Submitted by Francisco Costa (xcosta@ufba.br) on 2013-07-04T15:06:02Z No. of bitstreams: 1 DISSERTAÇÃO ÉDIS CARVALHO - PPGAU - UFBA.pdf: 37809235 bytes, checksum: 25c2d8f1a94b3b63150f7a538ee1c866 (MD5) / Approved for entry into archive by Edilene Costa(ec@ufba.br) on 2013-07-25T21:55:29Z (GMT) No. of bitstreams: 1 DISSERTAÇÃO ÉDIS CARVALHO - PPGAU - UFBA.pdf: 37809235 bytes, checksum: 25c2d8f1a94b3b63150f7a538ee1c866 (MD5) / Made available in DSpace on 2013-07-25T21:55:29Z (GMT). No. of bitstreams: 1 DISSERTAÇÃO ÉDIS CARVALHO - PPGAU - UFBA.pdf: 37809235 bytes, checksum: 25c2d8f1a94b3b63150f7a538ee1c866 (MD5) / A pesquisa procurou mostrar que a arquitetura pode servir como um elemento de manifestação cultural e artística resultante da busca por uma afirmação de nacionalidade. O resultado desse processo fica evidente na Arquitetura Neocolonial. As consultas durante a pesquisa mostraram que o tema foi relegado a um segundo plano em função de uma historiografia que se recusa emaceitar o papelde outras arquiteturas brasileiras que não sejam a coloniale a moderna. O trabalho traçou relações entre a Arquitetura Neocolonial encontrada em diversas partes do país, demonstrando seu alcance territoriale temporal, seus valores ideológicos e artísticos. / Salvador

Orientador: Silvana Barbosa Rubino / Tese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Filosofia e Ciências Humanas / Made available in DSpace on 2018-08-22T18:47:32Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Natal_CaionMeneguello_D.pdf: 8141541 bytes, checksum: 7e2cc08427621fd90de71c3ad6c4c762 (MD5) Previous issue date: 2013 / Resumo: A presente tese aborda a construção de uma ideia de patrimônio arquitetônico no Brasil. A partir do final da década de 1910, cidades e edifícios remanescentes do período colonial começaram a ser considerados monumentos históricos e artísticos da nação. No início da década de 1950, as referências ao patrimônio arquitetônico do país já estavam claramente delineadas. Assim, procuramos mostrar o processo ao longo do qual se constituiu uma evidência de arquitetura brasileira. Conceitos como monumento, tradição, identidade nacional, autenticidade, história e patrimônio foram fundamentais à designação da "arquitetura nacional". Em outras palavras, buscamos compreender como foi possível a formação de um campo discursivo onde se percebesse uma série de bens arquitetônicos enquanto objetos dotados de qualidades ou características genuinamente nacionais / Abstract: The following thesis approaches the formation of an idea about the architectonical heritage in Brazil. Since the end of the 1910, cities and buildings from the colonial era began to be considered artistic and historical monuments of the Nation. At the beginning of 1950, the references to the architectonical heritage of the country were clear. Thus, we looked at exposing the process through which an evidence of the Brazilian architecture has been formed. Concepts such as tradition, national identity, authenticity, history and heritage were fundamental to the so called "national architecture". In other words, we tried to understand how it was possible the formation of a discursive field where it would be noticed a series of architectural goods, as objects of true national features / Doutorado / Politica, Memoria e Cidade / Doutor em História

