1 |
[en] MÁRIO AND OSWALD: A PRIVATE HISTORY OF MODERNISM / [pt] MÁRIO E OSWALD: UMA HISTÓRIA PRIVADA DO MODERNISMOANDERSON PIRES DA SILVA 02 October 2006 (has links)
[pt] Este trabalho pretende traçar a recepção da escrita de
Mário de Andrade e Oswald
de Andrade entre os anos de 1945-70, a criação de uma
consciência nacional e uma
escrita de vanguarda, tendo em vista a eleição de ambos ao
patamar de alto modernismo.
A historiografia literária, orientada pela tradição
nacionalista, localiza em Mário a síntese
superior das propostas pós-22, relegando Oswald ao plano
de terrorista cultural. O
Concretismo, para viabilizar uma historiografia
sincrônica, regida pelo padrão internacional
das vanguardas, elege a poesia pau-Brasil como uma
revolução estética, antecipadora da
poesia concreta, minimiza o papel de Mário, denominando-o
reformador, ou nas
entrelinhas, modernista conservador. A teoria concreta
apresenta a antropofagia ao
Tropicalismo, que encontra nela o argumento teórico para
justificar sua assimilação da
cultura de massa como proposta de renovação e atualização
cultural. Por um ou por outro
viés, os modernistas são objetos construídos para
legitimar o discurso nacionalista ou o
discurso internacionalista. / [en] This work intends to outline the reception of the writings
by Mário de Andrade and Oswald
de Andrade between the years of 1945-70, the creation of a
national consciousness and a
vanguardist writing, taking into consideration the
election of both of them to the level of
high modernism. The literary historiography, guided by the
nationalist tradition, sees in
Mário the superior synthesis of the post-22 proposals,
leaving Oswald on the level of
cultural terrorist. Concretism, to make viable a
synchronic historiography, guided by the
international pattern of the vanguards, elects the pau-
Brasil poetry as an esthetic
revolution, anticipating the concrete poetry, minimizing
Mário´s role, calling him the
reformer, or between the lines, conservative modernist.
The concrete theory presents
the anthropophagy to the tropicalism, which finds in it
the theoric argument to justify its
assimilation of mass culture as a proposal of renovation
and cultural update. From one view
or another, the modernists are objects constructed to
legitimize the nationalist speech or
the internationalist one.
|
2 |
[en] NEOCONCRETISM AND DESIGN: LYGIA PAPE’S GRAPHIC DESIGN FOR THE NEW CINEMA MOVEMENT, IN THE 1960’S / [pt] NEOCONCRETISMO E DESIGN: A PROGRAMAÇÃO VISUAL DE LYGIA PAPE PARA O CINEMA NOVO, NA DÉCADA DE 1960VIVIANE MERLINO RODRIGUES 25 February 2010 (has links)
[pt] O trabalho estuda alguns conceitos lançados pelas vanguardas construtivas
internacionais e seu impacto no pensamento construtivista brasileiro. Investiga-se
a emergência da arte concreta e a estruturação do desenho industrial no Brasil
como partes de um projeto de modernização nacional, que ocorreu em meio a
tensões, nas décadas de 1950 e 1960. No campo da arte, as discordâncias entre o
Grupo Ruptura (1952), de São Paulo, e o Grupo Frente (1953-1954), do Rio de
Janeiro, são examinadas, revelando diferentes interpretações acerca das idéias
construtivas. Em seguida, discute-se o Manifesto Neoconcreto (1959), como uma
reação ao extremado racionalismo da arte concreta, no momento em que o ideário
progressista estava em crise. Observa-se, então, que a busca de maior autonomia
no processo de criação marcou a produção gráfica de alguns artistas que
integraram o Grupo Neoconcreto. Neste contexto, analisa-se meticulosamente a
programação visual de Lygia Pape para o Cinema Novo, entre 1961 e 1967,
buscando compreender em que medida os pressupostos neoconcretos se refletiram
na produção de cartazes e letreiros. Verifica-se que a transgressão de algumas
regras do design internacional, a dissolução das fronteiras entre arte, design e
cinema, assim como as referências à arte popular brasileira, ao Expressionismo,
ao Dadaísmo e à Pop Art são indicadores de que a artista ultrapassou os limites
das rígidas teorias concretas. Por fim, o exame da vinheta criada por Lygia Pape
para a Cinemateca do MAM-RJ (1963) aponta para o diálogo estabelecido entre
sua proposta de anti-filme e as idéias do Cinema Novo. / [en] This work aims to study some concepts discussed by the international
constructivist vanguards and their impact on the Brazilian constructive project.
