Thesis (Ph. D.)--University of Washington, 2001. / Vita. Includes bibliographical references (leaves 83-95).

Zugl.: Berlin, Humboldt-Univ., Diss., 2008

Submitted by (edna.saturno@ufrpe.br) on 2016-10-10T12:37:12Z No. of bitstreams: 1 Gileno Antonio Araujo Xavier.pdf: 1131002 bytes, checksum: a7096bab17e6f07026eabbc778bd1b98 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-10-10T12:37:12Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Gileno Antonio Araujo Xavier.pdf: 1131002 bytes, checksum: a7096bab17e6f07026eabbc778bd1b98 (MD5) Previous issue date: 2007-02-12 / The aim of this study was to look into some ways of management, physiology and sanitary aspects in a population of free living throated-brown three-toed sloths (Bradypus variegatus) at the Ecological Station of Caetés, Metropolitan Mesoregion of Recife, Pernambuco, Brazil. The study was carried out in two distinct phases. The first phase was the development, testing and evaluation of a temporary marking technique and its applicability in ethological and population study. The second phase was the collection of biological material, such as blood, skin and scab samples, which were sent to respective laboratories in an effort to establish hematological and biochemical parameters, and also, reporting on the etiology of the state of the clinical dermatosis. The ungeal marking consisted of painting the dorsal and lateral areas of the thoracic claws of 46 animals using nail polish of differents colours. Monitoring was carried out by observing the animals with the use of a binocular, individual checksheets and recapture. The technique did not seem to have any adverse effect on the natural and social habits of the individuals and did not compromise the health of the claws. The markings remained legible for a period of up to 9 months, with some variation between animals. This marking technique was shown to be very satisfactory for the identification of free living animals and thus could be recommended for use in studies on sloths in captivity and semi captivity. For the hematological and biochemical studies blood samples were collected from 25 clinically healthy sloths of differents sexes and ages. The techniques used in the determination of the hemograms and proteinograms were similar to those recommended for cats and dogs. These results could be used to evaluate any physiological and pathological alteration in free living and captive brown throat sloth. For the report on the etiology of dermatosis, three clinical cases were studied. The animals had areas of alopecia on the pelvic and thoracic members with the presence of scab. Skin and scab samples were examined directly with a 30% KOH and cultivated on Myocel Agar. By direct examination arthrospores were observed on the skin. In the culture, colonies suggestive of the genera Microsporum were seen confirmed by the presence of macroconidia. This is the first reported case of the occurrence of dermatophytosis caused by Microsporum canis and Microsporum gypseum in free living brown throat sloth in the State of Pernambuco. The establishing of hematological and biochemical parameters together with the study of the etiology of dermatosis are of great importance in understanding some clinical and pathological process in the specie. The first occurrence of total albinism in Bradypus variegatus in the State of Pernambuco is also told. / Objetivou-se com este trabalho realizar alguns estudos relacionados ao manejo, fisiologia e aspectos sanitários em uma população de preguiças-de-garganta-marrom (Bradypus variegatus) de vida livre na Estação Ecológica de Caetés, Mesorregião Metropolitana do Recife, PE, Brasil. O estudo foi realizado em duas etapas distintas. A primeira consistiu na elaboração e avaliação de uma técnica de marcação temporária e sua aplicabilidade para estudo etológico e populacional. Na segunda etapa realizou-se a coleta de material biológico como sangue, pêlos e crostas que foram submetidos a procedimentos laboratoriais para o estabelecimento dos parâmetros hematológicos e bioquímicos, além do relato da etiologia de quadros clínicos de dermatoses. A marcação ungueal consistiu em pintar as faces dorsais e laterais das garras dos membros torácicos de 46 animais com o auxílio de esmalte de unha de cores variadas. O monitoramento foi realizado através de observações com auxílio de binóculo, fichas individuais de monitoramento e recapturas. A técnica não determinou nenhum efeito adverso nos hábitos natural e social dos indivíduos e não comprometeu a saúde de suas garras, sendo possível constatar durante a execução deste estudo que as marcas permaneceram por um período de até nove meses e variou entre indivíduos. Esta técnica de marcação se mostrou bastante satisfatória para a identificação de animais de vida livre e pode ser indicada também para estudos com