos ydų korekcijai eksimeriniu lazeriu, ragenos centrinės dalies storis turi vis didesnę prognostinę reikšmę operacijos sėkmės bei pooperacinių komplikacijų galimybės nustatymui. Darbo tikslas – nustatyti Lietuvos suaugusių gyventojų ragenos centrinės dalies storį bei jį veikiančius veiksnius. Ištirta 1650 Lietuvos gyventojų nuo 18 iki 89 metų amžiaus.Tyrimas vykdytas 10 Lietuvos apskričių miestų ir rajonų pirminėse sveikatos priežiūros įstaigose, bei VUL Santariškių klinikos Akių ligų centre. Tyrimo metu nustatytas Lietuvoje gyvenančių vyrų ir moterų vidutinis ragenos centrinės dalies storis. Nustatyta, kad ragenos centrinės dalies storis nepriklauso nuo žmogaus lyties, ūgio, svorio, bei akių refrakcijos ir ragenos endotelio ląstelių skaičiaus ir dydžio. Storiausia ragena nustatoma iki 40 metų amžiaus, vyresniems nei 40 metų ji plonėja kas dešimtmetį nuo 2 iki 8 µm. Nustatyta, kad kuo storesnė ragena, tuo jos gaubtumas yra mažesnis. Tyrimo pagrindu sukurta skirtingo amžiaus žmonių ragenos centrinės dalies storio lentelė, kuria savo praktiniame darbe galės naudotis visi gydytojai oftalmologai.

Ragena – tai akies optinės sistemos dalis, nuo kurios būklės tiesiogiai priklauso regėjimas ir jo kokybė. Populiarėjant refrakcijos ydų korekcijai eksimeriniu lazeriu, ragenos centrinės dalies storis turi vis didesnę prognostinę reikšmę operacijos sėkmės bei pooperacinių komplikacijų galimybės nustatymui. Darbo tikslas – nustatyti Lietuvos suaugusių gyventojų ragenos centrinės dalies storį bei jį veikiančius veiksnius. Ištirta 1650 Lietuvos gyventojų nuo 18 iki 89 metų amžiaus.Tyrimas vykdytas 10 Lietuvos apskričių miestų ir rajonų pirminėse sveikatos priežiūros įstaigose, bei VUL Santariškių klinikos Akių ligų centre. Tyrimo metu nustatytas Lietuvoje gyvenančių vyrų ir moterų vidutinis ragenos centrinės dalies storis. Nustatyta, kad ragenos centrinės dalies storis nepriklauso nuo žmogaus lyties, ūgio, svorio, bei akių refrakcijos ir ragenos endotelio ląstelių skaičiaus ir dydžio. Storiausia ragena nustatoma iki 40 metų amžiaus, vyresniems nei 40 metų ji plonėja kas dešimtmetį nuo 2 iki 8 µm. Nustatyta, kad kuo storesnė ragena, tuo jos gaubtumas yra mažesnis. Tyrimo pagrindu sukurta skirtingo amžiaus žmonių ragenos centrinės dalies storio lentelė, kuria savo praktiniame darbe galės naudotis visi gydytojai oftalmologai. / Cornea is a part of the optical system of the eye, the condition of which is directly related with the eyesight and its quality. Due to the increasing popularity of the correction of refraction defects with the help of excimer laser, central cornea thickness acquires higher prognostic significance for the determination of the success of the operation and probable post-surgical complications. The objective of the survey is to measure the central corneal thickness of adult residents in Lithuania and the relevant factors having impact on it. In total 1650 residents of Lithuania in the age from 18 to 89 years of age were tested. The survey was carried out in the urban and regional primary health care institutions of the 10 counties of Lithuania and at the Centre of Eye Diseases of the Vilnius University Hospital Santariškių klinikos. The average central corneal thickness of men and women in Lithuania was defined in the survey. It was observed that central corneal thickness is neither conditioned by the gender, height or weight of an individual, nor by the eye refraction or the number and the size of corneal endothelia cells. The thickest cornea was observed in persons under 40 years of age, whereas it becomes thinner each decade from 2 to 8 µm after forty. It was identified in the survey that the thicker the cornea is - the smaller is its curvature. On the basis of the survey a table of central corneal thickness was developed for doctors ophthalmologists to be used in their... [to full text]

