Celem wyeksponowania poetyki Franciszki Arnsztajnowej przez zarys monograficzny jest wydobycie młodopolskiej poetki i jej dorobku z „niepamięci“. Osiągnięcie tego celu jest możliwe przez wprowadzenie twórczości Franciszki Arnsztajnowej w kontekst historyczno-literacki epoki oraz scharakteryzowanie istotnych cech jej poetyki. Napisana praca składa się ze wstępu, trzech rozdziałów i zakończenia. W pierwszym rozdziale pracy pt. Zagadnienia teoretyczne przedstawiłam podstawowe informacje teoretyczne. W drugiej części rozprawy, zatytułowanej Wybrane konteksty twórczości F. Arnsztajnowej, wyeksponowałam biografię młodopolskiej poetki na tle historyczno-literackim. Starałam się doszukać w jej twórczości śladów inspiracji twórczością innych poetów. W rozdziale trzecim pt. Poezja F. Arnsztajnowej: poetyka i najważniejsze motywy przedstawiłam dorobek poetycki Arnsztajnowej na podstawie interpretacji wybranych wątków literackich. / Magistrinio darbo F. Arnštajnovos poezija. Bandymas sudaryti monografiją tikslas yra parodyti šiandien užmirštos poetės, gyvenusios ir kūrusios Jaunosios Lenkijos epochoje, poetiką. Pasiekti šį tikslą yra įmanoma išsprendus šias užduotis: parodyti poetės kūrybos vietą literatūros tradicijoje ir Jaunosios Lenkijos kontekste bei išryškinti jos poetikos bruožus. Darbas susideda iš įvado, trijų skyrių ir išvadų: Įvade yra pateikta bendroji informacija apie Jaunosios Lenkijos epochą, šio laikotarpio požiūrį į moterį-poetę bei jų situaciją. Pirmajame skyriuje Teorijos pagrindai yra pateikta pagrindinė informacija iš hermeneutikos ir gender literatūros disciplinų. Antrasis skyrius pavadinimu F. Arnštajnovos kūryba išrinktųjų kontekstų atžvilgiu supažindina su poetės biografija. Šioje dalyje taip pat yra parodyta poetės kūryba kitų rašytojų atžvilgiu. Trečioji magistrinio darbo dalis F. Arnštajnovos poezija: poetika ir svarbiausi motyvai yra skirta rašytojos poezijos interpretavimui ir analizei. Išryškinti pagrindiniai motyvai ir parodyti lyrikos bruožai. Išvadose yra apibendrinti tyrimo rezultatai. / Masters courses in the work of F. Arnsztajnowa's poetry. Trying to establish a monograph goal today is to show the forgotten poet, has lived and created Young Poland era, poetics. Achieving this goal is possibly resolving the following tasks: to show poetess creative literary tradition, and the location of the Young Poland and the context of highlighting the essential features of the poetics. The work consists of introduction, three sections and the conclusions: The introduction is given general information about the Young Poland era, the period of treatment of a woman-a poet, and their situation. The first section of the framework is the theory of the basic information of hermeneutics, and gender literature disciplines. The second section of the name Selected contexts of F. Arnsztajnowa's work presents poetess biography. In this part is also shown poetess work in respect of other writers. Masters courses in the third section of the work F. Arnsztajnowa's poetry: poetics and the most important motives shows interpretation and analysis of the writer poetry. Highlights the main reasons and shows lyric features. In conclusion are summarized the results of the investigation.

Celem rozprawy magisterskiej pod tytułem „Lalka” B. Prusa w kontekscie literatury młodopolskiej jest wprowadzenie poetyki tego utworu w kontekst literatury Młodej Polski i wyznaczenie relacji semantycznych, łączących dane arcydzieło z estetyką przełomu XIX i XX w. Osiągnięcie danego umożliwia się przy rozwiązaniu dwuch zadań, które polegają na odnalezieniu pola semantycznego Lalki wśród „izmów” literatury polskiej końca XIX w. i wyznaczeniu formuły arcydzieła literackiego w odniesieniu do danego utworu w ujęciu ogólnoteoretycznego. Wynikiem badań jest stwierdzenie, że powieść B. Prusa ma charakter prekursorski wobec utworów pisarzy młodopolskich, tak jak wprowadził kompozucję otwartą, nowy egzystencjalny modus bohatera, stworzył powieść polifoniczną i nowoczesny realizm, który łączy się na zasadzie syntezy. / Magistrinio darbo B. Pruso „Lėlė” Jaunosios Lenkijos literatūros kontekste tikslas yra to kūrinio poetikos nagrinėjimas Jaunosios Lenkijos literatūros kontekste ir semantinių ryšių,jungančių tą iškilų veikalą su XIX ir XX a. sankirtos estetika, nustatymas. Pasieki šį tikslą įmanoma išsprendus dvi užduotis – ateadus Lelek semantinį lauką tarp Lenkijos XIX a. pabaigos literatūros „izmų” ir nustačius literatūros veikalo formulę šio iškilaus kūrinio atžvilgiu pagaj bendrosios teorijos sampratą. Tyrimų rezultatas yra konstatavimas, kad B. Pruso romanas palyginti su Jaunosios Lenkijos rašytojų kūriniais buvo pirmtakas, nes jame plėtojama atvira kompozicija, naujas egzistencinis herojaus vaizdavimo būdas, kuriamas polifoninis Nauru laikų realizmas, jungiamas sintezės principu. / The purpose of the Master’s thesis B. Prus’ „The Doll” in the Contex of the Young Polish Literature is the analysis of the poetics of this work in the context of Young Polish Literature and determination of the semantic connections, connecting this prominent work with the aesthetics of the transition of the 19th and 20th centuries. This goal may be achieved by solving the following two tasks – having discovered the semantic field of The Doll between the Polish literature „isms” of the end of the 19th century and having determined the formula of the piece of literature in respect of this prominent work according to the general theoretical conception. The result of the research is the statement that B. Prus’ novel as compared with the works of the Young Polish writers was a predecessor, as an open composition, a new existential way of depiction of the hero is developed therein, a polyphonic realism of modern times is created, as well as connected in the principle of synthesis.