Submitted by Edisangela Bastos (edisangela@ufpa.br) on 2015-05-19T20:22:54Z No. of bitstreams: 4 license_rdf: 22974 bytes, checksum: 99c771d9f0b9c46790009b9874d49253 (MD5) Dissertacao_LinguagemArquitetonicaTradicionalista.pdf: 18767851 bytes, checksum: 61dd43c1638bd697f85a8aead1eb2586 (MD5) Apêndice A.pdf: 25630733 bytes, checksum: cc46d0216a87fae3ad13397c6ac803b9 (MD5) Apêndice B.pdf: 1836894 bytes, checksum: 21efda50cfcf1a6afaa750e80f0108dd (MD5) / Approved for entry into archive by Ana Rosa Silva (arosa@ufpa.br) on 2015-05-20T15:06:51Z (GMT) No. of bitstreams: 4 license_rdf: 22974 bytes, checksum: 99c771d9f0b9c46790009b9874d49253 (MD5) Dissertacao_LinguagemArquitetonicaTradicionalista.pdf: 18767851 bytes, checksum: 61dd43c1638bd697f85a8aead1eb2586 (MD5) Apêndice A.pdf: 25630733 bytes, checksum: cc46d0216a87fae3ad13397c6ac803b9 (MD5) Apêndice B.pdf: 1836894 bytes, checksum: 21efda50cfcf1a6afaa750e80f0108dd (MD5) / Made available in DSpace on 2015-05-20T15:06:51Z (GMT). No. of bitstreams: 4 license_rdf: 22974 bytes, checksum: 99c771d9f0b9c46790009b9874d49253 (MD5) Dissertacao_LinguagemArquitetonicaTradicionalista.pdf: 18767851 bytes, checksum: 61dd43c1638bd697f85a8aead1eb2586 (MD5) Apêndice A.pdf: 25630733 bytes, checksum: cc46d0216a87fae3ad13397c6ac803b9 (MD5) Apêndice B.pdf: 1836894 bytes, checksum: 21efda50cfcf1a6afaa750e80f0108dd (MD5) Previous issue date: 2015 / CAPES - Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / O estudo da arquitetura Neocolonial presente em Belém - PA consiste em analisar a história arquitetônica paraense, a partir daquela, compreendendo a intencionalidade nas suas formas e retórica que marcam um momento considerado importante para o Brasil. Buscar suas referências, os projetistas destas residências, assim como o período de suas construções, será uma das formas de conhecer mais sobre esta fase da arquitetura brasileira que, nesta cidade, ganhou número considerável de adeptos, legando a “busca pela liberdade” que a arquitetura moderna ansiava alcançar. Tem-se por objetivo identificar a diversidade estilística do Neocolonial na sua produção no bairro de Nazaré, em Belém, relacionando as transformações morfológicas ocorridas nestes prédios edificados inicialmente para “arquitetura residencial”, através das práticas dos métodos: etnográfico e estratigráfico, aos três objetos de estudo selecionados, bem como analisar a gramática compositiva e a morfologia nas residências Neocoloniais no bairro de Nazaré e as mudanças ocorridas e os grandes impactos, intervenções e perdas nos três prédios Neocoloniais escolhidos, assim como a sua relevância para o patrimônio arquitetônico paraense e brasileiro, a partir da discussão sobre a sua preservação. / The study of the Neocolonial architecture that is present in Belém – PA consists of analyze Pará’s architectural history, from that, understanding the intention on its shapes and rethoric which set an important moment for Brazil. Seak for its references as well as for designers of those type of residencial buildings and its periods of constructions, will lead to another way to achieve acknowledge about that architectural phase which, at this city, have gained considerable number of supporters, bequeathing the “quest for freedom” that modern architecture longed to accomplish. This analysis has, by purpose, identify Neocolonial’s stylistic diversity on its production in Nazaré neighborhood at Belém, relating morphological changes occurred in these buildings originally built for residential purposes, through ethnographic and stratigraphical methods practice on each one of three selectioned objects of study, just as well as analyze the compositional grammar and neocolonial buildings morphology in Nazaré neighborhood. Also, it aims to analyze occurred changes, huge impacts, interventions and losses present on the three chosen neocolonial buildings, as well as its relevance to the architectural heritage of Pará and Brazil, from the discussion about its preservation.