Vis dažniau yra diskutuojama apie minkštojo įtvaro poveikį nėščiųjų juosmeninės stuburo dalies skausmo mažinimui. Yra skausmo sindromų, būdingų tik moterims. Vienas jų – nėščiųjų juosmens skausmas. Apie 50–80 proc. nėščiųjų vargina juosmens skausmai, kurie dažniausiai prasideda 5–7 nėštumo mėnesį, tačiau skausmai gali prasidėti 8—12 nėštumo savaitę (Samėnienė, 2005). Tikslas. Nustatyti minkštojo įtvaro poveikį nėščiosioms mažinant juosmeninės stuburo dalies skausmą. Objektas. Minkštojo įtvaro poveikis mažinant nėščiųjų juosmeninės stuburo dalies skausmui. Hipotezė. Manome, kad minkštasis įtvaras turės teigiamą poveikį nėščiosioms mažinant juosmeninės stuburo dalies skausmą, kadangi minkštojo įtvaro dėka yra suteikiama atrama ir stabilumas sąnariams ir raumenims netrikdant jų kraujotakos ir nevaržant judesių. Tyrimo metu buvo spėjama, kad minkštasis įtvaras turės teigiamą poveikį nėščiosioms mažinant juosmeninės stuburo dalies skausmą Tyrimo uždaviniai: 1. Įvertinti nėščiųjų juosmeninės stuburo dalies skausmą ir negalią prieš minkštojo įtvaro taikymą ir po. 2. Įvertinti kaip minkštojo įtvaro poveikis turi įtakos gyvenimo kokybei prieš ir po minkštojo įtvaro taikymo. 3. Įvertinti nėščiųjų judesių baimę (kinezifobiją) prieš ir po minkštojo įtvaro taikymo. Tyrimas buvo atliekamas Lietuvos Sporto Universiteto kineziterapijos salytėje. Tyrime iš viso dalyvavo septynios niekada stuburo skausmų neturėjusios nėščiosios. Atliekant tyrimą buvo vertinama nėščiųjų nugaros skausmas... [toliau žr. visą tekstą] / Increasingly there are arguable about kinesiotaping influence pregnant women low back pain reduction. There are pain syndromes appropriate just for women. First – pregnant low back pain. About 50—80  pregnant women suffers from low back pain, which normally begins in the 5-7 pregnancy month, however it can start and 8-12 week of pregnant (Samėnienė, 2005). That study main aim was to determine kinesiotaping influence for pregnant women low back pain reduction. Study object was kinesiotaping influence for pregnant women low back pain. Stydy hypothesis: kinesiotaping will have positive effect for preganant women low back pain reduction. Study tasks were: 1. To assess pregnant women low back pain and disability before and after kinesiotaping. 2. To assess pregnant women low back pain influence for living quality before and after kinesiotaping. 3. To assess pregnant women fear of movements (kinesiophobia) before and after kinesiotaping. Study was performed in Lithunians Sports University‘s physical therapy room. In the study participated seven pregnant women who have never suffered from low back pain. In the study were assessed pregnant women low back pain, influence for quality of living, fear of movements. After kinesiotaping investigative‘s pain decreased significantly (p<0,05). Pain influence for quality of living statsitically reliable diffrence were not found (p>0,05). Fear of movements statistically signficant improve (p<0,05). Kinesiotaping the biggest influence had for... [to full text]

Šiurkštaus darbo pareigų pažeidimo institutas darbo teisėje atsirado neseniai- tai yra tik įsigaliojus naujam Darbo Kodeksui. Šio pažeidimo sąvoka bei nebaigtinio sąrašo šiurkštaus darbo pareigų pažeidimo sudėčių įtvirtinimas kelia nemažai problemų taikant teisės normas praktikoje. Darbo kodekse esanti šiurkštaus darbo pareigų pažeidimo sąvoka nėra aiški ir išsami , be to numatytų pažeidimų sąrašas tik pavyzdinis, įstatymo leidėjo pozicija įtvirtinti ir kitus nusižengimus, kuriais šiurkščiai pažeidžiama darbo tvarka sukelia įvairių vertinimo bei interpretavimo problemų.Darbo teisės doktrinoje bei praktikoje kyla nesutarimų, kas tie kiti Darbo kodekso 235 straipsnio 2 dalies 11 punkto minimi atvejai? Dėl šių priežasčių darbe pirmiausia, analizuojama šiurkštaus darbo pareigų pažeidimo samprata , po to atsižvelgiant į sisteminį Darbo kodekso aiškinimą bei LAT suformuotas kryptis bandoma atskleisti, pagal kokius požymius, kriterijus kiti nusižengimai priskiriami prie šiurkščių darbo pareigų pažeidimų, kurie nėra išvardinti Darbo kodekse. Darbe svarbu išskirti kokie aktualiausi klausimai dėl šio straipsnio 11 punkto taikymo ir kaip LAT išvados susijusios su teisiniu reglamentavimu, pažymėti kiek tai aktualu. Šiurkštaus darbo pareigų pažeidimo institutas darbo teisėje itin svarbus tuo, kad suteikia