En l’espace d’une décennie, Montréal s’est durablement transformée. Du milieu des années 1950, où elle représente une ville développée certes, mais dépourvue d'autoroutes, à 1967, année de l’Exposition universelle, la métropole du Québec confirme son choix du tout-à-l’automobile. Le développement autoroutier qu’elle réalise à cette époque doit alors être en mesure de répondre aux besoins de la société à court comme à long terme. Ce réseau perdure toujours de nos jours. Nous souhaitons décomposer la trame de cette période mouvementée afin de comprendre comment Montréal a pu adopter cette orientation aussi rapidement. Il est question d’aborder les éléments ayant permis de centraliser le thème de la circulation à Montréal. La réponse des autorités et la volonté de planifier la ville à long terme nous conduisent ensuite à une réalisation accélérée d’un réseau autoroutier métropolitain d’envergure dont l’échangeur Turcot représente l’aboutissement en 1967. Cette étude permet de mieux examiner l’histoire de ce projet autoroutier majeur qui a constitué un des symboles forts de la modernisation de Montréal et du Québec. L’échangeur Turcot construit dans les années 1960 est le fruit d’une conjoncture particulière, correspondant à des besoins et des attentes tout autre que ceux qui prévalent actuellement. Nous concluons ainsi en nous questionnant sur la construction actuelle du nouvel échangeur Turcot, et en affirmant qu’elle ne correspond peut-être pas aux besoins d’une métropole du XXIe siècle. / Within a decade, Montréal was permanently transformed. From the mid-1950s, where it represented a developed city but was devoid of highways, to 1967, the year of the World Expo, Québec confirmed that its priority was the automobile. The motorway development realized at that time had to meet the short and long term needs of its society. This network still exists today. It is necessary to analyze this time period to understand how Montréal adopted such a policy so rapidly. This thesis addresses the postwar elements central to Montréal’s policies which focused and brought to the forefront the theme of traffic circulation in the metropolis. The authorities' response to traffic, and their will to plan the city according to long-term needs, provoked a major metropolitan highway development that reached its pinnacle in 1967 with the accomplishment of the Turcot Interchange. Built in the 1960s, the Turcot Interchange was the result of a particular economic situation, a manifestation of the era’s needs and expectations. The analysis conducted in this thesis provides a thorough examination of the history of this major highway project, which was a strong symbol of Montréal and Québec’s modernization scheme. In recent years, this infrastructure project has been back in the limelight as projects for a new Turcot Interchange commenced in 2007, marking the second act of this space's revitalization and modernization. However, does this renewed Turcot Interchange correspond adequately to the needs of a modern twenty-first century metropolis?

Since the undertaking of urban planning as a prescriptive discipline, landscape projects have demonstrated their ability to integrate valuable cultural spaces with the construction of complex infrastructural systems, including systems that manage urban waste outflows. By the twenty-first century, urban planners have been tasked with the reclamation of derelict post-industrial sites and their abandoned infrastructural networks. The reclamation of these sites typically deploys complex operations in order to salvage and recycle valuable materials. These operations are also tasked with the disposal, stabilization or treatment of hazardous waste, contaminated soils and waterborne pollutants. Urban practitioners and theorists increasingly recognize the suitability of landscape as an interdisciplinary medium to expedite the reurbanization of these sites, assembling expertise from multiple engineering disciplines, horticultural and zoological science, and architectural design. The thesis proposition is a masterplan for the post-industrial Lachine Canal in Montréal, Québec. The masterplan integrates government plans to rehabilitate aging highway infrastructure through the adjacent, now defunct Turcot Rail Yard. Using the analytical mappings defined by Alan Berger in Drosscsape and Pierre Belanger’s “infrastructural landscapes” as a point of departure, the masterplan outlines a strategy to coordinate emergent waste diversion industries along the canal. Proposed interventions include a hybridized infrastructural landscape upon the abandoned rail yard to manage municipal organic waste, the effluents of brownfield reclamation, and construction debris. The application of phytoremediation landfarming and constructed wetlands comprise new landscapes that facilitate decontamination of existing brownfields along the Canal, promoting their reintegration with the surrounding urban environment. The thesis illustrates a speculative evolution of the site as an adaptively managed landscape, valued for its diverse biological wildlife habitat and for its recreational use by the citizens of Montréal.

Since the undertaking of urban planning as a prescriptive discipline, landscape projects have demonstrated their ability to integrate valuable cultural spaces with the construction of complex infrastructural systems, including systems that manage urban waste outflows. By the twenty-first century, urban planners have been tasked with the reclamation of derelict post-industrial sites and their abandoned infrastructural networks. The reclamation of these sites typically deploys complex operations in order to salvage and recycle valuable materials. These operations are also tasked with the disposal, stabilization or treatment of hazardous waste, contaminated soils and waterborne pollutants. Urban practitioners and theorists increasingly recognize the suitability of landscape as an interdisciplinary medium to expedite the reurbanization of these sites, assembling expertise from multiple engineering disciplines, horticultural and zoological science, and architectural design. The thesis proposition is a masterplan for the post-industrial Lachine Canal in Montréal, Québec. The masterplan integrates government plans to rehabilitate aging highway infrastructure through the adjacent, now defunct Turcot Rail Yard. Using the analytical mappings defined by Alan Berger in Drosscsape and Pierre Belanger’s “infrastructural landscapes” as a point of departure, the masterplan outlines a strategy to coordinate emergent waste diversion industries along the canal. Proposed interventions include a hybridized infrastructural landscape upon the abandoned rail yard to manage municipal organic waste, the effluents of brownfield reclamation, and construction debris. The application of phytoremediation landfarming and constructed wetlands comprise new landscapes that facilitate decontamination of existing brownfields along the Canal, promoting their reintegration with the surrounding urban environment. The thesis illustrates a speculative evolution of the site as an adaptively managed landscape, valued for its diverse biological wildlife habitat and for its recreational use by the citizens of Montréal.

Devant son incapacité à expliquer tant sa naissance que sa mort, l'homme cherche à se définir, et c'est en se mesurant à son environnement qu'il le fait. Ainsi de tout temps la relation le liant à l'animal est teintée par son désir de se définir par la mise en place de divers rapports dualistes. Ma production artistique questionne ce rapport ainsi que les dualités associées. C'est en utilisant le fragment comme fil conducteur que nous traverseront les différentes étapes de ma création artistique toujours imprégnée par ce rapport et de différentes notions connexes telle que la perception. Ce mémoire complète l'exposition "Arias" qui a présenté à la galerie des Arts Visuels les oeuvres produites lors des deux années passées à la Maîtrise en Arts visuels. Ces dernières malgré les diverses formes prises ( sérigraphie, reliure, animation, installation, sculpture, etc.) ont toutes été conçues suivant les idées amenées dans ce document.