In this doctoral thesis, a novel method for the determination of primary bile acids cholic acid and chenodeoxycholic acid is presented. Bile acids play various vital roles in the mammalian body. Moreover, their determination is extremely helpful in liver and biliary disease diagnosis and management. These saturated organic compounds lack strong chromophores and fluorophores in their structure, and thus are usually hard to detect in spectroscopy. For this reason, either instrumentally advanced but expensive methods, such as mass spectrometry, or less reliable enzymatic methods are commonly employed in bile acids quantitation. Hence, the demand for simple and reliable methods for their determination is strong. Bile acids are also known to be virtually inert for direct electrochemical oxidation. Herein, a simple method for their chemical activation for electrochemical oxidation on bare electrode materials was developed, optimized and applied to cholic acid and chenodeoxycholic acid determination. The activation is based on a dehydration reaction of a primary bile acid with 0.1 mol L-1 HClO4 in acetonitrile (water content 0.55%) that introduces double bond(s) into the originally fully saturated steroid core. This naturally increases the electron density in the structure, and thus allows electrochemical...

La cholestase intrahépatique de la grossesse (CIG) est la maladie du foie la plus répandue au cours de la grossesse. Elle est caractérisée par un prurit et est associée à une augmentation de la concentration des acides biliaires dans le sang, ce qui peut mener à un risque accru de conséquences périnatales indésirables, y compris un accouchement prématuré spontané et une augmentation des risques de mort de l’enfant à l’accouchement, entre autres. Le traitement médical de cette maladie repose actuellement sur l’acide ursodésoxycholique (UDCA) qui diminue le prurit et les anomalies biochimiques maternelles dans certains cas. Actuellement, le diagnostic de la CIG est posé suite à un test de quantification des acides biliaires sériques totaux par une méthode enzymatique. Nous émettons l'hypothèse que certains profils d’acides biliaires permettraient d’évaluer le risque de complications chez les femmes atteintes de CIG. En analysant les profilages, il pourrait être possible de déterminer la ou les espèces responsables de ces complications et ainsi déterminer des sous-groupes de patientes plus à risque de complications ou qui répondraient mieux au traitement. De plus, nous pensons que le traitement à l’UDCA, étant lui-même un acide biliaire, pourrait interférer lors de la quantification des acides biliaires totaux sériques, particulièrement dans les cas les plus problématiques de CIG où de fortes doses de ce composé sont administrées. Si c’était le cas, cela ferait en sorte que les valeurs de référence pourraient être modifiées en fonction du traitement administré. Le projet de recherche présenté vise au développement d’une méthode de quantification des acides biliaires sériques par la chromatographie liquide couplée à un spectromètre de masse en tandem (LC-MS/MS), qui permettrait un profilage des acides biliaires sériques chez les femmes enceintes atteintes de la CIG et qui permettrait également d’évaluer l’effet du traitement à l’UDCA sur ce profilage. Une méthode de quantification des acides biliaires par chromatographie liquide couplée à un spectromètre de masse en tandem a été développée et validée. Les surnageants obtenus par précipitation de protéines avec le méthanol ont été injectés sur le LC-MS/MS. La séparation est réalisée par chromatographie en phase inverse sur une colonne C18 de type interactions hydrophobes. Les transitions ioniques sur le spectromètre de masse ont été déterminées pour toutes les espèces d’acides biliaires au préalable et l’acide cholique deutéré, l’acide chénodésoxycholique deutéré ainsi que l’acide désoxycholique deutéré ont été utilisés comme standards internes. Quinze acides biliaires, y compris les acides biliaires conjugués et libres, ont été séparés et quantifiés par LC–MS/MS en utilisant l’ionisation par électro nébulisation (ESI) en mode ion négatif. La quantification a été réalisée en mode de surveillance de réactions multiples (MRM) avec des méthodes de courbes d'étalonnage externes. Les coefficients de corrélation des courbes standards pour tous les acides biliaires étaient supérieurs à 0,9966. La méthode développée a démontré une précision acceptable, avec une imprécision intra analyse inférieure à 3,2% pour toutes les espèces d’acide biliaire étudiées (pour des échantillons à 0,8 et 5 μg/mL) et une imprécision inter analyse inférieure à 15%. Une suppression d’ion moyenne de 8,2% a été observée, qui a été jugée acceptable. Une bonne corrélation a été obtenue entre la méthode LC-MS/MS et une méthode enzymatique (r=0,964). En