The accidents at work cause thousands of deaths every day around the world and Brazil is considered one of the champions of occurrences. They are caused by many factors of being human, organizational, machinery and equipment inappropriate; however, to facilitate the search for the factors that really cause these events were prepared methodologies used for investigation of accidents in different areas and efficiencies. These can be called proactive, they are used before the occurrence of the event or reactive methods that are applied after the occurrence of the incident, and are used as a basis of information to prevent further events. In Brazil was adopted the Tree Causes Method that is used to investigate the causes of accidents without pursue the culprits, but find the factors that caused it being widely used in the investigation of accidents. The objective of this study was to test the application of the method CTM in an accident at work in agriculture evaluate its efficiency front and the special found in this sector of the economy, with its use was possible the observation of the factors causing the accident that became evident in the construction of the tree causes. This showed that the factors causing the accident were linked to the behavior of the operator front variations occurred during the execution of the activity and also with the haracteristics of the work environment. The method is applicable in accidents of the work and very useful for professionals connected the area of security is an important tool for improving the conditions of the organizational work, because it allows some measures of control are taken from the information raised during the whole process. / Os acidentes de trabalho causam milhares de mortes diariamente pelo mundo e o Brasil é considerado um dos campeões de ocorrências. Eles são causados por inúmeros fatores sendo de conotações humanas, organizacionais, de máquinas e equipamentos inadequados, no entanto, para facilitar a busca os fatores que realmente provocam esses eventos foram criadas várias metodologias de investigação de acidentes utilizadas em diferentes áreas e eficiências. Essas podem ser denominadas proativas, ou seja, são utilizadas antes da ocorrência do evento ou então métodos reativos que são aplicados após a ocorrência do incidente, e são utilizados como base de informação para prevenir novos acontecimentos. No Brasil foi adotado o Método Árvore de Causas de origem francesa que é utilizado para investigar as causas dos acidentes sem buscar os culpados, mas sim encontrar os fatores que provocaram o mesmo sendo muito utilizado na investigação de acidentes ocorridos nos setores secundários e terciários. Como o objetivo deste trabalho foi testar a aplicação do método ADC em um acidente de trabalho rural e avaliar sua eficiência frente as variabilidades e peculiares encontradas neste setor da economia, com a sua utilização foi possível a constatação dos fatores causadores do acidente que ficaram evidentes na construção da árvore de causas. Essa demonstrou que os fatores causadores do acidente estavam ligados ao comportamento do operador de trator frente as variações ocorridas durante a execução da atividade e, também, com as características próprias do ambiente de trabalho. Constatou-se que o método é aplicável em acidentes do trabalho rural e de grande utilidade para profissionais ligados a área de segurança sendo uma importante ferramenta para melhorar as condições organizacionais do trabalho, pois o mesmo permite que algumas medidas de controle sejam criadas a partir das informações levantadas durante todo o processo investigatório.

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico / Among the different production s factors, water is what most limits the productivity of the cultivated plants, especially in regions where the irregular distribution of pluvial precipitation is present. In these cases, the supplemental irrigation is one of the major devices, which is capable of maximizing production, appeasing a larger number of crops throughout the year. The present work had as purpose to evaluate the behavior of soybean culture, acquiring growth, development and production parameters under different irrigation strategies, and to verify which strategy has a better result when larger productivity is concerned. The experiment was conducted in an experimental area at Fazenda Liberdade, located in the municipal district of Santiago RS, in the agricultural year of 2005/2006. The soybean cultivars 8100 and Anta were used in this experiment. The irrigation handling was based on a watering shift settled beforehand among a 7-day recess. The irrigation blades that were applied alongside the cultivation vital cycle were based on the evapotranspiration data measured in an evaporimetric Mini- Tank, being of 60%, 80%, 100% and 120% of the reference evapotranspiration value (ETo). The growth and development parameters were measured, such as, the leaf area index (LAI) and the plants heights in fortnightly periods; and the covered surface in every ten days. The productivity components were determined in the harvest. It was also verified the efficiency of the water usage (USA). The results were submitted to variation analysis and the F test in a 5% error probability level. The average results were compared among themselves using the Tuckey Test in a 5% error probability level. The results showed that no statistically significant differences occurred in the growth and development parameters for both cultivars; there were statistically significant differences with most of the productivity components of the Anta cultivar; as for the 8100 cultivar, the differences were less evident. The cultivars submitted to the ETo s 60% irrigation strategy presented a bigger leaf expansion. They presented a LAI superior to the Brazilian soybean manures. The largest grain production for the 8100 cultivar was obtained under the irrigation strategy of 60%; as for the Anta cultivar, it