teisę darbdaviui už vienkartinį šiurkštų darbo pareigų pažeidimą paskirti darbuotojui griežčiausią drausminę nuobaudą – atleidimą iš darbo. Todėl šis darbas yra naudingas ir tuo, kad be... [toliau žr. visą tekstą] / The institute of the rude work duty violation just recently has appeared in the Labor Law - when the new Labor Code came into effect. The concept of this violation and the consolidation of the non-finite list of the rude work duty violation cause many problems in applying those rules of law in the practice. The definition of the rude work duty violation given in the Labor Code is not clear and comprehensive; the given list of violations is just an example; the position of legislator to consolidate other violations breaking the working order in a rude way causes various evaluation and interpretation problems. In the Labor Law doctrine and practice emerge the disagreements regarding those other cases mentioned in the Article 235 Section 2 Clause 11 of the Labor Code. Therefore in this work the concept of the rude work duty violation is being analyzed at first and later, regarding the systemic Labor Code explanations and the directions given by the Supreme Court of Lithuania, there are attempts to reveal the features and criterions according which other violations which are not listed in the Labor Code are attributed to the rude work duty violation. In this work it was important to highlight the most actual questions regarding the application of the clause 11 of this article and to explain how the conclusions of the Supreme Court of Lithuania are coherent with legal regulations and to reveal the relevance of it. The institute of the rude work duty violation is very important in... [to full text]

Darbo tikslas – palyginti dviejų skirtingų kineziterapijos programų poveikį pacientų funkcinei būklei esant skausmui dėl juosmeninės stuburo dalies disko išvaržos. Uždaviniai: 1. Įvertinti kineziterapijos programos vandenyje efektyvumą: skausmui, funkcinei būklei, juosmens–dubens srities stabilumui ir judesių valdymui bei statinei liemens raumenų jėgos ištvermei. 2. Įvertinti kineziterapijos programos salėje efektyvumą: skausmui, funkcinei būklei, juosmens–dubens srities stabilumui ir judesių valdymui bei statinei liemens raumenų jėgos ištvermei. 3. Palyginti kineziterapijos vandenyje ir kineziterapijos salėje programų efektyvumą: skausmui, funkcinei būklei, juosmens–dubens srities stabilumui, judesių valdymui bei statinei liemens raumenų jėgos ištvermei. Metodai: 1. Literatūros šaltinių analizė. 2. Anketinė apklausa. 3. Skausmo intensyvumo vertinimas naudojant skaičių analogijos skalę (SAS). 4. Juosmens–dubens srities stabilumo vertinimas naudojant slėgio matavimo prietaisą su grįžtamuoju ryšiu „Stabilizer“. 5. Juosmens–dubens srities valdymo funkcijos įvertinimas 5 testų rinkiniu pagal Hannu Luomajoki. 6. Nugaros ir pilvo raumenų statinės jėgos ištvermės vertinimas statinės atlikties testais. 7. Testų atlikties filmavimas ir vaizdinės medžiagos analizė. 8. Matematinė statistinė analizė. Tyrimas atliktas VšĮ Vilkaviškio ligoninė. Tyrime dalyvavo 28 tiriamieji (16 moterų ir 12 vyrų), kurie atsitiktine tvarka buvo suskirstyti į dvi grupes: kineziterapija vandenyje (n=14) ir... [toliau žr. visą tekstą] / Aim: to study and to compare impact of different kinezitherapy programs on a functional state of a patient in case of pain due to spinal hernia of waistline. Objectives: 1. to assess the efficiency of kinezitherapy program in water in terms of pain, a functional state, stability of waist – coxa area , management of movements and stamina of static waist muscles’ power; 2. to assess the efficiency of kinezitherapy program in a gym in terms of pain, a functional state, stability of waist – coxa area , management of movements and stamina of static waist muscles’ power; 3. to compare the efficiency of kinezitherapy program in water and in a gym in terms of pain, a functional state, stability of waist – coxa area, management of movements and stamina of static waist muscles’ power. Methods: 1. Analysis of literature sources; 2. Questionnaire; 3. Pain efficiency assessment via the Digital Analog Scale (DAS); 4. Assessment of stability of waist – coxa area with a pressure measurement device with a feedback “Stabilizer“. 