conclusion, une méthode fonctionnelle, efficace et rapide a été développée pour quantifier les acides biliaires sériques individuels et différents profils d’acides biliaires représentant une large gamme de concentrations ont été comparés. La comparaison des profilages d’acides biliaires suggère que les acides biliaires principaux responsables de l’augmentation de la concentration des acides biliaires totaux dans le sang pour des échantillons à une concentration de plus de 10 μmol/L sont l’acide cholique glyco-conjugué (GCA), l’acide cholique tauro-conjugué (TCA) ainsi que l’acide ursodésoxycholique glyco- conjugué (GUDCA). Cette nouvelle méthode validée, et les données préliminaires sur les profils d’acides biliaires dans les échantillons cliniques, permettront de lancer des analyses cliniques prospectives pour évaluer l’effet du traitement par l’UDCA sur les concentrations totales d’acides biliaires sériques et sur les profils d’acides biliaires individuels chez les patientes atteintes de la CIG. / Intrahepatic cholestasis of pregnancy (ICP) is the most common liver disease during pregnancy. It is characterized by pruritus and is associated with an increased concentration of bile acids in blood, which may lead to an increased risk of perinatal consequences, including spontaneous preterm delivery and an increased risk of death at birth, among others. The medical treatment of this disease currently relies on ursodeoxycholic acid (UDCA) which reduces pruritus and maternal biochemical abnormalities in some cases. Currently, the diagnosis of ICP is made using an enzymatic assay to measure total serum bile acids. We hypothesize that profiling of the individual bile acids would make it possible to assess the risk of complications in women with ICP. By analyzing the bile acid profiles, it could be possible to determine which specie(s) is responsible for these complications and thus to distinguish subgroups of patients at higher risk of complications or who would respond better to treatment. In addition, we believe that UDCA treatment, being a bile acid itself, could interfere with the quantification of total serum bile acids, particularly in the most problematic cases of CIG where high doses of this compound are administered. If this was the case, it would mean that the reference values would need to be changed depending on the administered treatment. The research project aims to develop and validate a method for quantifying bile acids in serum by liquid chromatography coupled to a tandem mass spectrometer (LC-MS/MS), which would allow profiling of serum bile acids in affected women and which would also make it possible later to evaluate the effects of UDCA treatment on this profiling. A method for the quantification of bile acids by liquid chromatography coupled to tandem mass spectrometry has been developed and validated. The supernatants obtained by precipitation of proteins with methanol were injected onto the LC-MS/MS. The separation was carried out using reversed-phase chromatography on a C18 hydrophobic interactions type column. Ionic transitions on the mass spectrometer were determined for all bile acids species beforehand and deuterated cholic acid, deuterated chenodeoxycholic acid and deuterated deoxycholic acid were used as internal standards. Fifteen bile acids, including conjugated and free bile acids, were separated and quantified by LC–MS/MS using electrospray ionization (ESI) in negative ion mode. Quantification was performed in multiple reaction monitoring (MRM) mode with external calibration curve methods. Correlation coefficients for standard curves for all bile acids were greater than 0.9966. The method developed showed acceptable precision, with intra-assay imprecision of less than 3.2% for all the bile acid species studied (for samples at 0.8 and 5 μg/mL) and inter-assay imprecision under 15%. An average ion suppression of 8.2% was observed, which was judged acceptable. Finally, a good correlation was obtained between the LC-MS/MS method and an enzymatic method (r = 0.964). In conclusion, a functional, efficient and rapid method was developed to quantify the individual serum bile acids and different bile acids profiles representing a wide range of concentrations were compared. The comparison of the bile acid profiles suggests that the main bile acids responsible for the increase in total bile acids concentration in blood for samples at a concentration of more than 10 μmol/L are glycocholic acid (GCA), taurocholic acid (TCA), glycoursodeoxycholic acid (GUDCA). This new validated method, and the preliminary data on bile acid profiles in clinical samples, will allow us to initiate prospective clinical analyses to assess the effect of UDCA treatment on total bile acid concentrations and profiles in patients with intrahepatic cholestasis of pregnancy.