preguiças em cativeiro e semicativeiro. Para o estudo hematológico e bioquímico foram coletadas amostras de sangue de 25 preguiças clinicamente sadias de sexo e faixa etária variadas. As técnicas utilizadas para determinação das variáveis do hemograma e proteinograma foram similares às recomendadas para cães e gatos. Os resultados deste estudo podem servir de referência para avaliar alterações fisiológicas e patológicas em preguiças-de-garganta-marrom de vida livre e de cativeiro. Para relatar a etiologia das dermatoses, foram estudados três casos clínicos onde os animais apresentavam áreas de alopecia nos membros pélvicos e torácicos, além da presença de crostas. Amostras de pêlos e crostas foram submetidos ao exame direto com KOH a 30% e cultivo em Ágar Mycosel. Ao exame direto foram observados artrosporos nos pêlos e após o cultivo foram observadas colônias sugestivas do gênero Microsporum, confirmadas através da observação da estrutura dos macroconídeos. Relata-se a primeira ocorrência de dermatofitose por Microsporum canis e por Microsporum gypseum em preguiças-de-garganta-marrom de vida livre no estado de Pernambuco. Os resultados obtidos neste estudo permitem avançar no conhecimento de algumas técnicas de manejo que podem auxiliar na realização de outros trabalhos com populações de preguiças de vida livre. Por outro lado, o estabelecimento dos parâmetros hematológicos e bioquímicos assim como o estudo da etiologia das dermatoses são de grande importância para a compreensão das alterações clínico-patológicas que envolvem esta espécie. Relata-se a primeira ocorrência de albinismo total em Bradypus variegatus no Estado de Pernambuco.

Made available in DSpace on 2014-06-12T15:55:29Z (GMT). No. of bitstreams: 2 arquivo6299_1.pdf: 6382716 bytes, checksum: 6f2b009adfbc437504d4f9c6f84d34ec (MD5) license.txt: 1748 bytes, checksum: 8a4605be74aa9ea9d79846c1fba20a33 (MD5) Previous issue date: 2006 / Faculdade de Amparo à Ciência e Tecnologia do Estado de Pernambuco / Os ritmos biológicos estão presentes em todos os organismos vivos. O seu controle endógeno é feito por marcapassos, também chamados de osciladores. Os ritmos endógenos estão harmonizados, exogenamente, com inúmeras variáveis ambientais e geofísicas. A principal e mais expressiva delas é o ciclo dia/noite, claro/escuro (CE). O período endógeno de uma variável biológica é determinado através da manutenção do organismo em condições constantes de iluminação e temperatura, caracterizando o ritmo em livre curso. Para a preguiça Bradypus variegatus, até hoje, só se conhecem os dados sobre o comportamento rítmico da pressão arterial, freqüência cardíaca, ciclo sono/vigília e comportamento. Este último mostra-se inconclusivo, com relação aos padrões de comportamentos de atividade e de repouso em CE, que caracterizam a alocação do seu nicho temporal. Este trabalho teve como objetivos identificar padrões comportamentais em preguiças B. variegatus, mantidas em cativeiro e submetidas a ciclos CE e claro constante (CC), mediante observação contínua para cada fase do ciclo, determinar como eles podem ser manifestados em condições de iluminação constantes, visando identificar os ritmos biológicos endógenos e definir o seu nicho temporal. Foram utilizadas sete preguiças machos. Destas, seis participaram do estudo comportamental e uma, da determinação do etograma. Os animais, após um período de adaptação, foram mantidos na sala de experimentação (SE), por um período de cinco dias, em CE, e por mais cinco dias, em CC. Os comportamentos foram coletados em uma folha de registros, como ocorrência (1) e não ocorrência (0), a intervalos de quinze minutos, durante os dez dias (CE e CC). Para a investigação da presença de variáveis cíclicas, análise ritmométrica e significância estatística foi utilizado o programa EL TEMPS PARA ANÁLISE CRONOBIOLÓGICA. Com este programa foram construídos os actogramas e os gráficos de forma de onda, e realizados os seguintes testes: COSINOR, teste circular e periodograma. Com a observação comportamental foi montado um etograma, contendo onze comportamentos, agrupados em três categorias: motivacionais ( alimentar , beber água , defecar e urinar ), de atividade motora ( deslocar , coçar , movimentos corporais e procura pelo escuro ) e de repouso ( posição habitual , repouso no chão e repouso no galho ). Foram identificados dois novos comportamentos, procura pelo escuro e beber água . Para os comportamentos motivacionais, apenas o alimentar apresentou significância estatística (p<0,05) quanto à presença de ritmo circadiano. Para os comportamentos de atividade motora, apenas o coçar não apresentou significância estatística para ritmo circadiano (p>0,05). Os comportamentos posição habitual e repouso no chão apresentaram padrões rítmicos circadianos estatisticamente significativos (p<0,05). Em condições constantes, os comportamentos motivacionais apresentaram um período médio de 1377 ± 144,16 min, sendo menor que 24 horas. Os comportamentos de atividade motora obtiveram um período médio de 1473 ± 52,06 min, sendo maior que 24 horas. Os comportamentos de repouso obtiveram um período médio de 1507 ± 74,05 min, maior que 24 horas. A fase de atividade para todos os animais se concentrou entre 19h e 23h, e a fase de repouso, entre 7h e 11h. Os resultados obtidos a partir do perfil rítmico dos comportamentos de atividade e repouso demonstraram que a preguiça B. variegatus apresenta, em condições de laboratório, alocação do nicho temporal noturno

