O presente trabalho procura discutir a produção de João Batista Vilanova Artigas entre os anos de 1967 e 1977, tendo como eixo o tema do desenvolvimento nacional durante a ditadura militar. Durante a década de 1960, a arquitetura moderna brasileira que havia se vinculado ao projeto de modernização do país passou a sofrer críticas por parte de seus integrantes, que se acirraram depois do Golpe de 1964. Tais críticas tiveram como alvo principal as limitações da visão desenvolvimentista e a visão estritamente nacionalista que estava atrelada à arquitetura, que acabavam por ocultar problemas sociais vinculados à própria produção arquitetônica. Sendo um importante integrante da visão desenvolvimentista que estava sendo questionada, e frente à necessidade de posicionar-se perante tais críticas, a obra arquitetônica de Vilanova Artigas constitui-se como importantíssimo objeto de análise. Pois ela revela não só seu posicionamento que reafirmava a visão desenvolvimentista e nacionalista, mas também a sua rica contribuição para este debate. / This monograph discusses the production of João Batista Vilanova Artigas between the years 1967 and 1977, with the horizon of the subject matters of national development during the military dictatorship. During the 1960s, the brazilian modern architecture that had been tied to the project of modernizing the country began to suffer criticism from its members, intensified after 1964. Such criticisms were as focused on the limitations of the developmental vision and vision strictly nationalist who was tied to the architecture, which eventually hide social problems linked to the production architecture. As an important member of the developmental vision that was being questioned, and face the need to position hiself to such criticism, the architectural de Vilanova Artigas is important to be object of analysis. Because it reveals not only his option for developmental and nationalistic vision, but also his rich contribution to this debate.

Esta pesquisa trata da preservação do patrimônio arquitetônico dos períodos colonial e do café, dentro do contexto da prática de restauração arquitetônica empreendida pelo arquiteto Luís Saia durante sua atuação no Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (SPHAN). No exercício das atividades como chefe da regional paulista, Saia foi um dos personagens fundamentais para a prática da preservação no Brasil através da introdução de procedimentos de restauro, especialmente entre os anos de 1937 e 1975. Esta foi uma atividade precursora no país, uma vez que não havia referências anteriores no campo da restauração arquitetônica. No bojo das discussões sobre os parâmetros para a realização efetiva das práticas de preservação, a realização de uma releitura crítica das intervenções realizadas nos permite verificar a existência de referências a textos teóricos da restauração, como a Carta de Atenas (1931) e a Carta de Veneza (1964), apontando indícios de que sua atuação prática tenha encontrado respaldo nas cartas patrimoniais. Nessa perspectiva, este trabalho avalia a presença de possíveis diálogos entre as teorias de restauro europeias, que serviram de base para a elaboração das cartas patrimoniais, e as intervenções de restauração empreendidas pelo arquiteto. Para tanto, buscou-se analisar seis obras emblemáticas, a fim de verificar uma provável fundamentação teórica que as conceituasse, formulada ou não preliminarmente àquelas obras, e em que medida foram orientadas por preceitos teóricos europeus de restauro, sobretudo italianos. / This research deals with the preservation of the architectural heritage of both colonial and coffee period, within the context of architectural restoration\'s practice undertaken by the architect Luís Saia during his activities in National Historic and Artistic Heritage Service (SPHAN). In his operations as the head of São Paulo regional, Saia was one of the key characters in the practice of conservation in Brazil through the structuring of a restoration methodology, especially between the years 1937 and 1975. This was a precursor activity in the country, since there were no previous references in the field of architectural restoration. Luís Saia did not formulate a theory of restoration. However, in the midst of discussions on the parameters for the effective realization of conservation practices, conducting a critical rereading of interventions in SPHAN allows us to check for references to theoretical texts of restoration, as the Athens Charter (1931) and the Venice Charter (1964), showing evidence that their practice performance has found support in the patrimonial charters. From this perspective, this study evaluates the presence of possible dialogue between European restoration theories, which formed the basis for the development of patrimonial charters, and the restoration intervention undertaken by the architect. Therefore, we sought to analyze six emblematic works, in order to verify a possible theoretical basis that appraises them, formulated or not preliminarily to those works, and to what extent were guided by European theoretical precepts of restoration, especially Italians.

