Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / Les récits, où les personnages se constituent à travers le discours et s affirment comme sujets de l histoire, jouent un rôle important dans le processus de construction de l identité, non seulement individuelle mais aussi collective. Cette étude a pour objectif de vérifier, moyennant l analyse des personnages du roman Maina Mendes, de Maria Velho da Costa, comment se precessus s y fait. Nous avons examiné pour cela tant la construction des personnages que les relations entre eux et leur environnement (temp, espace et autres personnagens), en nous servant d instruments teórico-méthodologiques fournis par le oeuvres Discours du récit, de Gérard Genette, et Problèmes de la poétique de Dostoievski, de Mikhail Bakhtin. En considérant que le problème de l identité nationale est l une des lignes de réflexion qui traverse l oeuvre de Velho da Costa, nous avons cherché à agréger à l analyse du récit une réflexion sociologique, en nous appuyant sur des études du domaine de la sociologie. L analyse a mis en valeur le caractère dialogique du discours narratif, où voix différents se distinguent tant dans les relations interpersonnelles qu au sein d un même individu. La contraposition des voix et le questionnement sur les références hégémoniques ont été des aspects observés dans le processus de constrution de l identité individuelle qui peuvent également se vérifier au niveau colletif. / As narrativas, onde personagens se constituem através do discurso e se afirmam como sujeitos da história, desempenham importante papel no processo de construção da identidade, não só individual como também coletiva. O presente estudo tem como objetivo verificar, mediante a análise das personagens do romance Maina Mendes, de Maria Velho da Costa, como esse processo aí se configura. Examinamos, para tanto, a construção das personagens, bem como a relação entre elas e o meio (tempo, espaço e demais personagens), utilizando-nos dos instrumentos teórico-metodológicos fornecidos pelas obras Discurso da narrativa, de Gérard Genette, e Problemas da poética de Dostoievski, de Mikhail Bakhtin. Tendo em vista que o problema da identidade nacional é uma das linhas de reflexão que perpassam a obra de Velho da Costa, procuramos agregar à análise narrativa uma reflexão sociológica, servindo-nos também de estudos do campo da sociologia. A análise evidenciou o caráter dialógico do discurso narrativo, onde vozes díspares se distinguem tanto nas relações interpessoais quanto no seio do próprio indivíduo. A contraposição de vozes e o questionamento de referências hegemônicas foram aspectos observados no processo de construção da identidade individual que podem ser verificados também no nível coletivo.
| Identifer | oai:union.ndltd.org:IBICT/oai:repositorio.ufsm.br:1/9753 |
| Date | 13 March 2006 |
| Creators | Monfardini, Adriana |
| Contributors | Paraense, Silvia Carneiro Lobato, Farra, Maria Lucia Dal, Tutikian, Jane Fraga |
| Publisher | Universidade Federal de Santa Maria, Programa de Pós-Graduação em Letras, UFSM, BR, Letras |
| Source Sets | IBICT Brazilian ETDs |
| Language | Portuguese |
| Detected Language | Portuguese |
| Type | info:eu-repo/semantics/publishedVersion, info:eu-repo/semantics/masterThesis |
| Format | application/pdf |
| Source | reponame:Repositório Institucional da UFSM, instname:Universidade Federal de Santa Maria, instacron:UFSM |
| Rights | info:eu-repo/semantics/openAccess |
| Relation | 800200000001, 400, 500, 500, 300, 300, 83af9b2d-ecd2-46b5-b558-d7127196a55a, 3b1ff402-4267-43cd-96aa-788974457594, b7639d3a-e1ba-4d73-999e-203ff4337abb, 4d24d507-ba96-4d37-9be6-fe26509b2a8e |
Page generated in 0.0031 seconds