Entre 1937 e 1945 o Brasil esteve sob o governo ditatorial do Estado Novo, cuja ideologia de progresso e engrandecimento nacional aparece fortemente caracterizada pelos paradigmas do nacionalismo, a defesa da soberania nacional, a modernização das instituições, a industrialização dos processos de produção, e, principalmente, pela crença no Estado como mediador das tensões. Neste processo, marcado pela transformação do imaginário coletivo num instrumento regulador do cotidiano, a construção de uma identidade nacional unificadora, capaz de acomodar as diferenças, tornou-se um mecanismo central de poder. Além disso, pode-se dizer que, neste mesmo período, culminou o longo processo de construção de um campo profissional autônomo para a arquitetura - especialmente no que diz respeito a seu aspecto erudito -, que havia ocupado as décadas anteriores envolvendo procedimentos e estratégias diversas não só no campo da educação, mas também no que diz respeito à consolidação de uma linguagem plástica reconhecida, à construção de obras emblemáticas e ao poder de elaborar sua própria história. Neste contexto, arquitetura e Estado estabeleceram, especialmente durante estes anos de governo ditatorial, uma relação bastante particular. O objetivo da presente dissertação, portanto, é abordar algumas destas questões, a partir de um episódio específico: a construção das Escolas Práticas de Agricultura do Estado de São Paulo, erigidas pelo Interventor Fernando Costa, entre 1942 e 1945. Propôs-se para tanto investigar os processos de idealização, concepção do projeto e implantação das referidas escolas, procurando identificar, a partir de sua arquitetura, o entrecruzamento de projetos políticos diversos. Destaca-se particularmente nesse cenário a adoção da arquitetura neocolonial como aspecto central do projeto de implantação das referidas escolas - executado no âmbito de órgãos públicos estaduais -, e o discurso ideológico que assume para tanto, onde os elementos constituintes de sua linguagem formal ganharam importância ao assumirem uma carga simbólica que se referenciava e propunha novas construções para o imaginário coletivo; e onde tais elaborações eram vistas em uma perspectiva da função social da arquitetura. / Between 1937 and 1945 Brazil was under the dictatorial government of the Estado Novo, whose ideology of progress and national growth appears strongly characterized by the paradigms of nationalism, defense of the national sovereignty, modernization of institutions, industrialization of production processes, and mainly by the belief in the government as a mediator of tensions. In this process, marked by the transformation of the collective imagery in a regulatory instrument of daily life, the construction of a unifying national identity, able to accommodate differences, became a central mechanism of power. Furthermore, we can say that, in the same period, the long process of construction of an architectural autonomous professional field - especially in what concerns its erudite aspect - reached its culmination. This process, which was present in the previous decades, involved many procedures and strategies not only in the educational field, but also regarding the consolidation of a recognized plastic language, the construction of emblematic buildings and the power to elaborate its own history. In such a context, architecture and the state established, especially during these years of dictatorial government, a very particular relationship. The aim of this dissertation is to approach some of these questions by addressing a specific episode: the construction of the Practical Schools of Agriculture, carried through by the governor of São Paulo, Fernando Costa, between 1942 and 1945. Therefore the research was centered in the analysis of the idealization, conception of the architectural project and establishment of these schools, in the effort to identify, through its architecture, interconnected or contrasting political projects. In this scenario, special attention was given to the neocolonial architecture adopted as the central aspect of the conception of these schools - whose architectural projects were conceived by governmental institutions -, and its assumed ideological discourse, where the esthetic and symbolic elements made reference to but also proposed new constructions to the collective imagery, and where these elaborations were understood as part of architectural social responsibility.