occurred under the irrigation strategy of 80%. Both types presented bigger values in the USA under the irrigation strategy of 80%. The use of additional irrigation in the soybean cultivation increases the grain productivity in the westborder region in the state of Rio Grande do Sul, for the conditions, considered characteristics of the period and factors. / Dentre os fatores de produção, a água é o que mais limita os rendimentos das plantas cultivadas, principalmente em regiões onde ocorre distribuição irregular da precipitação pluvial. Nesses casos a irrigação suplementar é um dos principais instrumentos capazes de maximizar a produção, propiciando um maior número de safras durante o ano. O presente trabalho teve por objetivo avaliar o comportamento da cultura da soja, obtendo parâmetros de crescimento, desenvolvimento e produção sob diferentes estratégias de irrigação e verificar a estratégia de irrigação que resulte na maior produtividade. O experimento foi conduzido em área experimental da Fazenda Liberdade, situada no município de Santiago - RS, no ano agrícola de 2005/2006. Utilizaram-se as cultivares de soja transgênicas 8100 e Anta. O manejo da irrigação baseou-se no turno de rega prefixado, com intervalo de 7 dias. As lâminas de irrigação aplicadas ao longo do ciclo vital das culturas foram efetuadas com base nos dados de evapotranspiração medidos em Mini-Tanque evaporimétrico, sendo de 60%, 80%, 100% e 120% do valor da evapotranspiração de referência (ETo). Foram medidos os parâmetros de crescimento e desenvolvimento, tais como, índice de área foliar (IAF) e altura de plantas em períodos quinzenais; e superfície coberta em períodos decendiais. Na colheita foram determinados os componentes de produtividade. Verificou-se também a eficiência do uso da água (EUA). Os resultados foram submetidos à análise da variância e o Teste F ao nível de 5% de probabilidade de erro. As médias foram comparadas entre si pelo Teste de Tuckey ao nível de 5% de probabilidade de erro. Os resultados mostraram que não ocorreram diferenças estatisticamente significativas nos parâmetros de crescimento e desenvolvimento para ambas as cultivares; ocorreram diferenças estatisticamente significativas para a maioria dos componentes de produtividade da cultivar Anta; para a cultivar 8100 as diferenças foram menos evidenciadas. As cultivares submetidas à estratégia de irrigação de 60% da ETo apresentam maior expansão foliar. As cultivares apresentaram IAF superior as cultivares de soja brasileiras. A maior produção de grãos para a cultivar 8100 foi obtida na estratégia de irrigação de 60%, para a cultivar Anta ocorreu na estratégia de irrigação de 80%. As duas cultivares apresentaram maiores valores de EUA na estratégia de irrigação de 80%. O uso da irrigação suplementar na cultura da soja aumenta a produtividade de grãos na região fronteira-oeste do Estado do Rio Grande do Sul, para as condições, características do período e fatores considerados.

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / The projects of inspection of agricultural sprayers projects are realized in several countries already at a long time. These projects looking to get informations and give orientations for operators that make applications with agricultural defensives with agricultural sprayers. Considering the importance that any application should be efficient and analyzing the waterways, human and food contaminations, this work are interesting to be imMarca Ented in areas where it is not accomplished still. Although, Brazil being a agricultural Country, It don t have still, agricultural legislation to this project types and that came as help; to farmers, through the optimization in the defensives applications; to the environment, for the smallest environmental contamination, due the orientation in the search of correction of problems related to the machines; and to the humanity, in general, as a consequence of healthier foods, due to the minor use of defensives on the crop productions. Several brazilian research institutions, already gave your initial contribution accomplishing this work where was verified the importance of this projects. In this line, it was realized this project looking for begin the project of technical inspection of agricultural sprayers in central region of Rio Grande do Sul State looking to get informations about use and conservation conditions of sprayers and with educational purpose, through the operator s orientation to the better machines and defensives use and looking for definition of adequate methodology to regional conditions. As conclusion, the methodology used was efficient and practical. The operator s acceptability to the project was unanimous which justify the maintenance and expansion of the project. It was determinate that only 4 sprayers (4,76%) were approved according the methodology used and the average of time of use of sprayers was of 16,79 years. The machines that were not approved presented one or more not conformities and should be corrected. Thus, the accomplishment of projects of inspection on agricultural sprayers in Brazil are very important. / Os projetos de inspeção de pulverizadores são realizados em diversos países já a longo tempo. Estes projetos buscam levantar informações e levar orientação a agricultores que realizam aplicações de agrotóxicos com pulverizadores agrícolas. Considerando a importância de que qualquer aplicação de agroquímico seja eficiente e no sentido de se evitar desnecessárias poluições de vias fluviais, contaminação de seres humanos e alimentos, estes projetos se fundamentam a serem implantados em regiões onde ainda não são realizados. Embora País estruturalmente agrícola, não existe ainda, no Brasil, política agrícola direcionada a este tipo de projeto e que viesse como ajuda; ao agricultor, através da otimização das aplicações de agrotóxicos; ao meio ambiente, por menor contaminação ambiental, devido à orientação na busca de correção de problemas relacionados