Bowdichia virgilioides is popularly known as "sucupira-preta", and used in folk medicine for the treatment of various diseases such as inflammation, diabetes, arthritis and skin diseases. This study was undertaken to evaluate the antinociceptive and anti-inflammatory effects of crude aqueous extract of the bark of Bowdichia virgilioides (EABv) in different experimental models. When administered orally, the EABv reduced the nociception by acetic acid, its effects continued for at least 4 h, a phenomenon which was not reversed by pretreatment with naloxone. Moreover, the extract did not change in the time of latency measured in the model of thermal nociception (hot plate). Thus, the EABv reaches its antinociceptive effects by a pathway independent of the opioid system and with peripheral action. These antinociceptive effects were maintained when even when the extract was prepared from bark collected in different months of the year, indicating that the antinociceptive compounds does not suffer from seasonal influences. The EABv give by i.p. route reaches antinociceptive effects in a concentration ten times lower than the extract administered orally. The EABv was unable to interfere with plasma leakage induced by carrageenan, but was effective in inhibited neutrophilia at 4 h after stimulation. In allergic inflammation, the extract inhibited not only the anaphylactic edema, but also the eosinophilia by a mechanism that seems to depend on the protein production of IL-5 and CCL11. The EABv inhibited the release of histamine after antigenic stimulation of the sensitized tissue in vitro, suggesting a direct effect on the mast cells degranulation. In the model of pellet cotton granuloma formation, the EABv inhibited both the formation of granulomatous tissue on the lymphoproliferative response in lymph nodes. Furthermore, the EABv inhibited the leukocytosis induced by zymosan and the innate immune response shown by the decrease in the rate of phagocytosis by leukocytes. In addition, the EABv not revealed any toxic effect associated with its use. Together, our results support the popular use of the aqueous extract of the bark of B. virgilioides based on their analgesic, anti-inflammatory, immunosuppressive and anti-alergic effects, associated with a low toxicity. / Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / Bowdichia virgilioides é conhecida popularmente como sucupira-preta , sendo empregada na medicina popular para o tratamento de diferentes agravos, tais como: doenças inflamatórias, diabetes, artrite e dermatoses. No presente estudo avaliamos o efeito antinociceptivo e antiinflamatório do extrato aquoso bruto da casca de Bowdichia virgilioides (EABv) utilizando diferentes modelos experimentais. Quando administrado por via oral, o EABv além de reduzir a nocicepção induzida pelo ácido acético, manteve seus efeitos por no mínimo 4 h, fenômeno que não foi revertido pelo tratamento prévio com naloxona. Além disso, o extrato não interferiu no tempo de latência avaliada no modelo de nocicepção térmica (placa quente). Assim, o EABv atinge seus efeitos antinociceptivos por uma via independente do sistema opióide e com ação periférica. Tais efeitos antinociceptivos foram mantidos mesmo quando o extrato foi preparado com cascas coletadas em diferentes meses do ano, indicando que a(s) substância(s) responsável (eis) por este efeito biológico não sofrem influência sazonal. Vale destacar que o EABv administrado por via intraperitoneal atingiu efeitos antinociceptivos em concentração dez vezes menor do que o extrato administrado por via oral. O extrato não foi capaz de interferir com o acúmulo de proteína induzido pela injeção intratorácia de carragenina, porém foi eficaz em suprimir neutrofilia no tempo de 4 h após estímulo. Na inflamação alérgica, o extrato inibiu além do edema anafilático, a eosinofilia pleural, sendo que este influxo celular parece depender da expressão das mensagens IL-5 e CCL11. Na ativação tecidual por antígeno in vitro, o EABv inibiu a liberação de histamina após estimulação antigênica, sugerindo efeito direto sobre a desgranulação de mastócitos. No modelo de formação de granuloma, o EABv suprimiu tanto a formação do tecido granulomatoso quanto a resposta linfoproliferativa nos linfonodos braquiais. Além disso, o EABv inibiu a leucocitose induzida por zimosan, bem como a resposta imune inata revelada pela redução na taxa de fagocitose pelos leucócitos. Em adição, o EABv não revelou nenhum efeito tóxico associado ao seu uso. Em conjunto, nossos resultados sustentam o uso popular do extrato aquoso da casca de B. virgilioides tendo por base seus efeitos antinociceptivo, antiinflamatórios, antialérgicos e imunossupressores, associada a ausência de toxicidade.