Submitted by Mario BC (mario@bc.ufrpe.br) on 2018-06-20T15:05:26Z No. of bitstreams: 1 Felipe Coral dos Santos.pdf: 3100850 bytes, checksum: 7765cda32aaf197984dfb501f859f2ee (MD5) / Made available in DSpace on 2018-06-20T15:05:26Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Felipe Coral dos Santos.pdf: 3100850 bytes, checksum: 7765cda32aaf197984dfb501f859f2ee (MD5) Previous issue date: 2016-06-28 / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior - CAPES / The sloths are at risk of extinction, as the man in search of development has been expanding its territory occupation inordinately. In the present scenario, little is known about both anatomical aspects and physiological these animals. With exclusively herbivorous feeding habits, feeding on leaves, flowers, buds, green stems and fruits, and usually have low water intake, being restricted to water the leaves, fruits and vegetables that feed. Because of this habit, there was a study of gross anatomy of the kidneys and blood structures (arteries and veins) on the brown-throated sloth, to verify that these animals have some anatomical or the physiological level difference that can justify or offset the low water consumption. Thus, aspects of biology of organisms can be associated with the anatomy of the kidney, since it can contribute to subsidies for the understanding of the water needs of the body and assist in surgery, and to facilitate understanding of their life habit. 8 pairs of kidneys from adult sloths belonging to the collection of the Department of Morphology and Animal Physiology of the Rural Federal University of Pernambuco (DMFA-UFRPE) were used. The kidneys were removed, dissected, identified and evaluated macroscopically. The results of this research showed that the kidneys are wrapped in a layer of fibrous tissue and have two distinct layers, the cortical region and spinal region. The kidney B. variegatus appears elliptical in shape, similar to a bean. It features a concave and smooth edge, while the other is convex, where is present the renal hilum, with the presence of vascular structures. There were no divisions into wolves, and can then be classified as smooth unilobado body. From the renal hilum analysis found the presence of renal artery and renal vein, which are associated with the arrival and departure of blood kidney, respectively. Descriptions have shown that despite the low water intake in B.variegatus, kidneys showed no significant differences in relation to other mammals. Thus, it is confirmed that these animals can satisfy their water needs only to their herbivorous diet. However, it is necessary that further studies be carried out to show microscopic features that may be related to the biological behavior of the species. / Os bichos-preguiça se encontram em risco de extinção, pois o homem em busca de desenvolvimento vem expandindo o seu território de ocupação desordenadamente. No cenário atual, pouco se conhece acerca dos aspectos tanto anatômicos quanto fisiológicos desses animais. Com hábito alimentar exclusivamente herbívoro, alimentam-se de folhas, flores, brotos, talos verdes e frutos, e normalmente apresentam baixa ingestão hídrica, sendo restrita à água das folhas, frutas e legumes que se alimentam. Devido a esse hábito, realizou-se um estudo da anatomia macroscópica dos rins e estruturas sanguíneas (artérias e veias) relativas de Bradypus variegatus, para verificar se esses animais possuem alguma diferença anatômica ou mesmo a nível fisiológico, que possa justificar ou compensar o baixo consumo de água. Assim, aspectos da biologia dos organismos podem ser associados à anatomia dos rins, uma vez que pode contribuir com subsídios para o entendimento das necessidades hídricas do organismo e auxiliar em intervenções cirúrgicas, além de facilitar o entendimento do seu hábito de vida. Foram utilizados 8 pares de rins provenientes de preguiças adultas pertencentes ao acervo do Departamento de Morfologia e Fisiologia Animal da Universidade Federal Rural de Pernambuco (DMFA-UFRPE). Os rins foram retirados, dissecados, identificados e avaliados macroscopicamente. Os resultados da presente pesquisa demonstraram que os rins estão envoltos numa camada de tecido