às máquinas aplicadoras; e à humanidade, em geral, como conseqüência de alimentos mais sadios, devido ao menor uso de agrotóxicos sobre as produções vegetais. Diversas instituições de ensino, já deram sua contribuição inicial, onde verificaram a extrema importância de realização deste tipo de projeto no Brasil. Neste sentido, foi realizado este trabalho com objetivo de implantar o projeto de inspeção técnica de pulverizadores agrícolas na região central do Estado do Rio Grande do Sul, buscando levantar informações sobre o estado de conservação e uso dos pulverizadores e com propósito educativo, através de orientação de agricultores ao melhor uso de máquinas e agrotóxicos e para definição de metodologia adequada as condições da região. Como conclusão, a metodologia utilizada mostrou-se prática e eficiente. A aceitabilidade dos aplicadores e proprietários em participar do projeto foi unânime o que fundamenta a manutenção e expansão do projeto a mais propriedades da região. Foi determinado que apenas 4 pulverizadores (4,76%) foram aprovados conforme a metodologia utilizada sendo que a idade média dos pulverizadores foi de 16,79 anos. As máquinas não aprovadas apresentaram uma ou mais não conformidades que deverão ser corrigidas. Assim, são de fundamental importância a regularização e expansão dos projetos de inspeção de pulverizadores agrícolas no Brasil.

This study had as object to evaluate the irrigation management influences in Pinus elliottii Engelm. and Eucalyptus grandis W. Hill ex Maiden. seedlings, according to its deficiencies, keeping the germination and development qualities. The statistical design was a bifactorial in randomized blocks, with time subdivided blocks and three repetitions. As main plot were characterized the frequencies of four irrigation (treatments), being: T1 (one irrigation per day); T2 (two irrigations per day); T3 (three irrigations per day) and T4 (four irrigations per day) and, as subplot in time, eight evaluation periods for pinus and seven for eucalyptus. The data were weekly collected, obtaining the height and the number of remaining seedlings for both species, as well as the number of leaves in each seedling for eucalyptus. The amount of water used in both treatments, during each irrigation, was 5 litters per minute. Based on the results, it was possible to assert that, for both species, low irrigation frequencies gave bad results due to quality and quantity of seedlings during the evaluation period. For pinus, the indicated frequency was four irrigations per day, while for eucalyptus the indicated frequency was three per day / O presente estudo teve como objetivo avaliar as influências do manejo da irrigação na produção de mudas de Pinus elliottii Engelm. e Eucalyptus grandis W. Hill ex Maiden., conforme suas deficiências, mantendo assim, as qualidades de germinação e crescimento.O delineamento experimental utilizado foi um bi fatorial em blocos ao acaso, com parcela subdividida no tempo com três repetições. Como parcela principal foram caracterizadas freqüências de quatro irrigações (tratamentos), sendo elas: T1 (uma irrigação por dia); T2 (duas irrigações por dia); T3 (três irrigações por dia) e T4 (quatro irrigações por dia) e, como subparcela no tempo, oito épocas de avaliação para o pinus e sete épocas para o eucalipto. Utilizou-se para realização do experimento, um sistema de irrigação localizada constituído por um conjunto de motobomba, difusores, tubulações, registros e bandejas de PVC com tubetes. Os dados foram coletados semanalmente, obtendo-se a altura e o número de mudas remanescentes para ambas as espécies, bem como o número de folhas em cada muda para o eucalipto. A quantidade de água utilizada em todos os tratamentos, durante cada irrigação, foi de 5 litros por minuto. A partir deste experimento constatou-se, para ambas as espécies, que baixas freqüências de irrigação geraram resultados deficitários quanto à qualidade e quantidade de mudas no experimento durante a época de avaliação. Para o pinus, a freqüência indicada foi de quatro irrigações por dia enquanto que para o eucalipto a freqüência indicada foi de três irrigações por dia, gerando desta forma mudas mais desenvolvidas

The knowledge of spatial distribution in weed populations allows site specific management that can entail economic benefits of materials, and preservation of the environment. The objective of this study is to evaluate the emergence flow, spatial distribution with utilization of maps, and chemical and mechanical management on horseweed (Conyza bonariensis and Conyza Canadensis) resistant to herbicide glyphosate. The first analysis has samples from previously harvested soybean sites in the municipality of Cruz Alta and São Gabriel, Rio Grande do Sul, Brazil; with an area of 9.47 and of 4.98 ha, respectively. The samples were taken from each sample point of 0.50 x 0.50m by counting the number of horseweed presented. The analysis of the spatial distribution was done with semivariograms in different emergence flows of horseweed with a map generated by the software program ArcGis 9.3, and spatial dependence was estimated by classification of Cambardella et al. (1994). The second analysis consisted of six treatments: two mechanical managements (plowing followed by harrowing and harrowing one-way); three chemical managements (glyphosate + 2,4-D®, glyphosate + saflufenacil, and glyphosate alone), and a control without management. The weeds Conyza bonariensis and Conyza canadensis presented in the experimental area were in the reproductive phase with an average height of 75cm and 80% soil coverage. The evaluation of the experiment was performed in 7, 14 and 28 days after application of treatment (DAT). The treatment of glyphosate alone was unsuccessful, thus confirming that the weeds have developed a resistance to the chemical. The combinations between the herbicides of 2,4-D® and saflufenacil with glyphosate propitiated significant increases in the control of horseweed. The