nÃo hà / CoordenaÃÃo de AperfeiÃoamento de Pessoal de NÃvel Superior / Ce travail a pour but principal la construction d'une base de donnÃes de collocations du portugais brÃsilien. Soutenu par la phrasÃologie thÃorique, qui traite de l'Ãtude des combinaisons polilexicais d'une langue naturelle cristallisÃe par tradition culturelle et stockÃe en bloc par les locuteurs de cette langue sans rÃgles de valeurs gÃnÃrales nÃcessairement qu'ils sont appliquÃs, nous avons choisi de rÃflÃchir spÃcifiquement sur ces phrasÃologismes qui se comportent comme le linguiste britannique Firth (1957) a appelà le collocations, catÃgorie phrasÃologique qui est, en fin de compte, les co-occurrences lexicales-syntaxiques habituelles, dont l'association est donnÃe de faÃon arbitraire et idiosyncratique. De cet objectif plus large, il y a des prÃoccupations de divers ordres. Parmi les consÃquences les plus immÃdiates, nous nous concentrons d'une part a ce qui concerne la typologie syntaxique consolidÃe dans la littÃrature (notamment Mel'čuk (1995), Tutin et Grossmann (2002), Corpas Pastor, Koike (2001), le cÃtà dâici l'Atlantique, FulgÃncio (1998), Tagnin (1989; 2005; 2011), AraÃjo Vale (2001)), qui a abouti à notre proposition pour l'organisation de la macrostructure syntaxique du CPB en simple, superposà et complexe. Nous pensons que les ÃlÃments collocationelles ne sont pas prÃsents de maniÃre homogÃne de faÃon à recevoir le mÃme traitement thÃorique et descriptive en termes structurels, le positionnement construit à partir de la confrontation entre les instances collectÃes. D'autre part, les ÃvÃnements signalÃs caractÃristiques de composition d'ordre syntaxique-sÃmantique-discursive qui a organisà en termes de 19 propriÃtÃs microstructurales de CPB. Le retour à la dÃfinition du phÃnomÃne prÃsentà comme rÃsultat impÃratif de la physiologie des occurrences compris ici comme collocations, de sorte que, en Ãlargissant le champ d'horizon du phÃnomÃne collocationlle en termes d'expression, redÃfini leur plan conceptuel, le point axial dont il dÃrive la classe de l'unitÃ. En tant que rÃsultat d'un travail thÃorique et descriptive, nous avons ouvert la base de donnÃes des emplacements des Portugais du BrÃsil. / O presente trabalho tem por fito maior a construÃÃo de uma base de dados de colocaÃÃes do portuguÃs brasileiro. Sustentado pela catedral teÃrica da Fraseologia, a qual se ocupa do estudo das combinaÃÃes polilexicais de uma lÃngua natural cristalizadas pela tradiÃÃo cultural e memorizadas em bloco pelos falantes dessa lÃngua sem que necessariamente lhes sejam aplicadas regras de valores gerais, elegemos para reflexÃo especificamente aquelas unidades fraseolÃgicas que se comportam como o que o linguista britÃnico Firth (1957) chamou de colocaÃÃo (collocations), categoria fraseolÃgica que trata, em Ãltima instÃncia, de coocorrÃncias lÃxico-sintÃticas habituais, cuja associaÃÃo se dà arbitrÃria e idiossincraticamente. Desse objetivo maior, surgem inquietaÃÃes de vÃrias ordens. Entre os desdobramentos mais imediatos, concentramo-nos, de uma parte, naquele respeitante à tipologia sintÃtica consolidada na literatura especializada (notadamente Melâčuk (1995), Tutin e Grossmann (2002), Corpas Pastor, Koike (2001); do lado de cà do atlÃntico, FulgÃncio (1998), Tagnin (1989; 2005; 2011), AraÃjo Vale (2001)), que culminou em nossa proposta de organizaÃÃo sintÃtica macroestrutural das CPB em simples, superposta e complexa. Sustentamos que os elementos colocacionais nÃo se apresentam homogeneamente a ponto de receberem o mesmo tratamento teÃrico-descritivo em termos estruturais, posicionamento construÃdo a partir do confronto entre as ocorrÃncias coletadas. De outra parte, as ocorrÃncias sinalizavam particularidades composicionais de ordem sintÃtico-semÃntico-discursiva as quais organizamos em termos de 19 propriedades microestruturais das CPB. O retorno à definiÃÃo do fenÃmeno se nos apresentou como imperativo, consequÃncia da fisiologia das ocorrÃncias entendidas aqui como colocaÃÃes, de modo que, ao alargar o horizonte de escopo do fenÃmeno colocacional no plano da expressÃo, redefinimos seu plano conceitual, ponto axial donde se deriva a unidade da classe. Como resultado desse trabalho teÃrico-descritivo, inauguramos a base de dados das colocaÃÃes do portuguÃs do Brasil.