<p>Da bi se dobio sistem surfaktanata željenih osobina moguće je hemijski modifikovati već postojeće molekule povr&scaron;inski aktivnih supstanci, a druga mogućnost je konstrukcija binarnih sme&scaron;a surfaktanata. U farmaceutskoj i prehrambenoj industriji uveliko se primenjuju binarne sme&scaron;e povr&scaron;inski aktivnih molekula. Ukoliko je binarna me&scaron;ovita micela termodinamički stabilnija od hipotetičke idealne binarne me&scaron;ovite micele, onda je kritična micelarna koncentracija binarne sme&scaron;e surfaktanata niža čak i od hidrofobnije gradivne jedinice me&scaron;ovite micele, &scaron;to znači da je za isti efekat povr&scaron;inske aktivnosti potrebna manja količina binarne sme&scaron;e nego čistog surfaktanta. Različite gradivne jedinice binarne micele u micelarnoj pseudofazi mogu formirati specifične regije koje mogu vezivati lekove određenih strukturnih karakteristika. Pogodno je da jedna gradivna jedinica bude krute konformacije, npr. soli žučnih kiselina, dok je druga gradivna jedinica konformaciono pokretljiva (ugljovodonični nizovi iznad C10). Na taj način se povećava zapremina hidrofobne micelarne faze u odnosu na zapreminu hidrofobne micelarne faze monokomponentne micelle konformaciono krutog surfaktanta, &scaron;to povećava solubilizacioni kapacitet me&scaron;ovite micele u odnosu na monokomponentnu micelu krutog surfaktanta. Povećanjem dužine ugljovodoničnog niza konformaciono pokretnog surfaktanta povećava se stepen unutra&scaron;nje pokretljivosti u hidrofobnom domenu me&scaron;ovite micele, &scaron;to takođe povećava verovatnoću prihvatanja molekula gosta. Micelarni sistemi, kako monokomponentnih micela tako i binarnih me&scaron;ovitih micela dodatno se mogu termodinamički stabilizovati povećanjem jonske jačine rastvora. Za hidrataciju katjona tro&scaron;e se molekuli vode iz sistema, &scaron;to povećava efekat desolvatizacije hidrofobne povr&scaron;ine surfaktanata, pa se zbog toga pospe&scaron;uje samoasocijacija.</p> / <p>To obtain the surfactant system with the desired properties it is possible to chemically modify existing molecules of surface active agents. The other possibility is the construction of binary mixtures of surfactants. Binary mixtures of surface active molecules are widely used In the pharmaceutical and food industry. If the binary mixture micelle is more thermodynamically stable than the hypothetical ideal binary mixed micelle, then the critical micellar concentration (CMC) of the binary mixture of surfactants is even lower than the CMC of the more hydrophobic building block of the binary mixture. That means that for the same effect of surface activity less the amount of the binary mixture than the pure surfactants is required. The different building blocks of binary micelles in micelar pseudophase can form specific regions that can bind drugs of certain structural characteristics. It is suitable that one building block is of a rigid conformation, i.e. bile acid salts, while the second building block is of a flexible conformation (above C10 hydrocarbon arrays). In this way the volume of the hydrophobic micellar phase is increased in relation to the volume of the hydrophobic micellar phase of the monocomponent micelles of conformationally rigid surfactant, which increases the capacity of solubilisation of the mixed micelles, compared to the mono-component surfactant micelle of the rigid conformation. By increasing the length of the hydrocarbon array of the the conformational flexible surfactant, the degree of internal mobility in the hydrophobic domain of mixed micelles is also increased, which also increases the likelihood of acceptance of guest molecules. Micellar systems, of both monocomponent micelles and mixed micelles can be additionally thermodynamically stabilized by increasing the ionic strength of the solution. The hydration of cations uses the molecules of water from the system, which increases the effect of desolvatisation of the hydrophobic surface of the surfactants, and therefore promotes self-association.</p>

Es wurden 44 Hunde mit einem kongenitalen Portosystemischen Shunt präoperativ hinsichtlich ihrer Leberzellintegrität (ALT, AP, GLDH, GGT) und ihrer hepatischen Synthese- (Harnstoff, Cholesterin, Albumin) bzw. Metabolisierungsrate (Ammoniak) untersucht. Die hepatische Durchblutungs- und Resorptionsrate wurde anhand des Verlaufs der Serumgallensäuren im Gallensäuren-Stimulationstest mit Ceruletid (0,3µg/kg KM i.v.)vor und 30 min nach Stimulation (FSBA; PSBA) beurteilt. Eine Verlaufsuntersuchung erfolgte bei den Hunden, bei denen das Shuntgefäß in zwei Operationen verschlossen worden war. Die Untersuchungen wurden jeweils prae operationem, am zweiten, vierten und siebten Tag post operationem sowie abschließend mindestens 120 Tage nach vollständigem Verschluss des Shuntgefäßes durchgeführt. Es wurden die Ergebnisse der einzelnen Untersuchungstage untereinander mit Hilfe des gepaarten t-Tests sowie mit einer Kontrollgruppe (63 lebergesunde Hunde)unter Anwendung des unpaaren t-Tests verglichen. / The hepatic enzymes: alanine aminotransferase (ALT), alkaline phosphatase (AP), glutamat dehydrogenase (GLDH), gamma-glutamyl transferase (GGT); the hepatic synthetic (urea, cholesterol, albumin) and metabolic activity (ammonia) and the hepatic blood flow (serum bile acid stimulation test) were determined in 44 dogs with congeintal portosystemic shunt and in 63 healthy dogs. After determination of fasting serum bile acids (FSBA), the gallbladder contraction was induced by administration of 0,3µg/kg iv ceruletide (Takus). Blood samples of the poststimulatin serum bile acids (PSBA) were taken 30 minutes post administration. The portosystemic shunt was first attenuated (surgery 1) and 4 weeks later completely ligated (surgery 2). All dogs treated with this surgical procedure were examined with the described laboratory design before surgery, the second, the fourth, the seventh day after surgery and approxiamtely 120 days after complete ligation in a follow up study. To compare the developmentof the biochemical and hepatic alterations the paired and unpaired t-test were used.