Submitted by (lucia.rodrigues@ufrpe.br) on 2016-08-22T13:50:06Z No. of bitstreams: 1 Alinne Freire e Cruz.pdf: 747795 bytes, checksum: 41c25ce27f26ded0ed34ebffd6739b44 (MD5) / Made available in DSpace on 2016-08-22T13:50:07Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Alinne Freire e Cruz.pdf: 747795 bytes, checksum: 41c25ce27f26ded0ed34ebffd6739b44 (MD5) Previous issue date: 2011-02-17 / Conselho Nacional de Pesquisa e Desenvolvimento Científico e Tecnológico - CNPq / The forest plantations alternatives are sufficiently used to try themselves to reduce the level of ambient degradation. Thus, the forest seeds of good quality if constitute in essential inputs for the formation of these plantations. This work had as objective to define procedures for validation of methods for analysis of seeds of Pithecellobium diversifolium Benth. (espinheiro-preto, carcarazeiro) and Bowdichia virgilioides Kunth (sucupira), with deriving seeds of biomes Caatinga and Rainforest, respectively. The experiments had been carried through in the Laboratory of Analysis of Forest Seeds (LASF) of the Department of Forest Science (DCFL) of the UFRPE. Gerbox was used transparent and opaque, with cover and dimensions of 11 x 11 x 3 cm, being used the substrates washed sand, rolled paper (MB), vermiculite and germ test paper as paper towel (PT), being this last rolled up and placed inside of transparent and opaque plastic bags. How much to the temperatures, the influence on the germination of the constant of 25 °C and 30 °C and alternated temperatures of 20-30 °C was tested. For the luminosity we analyzed the influence of continuous light and dark. The design was completely randomized 3 x 4 x 2 (3 temperatures, 4 and substrate 2 light environments). All the treatments had been tested with four repetitions contend 25 seeds each. The following parameters had been evaluated: percentage of germination, index of germination speed (IVG), green mass and dry mass of seedlings. Germination was evaluated daily by direct counting on two occasions, from the emission of the radicle and the formation of the seedling, the latter according to the established by RAS. For the species B. virgilioides the vermiculite substrate interacting with the constant 25 and 30 °C and paper towel at 30 °C provided the best germination results for normal seedlings by root length and shoot, for fresh and dry mass. In turn, the species showed P. diversifolium best value for normal seedling, length of shoot and root in the paper towel substrate in ambient light, in the alternating temperature of 20-30 °C and the constant of 30°C. Although the seeds to have in such a way germinated in the presence how much in the light absence, the luminosity favored more the speed, the uniformity of the germination and the formation of seedlings. / Os plantios florestais são alternativas bastante utilizadas para reduzir o nível de degradação ambiental. Assim, as sementes florestais de boa qualidade se constituem em insumos essenciais para a formação desses plantios. Este trabalho teve como objetivo definir procedimentos para validação de métodos de análise de germinação para as espécies Pithecellobium diversifolium Benth. (espinheiro-preto, carcarazeiro) e Bowdichia virgilioides Kunth (sucupira), com sementes oriundas dos biomas Caatinga e da Mata Atlântica, respectivamente. Os experimentos foram realizados no Laboratório de Análise de Sementes Florestais (LASF) do Departamento de Ciência Florestal (DCFL) da UFRPE. Utilizou-se caixas gerbox transparentes e opacas, com tampa e dimensões de 11 x 11 x 3 cm, sendo utilizados como substratos areia lavada e autoclavada, papel mata borrão (MB), vermiculita e papel germiteste como papel toalha (PT), sendo esse último enrolado e colocado dentro de sacos plásticos transparentes e opacos. Quanto às temperaturas, foram testadas as constantes de 25 °C e 30 °C e alternada de 20-30 °C. Para a luminosidade foram analisadas a influência da luz contínua e ausência de luz. O delineamento estatístico foi inteiramente casualizado 3 x 4 x 2 (3 temperaturas, 4 substratos e 2 ambientes de luz). Todos os tratamentos tiveram quatro repetições contendo 25 sementes cada. Avaliaram-se os seguintes parâmetros: primeira contagem, porcentagem de germinação, índice de velocidade de germinação (IVG), comprimento da raiz e parte aérea e massa verde e seca de plântulas. A germinação foi avaliada diariamente por meio de contagem direta em dois momentos, a partir da emissão da radícula e com a formação da plântula normal, essa última de acordo com o estabelecido pela RAS. Para a espécie B. virgilioides, o substrato entre vermiculita interagindo com as temperaturas constantes de 25 e 30 °C e o papel toalha na temperatura de 30 °C proporcionaram os melhores resultados de germinação por plântulas normais, por comprimento de raiz e de parte aérea, por massa verde e seca. Sendo por isso, os tratamentos mais indicados para avaliar a germinação e o desenvolvimento inicial de plântulas da referida espécie. Por sua vez, a espécie P. diversifolium demonstrou melhor valor de plântula normal, comprimento de parte aérea e raiz no substrato papel toalha em ambiente de luz, na temperatura alternada de 20-30 °C e na constante de 30 °C. Apesar das sementes dessa espécie terem germinado tanto na presença quanto na ausência de luz, a luminosidade favoreceu mais a velocidade, a uniformidade da germinação e a formação das plântulas.