mechanical management (plowing followed by harrowing) obtained total control of horseweed. The chemical treatments, with exception to glyphosate, can be recommended for the management of horseweed in pre-sowed soybeans. / O conhecimento da distribuição espacial das populações daninhas permite ações de manejo localizado, que podem ocasionar o benefício da economia de insumos e da preservação da qualidade do ambiente. O objetivo do estudo foi avaliar o fluxo de emergência, a distribuição espacial com a utilização de mapas e o manejo químico e mecânico para o controle de buva (Conyza bonariensis e Conyza canadensis) resistente ao herbicida glifosato. O primeiro capítulo apresenta amostragens realizadas na entressafra da cultura da soja, nos municípios de Cruz Alta e São Gabriel, RS, Brasil, em área de 9,47 ha e de 4,98 ha, respectivamente. As amostragens de buva foram realizadas em cada ponto amostral através da contagem de plantas de buva no interior do quadro amostral com dimensões de 0,50 x 0,50m. A análise da variabilidade espacial foi feita com semivariogramas nos diferentes fluxos de emergência de buva, os mapas foram gerados com o programa computacional ArcGis 9.3, e a dependência espacial estimada pela classificação de Cambardella et al. (1994). A distribuição espacial de buva apresenta dependência espacial nas duas áreas analisadas em seus respectivos fluxos de emergência. Os grides amostrais utilizados foram apropriados para caracterizar a distribuição espacial de buva. No segundo capítulo, o ensaio foi constituído por seis tratamentos; dois manejos mecânicos (aração seguida de gradagem e gradagem em sentido único) e três manejos químicos (associações entre glifosato + 2,4 D, glifosato + saflufenacil e glifosato isolado), além de uma testemunha (sem controle). As plantas daninhas presentes na área de experimento foram Conyza bonariensis e Conyza canadensis em fase reprodutiva, com altura média de 75cm, e com 80% de cobertura do solo. As avaliações de controle foram realizadas aos 7, 14 e 28 dias após a aplicação dos tratamentos (DAT). O tratamento do herbicida glifosato isolado não obteve êxito, confirmando assim, a suspeita de resistência da planta daninha alvo. As combinações entre os herbicidas 2,4-D e saflufenacil associados ao glifosato propiciaram incremento significativo no controle de plantas de buva. O manejo mecânico (aração + gradagem) obteve controle total. Estes tratamentos, com excessão do glifosato aplicado isolado, podem ser recomendados para o manejo de buva em pré-semeadura da cultura da soja.

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico / The efficient model preparation allows a crop forecast, better research strategies and the correct allocation of a determinate crop in an environment, according to weather conditions. With the techniques uses as the modeling, it is possible to create future scenarios using simulations, which use equations to represent a process. To achieve the high agricultural productive, there is a necessity to identify the production factors that limit the plants growth. The most part of the years, the rain frequency and its intensity in the soybean development period aren t enough to a crop shows its productive potential. So, the present research has as a purpose the application of a simulation model to the soybean crop in the region of Santiago RS, allowing to know the production response of many different water lengths. To accomplish the job it was necessary to develop an experimental proceeding to generate necessary datas to calibrate, test and apply a simulation model of water extraction from the soil and its respective response in the crop production. As experimental results, it was obtained variation in the growth and soybean crop development with the application of many different irrigation strategies, resulting in distinct productivities. The increase in the irrigation length provided an increment in the production components of the studied crops. The production model applied was able to simulate satisfactorily the total dry matter and the grain production to the soybean crop. The water balance components were influenced by different simulated irrigation strategies, and these influenced in the final productivity of the crop studied. The efficiency of the water use and the efficiency of the water application became less with the irrigation strategies increase. The production model application to the production functions showed that, the applied length since 800 mm caused a reduction in the production of soybean crop grains. The model showed itself as an important tool in the productive preview in irrigated conductions, showing the best strategies of irrigation that result in a high grain production. / A elaboração de modelos eficientes permite a previsão de safra, melhores estratégias de pesquisa e a alocação correta de determinada cultura em um ambiente, estando na dependência do conhecimento das condições climáticas. A partir da utilização de técnicas como a modelagem, é possível a criação de cenários futuros por intermédio de simulações, que utilizam um conjunto de equações que irão representar um processo. Para se alcançar altas produtividades agrícolas, há necessidade de se identificar os fatores de produção que limitam o crescimento das plantas. Na maior parte dos anos, a freqüência e a intensidade das chuvas no período de desenvolvimento da soja, são insuficientes para que a cultura manifeste seu potencial produtivo. Desta forma, o presente trabalho propõe a aplicação de um modelo de simulação para a cultura da soja na região de Santiago, RS, permitindo conhecer a resposta da produção a diferentes lâminas de água aplicada. Para isto, foi necessário desenvolver procedimento experimental para geração de dados necessários para calibrar, testar e aplicar um modelo de simulação da extração da água do solo e a respectiva resposta em produção da cultura. Como resultados experimentais, obteve-se variações no crescimento e desenvolvimento