fibroso e apresentam duas camadas bem distintas, a região cortical e região medular. O rim em B. variegatus se apresenta de forma elíptica, semelhante a um grão de feijão. Apresenta uma margem côncava e lisa, enquanto a outra é convexa, aonde se faz presente o hilo renal, com a presença das estruturas vasculares. Não foram observadas divisões em lobos, podendo então ser classificado como órgão unilobado liso. A partir da análise do hilo renal, constatou-se a presença de uma artéria renal e uma veia renal, as quais estão associadas à saída e chegada de sangue nos rins, respectivamente. As descrições demonstraram que apesar da baixa ingestão hídrica em B.variegatus, os rins não apresentaram diferenças significativas em relação a outros mamíferos. Dessa forma, confirma-se que esses animais conseguem satisfazer suas necessidades de água apenas com sua dieta herbívora. Todavia, faz-se necessário que outros estudos sejam realizados para evidenciar aspectos microscópicos que possam ser relacionados ao comportamento biológico da espécie.

Submitted by Mario BC (mario@bc.ufrpe.br) on 2018-10-26T15:53:38Z No. of bitstreams: 1 Richelle da Silva Braz.pdf: 3053835 bytes, checksum: c1c17620761a845e291a3a4def6ba779 (MD5) / Made available in DSpace on 2018-10-26T15:53:38Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Richelle da Silva Braz.pdf: 3053835 bytes, checksum: c1c17620761a845e291a3a4def6ba779 (MD5) Previous issue date: 2018-08-20 / Sloths are animals with peculiar behavior and physiology in fact associated to a quick deforestation contribute to threaten the specie extinction. Thus, research are necessary to gather more information about anatomy and physiology of the specie, in order to contribute to its preservation. Our study aimed to determine reference patterns to ophthalmic evaluation of sloth Bradypus variegatus. For that, an anatomic description was performed sampling eight ocular bulbs of four corpses, and for in vivo ophthalmic analysis, four animals from ‘Parque Estadual de Dois Irmãos – Recife’, were submitted to evaluation of the intraocular pressure for both eyes through applanation tonometry, then submitted to ecobiometric evaluation in B-mode. The ocular morphology of sloth is similar as described for other specie with some peculiarities. They present a third eyelid emerging in the nasal region of the inferior conjunctival sac and retina with little differentiated blood vessels. Medium intraocular pressure was 4.25 ± 0.70mmHg. averages of previous chamber deep, lens width, lens diameter, vitreous chamber deep and axial length of ocular globe were 0.63 ± 1.11mm, 3.73 ± 0.24mm, 6.15 ± 0.41mm, 3.70 ± 0.27 and 8.48 ± 0.22mm, respectively. Right and left eyes had not significant difference. Through ultrasonography, sloth eyes are similar regarding other specie. Knowledge about anatomy, intraocular pressure and ecobiometry of Bradypus variegatus are important to get the greatest evaluation of visual health, thus, standardizing those values contribute to maintenance of captivity and free-living specie. / Os bichos-preguiça são animais de comportamento e fisiologia peculiares, fato que associado ao crescente desmatamento contribui para a ameaça de extinção desta espécie. Deste modo, se faz necessárias pesquisas que busquem mais informações sobre a anatomia e fisiologia desses animais com intuito de contribuir com sua preservação. Deste modo, objetivou-se com este estudo determinar padrões de referência para avaliação oftálmica em bicho-preguiça Bradypus variegatus. Para isto, foi realizada uma descrição anatômica utilizando oito bulbos oculares de quatro cadáveres. Para análise oftálmica in vivo, quatro animais provenientes do Parque Estadual de Dois Irmãos – Recife foram submetidos à avaliação da pressão intraocular, utilizando tonometria de rebote e em seguida submetidos a avaliação ecobiométrica em modo-B. A anatomia ocular do bicho-preguiça é semelhante a descrita para outras espécies com algumas particularidades. Apresentam uma terceira pálpebra emergindo na região nasal do saco conjuntival inferior e retina com vasos sanguíneos pouco diferenciados. A pressão intraocular tem média de 4,25 ± 0,70mmHg. As médias da profundidade da câmara anterior, espessura da lente, diâmetro da lente, profundidade da câmara vítrea e comprimento axial do globo ocular foram de 0,63 ± 1,11mm, 3,73 ± 0,24mm, 6,15 ± 0,41mm, 3,70 ± 0,27 e 8,48 ± 0,22mm, respectivamente. Não havendo diferença significativa os olhos direito e esquerdo. Ultrassonograficamente, os olhos de bicho-preguiça são semelhantes aos descritos para outras espécies. O conhecimento da anatomia, pressão intraocular e ecobiometria ocular em Bradypus variegatus são importantes para uma melhor avaliação da saúde visual, deste modo, a padronização desses valores contribui para a manutenção da espécie em cativeiro e em vida livre.