Submitted by Manuella Souza (manuellasz@gmail.com) on 2017-09-19T19:56:56Z No. of bitstreams: 1 O concreto armado nas edificações de Salvador no período entre guerras (1919-1938).pdf: 34282896 bytes, checksum: a21d5de672135fdb9aa3ad9f1db69959 (MD5) / Approved for entry into archive by Biblioteca de Arquitetura (bibarq@ufba.br) on 2017-12-18T16:25:37Z (GMT) No. of bitstreams: 1 O concreto armado nas edificações de Salvador no período entre guerras (1919-1938).pdf: 34282896 bytes, checksum: a21d5de672135fdb9aa3ad9f1db69959 (MD5) / Made available in DSpace on 2017-12-18T16:25:37Z (GMT). No. of bitstreams: 1 O concreto armado nas edificações de Salvador no período entre guerras (1919-1938).pdf: 34282896 bytes, checksum: a21d5de672135fdb9aa3ad9f1db69959 (MD5) / A presente tese busca contribuir para o estudo das edificações com estrutura independente em concreto armado produzida em Salvador no período entre guerras 1919-1938). Trata sobre o material construtivo, sua história e aplicações na construção civil no mundo, no Brasil e, especialmente, em Salvador. Traça um panorama sobre o uso do concreto na capital baiana no período estudado, com base em informações levantadas em arquivos públicos e bibliotecas. Assinala as principais manifestações recorrentes nas quase duas décadas analisadas, demonstrando as contribuições da estrutura em concreto armado no projeto de arquitetura a partir da análise de edifícios representativos, observando como os elementos estruturais comportam-se em cada uma das manifestações arquitetônicas indicadas. Aponta disposições normativas do referido período e os aspectos do cobrimento, sobrecarga adotada e espessura mínima de lajes de concreto armado, em comparação com a normativa atual. Analisa, sob estes aspectos, cálculos de edifícios encontrados nas documentações para obtenção de licença de construir submetidas à aprovação da Diretoria de Obras da Intendência Municipal, além de atestar a elaboração de projetos de edifícios com estrutura em concreto armado e indicar as suas principais contribuições para a arquitetura produzida. / The present thesis aims to contribute to the study of the buildings with independent structure in reinforced concrete produced in Salvador in the period between wars (1919-1938). It discusses the building material, its history and its civil construction applications in the world, in Brazil and, specially, in Salvador. It traces a panorama about the use of concrete in the capital of Bahia during the studied period, based on information gathered in public archives and libraries. It points out the main recurring manifestations in the almost two decades analyzed, demonstrating the contributions of the structure in reinforced concrete in the architecture project from the analysis of representative buildings, observing how the structural elements behave in each one of the indicated architectural manifestations. It points out the standard procedures adopted in the mentioned period and the aspects of covering, structural overload adopted and minimum thickness of slabs of reinforced concrete, in comparison with the current norms. Analyzes under these aspects the structural projects found in the documentation to obtain a license to build submitted to the approval of the Municipal Building Administration Department. It also points out the elaboration of projects of buildings with structure in reinforced concrete and indicates their main contributions to the architecture produced.

Entre 1937 e 1945 o Brasil esteve sob o governo ditatorial do Estado Novo, cuja ideologia de progresso e engrandecimento nacional aparece fortemente caracterizada pelos paradigmas do nacionalismo, a defesa da soberania nacional, a modernização das instituições, a industrialização dos processos de produção, e, principalmente, pela crença no Estado como mediador das tensões. Neste processo, marcado pela transformação do imaginário coletivo num instrumento regulador do cotidiano, a construção de uma identidade nacional unificadora, capaz de acomodar as diferenças, tornou-se um mecanismo central de poder. Além disso, pode-se dizer que, neste mesmo período, culminou o longo processo de construção de um campo profissional autônomo para a arquitetura - especialmente no que diz respeito a seu aspecto erudito -, que havia ocupado as décadas anteriores envolvendo procedimentos e estratégias diversas não só no campo da educação, mas também no que diz respeito à consolidação de uma linguagem plástica reconhecida, à construção de obras emblemáticas e ao poder de elaborar sua própria história. Neste contexto, arquitetura e Estado estabeleceram, especialmente durante estes anos de governo ditatorial, uma relação bastante particular. O objetivo da presente dissertação, portanto, é abordar algumas destas questões, a partir de um episódio específico: a construção das Escolas Práticas de Agricultura do Estado de São Paulo, erigidas pelo Interventor Fernando Costa, entre 1942 e 1945. Propôs-se para tanto investigar