Sulfur amino acids have critical function as intracellular redox buffers and maintain homeostasis in the external milieu by combating oxidative stress. Synthesis of glutathione (GSH) is regulated at a substrate level by cysteine, which is synthesized by homocysteine via the transsulfuration pathway. Oxidative stress and diminished glutathione pools play a sustained role in the pathogenesis of acute pancreatitis. One of the aims of this study was to experimentally address the temporal relationship between plasma sulfur amino acid levels in patients suffering from acute pancreatitis. The data indicated low concentration of cysteine initially, at levels similar to those of healthy controls. Glutathione was found reduced whilst cysteinyl-glycine and ¿- glutamyl transpeptidase activity were increased in both mild and severe attacks. As the disease progressed, glutathione and cysteinyl-glycine were further increased in mild attacks and cysteine levels correlated with homocysteine and ¿-glutamyl transpeptidase activity. The progress of severe attacks was associated with glutathione depletion, reduced ¿-glutamyl transpeptidase activity and increased cysteinyl-glycine, that correlated with glutathione depletion. The corollary that ample supply of cysteine and cysteinly-glycine does not contribute towards glutathione synthesis in acute pancreatitis poses an important issue that merits resolution. Heightened oxidative stress and depletion of glutathione rationalized the progression of disease in severe attacks. An upsurge that reactive oxygen species can shift redox state of cells is determined by the ratio of the abundant redox couples reduced and oxidized glutathione (GSH: GSSG) in cell. The study reported a novel methodology for quantification of total oxidized glutathione (tGSSG) and total glutathione (tGSH) in whole blood using reverse phase high performance liquid chromatography. The novelty of the method is ascertained by the use of a mercaptan scavenger 1, methyl-2-vinyl-pyridinium trifluromethanesulfonate for the total oxidized glutathione determination. The results reported permit quantitation of tGSSG and tGSH and was applied to a control group. Finally, the study was also focussed in developing a liquid chromatography-mass spectrometric method to evaluate free and conjugated bile acids in patients suffering from various degrees of cholestatic-hepatobiliary disorders. The study reported low levels of ursodeoxycholic acid (UDCA) and slightly high levels of lithocholic acid (LCA). All the primary bile acids seem to be conjugated with glycine and taurine amino acid.

L'encéphalopathie hépatique (EH) est un syndrome neuropsychiatrique dû à une dysfonction hépatique où l'ammoniaque est un facteur central. Il a déjà été rapporté que l’intoxication aiguë d'ammoniaque induise le stress oxydatif/nitrosatif. La présente étude cible à évaluer le rôle du stress oxydatif/nitrosatif dans 2 modèles de l’EH chronique : (1) l’anastomose portocave (PCA) et (2) la ligation de la voie biliaire (BDL). Ces 2 modèles sont caractérisés par une hyperammoniémie et une augmentation d’ammoniaque centrale, cependant l’œdème cérébral est trouvé seulement chez les rats BDL. Des marqueurs du stress oxydatif/nitrosatif ont été évaluées dans le plasma et cortex frontal. Un stress nitrosatif central a été observé chez les rats PCA; tandis qu’un stress oxydatif/nitrosatif systémique a été démontré seulement chez les rats BDL. Ces résultats suggèrent (1) que l’hyperammoniémie chronique n’induise pas le stress oxydatif/nitrosatif systémique et (2) qu’un synergisme existe entre l’ammoniaque et le stress oxydatif/nitrosatif, en association avec l’œdème cérébral. / Hepatic encephalopathy (HE) is a neuropsychiatric complication due to liver failure where ammonia is believed to be central in the pathogenesis. Acute ammonia intoxication has demonstrated to induce oxidative/nitrosative stress in both in vivo and in vitro models. The present study was aimed to assess the role of oxidative/nitrosative stress in 2 models of chronic liver failure/HE; 1. portacaval anastomosis (PCA) and 2. bile duct ligation (BDL). Both models are characterised with hyperammonemia and increased brain ammonia however cerebral edema is only found in BDL rats. Oxidative/nitrosative stress markers were evaluated in plasma and frontal cortex of both animal models. Central nitrosative stress was observed in PCA rats, but systemic oxidative/ntrosative stress was demonstrated only in BDL rats. The results of our study suggest i) chronic hyperammonemia does not induce oxidative stress and ii) a synergistic effect between ammonia and systemic oxidative/nitrosative stress is associated with cerebral edema.