da cultura da soja com a aplicação de diferentes estratégias de irrigação, resultando em produtividades distintas. O aumento nas lâminas de irrigação proporcionou incremento nos componentes de produção das cultivares estudadas. O modelo de produção aplicado foi capaz de simular satisfatoriamente o acúmulo de matéria seca total e a produção de grãos para a cultura da soja. Os componentes do balanço hídrico foram influenciados pelas diferentes estratégias de irrigação simuladas, e estas influenciaram na produtividade final da cultura em estudo. A eficiência do uso da água e a eficiência de aplicação da água diminuíram com o aumento da estratégia de irrigação. A aplicação do modelo de produção para funções de produção mostrou que, lâmina aplicada a partir de 800 mm causou redução na produção de grãos na cultura da soja. O modelo se mostrou uma importante ferramenta na previsão da produtividade em condições irrigadas, evidenciando as melhores estratégias de irrigação que resultem em elevadas produções de grãos.

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico / Precision agriculture (PA) is an activity considered quite recent and many studies have been conducted in this area. New technologies towards AP were made available over a short time and should be better studied, in order to prove their contribution to production systems. Among the new technologies, planters with variable seed and fertilizer metering systems are being developed. On these machines, the driving of feeder mechanisms is done by a hydraulic motor powered by power take off (PTO) or by tractor s hydraulic system itself. It is assumed that different ways of driving the feeder system in seeders can cause different demands of tractor power, and influence the performance of the whole tractor-planter system and even longitudinal distribution of seeds. One of the goals of this study was to evaluate the performance of planter and tractor system, working three different speeds. Another goal was to determine whether terrain relief can be used as a parameter to use variable rate of seeds in soybean culture. An experiment varying sowing density on different terrain relief aiming improved grain productivity was designed. Two experiments were conducted at the farm Limburgia, belonging to Van Ass Seeds, in the municipality of Palmeira das Missões, Rio Grande do Sul. For the first experiment, the tractor planter system was tested in three speeds evaluating tractor slippage, tractive force and fuel consumption; initial and final plant stand as well as seed longitudinal distribution and grain productivity were evaluated. As a result it was found that the variation in operation speed did not influence the tractive force, tractor wheel slippage nor fuel consumption or soybean grain productivity. In the second experiment, the behavior of two soybean cultivars, in five planting densities at three locations (top, hillside and plains), was evaluated in irrigated area by center pivot. Initial stand of plants, soil water availability over the cycle, final stand of plants and productivity were evaluated. Grain productivity differed due to terrain position and according to the cultivars tested. Referring to this experiment the relief can be used as a factor in decision making, concerning the use of variable seed rate in soybean sowing. / A agricultura de precisão (AP) é uma atividade considerada recente e muitos estudos vêm sendo realizados nessa área. Novas tecnologias voltadas a AP são disponibilizadas num curto espaço de tempo, devendo ser melhor estudadas, com vistas a comprovar sua contribuição aos sistemas produtivos. Dentre as novas tecnologias, destacam-se as semeadoras-adubadoras com sistema de taxa variável de sementes e adubo. Nessas máquinas, o acionamento do mecanismo dosador é feito por um motor hidráulico acionado pela Tomada de Potência (TDP) ou pelo sistema hidráulico do trator. Pressupõe-se que diferentes formas de acionamento do sistema dosador em semeadoras possam ocasionar diferentes demandas de potência do trator, influenciar no desempenho do conjunto trator-semeadora e na distribuição longitudinal de sementes. Com isso, um dos objetivos do estudo foi avaliar o desempenho do conjunto trator semeadora com sistema de taxa variável, em três diferentes velocidades de deslocamento. Outro objetivo visou determinar se o relevo pode ser usado como parâmetro para utilização de taxa variável de sementes na cultura da soja. Assim, foi analisado se a variação da densidade de semeadura em função do relevo pode melhora a produtividade de grãos por área. Foram conduzidos dois experimentos na granja Limburgia, pertencente a Sementes Van Ass, no município de Palmeira das Missões, RS. Para o primeiro experimento, foi testado o desempenho do conjunto trator semeadora em três velocidades de deslocamento, avaliando quanto ao patinamento, força de tração, consumo de combustível; estande inicial e final de plantas; distribuição longitudinal de sementes na linha; e produtividade de grãos. Como resultados observou-se que a variação na velocidade de operação não influenciou a demanda de força de tração, patinamento, consumo horário de combustível e produtividade de grãos, porém, influenciou a eficiência em tração, potencia útil na barra, consumo específico de combustível, e distribuição longitudinal de plantas. No segundo experimento, foi avaliado o comportamento de duas cultivares de soja, em cinco densidades de semeadura e em três locais distintos do relevo (topo, encosta e baixada), em área irrigada por pivô central. As variáveis analisadas foram estande inicial de plantas; disponibilidade hídrica ao longo do ciclo; estande final de plantas; e produtividade de grãos. A produtividade de grãos diferiu estatisticamente entre os locais do relevo e entre as cultivares testadas. Analisando os dados desse experimento, conclui-se que o relevo pode ser usado como fator na tomada de decisão, referente ao uso de taxa variável de sementes, na semeadura da soja.