5. Assessment of waist – coxa area management function with 5 test kit of Hannu Luomajoki. 6. Assessment of static power stamina of back and abdominal muscles by static exercising tests. 7. Shooting of test exercising and analysis of video material. 8. Mathematical statistical analysis. Research has been conducted at the Public Enterprise Vilkaviškio ligoninė. A total number of respondents: 28 (16 females and 12 males), divided in two groups randomly: kinezitherapy... [to full text]

Bakalauro darbe analizuojamas kineziterapijos vertikalioje vonioje ir salėje procedūrų derinimo poveikis, pacientų funkcinės būklės, skausmo, nugaros ir pilvo raumenų statinės ištvermės kaitai, esant juosmeninės stuburo dalies skausmams. / Physiotherapy bachelor thesis analyzes the vertical bath and hall harmonization of procedures and the patient's functional status change in lumbar spine pain.

Šiame darbe analizuojama verslo ar verslo dalies perdavimo sąvoka bei darbuotojų teisių apsaugos tam tikri aspektai ES teisėje, teismų praktikoje, taip pat lyginama su šių nuostatų įgyvendinimu Lietuvos teisėje bei praktikoje. Siekiant nustatyti, ar šios direktyvos pilna apimti įgyvendintos Lietuvos teisėje, atlikta ETT praktikos analizė, kurioje atskleista, jog verslo ar verslo dalies perdavimas yra platesnė sąvoka, nei nustatyta direktyvose (77/187, 98/50 ir 2001/23) ir apima pačius įvairiausius perdavimo būdus, įskaitant ir tuos, kai perdavėjo bei perėmėjo nesieja jokia sutartis, administraciniu ar teismo sprendimu ir pan. Nustatyta, jog Lietuvoje verslo ar verslo dalies perdavimas tam tikrais atvejais gali būti laikomas savarankišku įmonės ar jos dalies įgyjimo būdu, šalia įmonės ar jos esminės dalies pirkimo-pardavimo, o taip pat ir reorganizavimo. Nepaisant to, Lietuvos teisėje nėra pateikta verslo ar verslo dalies perdavimo sąvoka, kaip ji yra apibrėžiama ES teisėje todėl praktikoje dažniausiai įvardinama kaip įmonės reorganizavimas arba struktūrinis pertvarkymas. Nagrinėti darbuotojų teisių apsaugos aspektai ES teisėje nustato aiškią apsaugą bei jos apimtį. Kita vertus, ETT praktika atskleidė darbo santykių apsaugos išimtis ir susiaurino jos taikymo sritį. Įgyvendinant direktyvas Lietuvos teisėje, nebuvo įtvirtinta jokia papildoma apsauga perimamiems darbuotojams, išskyrus tai, jog verslo ar verslo dalies perdavimas negali būti teisėta priežastimi nutraukti darbo... [toliau žr. visą tekstą] / This article analyses the definition of transfer of business or part of business, the protection of particular employees’ rights in the European law, case law, and compares realisation of current provisions in the Lithuanian law and application in the national case law. The European Court of Justice case law is analysed with the aim to determine if the European directives regarding the safeguarding of employees’ rights in the event of transfers of undertakings, businesses or parts of undertakings or businesses were introduced into the Lithuanian law on the whole extent. According to the judgements of the European Court of Justice, the concept of the transfer of business or part of business should cover a wider number of transfers than it is stated in directives, including those transfers, where there is no contract between transferor and transferee, transfers as a result of a legislative or administrative decision. Purchasing or reorganisation of enterprise does not always coincide with transfer of business or part of business and can be considered as a separate type of acquirement of business or part of business. However, the Lithuanian Labour Code does not provide for a definition of transfer of business, as it is done by The European Court of Justice and in Lithuanian case law it is often recognised as reorganisation or structural changes. The most basic protected employees’ rights were analysed and it showed that the European law provides clear protected rights and its... [to full text]