Submitted by Divisão de Documentação/BC Biblioteca Central (ddbc@ufam.edu.br) on 2018-02-09T14:38:37Z No. of bitstreams: 2 Dissertação_Ana Paula M. Correa.pdf: 1855323 bytes, checksum: 8f38a1d8bb308528223d18c49141047c (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Approved for entry into archive by Divisão de Documentação/BC Biblioteca Central (ddbc@ufam.edu.br) on 2018-02-09T14:39:09Z (GMT) No. of bitstreams: 2 Dissertação_Ana Paula M. Correa.pdf: 1855323 bytes, checksum: 8f38a1d8bb308528223d18c49141047c (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) / Made available in DSpace on 2018-02-09T14:39:09Z (GMT). No. of bitstreams: 2 Dissertação_Ana Paula M. Correa.pdf: 1855323 bytes, checksum: 8f38a1d8bb308528223d18c49141047c (MD5) license_rdf: 0 bytes, checksum: d41d8cd98f00b204e9800998ecf8427e (MD5) Previous issue date: 2015-06-11 / CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / Belonging to Infraorder Hairy, Bradipodiade family, Bradypus tridactylus and Bradypus variegatus sloths can be found in the Amazon biome. They present diagnostic characters such as color of the face coat and throat which are golden yellow and brown, absence and presence of black spot around the eyes, respectively, that distinguish them from each other. In forest fragments of Manaus-AM, it is possible to observe sloths that have intermediate characteristics between the two species. The objective of this study was to identify the sloths found in Manaus, checking for the occurrence of hybridization between them. A total of 32 samples were used, seven control region of B. variegatus, one of the region control B. tridactylus and the other 24 forest fragments belonging to the city of Manaus, where we identify individuals of B. variegatus, B. tridactylus and Bradypus sp., based on morphological characteristics. For the present study we used the control of mitochondrial DNA region (Dloop) and 10 microsatellite loci of the nuclear DNA. Results of molecular analyzes of Dloop show the existence of two well-supported monophyletic clades, separating the two species of sloths: B. tridactylus and B. variegatus, in the north and south of the Rio Negro and Amazon, respectively. Through analysis of the STRUCTURE program, it was found that the number of genetically distinct groups biological was K=2, it is possible to distinguish pure individuals of each species, and it was possible to observe the existence of individuals association with different proportions one of the clusters. These individuals were identified as hybrids, and it is possible to can check the occurrence of F1 generation, F2 and backcross, indicating the fertility of them. The consequences of the existence of fertile hybrids to the evolutionary process of the species involved can range from insignificant to drastic, so that it is necessary studies that generate empirical information, aimed at assisting in the development of management strategies, conservation and protection of these species. / Pertencentes a Infraordem Pilosa, família Bradipodiade, as preguiças Bradypus tridactylus e Bradypus variegatus podem ser encontradas no bioma Amazônia. Apresentam caracteres diagnósticos como cor da pelagem da face e da garganta em amarelo dourado e marrom, e ausência e presença de mancha negra ao redor dos olhos, respectivamente, que as distinguem entre si. Nos fragmentos florestais da região do município de Manaus-AM, é possível observar preguiças que possuem características intermediarias entre as duas espécies. O objetivo deste trabalho foi