os processos de idealização, concepção do projeto e implantação das referidas escolas, procurando identificar, a partir de sua arquitetura, o entrecruzamento de projetos políticos diversos. Destaca-se particularmente nesse cenário a adoção da arquitetura neocolonial como aspecto central do projeto de implantação das referidas escolas - executado no âmbito de órgãos públicos estaduais -, e o discurso ideológico que assume para tanto, onde os elementos constituintes de sua linguagem formal ganharam importância ao assumirem uma carga simbólica que se referenciava e propunha novas construções para o imaginário coletivo; e onde tais elaborações eram vistas em uma perspectiva da função social da arquitetura. / Between 1937 and 1945 Brazil was under the dictatorial government of the Estado Novo, whose ideology of progress and national growth appears strongly characterized by the paradigms of nationalism, defense of the national sovereignty, modernization of institutions, industrialization of production processes, and mainly by the belief in the government as a mediator of tensions. In this process, marked by the transformation of the collective imagery in a regulatory instrument of daily life, the construction of a unifying national identity, able to accommodate differences, became a central mechanism of power. Furthermore, we can say that, in the same period, the long process of construction of an architectural autonomous professional field - especially in what concerns its erudite aspect - reached its culmination. This process, which was present in the previous decades, involved many procedures and strategies not only in the educational field, but also regarding the consolidation of a recognized plastic language, the construction of emblematic buildings and the power to elaborate its own history. In such a context, architecture and the state established, especially during these years of dictatorial government, a very particular relationship. The aim of this dissertation is to approach some of these questions by addressing a specific episode: the construction of the Practical Schools of Agriculture, carried through by the governor of São Paulo, Fernando Costa, between 1942 and 1945. Therefore the research was centered in the analysis of the idealization, conception of the architectural project and establishment of these schools, in the effort to identify, through its architecture, interconnected or contrasting political projects. In this scenario, special attention was given to the neocolonial architecture adopted as the central aspect of the conception of these schools - whose architectural projects were conceived by governmental institutions -, and its assumed ideological discourse, where the esthetic and symbolic elements made reference to but also proposed new constructions to the collective imagery, and where these elaborations were understood as part of architectural social responsibility.

[pt] Dentro de determinado evento histórico, as Exposições Internacionais, foram selecionados para estudo dois projetos de pavilhão brasileiro, para a Exposição da Filadélfia em 1926 e a Exposição de Nova Iorque, em 1939, ambas nos Estados Unidos, de autoria do arquiteto Lucio Costa. Da análise do contexto cultural, da conformação do concurso público e por fim da composição do projeto, pretende-se conectar o tema da representação nacional - específica do programa de pavilhão - ao estudo do desenvolvimento do discurso da arquitetura brasileira em dois momentos distintos de sua história no século XX: o período neocolonial e o moderno. Sendo projetos de um mesmo arquiteto, que consolidou-se como um dos maiores representantes da profissão no Brasil, o estudo é feito de maneira a compreender a formação tanto de sua prática projetual, contemplando a apropriação das formas tradicionais de um passado colonial, como também do seu discurso teórico, discutindo arte e técnica no pensamento contemporâneo. / [en] Within a given historical event, the International Expositions (also called World Fairs), two Brazilian s pavilions projects by architect Lucio Costa were selected for study, to the Philadelphia World Fair in 1926 and the New York World Fair in 1939, both in the United States. The analysis of the cultural context, the conformation of the architectural competition and finally the composition of the projects aims to connect the issue of national representation - program-specific of exposition pavilions - with the Brazilian architecture s discourse development in two different periods of its 20th century s history: the neo-colonial and modern period. As projects of the same architect, who has established himself as one of the greatest representatives of the profession in Brazil, the study is done in order to understand the formation of both his design practice, contemplating the appropriation of traditional forms of a colonial past, as well as his theoretical discourse, understanding art and technique in contemporary thought.