Made available in DSpace on 2014-12-17T15:42:31Z (GMT). No. of bitstreams: 1 MariaFGM.pdf: 2684798 bytes, checksum: 4d672e17bab00bdd5d88eb70b9c57edf (MD5) Previous issue date: 2007-03-30 / Petr?leo Brasileiro SA - PETROBRAS / Many studies on environmental ecosystems quality related to polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH) have been carried out routinely due to their ubiquotus presence worldwide and to their potential toxicity after its biotransformation. PAH may be introduced into the environmet by natural and anthropogenic processes from direct runoff and discharges and indirect atmospheric deposition. Sources of naturally occurring PAHs include natural fires, natural oil seepage and recent biological or diagenetic processes. Anthropogenic sources of PAHs, acute or chronic, are combustion of organic matter (petroleum, coal, wood), waste and releases/spills of petroleum and derivatives (river runoff, sewage outfalls, maritime transport, pipelines). Besides the co-existence of multiples sources of PAH in the environmental samples, these compounds are subject to many processes that lead to geochemical fates (physical-chemical transformation, biodegradation and photo-oxidation), which leads to an alteration of their composition. All these facts make the identification of the hydrocarbons sources, if petrogenic, pyrolytic or natural, a challenge. One of the objectives of this study is to establish tools to identify the origin of hydrocarbons in environmental samples. PAH diagnostic ratios and PAH principal component analysis were tested on a critical area: Guanabara Bay sediments. Guanabara Bay is located in a complex urban area of Rio de Janeiro with a high anthropogenic influence, being an endpoint of chronic pollution from the Greater Rio and it was the scenario of an acute event of oil release in January 2000. It were quantified 38 compounds, parental and alkylated PAH, in 21 sediment samples collected in two surveys: 2000 and 2003. The PAH levels varied from 400 to 58439 ng g-1. Both tested techniques for origin identification of hydrocarbons have shown their applicability, being able to discriminate the PAH sources for the majority of the samples analysed. The bay sediments were separated into two big clusters: sediments with a clear pattern of petrogenic introduction of hydrocarbons (from intertidal area) and sediments with combustion characteristics (from subtidal region). Only a minority of the samples could not display a clear contribution of petrogenic or pyrolytic input. The diagnostic ratios that have exhibited high ability to distinguish combustion- and petroleum-derived PAH inputs for Guanabara Bay sediments were Phenanthrene+Anthracene/(Phenanthrene+Anthracene+C1Phenanthrene); Fluorantene/(Fluorantene+Pyrene); &#931; (other 3-6 ring PAHs)/ &#931; (5 alkylated PAH series). The PCA results prooved to be a useful tool for PAH source identification in the environment, corroborating the diagnostic indexes. In relation to the temporal evaluation carried out in this study, it was not verified significant changes on the class of predominant source of the samples. This result indicates that the hydrocarbons present in the Guanabara Bay sediments are mainly related to the long-term anthropogenic input and not directly related to acute events such as the oil spill of January 2000. This findings were similar to various international estuarine sites. Finally, this work had a complementary objective of evaluating the level of hydrocarbons exposure of the aquatic organisms of Guanabara Bay. It was a preliminary study in which a quantification of 12 individual biliar metabolites of PAH was performed in four demersal fish representing three different families. The analysed metabolites were 1-hydroxynaphtalene, 2-hidroxinaphtalene, 1hydroxyphenanthrene, 9-hydroxyphenanthrene, 2-hydroxyphenanthrene, 1hydroxypyrene, 3-hidroxibiphenil, 3- hydroxyphenanthrene, 1-hydroxychrysene, 9hydroxyfluorene, 4-hydroxyphenanthrene, 3-hydroxybenz(a)pyrene. The metabolites concentrations were found to be high, ranging from 13 to 177 ?g g-1, however they were similar to worldwide regions under high anthropogenic input. Besides the metabolites established by the used protocol, it was possible to verified high concentrations of three other compounds not yet reported in the literature. They were related to pyrolytic PAH contribution to Guanabara Bay aquatic biota: 1-hydroxypyrine and 3-hydroxybenz(a)pyrine isomers / In?meros estudos da qualidade de ecossistemas naturais em rela??o a contamina??o de hidrocarbonetos polic?ciclos arom?ticos (HPA) t?m sido desenvolvidos