identificar as preguiças encontradas em Manaus, verificando se há ocorrência de hibridização entre elas. Foram utilizadas um total de 32 amostras, sendo sete da região controle de B. variegatus, uma da região controle de B. tridactylus e as outras 24 pertencentes aos fragmentos florestais da cidade de Manaus, em que são identificados indivíduos de B. variegatus, B. tridactylus e Bradypus sp., baseando-se nas características morfológicas. Para o presente estudo foram utilizadas a região controle do DNA mitocondrial (Dloop) e 10 loci microssatélites do DNA nuclear. Resultados das análises moleculares de Dloop mostram a existência bem suportada de dois clados monofiléticos, separando as duas espécies de preguiça: B. tridactylus e B. variegatus, ao norte e ao sul do Rio Negro e Amazonas, respectivamente. Através da análise do programa STRUCTURE, verificou-se que o numero de grupos biológicos geneticamente distintos foi de K=2, sendo possível distinguir indivíduos puros de cada uma das espécies, bem como foi possível observar a existência de indivíduos com diferentes proporções de associação a um dos clusters. Esses indivíduos foram identificados como híbridos, em que é possível verificar a ocorrência de geração F1, F2 e retrocruzamentos, indicando a fertilidade dos mesmos. A consequência da existência de híbridos férteis para o processo evolutivo das espécies envolvidas podem variar de insignificantes a drásticas, sendo necessários estudos que gerem informações empíricas, visando auxiliar na elaboração de estratégias de manejo, conservação e proteção dessas espécies.

Previous studies have demonstrated that the feeding behaviour of Lumbriculus variegatus may be significantly inhibited during exposure to toxic substances. The potential use of an in situ sediment bioassay, using L.variegatus post-exposure feeding inhibition as an endpoint, was investigated. The bioassay consisted of exposing animals in the field for a six-day exposure period and feeding rates were measured immediately afterwards over a twenty-four hour post-exposure period. The bioassay methodology developed in the laboratory produced a consistent baseline response that was reliable and repeatable. Endpoint sensitivity was demonstrated under laboratory conditions, where bioassay organisms exhibited delayed recovery from feeding inhibition after previous exposure to sediment-associated contaminants. The apparent insensitivity of the bioassay to sediment-associated metals means that the technique should only be used as part of a suite of bioassays that employ representative deposit feeders. The ecological relevance of the bioassay endpoint was also demonstrated by comparing short-term measures of post-exposure feeding inhibition with the longer-term effects of a toxicant on L.variegatus populations. The bioassay methodology was successfully adapted for in situ use. Post-exposure feeding inhibition was detected at contaminated field sites. However, the consistent baseline response produced in the laboratory could not be replicated during deployments of the bioassay at upstream (“clean”) field sites. Increased environmental “noise” may have been a result of a number of confounding factors that could limit the sensitivity of the bioassay endpoint if not adequately controlled. Despite the above concerns, the in situ bioassay is suggested to represent a useful tool, which uses a more realistic field exposure scenario to investigate the effects of sediment-associated toxicants with an important functional component of aquatic ecosystems.