O trabalho analisa como a produção arquitetônica e a atuação política de quatro engenheiros contribuiu para o processo de modernização espacial da cidade de Campinas nas décadas de 1930 e 1940. O período estudado coincide com o momento de elaboração e implantação do Plano de Melhoramentos Urbanos, desenvolvido pelo urbanista Prestes Maia, sob encomenda do poder municipal. Entre o grupo restrito de atores envolvidos no projeto de modernização da cidade, destacou-se a participação dos engenheiros Eduardo Badaró, Hoche Néger Segurado, Lix da Cunha e Mário Penteado. O primeiro, funcionário da prefeitura, foi responsável pela implantação do plano, e os demais representavam os escritórios de engenharia mais operosos da cidade. Estuda a forma como a produção arquitetônica desses engenheiros foi realizada e investiga os fatores envolvidos no processo de sua constituição: referências artísticas e conceituais influenciadas pelos ecos tardios do embate teórico entre modernos e acadêmicos, travado nas primeiras décadas do século XX e que motivou engenheiros e arquitetos na busca por novos paradigmas inspirados nas vanguardas europeias; os meios materiais tendo no concreto armado um novo definidor do sistema construtivo; a herança das formações acadêmicas distintas; os jogos econômicos atrelados à industrialização da cidade; as estratégias políticas para a legitimação da implantação do plano de modernização urbana; as ações dos recém-fundados órgãos de classe no processo de afirmação da categoria profissional e, por fim, as demandas e aspirações de suas clientelas. Ao abordar as circunstâncias que envolveram a transformação do espaço urbano, tendo como corresponsáveis esses profissionais, a investigação dá ensejo a uma reflexão sobre ideias de modernidade que ultrapassam o campo das artes, que não obedecem a uma linha evolutiva homogênea e, sobretudo, que reconhecem a existência de várias categorias arquitetônicas, representantes das muitas correntes envolvidas em um processo de modernização mulltifacetado. / This paper analyses how the architectural production and political action of four engineers contributed to the spatial modernization process of the city of Campinas in the 1930s and 1940s. The studied period coincides with the time of the preparation and implementation of the Urban Improvement Plan, developed by the urban planner Prestes Maia and commissioned by the municipal power. Among the group of professionals involved in the modernization project of the city, the participation of the engineers Eduardo Badaró, Hoche Neger Segurado, Lix da Cunha and Mario Penteado stood out. The first engineer, who worked for the city hall, was responsible for implementing the plan, and the other engineers represented the most distinguished architecture offices in the city. It is of great interest to understand how the architectural production of these engineers was carried outand investigate the factors involved in its creation: conceptual and artistic references influenced by the late echoes of the clash between modern and academic in the early decades of the twentieth century that motivated engineers and architects in the search for new paradigms inspired by the European avant-gardes; the material resources having in the reinforced concrete a new determinant in the construction system; the inheritance of different academic backgrounds; the economic relations closely related to the industrialization of the city; the political strategies for the legitimation of the implementation of the urban modernization plan; the actions of the newly founded professional entities in the process of assertion of the professional category, and finally, the demands and aspirations of their clientele. By addressing the circumstances surrounding the transformation of the urban space, having these professionals as mutually responsible for all these changes, the investigation brings up a reflection on an idea of modernity that goes beyond the arts, does not follow a smooth evolutionary path and, above all, that recognizes the existence of various architectural categories, representing many streams of a multifaceted modernity.

