Naturschutz ist inzwischen tief in unserem Denken und Handeln angekommen. Aber noch immer wird dabei zu allererst an den Schutz von Tieren und Pflanzen gedacht, gefolgt vom Schutz des oberirdischen und unterirdischen Wassers. Das ist verständlich, hat doch diese Art des Naturschutzes lange zurückliegende Wurzeln.

Der Rundweg im Naturschutzgebiet „Wachtelberg- Mühlbachtal“ verbindet geologische, botanische und landschaftliche Besonderheiten auf engstem Raum. Unterwegs bestimmt der Pyroxengranitporphyr das Bild. Erleben Sie das Goldene Tälchen, die Muldenaue, von März bis Mai die Blüten der seltenen Kuhschellen und die Trockenrasenvegetation auf dem Wachtelberg.

Die Stationen des Rundwegs machen mit der geologischen Entstehung des Rohstoff s Kaolin, den Lagerstätten im „Land der weißen Erde“ um Mügeln und dem Kaolinabbau vertraut. Kaolin dient insbesondere als Grundstoff zur Herstellung von Porzellan, Steingut, Sanitär- und Elektrokeramik. Johann Friedrich Böttger nutzte den Kaolin aus der Region um Colditz bei der Erfindung des ersten europäischen Hartporzellans, dem „weißen Gold“ Sachsens.

Die Stadt Colditz besitzt neben ihrem berühmten Schloss eine lange Tradition in der Herstellung keramischer Waren. Mit „Colditzer weißer Erde“ aus einer Kaolingrube am nordöstlichen Ortsrand erfanden Johann Friedrich Böttger und Ehrentraut Walther von Tschirnhaus im Auftrag von Kurfürst August dem Starken 1708 das erste europäische Hartporzellan, das als Meißener Porzellan weltberühmt wurde. Es folgte eine bedeutende, heute aber vollständig verlorene Keramikindustrie. Auf den Spuren der Colditzer Keramikgeschichte führen Keramik- Kunst-Spaziergang und -Radroute zu den wichtigsten Standorten einstiger Firmen. Kleine Kunstobjekte am Weg erinnern an ihre zum Teil weltweit begehrten Produkte und die verschiedenen Produktionstechniken.

Die GeoRoute Leisnig führt zu beiden Seiten der Freiberger Mulde entlang mächtiger Felsaufragungen wie der „Roten Porphyrwand“ unterhalb der Burg Mildenstein und ähnlichen Felswänden am Riedelsteig. Waldund Hohlwege wechseln sich ab mit idyllischen Auenwiesen und Höhenwegen mit atemberaubenden Aussichtspunkten. Die GeoRoute verbindet mit Burg Mildenstein und Kloster Buch zwei herausragende Zeugnisse der frühen Besiedlung des Muldenlandes.

Auf deiner Entdeckungstour durch den GeoErlebnisGarten begegnen dir an sieben Stationen verblüffende Fakten zur Geologie unserer Erde und des Geoparks. Dabei wirst du sehen, Geologie ist gar nicht so langweilig wie gedacht, denn Stein ist nicht gleich Stein! Könnten sie reden, würden sie uns Geschichten von riesigen Vulkanen, Gletschern und Meteoriten erzählen. Aber auch ohne zu sprechen, verraten sie den Wissenschaftlern jeden Tag wieder neue Geheimnisse der Erde und ihrer Entwicklung. Ein paar dieser entlüfteten Rätsel werden dir an den folgenden Stationen sozusagen anvertraut. Am Ende deiner Entdeckertour durch den GeoErlebnisGarten kannst du dein neu erworbenes Wissen auf den Rätselseiten im Heft unter Beweis stellen.

Today, the remains of the supervolcano form a frame for the delightful basin landscape with its rich cultural and historical heritage. The geopark also brings together such topics as architecture and craft. Geology has even been addressed in music, art, sport, Wellness and the hospitality industry.

Die landschaftliche Idylle der Hohburger Berge spiegelt sich in der liebevollen Bezeichnung „Hohburger Schweiz“ wider. Das Quarzporphyrgestein, aus dem die Hügel geformt sind, bestimmt seit Jahrhunderten das Leben in den Dörfern. Bis heute wird das vulkanische Gestein im Lossatal gebrochen. Wer aufmerksam unterwegs ist, kann eine Zeitreise unternehmen – insbesondere in Hohburg. Vom Museum Steinarbeiterhaus führen zwei GeoRouten durch die spannende Erd-, Kultur- und Industriegeschichte. Unser Tipp: Verfolgen Sie zuerst auf der GeoRoute Kleiner Berg die Jahrmillionen der Landschaftsentstehung bis zum Supervulkanismus zurück und entdecken Sie danach auf dem Bergbaupfad die Spuren des Steinabbaus.

No description available.

Der Flyer stellt kurz und knapp Wanderwege und interessante Anlaufpunkte - besonders in Bezug zum Porphyr - in der Rochlitzer Region vor.