O objetivo desta pesquisa é o estudo da arquitetura residencial que se desenvolveu na cidade de São Paulo nos anos 1920, e das influências que ajudaram a moldá-la. Entre estas, a do movimento Arts and Crafts, que revolucionou a arquitetura doméstica britânica no final do século XIX e teve repercussão internacional. Tais ressonâncias ocorreram de forma direta e também através de uma triangulação com os Estados Unidos. Ali, haverá certa popularização do movimento inglês na figura do bangalô, juntamente com o aprimoramento da cultura burguesa da habitação do Arts and Crafts. Esta nova cultura da habitação chegará ao Brasil principalmente através das revistas de decoração, trazendo uma nova maneira de morar para a classe média, que se estabelecerá principalmente nos novos subúrbios que se constituem em São Paulo nas primeiras décadas do século XX, particularmente o Jardim América, executado pela Companhia City. / The subject of this work is the domestic architecture that arises in the city of São Paulo, Brazil, in the 1920\'s decade and the influences it has suffered. Among them, there is the resonance from the Arts and Crafts movement, which changed the course of the british domestic architecture in the 1890\'s and acquired international reputation. The influences on brazilian architecture probably came by two ways; straight from britain and also through the United States. In this country, there will be a mass production of a new kind of dwelling, the bungalow, which embodies the spirit of the british movement, in a more democratic way. This bourgeois housing culture, inherited from England, will arrive in Brazil mainly through domestic interior magazines. These domestic life-styles will settle in the suburbs that arise in São Paulo in the first decades of twentieth century, mainly in Jardim America from the Companhia City.

O Banco Hipotecário Lar Brasileiro constitui o fio condutor do presente trabalho, que visa reconstruir a trajetória de uma instituição responsável pela existência de numerosos edifícios e conjuntos habitacionais considerados, ainda em dia de hoje, marcos urbanos nas cidades brasileiras e referências em termos de qualidade formal, construtiva e de implantação. Objetivo desta pesquisa é a análise das obras, incluindo a divulgação da listagem de obras realizadas no Estado de São Paulo pelo BHLB ao longo de sua atividade de financiador de moradias, visando promover o reconhecimento, a valorização e a preservação dos imóveis e das áreas que os envolvem, caracterizando-os como parte do patrimônio do País e bens matérias da memória coletiva. / The \"Banco Hipotecario Lar Brasileiro\" is the subject of this work, which seeks to reconstruct the trajectory of an institution responsible for the existence of numerous buildings and housing estates considered, still today, landmarks in Brazilian cities. Objective of this project is to analyze and list the works made in the State of São Paulo by BHLB, to promote the recognition, appreciation and preservation of buildings and the areas that involve, characterizing them as part of the country\'s heritage and as elements of collective memory.

Orientador: Leandro Silva Medrano / Dissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Faculdade de Engenharia Civil, Arquitetura e Urbanismo / Made available in DSpace on 2018-08-25T18:36:56Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Pereira_CarolinaCeletePinto_M.pdf: 24153611 bytes, checksum: a528e0ddf6f46ead5f7dfb9a96326647 (MD5) Previous issue date: 2014 / Resumo: Os concursos de arquitetura têm sido um instrumento recorrente na busca por inovação e solução de problemas complexos da metrópole. Além disso, é devido considerar o fato dos concursos serem um sistema legal de contratação tendo como objetivo a realização de obras públicas, como no caso das habitações de interesse social. Recomenda-se através da Constituição Brasileira, por meio da Lei 8666, que o concurso de arquitetura "aberto", caracterizado pelo anonimato e isonomia, seja "preferencialmente" aplicado dando cabimento, então, às contratações justificadas pelo "notório saber", qualificados como os concursos "fechados". O déficit habitacional brasileiro é de aproximadamente 4 milhões de habitações. Visando a reversão desses números, o Governo Federal Brasileiro lançou desde 2007, o Programa "Minha Casa Minha Vida", que até o presente momento realizou cerca de 1 milhão de habitações. Por outro lado, a Espanha construiu mais de 5 milhões de unidades habitacionais entre 2000 e 2005, dando origem a conhecida "bolha imobiliária" que contribuiu com a atual crise econômica e financeira do país. Salva as devidas proporções, a experiência espanhola é um exemplo considerável, tendo como objetivo a realização de habitações de interesse social por meio dos concursos de arquitetura. Dessa forma, optou-se pelo delineamento do estudo de caso, sendo então avaliados dois Concursos de Arquitetura para habitações de interesse social, que são: o Concurso Renova SP, organizado pela Secretaria de Habitação do Estado de São Paulo, em 2011 e Vallecas 49, promovido pela Emplesa Municipal de la Vivienda y Suelo de Madri, em 2006. Diante desse cenário, esta pesquisa objetiva identificar os parâmetros utilizados na organização dos concursos por meio da comparação dos editais entre si, além da comparação destes com as atas dos julgamentos, complementadas, também, com entrevistas com os participantes, os promotores e a banca julgadora dos dois estudos de caso. Com base nesse método, foi possível identificar as semelhanças e diferenças que prejudicaram ou qualificaram o processo e propor, então, uma espécie de roteiro para viabilizar e qualificar a elaboração de futuros concursos de arquitetura / Abstract: The architectural competitions are an instrument looking for innovation and solving complex problems of the metropolis. The competitions are a legal system with the objective of hiring public works, as in the case of social housing. It is recommended by the Law 8666, the "open" competition, characterized by its anonymity and equality, as "preferably" applied, giving place to the hiring justified by "public knowledge", named as "invited" competitions. The Brazilian housing deficit is approximately 6 million homes. Aiming to reverse those numbers, the Brazilian Federal Government launched since 2007, a Program named "Minha Casa Minha Vida", which until now held about 1 million homes. Moreover, Spain has built more than 5 million dwellings between 2000 and 2005, yielding known "housing bubble" that contributed to the current financial and economic crisis in the country. For good and ill, the Spanish experience is an important example, aiming the realization of social housing by the architectural competitions. That way, a case study was chosen as methodology by evaluating two architectural competitions for social housing, which are: Renova SP Competition, organized by the Department of Housing of the State of São Paulo, in 2011 and Vallecas 49, sponsored by Madrid¿s Municipal Agency, in 2006. Given this scenario, this research aims to identify the parameters utilized in the organization of both competitions by the parallel between each public notice, and the comparison of them with the judgment protocol, further on the interviews with the participants, promoters and juries. From this method, it was possible to identify the similarities and the contrasts that prejudiced or qualified the process in both cases, so that it is proposed a kind of guideline, which aims to facilitate and improve the formulation of futures architectural competitions / Mestrado / Arquitetura, Tecnologia e Cidade / Mestre em Arquitetura, Tecnologia e Cidade