continuadamente face a sua presen?a ub?quoa em todo o planeta e ao seu potencial t?xico ap?s a biotransforma??o. A introdu??o dos HPA no meio ambiente pode ocorrer atrav?s de processos naturais e antropog?nicos, atrav?s de despejos e/ou drenagens e deposi??o atmosf?rica indireta. Fontes naturais de HPA incluem queimadas naturais, exsuda??es de ?leo e processos biog?nicos recentes. Fontes antropog?nicas de HPA, advindas de eventos cr?nicos ou agudos, s?o a combust?o incompleta de ?leo combust?vel automotivo e industrial, a queima intencional de madeira e planta??es, os despejos dom?sticos e industriais, as drenagens pluviais urbanas, os efluentes da ind?stria petrol?fera, os derrames acidentais de ?leo e derivados. Al?m da coexist?ncia de m?ltiplas fontes destes hidrocarbonetos nas amostras ambientais, os HPA est?o sujeitos a v?rios processos geoqu?micos que conduzem ? altera??o de sua composi??o qu?mica ao longo do tempo, tornando a identifica??o das fontes contaminantes, se petrog?nica, pirol?tica ou natural, um verdadeiro desafio. Desta forma, um dos objetivos deste estudo foi estabelecer ferramentas que possibilitem a determina??o das fontes de hidrocarbonetos no meio ambiente. Foram utilizadas raz?es diagn?sticas e an?lise de componentes principais de HPA, tendo sido quantificados 38 compostos, incluindo os HPA parentais e alquilados, em 21 amostras de sedimento da Ba?a de Guanabara, coletadas nos anos de 2000 e 2003. A Ba?a de Guanabara ? um ecossistema estuarino com elevada influ?ncia antropog?nica, que recebe polui??o cr?nica da regi?o metropolitana do Rio de Janeiro e que foi cen?rio de um derrame de ?leo em janeiro de 2000. As concentra??es de HPA nos sedimentos estudados apresentaram-se na faixa de 400 a 58439 ng g-1. Ambas as t?cnicas de diferencia??o de fontes de HPA testadas, raz?es diagn?sticas e an?lise de componentes principais, demonstraram sua aplicabilidade, permitindo a diferencia??o das fontes de HPA para a maioria dos sedimentos da ba?a, que foram divididos em dois grandes grupos: sedimentos com padr?es de introdu??o de hidrocarbonetos predominantemente petrog?nicos e sedimentos com caracter?sticas de combust?o. Apenas uma minoria de amostras n?o apresentou com nitidez a natureza de sua contamina??o. As raz?es que apresentaram maior capacidade em diferenciar as fontes de HPA foram Fluoranteno / (Fluoranteno + Pireno), (Fenantreno + Antraceno) / (Fenantreno + Antraceno + C1Fenantreno) e o ?ndice pirol?tico, &#931; (HPA parentais de 3-6 an?is) /&#931; (5 s?ries de HPA alquilados). Na avalia??o temporal realizada neste estudo n?o foram verificadas varia??es significativas na natureza das fontes contaminantes predominantes na ba?a, revelando que os hidrocarbonetos presentes est?o correlacionados principalmente com os aportes cr?nicos e n?o diretamente com eventos agudos como o derrame de ?leo ocorrido em janeiro de 2000. Este estudo teve como segundo objetivo a avalia??o preliminar do n?vel de exposi??o a que os organismos aqu?ticos da Ba?a de Guanabara est?o submetidos, atrav?s da quantifica??o de 12 metab?litos individuais de HPA presentes em bile de peixe de quatro esp?cies demersais representativas de tr?s fam?lias diferentes. Os metab?litos analisados foram 1-hidroxinaftaleno, 1-hidroxifenantreno, 9hidroxifenantreno, 2-hidroxinaftaleno, 2-hidroxifenantreno, 1-hidroxipireno, 3hidroxibifenila, 3-hidroxifenantreno, 1-hidroxicriseno, 9-hidroxifluoreno, 4hidroxifenantreno, 3-hidroxibenzo(a)pireno. As concentra??es encontradas nas esp?cies de peixes analisadas mostraram-se elevadas, na faixa de 13 a 177 ?g g1, por?m similares ?s encontradas em algumas regi?es de grande influ?ncia antropog?nica, tanto no Brasil quanto no exterior. Al?m dos metab?litos estabelecidos pela metodologia utilizada, foi poss?vel quantificar tr?s compostos, ainda n?o reportados na literatura, em concentra??es relevantes. Estes metab?litos, relacionados a contribui??o pirol?tica de HPA aos organismos aqu?ticos da Ba?a de Guanabara, s?o is?meros de 1-hidroxipireno e de 3-hidroxibenzo(a)pireno