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico / Deposition, distribution and tenacity on the leaf surface can influence the efficacy of the fungicide. The effect of rainfall after the spray might run out fungicides of contact from leaf surface. It can also remove the systemic fungicides, if the spray occurs right after the fungicide application. The goals of this work were (i) performance of fungicides due to the drop spectrum under simulated conditions of rainfall on soybean rust control and (ii) determine the interference of rainfall on the biological efficacy of fungicides in different of soybean cultivars to control Phakopsora pachyrhizi. Two experiments were run out in greenhouse conditions. Experiment 1 studied three spray nozzles (twin flat spray - TJ60 11002; extended range flat spray - XR 11002 and wide angle flat spray - TT 11002), spray a fungicide with and without adjuvant, and four intervals of rain after spraying (0, 30, 60 and 120 minutes); two control treatments (without chemical spray and without rain). Experiment 2 rated the performance of four fungicides (Azoxystrobin + Cyproconazol; Pyraclostrobin + Epoxyconazol, Pycoxistrobin + Cyproconazol and Tebuconazol 250 EC) sprayed on seven cultivars (Coodetec 214 RR, Coodetec 219 RR, Monsoy 8000 RR, Monsoy 8080 RR, Fundacep 56 RR, FMT Tabarana and Nidera 7636 RR). Treatments were exposed to simulated rain at intervals of 0, 30, 60, 120 and 240 minutes after spray. The fungicides were sprayed with CO2 pressurized sprayer. The simulated rain produced a precipitation intensity of 20 mm/4min. The simulated rain caused negative effect on the performance of spraying nozzles and the effectiveness of Phakopsora pachyrhizi and powdery mildew control. Fungicide application with no addition of adjuvant affected the efficacy of soybean rust control due to the occurrence of rain immediately after the spraying. The drops produced by the nozzles XR showed the best drop deposition to the control of the soybean rust. In the absence of adjuvant it was observed less negative effect caused by the rain. When the adjuvant was added to the fungicide, it provided less control than the nozzle TT at 0 and 30 minutes after spraying. It was observed relationship between influences of the rainfastness on the efficiency of disease control provided by fungicides in different levels for the seven cultivars tested. The cultivars Msoy 8000 and Nidera 7636 were more showed higher product washing soon after spraying showing AUCPD superior to the other cultivars when sprayed azoxystrobin + cyproconazol. However the cultivars CD 214, CD 219 and FMT Tabarana suffered minor effect due to the rainfastness. It showed significant differences from the other cultivars as much to the final severity of rust as the AUCPD for the same fungicide. Occurrence of rain immediately after the spraying of pyraclostrobin + epoxyconazol was observed superiority in the disease control of the cultivars Cep 56, Nidera 7636 and CD 219 with smaller values of severity and final AUCPD. The efficiency of control of the fungicide pycoxistrobin + cyproconazol was less affected in cultivars Cep 56 and Nidera 7636 by rainfastness. The fungicide tebuconazol was little affected by rainfastness when sprayed in cultivars Cep 56 and CD 219, but in the CD 214 and Nidera 7636 was negative effect of rain. Yield per plant and weight of a thousand grains showed similar trend considering the final severity and AUCPD of the soybean rust. / A deposição, distribuição e tenacidade