Com o avanço da geração de informação georeferenciada torna-se extremamente importante desenvolver técnicas que auxiliem na melhora da visualização dessas informações. Neste sentido os web maps tornam-se cada vez mais comuns na difusão dessas informações. Esses sistemas permitem ao usuário explorar tendências geográficas de forma rápida e sem necessidade de muito conhecimento técnico em cartografia e softwares específicos. As áreas do mapa onde ocorre um mesmo evento com maior incidência geram visualizações confusas e que não possibilitam uma adequada tomada de decisão. Essas áreas, quando representadas através de pontos (o que é bastante comum), provocará uma sobreposição massiva de dados, devido à densidade de informações. Esta dissertação propõe uma técnica que utiliza um modelo de dados multidimensional para auxiliar a exibição das informações em um web map, de acordo com o contexto do usuário. Esse modelo organiza os dados por níveis geográficos e permite assim uma melhor compreensão da informação exibida. Os experimentos desenvolvidos mostraram que a técnica foi considerada de fácil utilização e de uma necessidade pequena de conhecimento para a execução das tarefas. Isso pode ser visto que das 59 consultas propostas para serem geradas apenas 7 precisam de mudanças significativas para serem executadas. Esses resultados permitem comprovar que o modelo se apresenta como uma boa alternativa para a tomada de decisão sobre mapas produzidos em ambiente web. / The advancement of generation of geo-referenced information becomes extremely important to develop techniques that help in improving the display of this information. In this sense the web maps become increasingly common in the dissemination of such information. These systems allow the user to explore geographical trends quickly and without much technical knowledge in cartography and specific software . The map areas where there is a single event with a higher incidence generate confusing views and not allow proper decision making. These areas , as represented by points (which is quite common) , will cause a massive overlay data , due to the density of information. This work proposes a technique that uses a multidimensional data model to support the display of information on a web map, according to the user's context . This model organizes data by geographical levels and thus allows a better understanding of the information displayed. Developed experiments showed that the technique was considered easy to use and a small need for knowledge to perform the tasks. It can be seen that the 59 queries proposals to be generated only 7 significant changes need to be executed. These results allow to prove that the model is presented as a good alternative for decision-making on maps produced in a web environment.

Estágio realizado na ATLAS Distributed Computing Group e orientado por Markus Elsing / Tese de mestrado integrado. Engenharia Informátca e Computação. Faculdade de Engenharia. Universidade do Porto. 2008

Tese de mestr.. Tecnologias Multimédia. Faculdade de Engenharia. Universidade do Porto. 1998

A numeração do documento está bem sequenciada até à pág. 134, a partir dessa pág. a numeração volta à pág. 128 onde se inicia a Bibliografia / Tese de mestrado integrado. Engenharia Civil. Construções Civis. Universidade do Porto. Faculdade de Engenharia. 2011

Dissertação apresentada para obtenção do grau de Mestre em Inteligência Artificial e Computação, na Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto, sob a orientação do Professor Doutor José Paulo Leal

Dissertação apresentada para obtenção do grau de Mestre em Engenharia Electrotécnica e de Computadores, na Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto, sob a orientação do Professor Doutor Joaquim Borges Gouveia

Só o ex. com o c.b.0000065267 contém 1 Mini CD-ROM / Dissertação apresentada para obtenção parcial do grau de Mestre em Tecnologia Multimédia, na Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto, sob a orientação do Professor Doutor Eurico Carrapatoso

Dissertação apresentada para obtenção do grau de Mestre em Inteligência Artificial e Computação, na Faculdade de Engenharia da Universidade do Porto, sob a orientação do Professor Doutor José Paulo Leal

Submitted by Edileide Reis (leyde-landy@hotmail.com) on 2013-05-24T13:55:19Z No. of bitstreams: 1 Suzana Barbosa.pdf: 8478091 bytes, checksum: 32f6030fac007ea0d243585b97717847 (MD5) / Made available in DSpace on 2013-05-24T13:55:19Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Suzana Barbosa.pdf: 8478091 bytes, checksum: 32f6030fac007ea0d243585b97717847 (MD5) Previous issue date: 2007 / Esta tese tem como preocupação central identificar e compreender os usos e as transformações que a crescente utilização de bases de dados está fazendo emergir para o jornalismo digital, modalidade em desenvolvimento há mais de uma década. No argumento endereçado, as bases de dados são entendidas como um aspecto-chave, inspirando a designação de um paradigma numa etapa de transição entre a terceira geração e uma quarta fase de evolução para o jornalismo digital, a saber: o Jornalismo Digital em Base de Dados (JDBD), conformado segundo funcionalidades e categorias específicas. Reconhecemos, em paralelo, o seu potencial para fazer emergir uma nova metáfora para a apresentação dos conteúdos jornalísticos. A proposição de tal modelo é justificada, sobretudo, em função da complexificação dos processos para a implementação de produtos jornalísticos digitais que vem sendo processada nos últimos anos. Para a cartografia do objeto, elegemos um corpus empírico constituído por 22 casos, que ilustram e fundamentam as argumentações. Aliado ao método do estudo de caso, trabalhamos também dentro da perspectiva do método histórico, já que buscamos analisar o emprego de bases de dados no jornalismo através do tempo, para compreender a evolução do uso desta tecnologia até o momento atual. Assim, a tese explora o momento atual, indicando rupturas, identificando remediações, enxergando potencialidades, ao mesmo tempo em que se conecta com o processo histórico de emprego das bases de dados no jornalismo, O passado ajuda a melhor compreender o presente, a sua complexidade, e permite apontar para o futuro. / Salvador