L'encéphalopathie hépatique (EH) est un syndrome neuropsychiatrique dû à une dysfonction hépatique où l'ammoniaque est un facteur central. Il a déjà été rapporté que l’intoxication aiguë d'ammoniaque induise le stress oxydatif/nitrosatif. La présente étude cible à évaluer le rôle du stress oxydatif/nitrosatif dans 2 modèles de l’EH chronique : (1) l’anastomose portocave (PCA) et (2) la ligation de la voie biliaire (BDL). Ces 2 modèles sont caractérisés par une hyperammoniémie et une augmentation d’ammoniaque centrale, cependant l’œdème cérébral est trouvé seulement chez les rats BDL. Des marqueurs du stress oxydatif/nitrosatif ont été évaluées dans le plasma et cortex frontal. Un stress nitrosatif central a été observé chez les rats PCA; tandis qu’un stress oxydatif/nitrosatif systémique a été démontré seulement chez les rats BDL. Ces résultats suggèrent (1) que l’hyperammoniémie chronique n’induise pas le stress oxydatif/nitrosatif systémique et (2) qu’un synergisme existe entre l’ammoniaque et le stress oxydatif/nitrosatif, en association avec l’œdème cérébral. / Hepatic encephalopathy (HE) is a neuropsychiatric complication due to liver failure where ammonia is believed to be central in the pathogenesis. Acute ammonia intoxication has demonstrated to induce oxidative/nitrosative stress in both in vivo and in vitro models. The present study was aimed to assess the role of oxidative/nitrosative stress in 2 models of chronic liver failure/HE; 1. portacaval anastomosis (PCA) and 2. bile duct ligation (BDL). Both models are characterised with hyperammonemia and increased brain ammonia however cerebral edema is only found in BDL rats. Oxidative/nitrosative stress markers were evaluated in plasma and frontal cortex of both animal models. Central nitrosative stress was observed in PCA rats, but systemic oxidative/ntrosative stress was demonstrated only in BDL rats. The results of our study suggest i) chronic hyperammonemia does not induce oxidative stress and ii) a synergistic effect between ammonia and systemic oxidative/nitrosative stress is associated with cerebral edema.

No description available.

Les acides biliaires sont cruciaux pour l’absorption intestinale des lipides et ils représentent une voie majeure d’élimination du cholestérol. À concentration élevée, ils sont cytotoxiques et potentiellement carcinogènes. Il est donc essentiel de maintenir des niveaux adéquats afin de préserver une homéostasie optimale. Le récepteur nucléaire FXR est grandement impliqué dans cette régulation, en étant activé par les acides biliaires qui agissent comme ligands et en régulant les gènes nécessaires à leur synthèse et leur métabolisme. FXR est aussi impliqué dans le métabolisme lipidique et glucidique, tout en ayant un rôle anti-inflammatoire et antiprolifératif. Les mécanismes régulant l’expression et l’activité transcriptionnelle de FXR sont toutefois peu connus. Leur caractérisation pourrait mener à l’identification de nouvelles cibles thérapeutiques pour les pathologies associées au syndrome métabolique. L’activation des récepteurs nucléaires peut se faire également de façon indépendante du ligand, soit via les modifications post-transcriptionnelles. Celles-ci permettent l’intégration d’une panoplie de signaux extracellulaires et l’adaptation de la réponse transcriptionnelle des récepteurs nucléaires aux variations de conditions cellulaires. La SUMOylation et l’ubiquitination sont deux modifications pouvant affecter la localisation cellulaire des récepteurs, leur interaction avec des partenaires protéiques, l’affinité de liaison au ligand, à l’ADN, leur dimérisation, la dégradation de leurs cibles et l’arrêt de la transcription. Étant donné le rôle important des modifications post-traductionnelles des récepteurs nucléaires en réponse aux divers signaux cellulaires, nous nous sommes intéressés particulièrement à leur impact sur la dégradation et l’activité transcriptionnelle de FXR. Nos études nous ont permis d’identifier et de caractériser un nouveau site de SUMOylation de FXR, impliqué dans la régulation du récepteur. Le résidu lysine responsable de conjuguer la protéine SUMO est localisé dans un motif non-consensus de SUMOylation, prénommé pSuM, qui est sous le contrôle de la phosphorylation d’un résidu serine régulé par la kinase CK2. Nous avons également déterminé que la modification de FXR par SUMO-2 permet le recrutement de l’ubiquitine E3-ligase SUMO-dépendante RNF4, qui induit l’ubiquitination et la dégradation de FXR. Cette cascade de signalisation est nécessaire pour l’activation transcriptionnelle de FXR et pour la régulation de l’expression des gènes cibles. Elle permet de contrôler ses niveaux protéiques de façon très dynamique et d’assurer ainsi une homéostasie optimale. Dans la deuxième étude, nous identifions un nouveau signal régulant l’activité transcriptionnelle de FXR. Les récepteurs tyrosine kinase de la famille EGFR/ErbB sont connus pour activer plusieurs voies de signalisation favorisant la croissance et la prolifération cellulaire. Cependant, leur expression et activité sont souvent altérées dans différents cancers, menant à une prolifération tumorale soutenue et dérégulée. Nous démontrons que l’activation