Despite being considered as a safe form of exercise, carrying out high-intensity resistance exercise (RE) can cause periods of ischemia-reperfusion and can consequently lead to an increase in free radicals (FR). The use of natural antioxidants can reduce oxidative damage caused by high-intensity RE. The aim of this study was to investigate the antioxidant potential in vitro and the protective effect exerted by the hydroethanolic extract (HEE) of Bowdichia virgilioides (BV) on muscular damage and oxidative stress in rats subjected to high-intensity RE. Methods: Male Wistar rats with 200 250 grams of body weight were divided into four groups: 1) Control group (CG), vehicle-treated (Tween 80, oral administration, P.O.) and electrostimulation; 2) Trained group (TG), vehicle-treated (Tween 80, 3% P.O.) and resistance training; 3) BV untrained group (BVG), treated with HEE of BV (200 mg kg-1, P.O); 4) Trained BV group (TBVG), treated with HEE of BV (200 mg kg-1, P.O.). Lipid peroxidation in plasma and tissue was diminished at 55.68% (p<0.0001), and 66.61% (p<0.0012), respectively, from TBVG comparing to TG. In addition, oxidative stress was diminished at 62.83% (p<0.0005), and 54.97% (p<0.0197) in plasma and skeletal muscle, respectively, from TBVG comparing to TG. HEE of BV was capable of reducing some oxidative stress markers caused by high-intensity RT, and reduced the content of some marker enzymes of tissue damage. / Embora considerada uma modalidade de exercício físico segura a execução do exercício resistido (ER) de alta intensidade pode levar a períodos de isquemiareperfusão e conseqüentemente ao aumento de radicais livres (RL). O uso de agentes antioxidantes naturais pode reduzir os danos oxidativos em resposta ao ER de alta intensidade. O objetivo do presente estudo foi investigar o potencial antioxidante in vitro e o efeito protetor do extrato hidroetanólico de Bowdichia virgilioides (BV) sobre lesão muscular e parâmetros de estresse oxidativo em ratos submetidos a exercício resistido de alta intensidade. Ratos machos da linhagem Wistar com 200-250 gramas foram divididos em 4 grupos: 1) Grupo sedentário (GC) tratado com veículo (tween 80, via oral, vo) e eletroestimulação; 2) Grupo treinado (GT) - tratado com veículo (tween 80, a 3% vo) e treinamento resistido; 3) Grupo BV sedentário (GBV) - tratado com extrato EHE de BV (200 mg.kg-1, vo); 4) Grupo BV treinado (GBVT) - tratado com EHE de BV a (200 mg.kg-1, vo). A peroxidação lipídica no plasma e tecido foi diminuído em 55,68% (p <0,0001) e 66,61% (p <0,0012), respectivamente, a partir de TBVG em comparação com TG. Além disso, o stress oxidativo foi diminuído em 62,83% (p <0,0005), e 54,97% (p <0,0197) no plasma e no músculo esquelético, respectivamente, a partir de TBVG comparando a TG. Nossos estudos demonstram que o EHE da BV foi capaz de reduzir alguns marcadores de estresse oxidativo frente ao exercicio resistido de alta intensidade, e reduziu o conteúdo de algumas enzimas marcadoras de lesão tecidual.