Este trabalho analisa as revistas Acrópole e Habitat, publicadas na cidade de São Paulo, entre 1950 e 1956, buscando compreender sua relação com a difusão e construção do ideário e prática modernos ao longo destes anos. A pesquisa parte da compreensão da década de 1950 em sua dimensão de momento de disputa pela hegemonia do campo arquitetônico moderno em expansão, ainda em aberto, antes da consolidação que a arquitetura nascida com Lúcio Costa e desenvolvida por Oscar Niemeyer encontrou em Brasília; e antes da constituição de um grupo coeso em torno da arquitetura pautada na preocupação social e na técnica construtiva referenciado em São Paulo. Para tanto, busca identificar e compreender, no conteúdo das revistas, os posicionamentos que se destacavam e as narrativas sendo costuradas diante dos debates em pauta, bem como as características da produção arquitetônica documentada e divulgada; tudo isso a partir das particularidades e transformações pelas quais Acrópole e Habitat passaram neste período / This dissertation analyzes Acrópole and Habitat magazines, published in São Paulo city, between 1950 and 1956, in order to understand their relationship with the progress of Modern Architecture principles and practices through those years. The research is based on the understand of 1950s decade as a moment of discussions about the expanding modern architecture field, before the consolidation of Lúcio Costa and Oscar Niemeyer\'s architecture in Brasilia, and before there was a cohesive group in São Paulo based on social ideals and technical building elements. Therefore, the research investigates the magazines standpoints and opinions within the current debates, as well as the published architecture characteristics, based on Acrópole and Habitat magazines aspects and transformations through that time

Este trabalho analisa as revistas Acrópole e Habitat, publicadas na cidade de São Paulo, entre 1950 e 1956, buscando compreender sua relação com a difusão e construção do ideário e prática modernos ao longo destes anos. A pesquisa parte da compreensão da década de 1950 em sua dimensão de momento de disputa pela hegemonia do campo arquitetônico moderno em expansão, ainda em aberto, antes da consolidação que a arquitetura nascida com Lúcio Costa e desenvolvida por Oscar Niemeyer encontrou em Brasília; e antes da constituição de um grupo coeso em torno da arquitetura pautada na preocupação social e na técnica construtiva referenciado em São Paulo. Para tanto, busca identificar e compreender, no conteúdo das revistas, os posicionamentos que se destacavam e as narrativas sendo costuradas diante dos debates em pauta, bem como as características da produção arquitetônica documentada e divulgada; tudo isso a partir das particularidades e transformações pelas quais Acrópole e Habitat passaram neste período / This dissertation analyzes Acrópole and Habitat magazines, published in São Paulo city, between 1950 and 1956, in order to understand their relationship with the progress of Modern Architecture principles and practices through those years. The research is based on the understand of 1950s decade as a moment of discussions about the expanding modern architecture field, before the consolidation of Lúcio Costa and Oscar Niemeyer\'s architecture in Brasilia, and before there was a cohesive group in São Paulo based on social ideals and technical building elements. Therefore, the research investigates the magazines standpoints and opinions within the current debates, as well as the published architecture characteristics, based on Acrópole and Habitat magazines aspects and transformations through that time