As manifestações da arquitetura neocolonial em várias cidades do interior paulista, no período de 1920 a 1950, é o tema central desta tese. Realiza pesquisas e reflexões acerca da ascendência do movimento neocolonial, tomando Ricardo Severo como intelectual que recebeu grande influência do ambiente cultural português. Explora a ocorrência dessa arquitetura na esfera institucional e particular, em obras oficiais, institucionais, religiosas, assistenciais, educativas, recreativas, residenciais e comerciais. Verifica que a difusão se deu, em grande medida, pela atuação de profissionais que estavam em contato com os debates que se desenrolavam na capital paulista e pela implantação de obras emblemáticas em cidades do interior do estado. Verifica também que parte significativa da produção de baixo padrão - ou simplificada - da arquitetura que pretendia expressar a tendência neocolonial foi de responsabilidade de profissionais diplomados. Utiliza o método de levantamento de processos de aprovação de obras, arquivados em prefeituras municipais, levantamento de dados em museus e outras instituições e levantamentos fotográficos para registrar e analisar a produção de interesse. Representa uma contribuição para o conhecimento da arquitetura neocolonial fora da capital paulista. / This thesis investigates expressions of the neo-colonial architecture, in several cities within the State of São Paulo during the period of 1920 to 1950. The research takes into account the intellectual influence of Ricardo Severo in the rise of neo-colonial movement, nevertheless inspired by the portuguese cultural atmosphere. The diffusion of this architectural style is explored through private exemplars, such as homes, offices and shops along with institutional materializations; public and religious buildings, schools, social welfare bureaus and recreational facilities. The research reveals a link between the hinterland spread of this architecture, empowered by a symbolic drive, and the effort of professionals that were in contact with the intellectual debates taking place at the State capital. By analysing the construction licenses approved by Municipal Halls, we have verified that a significant part of the simplified and low standard production was made under certified professionals\' responsibility. In addition, we have expanded the investigation by data collected in museums and other institutions plus photographic surveys to record and analyse this architectonic production. This thesis represents a contribution to the comprehension of the neocolonial architecture outside the city of São Paulo.

As manifestações da arquitetura neocolonial em várias cidades do interior paulista, no período de 1920 a 1950, é o tema central desta tese. Realiza pesquisas e reflexões acerca da ascendência do movimento neocolonial, tomando Ricardo Severo como intelectual que recebeu grande influência do ambiente cultural português. Explora a ocorrência dessa arquitetura na esfera institucional e particular, em obras oficiais, institucionais, religiosas, assistenciais, educativas, recreativas, residenciais e comerciais. Verifica que a difusão se deu, em grande medida, pela atuação de profissionais que estavam em contato com os debates que se desenrolavam na capital paulista e pela implantação de obras emblemáticas em cidades do interior do estado. Verifica também que parte significativa da produção de baixo padrão - ou simplificada - da arquitetura que pretendia expressar a tendência neocolonial foi de responsabilidade de profissionais diplomados. Utiliza o método de levantamento de processos de aprovação de obras, arquivados em prefeituras municipais, levantamento de dados em museus e outras instituições e levantamentos fotográficos para registrar e analisar a produção de interesse. Representa uma contribuição para o conhecimento da arquitetura neocolonial fora da capital paulista. / This thesis investigates expressions of the neo-colonial architecture, in several cities within the State of São Paulo during the period of 1920 to 1950. The research takes into account the intellectual influence of Ricardo Severo in the rise of neo-colonial movement, nevertheless inspired by the portuguese cultural atmosphere. The diffusion of this architectural style is explored through private exemplars, such as homes, offices and shops along with institutional materializations; public and religious buildings, schools, social welfare bureaus and recreational facilities. The research reveals a link between the hinterland spread of this architecture, empowered by a symbolic drive, and the effort of professionals that were in contact with the intellectual debates taking place at the State capital. By analysing the construction licenses approved by Municipal Halls, we have verified that a significant part of the simplified and low standard production was made under certified professionals\' responsibility. In addition, we have expanded the investigation by data collected in museums and other institutions plus photographic surveys to record and analyse this architectonic production. This thesis represents a contribution to the comprehension of the neocolonial architecture outside the city of São Paulo.