The research verifies that the emergence of the concrete art and the establishment
of the industrial design as a discipline in Brazil, during the 1950’s and 1960’s,
were inserted in a national program of modernization, developed amid tensions.
The divergence between the Rupture Group (1952), from Sao Paulo, and the Front
Group (1953/1954), from Rio de Janeiro is examined, revealing different
interpretations upon the constructive trends. The Neoconcretist Manifest (1959) is
analyzed as a reaction to the rationalist exacerbation of the concrete art in a
moment that the politics for the country’s development was in crisis. It is noticed
that the search for autonomy in the creative process caused an impact in the
graphic production of some artists who integrated the Neoconcrete Group. In this
context, the dissertation examines closely the Lygia Pape’s graphic design for the
New Cinema Movement, between 1961 and 1967, elucidating in which ways the
neoconcrete ideals are reflected in her letterings and posters. The transgression of
certain international design’s rules, the dissolution of the boundaries between art,
design and cinema, and the references to Brazilian popular art, Expressionism,
Dadaism and American Pop Art are indications that the artist went beyond the
limits defined by the concrete theories. Finally, the investigation of Lygia Pape’s
vignette for the Cinematheque of MAM-RJ (1963) reveals a link between her
conception of anti-film and the New Cinema Movement’s ideas.
|
3 |
[en] CONCRETIST DESIGN: A STUDY ON THE RELATIONSHIPS BETWEEN THE GRAPHIC DESIGN, THE POETRY AND THE CONCRETIST PLASTIC ARTS IN PERIOD OF 1950/1964 / [pt] DESIGN CONCRETISTA: UM ESTUDO DAS RELAÇÕES ENTRE O DESIGN GRÁFICO, A POESIA E AS ARTES PLÁSTICAS CONCRETISTAS NO BRASIL, DE 1950 A 1964AMELIA PAES VIEIRA REIS 27 January 2006 (has links)
[pt] No início da década de 1950 no Brasil, mais precisamente
no eixo Rio-
São Paulo, um grupo de designers gráficos trabalhou os
pressupostos da arte
concreta, importando modelos europeus construtivistas e
funcionalistas. A
hipótese da presente dissertação é a de que existiu, assim
como na poesia,
fotografia e artes plásticas concretas, um design
concretista brasileiro.
O trabalho inicia-se com a apresentação das principais
correntes
estéticas que influenciaram a arte concreta no mundo,
abordando os
movimentos vanguardistas de caráter construtivo que
surgiram no início do
século XX na Europa. Apresentamos a entrada desses ideais
no Brasil e sua
repercussão no meio artístico através dos trabalhos dos
grupos RUPTURA e
FRENTE.
Estudamos a poesia concreta num âmbito internacional e o
vanguardismo do grupo brasileiro NOIGANDRES com suas
principais influências
e características.
Realizamos um mapeamento dos artistas|designers do período
e
identificamos elementos que apontam na direção da
existência de um
design concreto no Brasil. A partir desse mapeamento,
investigamos a
popularização do concretismo num veículo de comunicação de
massa os
anúncios publicitários da revista O Cruzeiro. Analisamos
graficamente 30
anúncios escolhidos de acordo com critérios qualitativos e
desenvolvemos
um modelo para facilitar e guiar a análise das peças. / [en] At the begining of the fifty´s in Brazil, especifically in
Rio de Janeiro e
São Paulo, a group of graphic designers embraced the
ideals of The Concrete
Art by importing The European concepts of Funcionalism and
Constructivism.
The hipothesys suported in this essay is that it existed,
like Concrete Poetry,
Concrete Plastic Arts and Concrete Photography, a
Brasilian Concretist Graphic
Design.
The essay starts presenting the estethic lines that
influenced Concrete Art
The most in the world, focusing on the constructivist
vanguards movements
that emerged in the down of the twentyeth century in
Europe; And the
penetration of these groups´ ideals in Brazil through the
Ruptura and
Frente groups - the center of the brasilian Concrete Art.
We study also The concrete poetry in an international
context and the
vanguardism of the brasilian group Noigandres, his main
influences and
characteristics.