na superfície foliar influenciam a eficiência de um fungicida. A ação da chuva, logo após a pulverização, pode remover principalmente fungicidas de contato e também os sistêmicos das superfícies foliares das culturas. O presente trabalho teve por objetivos (i) avaliar o desempenho de pontas de pulverização no controle de doenças da soja em condições de chuva simulada e (ii) determinar impacto da chuva na eficiência biológica de fungicidas em variedades de soja para controle da ferrugem asiática. Foram instalados dois experimentos em casa de vegetação no município de Itaara/RS, no experimento 1 foram testadas três pontas de pulverização (jato plano duplo TJ60 11002; jato leque plano de uso ampliado XR 11002 e leque plano defletor TT 11002), um fungicida com e sem adjuvante e quatro intervalos de chuva após a aplicação (0, 30, 60 e 120 minutos); mais dois tratamentos testemunhas, uma sem controle químico e outra sem chuva. No experimento 2 foi avaliado o comportamento de quatro fungicidas (Azoxistrobina + Ciproconazol + Nimbus; Piraclostrobina + Epoxiconazol, Picoxistrobina + Ciproconazol + Nimbus e Tebuconazole 250 CE) aplicados em sete cultivares (Coodetec 214 RR, Coodetec 219 RR, Monsoy 8000 RR, Monsoy 8080 RR, Fundacep 56 RR, FMT Tabarana e Nidera 7636 RR) quando submetidos à chuva simulada aos 0, 30, 60, 120 e 240 minutos após a aplicação. A aplicação dos tratamentos fungicidas foi realizada com auxílio de pulverizador costal pressurizado à CO2. A chuva simulada foi obtida através de equipamento mecânico munido de aspersor Vejeet 80100, produzindo precipitação de intensidade de 20 mm. Os resultados obtidos mostraram que a chuva causou efeito negativo no desempenho das pontas de pulverização e na eficiência de controle de ferrugem asiática e oídio no experimento 1. Quando não foi utilizado adjuvante em combinação com o fungicida a eficiência de controle foi prejudicada pela ocorrência de chuva logo após a aplicação. A ponta XR apresentou o melhor desempenho no controle da ferrugem da soja quando sem adição de adjuvante, apresentando menor efeito negativo da chuva. Quando foi adicionado adjuvante à calda essa ponta proporcionou controle inferior a TT aos 0 e 30 minutos após a aplicação. No experimento 2 foi verificado que a rainfastness influenciou a eficiência de controle proporcionado pelos fungicidas, em diferentes magnitudes para as sete cultivares testadas. As cultivares Msoy 8000 e Nidera 7636 foram mais suscetíveis a lavagem do fungicida logo após a aplicação apresentando AACPF superior às demais cultivares quando aplicado Azoxistrobina + Ciproconazol, já as cultivares CD 214, CD 219 e FMT Tabarana foram as que sofreram menor impacto da rainfastness com diferenças significativas das outras cultivares tanto na severidade final da ferrugem como na AACPF para o mesmo fungicida. Com ocorrência de chuva logo após a aplicação de piraclostrobina + epoxiconazol foi observada superioridade no controle da doença nas cultivares Cep 56, Nidera 7636 e CD 219 que apresentaram menores valores de severidade final e AACPF. A eficiência de controle do fungicida picoxistrobina + ciproconazol foi menos afetada nas cultivares Cep 56 e Nidera 7636 pela rainfastness. O fungicida tebuconazol foi pouco afetado pela rainfastness quando aplicado nas cultivares Cep 56 e CD 219, já na CD 214 e Nidera 7636 ocorreu impacto negativo da chuva. Para peso de grãos por planta e peso de mil grãos foi observada a mesma tendência de resposta verificada para severidade final e AACP da ferrugem da soja.