O naftaleno é um dos principais constituintes do petróleo solúvel em água e esta classe de poluentes está enquadrada na lista prioritária de contaminantes orgânicos persistentes. O presente trabalho traz informações sobre o efeito do naftaleno em ensaios ecotoxicológicos com quatro diferentes grupos de organismos aquáticos. Ensaios crônicos com a microalga marinha Dunaliella tertiolecta e com ouriço-do-mar Lytechinus variegatus, ensaios crônicos e agudos com o copépodo estuarino bentônico Nitokra sp e ensaios agudos com o anfípodo estuarino Leptocherius plumulosus. Na avaliação do efeito crônico, o valor médio da CI(I)50-96h encontrada para microalga marinha foi de 29,01 mg.L-1 e o valor médio da CE(I)50-24h para ouriço-do-mar foi de 0,30 mg.L-1. Para o copépodo, os ensaios crônicos tiveram os valores de 0,19 mg.L-1 para CENO(I) e 0,40 mg.L-1 para CEO(I). Nos ensaios agudos, este mesmo organismo apresentou uma média de CL(I)50-96h em 13,4 mg.L-1 e a média da CL(I)50-96h para o anfípodo estuarino foi de 2,38 mg.L-1. Estes resultados evidenciam potenciais de efeito para diferentes classes de organismos aquáticos e poderão auxiliar nas avaliações ambientais, quando houver limites disponíveis e diretrizes que estabeleçam condições e padrões de lançamento de efluentes nos corpos de água no Brasil. / Naphthalene is a major constituent of the oil soluble in water and this class of pollutants is framed in the priority list of persistent organic pollutants. The present study provides information on the effect of naphthalene in ecotoxicological tests with four different groups of aquatic organisms. Chronic tests with the marine microalgae Dunaliella tertiolecta and sea-urchin Lytechinus variegatus, acute and chronic tests with the estuarine benthic copepod Nitokra sp and acute tests with the estuarine amphipod Leptocheirus plumulosus. In the assessment of chronic effect, the average value of IC(I)50-96h to marine microalgae was 29.01 mg.L-1 and the mean EC(I)50-24h for sea urchin 0.30 mg.L-1. In chronic tests for estuarine copepod the obtained values to NOEC and OEC was ranged from 0.19 mg L-1 to 0.40 mg L-1. In acute tests the same organism have showed an average of LC(I)50-96h in 13.4 mg.L-1 and for the estuarine amphipod the mean LC(I)50-96h was 2.38 mg.L-1. These results demonstrate the potential effect on different classes of aquatic organisms. This may assist in environmental assessments in Brazil, when limits and guidelines are available and allow establishing conditions and standards of effluent discharge into water bodies in Brazil.

O naftaleno é um dos principais constituintes do petróleo solúvel em água e esta classe de poluentes está enquadrada na lista prioritária de contaminantes orgânicos persistentes. O presente trabalho traz informações sobre o efeito do naftaleno em ensaios ecotoxicológicos com quatro diferentes grupos de organismos aquáticos. Ensaios crônicos com a microalga marinha Dunaliella tertiolecta e com ouriço-do-mar Lytechinus variegatus, ensaios crônicos e agudos com o copépodo estuarino bentônico Nitokra sp e ensaios agudos com o anfípodo estuarino Leptocherius plumulosus. Na avaliação do efeito crônico, o valor médio da CI(I)50-96h encontrada para microalga marinha foi de 29,01 mg.L-1 e o valor médio da CE(I)50-24h para ouriço-do-mar foi de 0,30 mg.L-1. Para o copépodo, os ensaios crônicos tiveram os valores de 0,19 mg.L-1 para CENO(I) e 0,40 mg.L-1 para CEO(I). Nos ensaios agudos, este mesmo organismo apresentou uma média de CL(I)50-96h em 13,4 mg.L-1 e a média da CL(I)50-96h para o anfípodo estuarino foi de 2,38 mg.L-1. Estes resultados evidenciam potenciais de efeito para diferentes classes de organismos aquáticos e poderão auxiliar nas avaliações ambientais, quando houver limites disponíveis e diretrizes que estabeleçam condições e padrões de lançamento de efluentes nos corpos de água no Brasil. / Naphthalene is a major constituent of the oil soluble in water and this class of pollutants is framed in the priority list of persistent organic pollutants. The present study provides information on the effect of naphthalene in ecotoxicological tests with four different groups of aquatic organisms. Chronic tests with the marine microalgae Dunaliella tertiolecta and sea-urchin Lytechinus variegatus, acute and chronic tests with the estuarine benthic copepod Nitokra sp and acute tests with the estuarine amphipod Leptocheirus plumulosus. In the assessment of chronic effect, the average value of IC(I)50-96h to marine microalgae was 29.01 mg.L-1 and the mean EC(I)50-24h for sea urchin 0.30 mg.L-1. In chronic tests for estuarine copepod the obtained values to NOEC and OEC was ranged from 0.19 mg L-1 to 0.40 mg L-1. In acute tests the same organism have showed an average of LC(I)50-96h in 13.4 mg.L-1 and for the estuarine amphipod the mean LC(I)50-96h was 2.38 mg.L-1. These results demonstrate the potential effect on different classes of aquatic organisms. This may assist in environmental assessments in Brazil, when limits and guidelines are available and allow establishing conditions and standards of effluent discharge into water bodies in Brazil.