We set up a mapping of the artists/Designers of the period
and identified
evidence that enfoce the existence of a concrete design in
Brazil. From this
mapping, we invetigate the popularization of concretism in
a mass media
magazine, O Cruzeiro, particularly its publicity. We
analysed graphcally 30
qualitativelly chosen adds, and developed a model to guide
and ease this analysis.
|
4 |
[en] THE INTELLECTUAL CAREER OF CACASO IN THE BRAZILIAN CULTURAL CONTEXT / [pt] INCLUSIVE, ALIÁS: TRAJETÓRIA INTELECTUAL DE CACASOMARIANO DA SILVA PERDIGAO 30 May 2017 (has links)
[pt] A trajetória intelectual de Antonio Carlos de Brito, o Cacaso, no contexto cultural brasileiro de 1967 a 1987, a partir de sua obra editada e de seus escritos inéditos. A relação do autor com as vanguardas poéticas, com a tradição modernista e com a poesia de seu tempo, enquanto poeta e crítico. Cacaso e seus pares geracionais. / [en] The intellectual career of Antonio Carlos Brito, a.k.a. Cacaso, in the Brazilian cultural context from 1967 to 1987, on the basis of his published works and unpublished writings. The author s relationship with the poetic avant-gardes, the Brazilian Modernist tradition and the poetry of his time, as poet and critic. Cacaso and his generational peers.
|
5 |
[en] TRANSVERSAL PATHS: DÉCIO PIGNATARI S PHD THESIS AND LYGIA PAPE S MASTERS DISSERTATION / [pt] CAMINHOS TRANSVERSAIS: ANÁLISE DA TESE DE DOUTORADO DE DÉCIO PIGNATARI E DA DISSERTAÇÃO DE MESTRADO DE LYGIA PAPEVIVIANE MERLINO RODRIGUES 02 May 2018 (has links)
[pt] Com a análise das produções e das trajetórias acadêmicas de dois expoentes da Vanguarda Construtiva Brasileira – Décio Pignatari e Lygia Pape – o presente trabalho discute a relação entre arte e indústria a partir dos anos 1950. Ambos trabalharam como artistas, designers e professores universitários. Acreditavam que o artista moderno devia integrar-se à coletividade de diversos modos, incluindo a participação nos meios de produção e nas mídias de massa. Como docentes, iniciaram suas carreiras ministrando semiótica. Posteriormente, Pignatari caminhou para as teorias da literatura e da comunicação enquanto Pape se dedicou ao ensino de linguagem visual. Tanto um quanto o outro lecionaram em cursos de graduação e pós-graduação. Seus textos acadêmicos, embora pouco examinados em profundidade como parte do Projeto Construtivo, trazem importantes reflexões acerca da crise da arte na era da reprodutibilidade técnica, propondo saídas para este impasse. Por esta razão, são analisados os ideais expostos na tese de doutorado Semiótica e Literatura (USP-1973), de Décio Pignatari, e na dissertação de mestrado Catiti-Catiti, na terra dos brasis (UFRJ-1980), de Lygia Pape. Busca-se compreender seus posicionamentos perante o questionamento do belo como categoria central da estética, observando os reflexos da Semiótica de. C. S. Peirce nos temas abordados por Pignatari e as marcas da Fenomenologia de M. Merleau-Ponty no pensamento de Pape. Investigam-se, então, suas posturas em defesa da invenção artística, considerando as duas diferentes perspectivas sobre este conceito. Livros de W. Benjamin, M. Bense e M. Pedrosa estão entre referenciais teóricos centrais das duas pesquisas. / [en] This research verifies the connections between constructive arts and industries after the 1950 s. Particularly, the work aims to inquire the productions and the academic trajectories of two important members of the Brazilian Constructive Vanguard – Décio Pignatari and Lygia Pape. Both of them were artists, designers and professors. In their view, the modern artist should contribute to industrial society in many different ways, because all creative activities were related. As college members, they began teaching semiotics. Lately, Pignatari dedicated his career to literature and communication theories and Pape became interested in visual linguistics education. It is worthwhile to mention that they were educators in graduation and post-graduation courses. Their academic papers discuss the art crisis in the age of mechanical reproduction, proposing ways to overcome this challenge. However, these texts were rarely mentioned as a part of Brazilian Constructive Project. Therefore, this investigation analyses Décio Pignatari s PHD Thesis called Semiótica e Literatura (USP-1973), and Lygia Pape s Masters Dissertation untitled Catiti-Catiti, na terra dos brasis (UFRJ-1980). Initially, their arguments lead to the questioning of the beauty concept as a central aesthetic category. In this sense, C. S. Peirce s semiotics impacts Pignatari s thoughts, and M. Merleau-Ponty s phenomenology marcs Pape s ideals. Lately, this work examines their claims for artistic invention, revealing two different perspectives on this concept. Books written by W. Benjamin, M.Bense and M. Pedrosa integrate their theoretical frameworks.
|
Page generated in 0.029 seconds