The objective of this work was to design, construct and test an electronic instrumentation acquisition and storage of data, regarding the performance of the agricultural tractors during operations to field. Was realized the design informational, conceptual, preliminary and detailed of the instrumentation to be built, looking to the installation of sensor for measure of the speed of the drive wheels and speed of the tractor, flow meter for determination of the consumption of fuel and a load cell for measure of the traction force. All the instrumentation was installed was set up in a tractor Massey Ferguson model Advanced 290 Shuttle with front wheel drive, and the values obtained by the electronic equipments that constitute the system of sensor are driven a system of storage of data based on a datalogger. Later those data were collected through the software PC200W®, who it s characterized by being base software that there is a programming developed exclusively for this work. This tractor was submitted to field tests, where it was possible to verify the operation and the quality of the obtained data. The data considered rude, because they are present in the text, we need to transfer they to an electronic spreadsheet of Microsoft Excel® for us to be later organized, interpreted in a clear and objective way. At the end of this work, it is ended that is possible to determine the performance of the agricultural tractors through an electronic instrumentation, obtaining data that represent the conditions of the test in that the tractor was submitted. / Este trabalho teve por objetivo projetar, construir e testar uma instrumentação eletrônica para aquisição e armazenamento de dados, referentes ao desempenho de tratores agrícolas durante operações a campo. Foi realizado o projeto informacional, conceitual, preliminar e detalhado da instrumentação a ser construída visando à instalação de sensores para medida da velocidade das rodas motrizes e velocidade do trator, fluxômetro para determinação do consumo de combustível e uma célula de carga para medida da força de tração. Toda a instrumentação foi montada em um trator Massey Ferguson modelo Advanced 290 Shuttle com tração dianteira auxiliar, e os valores obtidos pelos equipamentos eletrônicos que constituem o sistema de sensores, são conduzidos a um sistema de armazenamento de dados baseado em um datalogger. Posteriormente esses dados são coletados através do software PC200W®, que se caracteriza por ser um software de base que possui uma programação desenvolvida exclusivamente para este fim. Este trator foi submetido a testes de campo, onde foi possível verificar o funcionamento e a qualidade dos dados obtidos. Os dados considerados brutos, por se apresentarem na forma de texto, são transferidos a uma planilha eletrônica do Microsoft Excel® para serem posteriormente organizados e interpretados de forma clara e objetiva. Ao final deste trabalho, conclui-se que é possível determinar o desempenho dos tratores agrícolas através de uma instrumentação eletrônica, obtendo dados que representam as condições do teste em que o trator foi submetido.

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / The knowledge of soil moisture is quite important because it indicates soil hydric conditions and it can help on saving water and electric energy, given that monitoring of soil moisture allows controlled and timely applications of water pointing out how much and when to irrigate, according to the crop water requirements. Therefore, soil moisture should be determined before the irrigation and will serve as a parameter for the amount of water to be applied by the system. There are any methods used for determination of soil water content, in this way, the present study aimed to compare the results of soil moisture obtained by different methods for expeditious determination of the water content of the soil in different textural classes. The study was conducted in the Laboratório de Hidráulica Agrícola da Universidade Federal de Santa Maria . Four methods were tested (standard method, M0; electric oven method, M1, microwave oven method, M2; weighing method, M3) with three soil samples (S1, S2, S3) and three repetitions for each. The linear regression was made between the standard method and alternative methods, for obtaining the correlation coefficient (r), the linear coefficient and the slope, the Wilmott concordance index (Iw) and Performance Index (Id). From the results obtained can be stated that the electric oven method and the microwave oven method have excellent performance when compared to the standard method. The method of weighing presented a performance good and very good. In addition, it was concluded that the 20 minutes period for the electric oven method was efficient signifying a time reduction for the moisture content determination. For the microwave oven method the 5 minute drying period was sufficient and did not differ statistically from the standard method. The method of weighing was also reliable in determining soil moisture. Therefore, it is possible to use alternative methods to determine the soil moisture. / O conhecimento da umidade do solo é de fundamental importância, pois indica em que condições hídricas encontra-se o mesmo, podendo auxiliar na redução dos gastos com água e energia elétrica, haja vista que o monitoramento da umidade do solo possibilita aplicações controladas e pontuais de água, respondendo o quanto e quando irrigar em função das necessidades hídricas das culturas. Assim sendo, para a realização da irrigação, a umidade do solo deve ser determinada anteriormente e servirá de parâmetro para a quantidade de água a ser aplicada pelo sistema. Inúmeros são os métodos utilizados para a determinação do conteúdo de água no solo, dessa maneira, o presente trabalho objetivou comparar os resultados de umidade do solo obtidos pelos diferentes métodos expeditos para determinação do conteúdo de água no solo em diferentes classes texturais. O estudo foi desenvolvido no Laboratório de Hidráulica Agrícola da Universidade Federal de Santa Maria. Foram testados quatro métodos (método padrão de estufa, M0; método do forno elétrico, M1, método do forno de micro-ondas, M2; método das pesagens, M3), com três amostras de solo (S1, S2, S3) e três repetições para cada. Foi feita a regressão linear entre os métodos alternativos e o método padrão de estufa, com a finalidade de se obter o coeficiente de correlação (r), o coeficiente linear e o coeficiente angular, o índice de concordância de Wilmott (Iw) e o índice de desempenho (Id). Através dos resultados obtidos pode-se afirmar que o método do forno elétrico e o método do forno de micro-ondas apresentaram desempenho ótimo quando comparados ao método padrão. O método das pesagens apresentou desempenho bom e muito bom. Também concluiu-se que o tempo de 20 minutos para o método do forno elétrico foi eficiente, significando redução no tempo para determinação da umidade. Para o método do forno de micro-ondas o tempo de 5 minutos de secagem foi suficiente, não diferindo estatisticamente do método padrão. O método das pesagens também se mostrou confiável na determinação da umidade do solo. Portanto, existe a possibilidade de usar os métodos alternativos para a determinação da umidade do solo.