des récepteurs de la famille EGFR/ErbB mène à la répression de l’activité transcriptionnelle de FXR en induisant la SUMOylation de FXR sur des résidus lysines situés dans des sites consensus de FXR. Étant donné le rôle antiprolifératif de FXR, l’impact répresseur des récepteurs ErbB sur l’activité de FXR pourrait contribuer à leur potentiel tumorigénique. Nos résultats approfondissent notre compréhension des mécanismes de régulation de l’expression et de l’activité de FXR. Étant donné son rôle important dans le métabolisme énergétique, la réponse transcriptionnelle de FXR doit être adaptée efficacement aux variations des conditions cellulaires dans un processus de régulation homéostatique. Les modifications post-traductionnelles assurent une régulation dynamique de l’activité de FXR et leur dérégulation pourrait être impliquée dans les pathologies associées au syndrome métabolique. / Bile acids are crucial for the absorption of intestinal lipids, and are directly involved in the efflux pathway to eliminate cholesterol. At high concentrations, bile acids are cytotoxic and potentially carcinogenic. It is therefore essential to maintain bile acids to adequate levels in order to preserve optimal homeostasis. Nuclear receptor FXR is directly involved in bile acid homeostasis by being activated by bile acids to regulate critical genes required for their synthesis and their metabolism. FXR is also involved in lipid and glucose metabolism, as well as having anti-inflammatory and anti-proliferative roles. However, the exact mechanisms regulating the degradation and activity of FXR are not well understood. Therefore, elucidation of FXR activity and response to cellular signals is essential to develop novel strategies and therapeutic targets for pathologies associated with the metabolic syndrome. Besides ligand activation, nuclear receptor can be regulated in a ligand-independent manner, mainly via post-translational modifications. Such modifications are important to allow homeostatic integration of diverse extracellular signals to ensure adaptation and transcriptional response of nuclear receptors. Among them, SUMOylation and ubiquitination are two modifications that modulate cellular localization of receptors, their interaction with protein partners, ligand binding and sensitivity, DNA affinity, receptor dimerisation, stability of their targets and transcriptional dynamics. Because of the important role of post-translational modifications in nuclear receptor function, we therefore study their specific impact in respect to FXR regulation and transcriptional competence. In this study, we have identified and characterized a new and non-consensus SUMOylation site involved in the regulation of FXR activity. This site, termed pSuM for phosphorylation-dependent SUMOylation motif, consists of a targeted lysine residue that conjugates SUMO proteins under the control of kinase CK2-mediated phosphorylation. We also determined that such modification of FXR with SUMO-2 induced the recruitment of SUMO-dependent E3 ligase RNF4, resulting in FXR ubiquitination and degradation. We demonstrate that this signaling cascade involving CK2 and RNF4 is required for FXR transcriptional activation and regulation of target gene expression. Our findings identify a cellular pathway that allows a dynamic control of FXR function to ensure efficient bile acid and energy metabolism in cells. In the second study, we identify a novel cellular signal that regulates FXR activity. Tyrosine kinase receptors of the EGFR/ErbB family are well known to participate in many signaling pathways, promoting cell growth and proliferation. Aberrant expression and activity of ErbB receptors are often associated to various cancers, leading to deregulated proliferation of tumors. Here, we show that ErbB activation leads to repression of FXR transcriptional activity by inducing FXR phosphorylation and specific SUMOylation at consensus sites. Because of the antiproliferative role of FXR, the negative impact of ErbB receptors on FXR transcriptional activity is thought to contribute to their tumorigenic potential. Altogether, our results expand our understanding of the mechanisms regulating FXR expression and activity. Because of its important role in lipid and energy metabolism, the transcriptional response of FXR needs to be efficiently adapted to variations of cellular conditions in order to achieve essential homeostatic control. As such, post-translational modifications ensure a dynamic regulation of FXR activity and their pathologic deregulation may be involved in diverse diseases associated with metabolic syndrome.